FR L'appareil Webfleet Solutions LINK recueille en continu des données provenant du véhicule, afin de créer des rapports et un retour d'information sur vos trajets, votre comportement de conduite et l'état technique de votre véhicule
U turjun "véhicule" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "véhicule" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}
Faransiis
Dutch
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| recueille | verzamelt |
| trajets | ritten |
| technique | technische |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| état | staat |
| données | gegevens |
| rapports | rapporten |
| continu | continu |
| afin | te |
| en | de |
| provenant | van |
| véhicule | voertuig |
| votre | uw |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| artificielle | kunstmatige |
| intelligentes | slimme |
| individuellement | individueel |
| connecter | aansluiten |
| et | en |
| chaque | elk |
| se | zichzelf |
| intelligence | intelligentie |
| besoin | nodig |
| le | op |
| véhicule | voertuig |
| donc | dus |
| pouvez | kunt |
| qui | die |
| pour | voor |
FR Un véhicule connecté est équipé d'un accès Internet, comprenant souvent un réseau local sans fil pour partager des données avec des appareils à l'intérieur et à l'extérieur du véhicule
NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| connecté | verbonden |
| souvent | vaak |
| local | lokaal |
| réseau | netwerk |
| partager | delen |
| appareils | apparaten |
| sans fil | draadloos |
| données | gegevens |
| et | en |
| véhicule | auto |
| un | een |
| comprenant | met |
| est | is |
| avec | inclusief |
| à | te |
| lintérieur | binnen |
FR Partenaires embarqués, fournisseurs d'applications tiers et systèmes qui interagissent avec le véhicule connecté pour une intégration accélérée du véhicule connecté
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| partenaires | partners |
| systèmes | systemen |
| interagissent | communiceren |
| connecté | verbonden |
| intégration | integratie |
| et | en |
| véhicule | voertuig |
| pour | voor |
| avec | met |
| qui | die |
FR Être immédiatement informé lorsque le système de diagnostic du véhicule détecte un problème, et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| zone | gebied |
| problème | problemen |
| et | en |
| ou | of |
| véhicule | voertuig |
| lorsquun | wanneer |
FR WEBFLEET vous alerte instantanément des tâches d'entretien à venir, en cas de détection d'un problème par le système de diagnostic du véhicule et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte.
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| zone | gebied |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| ou | of |
| en | in |
| tâches | taken |
| à | van |
| véhicule | voertuig |
| vous | problemen |
| lorsquun | wanneer |
FR Notre boîtier de géolocalisation de véhicules LINK 240 se branche facilement sur le port OBD-II de votre véhicule. Repérez le connecteur du véhicule, branchez l'appareil, et vous voilà prêt à partir !
NL U kunt ons LINK 240-voertuigvolgsysteem gemakkelijk aansluiten op de OBD-II-poort van uw voertuig. Zoek de aansluiting in uw auto, sluit het apparaat aan en u kunt direct de weg op!
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| port | poort |
| connecteur | aansluiting |
| facilement | gemakkelijk |
| et | en |
| du | van |
| lappareil | apparaat |
| le | de |
| sur | op |
| votre | uw |
| notre | ons |
| vous | u |
FR Tant que le moteur, la norme Euro ou le numéro d’immatriculation du véhicule ne changent pas, la vignette est valable pour toute la durée de vie du véhicule. Cela signifie que vous n'avez pas à en acheter un nouveau chaque année.
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| valable | geldig |
| acheter | kopen |
| moteur | motor |
| ou | of |
| numéro | een |
| durée de vie | levensduur |
| véhicule | voertuig |
| pas | niet |
| est | is |
| vous | u |
| nouveau | een nieuwe |
| chaque | elk |
FR À moins que la norme d'émission du moteur ou des gaz d'échappement du véhicule ou le numéro de châssis ne changent, la vignette est valable pour toute la durée de vie du véhicule
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| valable | geldig |
| est | is |
| moteur | motor |
| toute | gehele |
| ou | of |
| véhicule | voertuig |
| vie | levensduur |
| pour | voor |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| artificielle | kunstmatige |
| intelligentes | slimme |
| individuellement | individueel |
| connecter | aansluiten |
| et | en |
| chaque | elk |
| se | zichzelf |
| intelligence | intelligentie |
| besoin | nodig |
| le | op |
| véhicule | voertuig |
| donc | dus |
| pouvez | kunt |
| qui | die |
| pour | voor |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR Vous aimeriez bénéficier d?une augmentation maximale des performances de votre véhicule. Performance sur votre véhicule ?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| aimeriez | wilt |
| bénéficier | profiteren |
| augmentation | verhoging |
| maximale | maximale |
| performances | prestaties |
| votre | uw |
| véhicule | voertuig |
| vous | u |
| des | de |
FR Si vous souhaitez passer d?un véhicule diesel à un véhicule à essence ? ou inversement ? vous pouvez contacter notre service clientèle
NL Als u wilt overstappen van een dieselvoertuig naar een benzinevoertuig ? of omgekeerd ? kunt u contact opnemen met onze klantenservice
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| inversement | omgekeerd |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| si | als |
| un | een |
| notre | onze |
| pouvez | kunt |
| contacter | contact |
| vous | u |
FR L'appareil Webfleet Solutions LINK recueille en continu des données provenant du véhicule, afin de créer des rapports et un retour d'information sur vos trajets, votre comportement de conduite et l'état technique de votre véhicule
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| recueille | verzamelt |
| trajets | ritten |
| technique | technische |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| état | staat |
| données | gegevens |
| rapports | rapporten |
| continu | continu |
| afin | te |
| en | de |
| provenant | van |
| véhicule | voertuig |
| votre | uw |
FR Compact et léger, le boîtier LINK 105 s'installe très facilement via le port OBD-II du véhicule. Il lit les données envoyées par le moteur du véhicule et transmet les informations suivantes à WEBFLEET* :
NL De LINK 105 is een klein apparaat dat u eenvoudig kunt installeren in een lichte bedrijfsauto via de standaard OBD-II-connector. Het leest informatie over de motor van het voertuig en rapporteert de volgende informatie aan WEBFLEET*:
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| léger | lichte |
| facilement | eenvoudig |
| données | informatie |
| moteur | motor |
| lit | leest |
| le | de |
| à | van |
| véhicule | voertuig |
| suivantes | de volgende |
| via | via |
FR Être immédiatement informé lorsque le système de diagnostic du véhicule détecte un problème, et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| zone | gebied |
| problème | problemen |
| et | en |
| ou | of |
| véhicule | voertuig |
| lorsquun | wanneer |
FR WEBFLEET vous alerte instantanément des tâches d'entretien à venir, en cas de détection d'un problème par le système de diagnostic du véhicule et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte.
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| zone | gebied |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| ou | of |
| en | in |
| tâches | taken |
| à | van |
| véhicule | voertuig |
| vous | problemen |
| lorsquun | wanneer |
FR Notre boîtier de géolocalisation de véhicules LINK 240 se branche facilement sur le port OBD-II de votre véhicule. Repérez le connecteur du véhicule, branchez l'appareil, et vous voilà prêt à partir !
NL U kunt ons LINK 240-voertuigvolgsysteem gemakkelijk aansluiten op de OBD-II-poort van uw voertuig. Zoek de aansluiting in uw auto, sluit het apparaat aan en u kunt direct de weg op!
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| port | poort |
| connecteur | aansluiting |
| facilement | gemakkelijk |
| et | en |
| du | van |
| lappareil | apparaat |
| le | de |
| sur | op |
| votre | uw |
| notre | ons |
| vous | u |
FR Assis dans le segment de taille moyenne, il occupe un espace où il est un peu plus utile que le véhicule Cutsey et un peu plus facile à vivre dans les zones étroites de banlieue que le véhicule.
NL Zittend in het middensegment, neemt hij een ruimte in waar hij iets nuttiger is dan de knappe Audi Q3 en een beetje gemakkelijker om mee te leven in krappe buitenwijken dan de Audi Q7 .
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| assis | zittend |
| espace | ruimte |
| et | en |
| le | de |
| il | hij |
| est | is |
| plus facile | gemakkelijker |
| vivre | leven |
| de | mee |
| un | iets |
| à | te |
| un peu | beetje |
| dans | in |
FR Sélectionnez un véhicule utilitaire de votre choix, comparez les prix proposés par plusieurs agences de location de voitures et réservez directement l'agence proposant le véhicule et le prix souhaités.
NL Maak een shortlist van een bedrijfswagen van uw voorkeur, vergelijk de prijzen die worden aangeboden door meerdere autoverhuurbedrijven en boek direct het bureau dat uw gewenste voertuig en prijs aanbiedt.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| comparez | vergelijk |
| proposés | aangeboden |
| agences | bureau |
| réservez | boek |
| directement | direct |
| choix | voorkeur |
| et | en |
| souhaité | gewenste |
| prix | prijzen |
| le prix | prijs |
| véhicule | voertuig |
| le | de |
| votre | uw |
FR Dans le cas où le témoin de température d'huile automatique s'allume, maintenez immédiatement le véhicule au ralenti et laissez le témoin s'éteindre. Il est préférable de faire réviser le véhicule si le voyant reste allumé.
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| automatique | automatische |
| immédiatement | onmiddellijk |
| préférable | beter |
| et | en |
| laissez | laat |
| cas | een |
| véhicule | voertuig |
| si | als |
| dans | te |
FR En cas d'allumage du voyant automatique de température du liquide, maintenez immédiatement le véhicule au ralenti et laissez le voyant s'éteindre. Il est préférable de faire réviser le véhicule si le voyant reste allumé.
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| automatique | automatische |
| immédiatement | onmiddellijk |
| préférable | beter |
| et | en |
| laissez | laat |
| cas | een |
| véhicule | voertuig |
| du | gaat |
| si | als |
FR L'appareil Webfleet LINK recueille en continu des données provenant du véhicule, afin de créer des rapports et un retour d'information sur vos trajets, votre comportement de conduite et l'état technique de votre véhicule
NL De Webfleet LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| recueille | verzamelt |
| trajets | ritten |
| technique | technische |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| état | staat |
| données | gegevens |
| rapports | rapporten |
| continu | continu |
| afin | te |
| en | de |
| provenant | van |
| véhicule | voertuig |
| votre | uw |
FR Mais avant de le faire, il est important de comprendre de quoi votre véhicule est capable.Nous disons toujours que le VE est le facteur décisif ultime dans les vitesses de charge en raison de la capacité de conversion du véhicule
NL Voordat je dat doet, is het belangrijk dat je weet waartoe jouw auto in staat is.De elektrische auto is de doorslaggevende factor voor de laadsnelheid, vanwege de stroomomvorming die plaatsvindt in de auto
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| facteur | factor |
| est | is |
| véhicule | auto |
| en | in |
| votre | je |
| avant | voordat |
| de | vanwege |
FR Les valeurs NEDC ne sont pas disponibles pour ce véhicule.Les valeurs WLTP sont déterminées suite à des tests effectués sur un véhicule doté d’un équipement standard installé en usine
NL NEDC-waarden zijn niet beschikbaar voor dit voertuig.WLTP-waarden zijn gebaseerd op het testen van het voertuig met standaard, in de fabriek gemonteerde uitrusting
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| valeurs | waarden |
| tests | testen |
| équipement | uitrusting |
| standard | standaard |
| usine | fabriek |
| disponibles | beschikbaar |
| à | van |
| pas | niet |
| pour | voor |
| véhicule | voertuig |
| sur | op |
| en | in |
FR Lorsqu’une borne de recharge rapide CC est utilisée et pour un véhicule équipé d’une architecture de recharge de 900+ volts. La vitesse de recharge réelle varie en fonction de l’équipement du véhicule et des conditions de recharge.
NL Bij aansluiting op een DC-snellader en een voertuig dat is uitgerust met een oplaadarchitectuur van 900+ volt. De werkelijke snelheden zijn afhankelijk van de uitrusting van het voertuig en de oplaadomstandigheden.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| réelle | werkelijke |
| en fonction de | afhankelijk |
| équipement | uitrusting |
| et | en |
| la | de |
| est | is |
| véhicule | voertuig |
| de | bij |
| pour | op |
| un | een |
| rapide | snelheden |
FR Un habillage de véhicule pour amener votre publicité sur la route
NL Een voertuigwrap om onderweg mee te adverteren
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| publicité | adverteren |
| votre | te |
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| clients | klanten |
| designers | ontwerpers |
| entreprise | bedrijf |
| vous | je |
| travaillez | werk |
| pour | samen |
| un | unieke |
| pouvez | krijgt |
| plus | meer |
| nos | onze |
| de | over |
| comment | hoe |
| avec | met |
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de l'habillage de véhicule gagnant.
NL Tijdens de overdrachtsfase van het brochure ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende brochure ontwerp.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| accord | akkoord |
| designer | designer |
| et | en |
| devenez | wordt |
| le | de |
| droits | rechten |
FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| business | onderneming |
| mesure | maat |
| ou | of |
| et | en |
| faites | gemaakte |
| prêt | klaar |
| est | is |
| véhicule | auto |
| marque | merk |
| à | te |
| vous | ben |
FR Commencez un Concours de Design et nos designers vont créer un habillage de véhicule que vous aimerez, c'est promis.
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken een voertuigwrap waar je dol op bent, gegarandeerd.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| commencez | start |
| et | en |
| designers | designers |
| vous | bent |
| nos | onze |
FR Passez à la vitesse supérieure avec un design d'habillage de véhicule sur mesure
NL Ga in een hogere versnelling met een op maat gemaakte voertuigwrap
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| passez | ga |
| mesure | maat |
| vitesse | versnelling |
| à | in |
| sur | op |
FR Notre communauté de designers a accès à votre concours et vous envoie des designs uniques pour votre habillage de véhicule.
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw voertuigwrap.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| communauté | community |
| accès | toegang |
| concours | wedstrijd |
| uniques | uniek |
| a | heeft |
| et | en |
| designs | ontwerp |
| notre | onze |
| envoie | stuurt |
| pour | voor |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
véhicule véhicule électrique haut véhicule pouvant véhicule sur véhicule électrique seul véhicule véhicule utilitaire véhicule mentionné véhicule utilisé véhicule destiné véhicule n’est véhicule idéal véhicule cote véhicule mazda cela véhicule véhicule pris véhicule doit véhicule ou premier véhicule véhicule rover véhicule actuel véhicule spécifique véhicule pendant véhicule lors véhicule connecté véhicule loué premier véhicule électrique véhicule face véhicule électrique ou véhicule privé véhicule lors d véhicule est utilisé dun véhicule véhicule coupé véhicule sur mesure bon véhicule habillage de véhicule véhicule tout terrain aucun véhicule véhicule type type de véhicule catégorie de véhicule véhicule concerné doit quel véhicule lorsqu un véhicule ancien véhicule nouveau véhicule véhicule adapté véhicule produit véhicule entièrement électrique
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki