FR Votre UFO™ 2 est compatible avec tous les masques activés UFO™ et, grâce à la nouvelle fonction de contrôle de température avancée, avec la plupart des autres masques en tissu également.
U turjun "ufo alien patch" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ufo alien patch" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch
Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}
Faransiis
Dutch
NL Jouw UFO™ 2 is compatibel met alle UFO™ Geactiveerde maskers en, dankzij de nieuwe geavanceerde temperatuurregeling, ook met de meeste andere bladmaskers.
FR Gagnant lors dun précédent Pocket-lint Gadget Awards, Alien: Isolation a peut-être surpris plus dun par son adhésion au ton du premier film Alien, à la fois graphiquement et thématiquement
NL Alien: Isolation, winnaar van een eerdere Pocket-lint Gadget Awards, heeft misschien velen verrast met zijn trouw aan de toon van de eerste Alien-film, zowel grafisch als thematisch
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| gagnant | winnaar |
| gadget | gadget |
| surpris | verrast |
| film | film |
| précédent | eerdere |
| a | heeft |
| à | van |
| la | de |
| peut | misschien |
| dun | van een |
FR Blanc, cuir, daim, effet usé, patch étoile signature, slogan imprimé, languette à patch logo, fermeture à lacer sur le devant, contrefort contrastant, semelle plate en caoutchouc. Coloris : blanc
NL Wit, leder, suède, gerafeld effect, kenmerkende sterpatch aan de zijkant, slogan print, logopatch op de tong , vetersluiting aan de voorkant, contrasterende hak en platte rubberen zool. Kleur: wit
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| cuir | leder |
| effet | effect |
| slogan | slogan |
| semelle | zool |
| caoutchouc | rubberen |
| blanc | wit |
| le | de |
| sur | op |
| à | aan |
FR Patch étoile signature, languette à patch logo, bout rond, fermeture à lacer sur le devant, semelle intérieure à logo, semelle plate en caoutchouc. Coloris : multicolore
NL Kenmerkende sterpatch aan de zijkant, logopatch op de tong , ronde neus, vetersluiting aan de voorkant, binnenzool met logo en platte rubberen zool. Kleur: meerkleurig
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| rond | ronde |
| semelle | zool |
| caoutchouc | rubberen |
| logo | logo |
| le | de |
| sur | op |
| à | aan |
FR Effet usé, patch étoile signature, détail pailleté, logo imprimé sur le côté, languette à patch logo, contrefort à logo, bout rond, fermeture à lacer sur le devant, semelle plate en caoutchouc. Matière : cuir. Coloris : blanc
NL Gerafeld effect , kenmerkende sterpatch aan de zijkant, glitterdetails, logoprint aan de zijkant, logopatch op de tong , logo op het hielstuk, ronde neus, vetersluiting aan voorkant en platte rubberen zool. Materiaal: leder. Kleur: wit
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| effet | effect |
| côté | zijkant |
| rond | ronde |
| semelle | zool |
| caoutchouc | rubberen |
| matière | materiaal |
| cuir | leder |
| logo | logo |
| blanc | wit |
| le | de |
| sur | op |
| à | aan |
FR Heureusement, UFO propose des cymbales de haute qualité Low Volume qui vous permettent de jouer sans déranger votre entourage
NL UFO heeft nu betaalbare, Low Volume cymbals ontworpen, met een hoge kwaliteit
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| haute | hoge |
| qualité | kwaliteit |
| low | low |
| volume | volume |
FR FOREO Soin Masque Actif UFO Acai Berry
NL FOREO Acai Berry UFO Geactiveerd Gezichtsmasker
FR C’est pourquoi nous avons sollicité l’aide des plus grands experts coréens en soins de la peau pour développer et élaborer les masques activés par UFO
NL Daarom hebben we de hulp ingeroepen van de beste Koreaanse experts op het gebied van huidverzorging om UFO-geactiveerde maskers en de formule ervan te ontwikkelen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| masques | maskers |
| et | en |
| grands | beste |
| la | de |
| nous | we |
| de | daarom |
| pour | op |
| élaborer | ontwikkelen |
FR Les traitements UFO™ procurent une hydratation profonde immédiate, augmentant le niveau d'hydratation de 126 % et conservant l'effet jusqu'à 6 heures*
NL UFO™ behandelingen zorgen voor onmiddellijke diepe hydratatie, verhogen het vochtgehalte met 126% en houden het effect tot 6 uur lang vast*
FR UFO™ de FOREO utilise la technologie LED et les ondes soniques chaudes et froides pour stimuler les cellules de la peau et renforcer la capacité de pénétration des ingrédients des masques pour le visage.
NL De FOREO UFO™ gebruikt LED-licht technologie, warmte, kou en sonische golven om de huidcellen te stimuleren en de masker ingrediënten te laten doordringen in de huid.
FR UFO™ 2 de FOREO est le secret de beauté le mieux gardé des célébrités. Cet appareil combine deux caractéristiques qui font battre mon cœur de passionnée de beauté : les soins du visage et le gain de temps.
NL De FOREO UFO™ 2 is het best bewaarde beautygeheim van celebs. Het apparaat combineert twee dingen waar mijn beautyhart sneller van gaat kloppen: facials en tijdbesparende oplossingen.
FR Grâce à la fusion des toutes dernières avancées en matière de technologie de beauté, UFO™ pousse instantanément les précieux ingrédients actifs des soins de la peau en profondeur, pour un résultat optimal.
NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.
FR La thérapie par la lumière LED à spectre complet met en œuvre 8 longueurs d'onde différentes, répondant à tous les besoins de la peau et complétant les routines de soins du visage activées par UFO™.
NL Full-spectrum LED-Lichttherapie werkt met 8 verschillende golflengtes, om aan elke huidbehoefte te voldoen en de door UFO™ Geactiveerde gezichtsroutines aan te vullen.
FR Téléchargez l'application FOREO et suivez les instructions pour coupler votre appareil UFO™.
NL Download de FOREO app en volg de instructies om jouw UFO™ apparaat te koppelen.
FR Retirez la bague de fixation de l'UFO™ et fixez le masque sur l'appareil en remettant la bague de fixation en place.
NL Verwijder de bevestigingsring van de UFO™ en bevestig het masker op het apparaat door de bevestigingsring weer vast te klikken.
FR Faites glisser doucement UFO™ sur une peau propre et sèche, et massez la formule en faisant des mouvements circulaires jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.
NL Laat de UFO™ zachtjes over een schone, droge huid glijden en masseer de formule in met ronddraaiende bewegingen totdat het apparaat uitschakelt.
FR Tous les masques actifs UFO™ + la plupart des masques en tissu**
NL Alle UFO™ Geactiveerde maskers + een aantal bladmaskers**
FR Masques actifs UFO™ sélectionnés
NL Geselecteerde UFO™ Geactiveerde maskers
FR Pour une sécurité optimale, nous vous recommandons fortement de rechercher les effets de la température sur tout masque non issu de la gamme FOREO avant de l'améliorer avec UFO™
NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films Alien Universe ?
NL Wat is de beste volgorde om de Alien Universe-films te bekijken?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ordre | volgorde |
| films | films |
| regarder | bekijken |
| le | de |
| est | is |
| meilleur | beste |
FR Il sinspire des travaux de HR Giger qui faisait partie de léquipe des effets spéciaux pour le film Alien
NL Het is geïnspireerd op het werk van HR Giger, die deel uitmaakte van het special effects-team voor de film Alien
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| effets | effects |
| spéciaux | special |
| partie | deel |
| le | de |
| film | film |
| qui | die |
| pour | voor |
FR ? Aucun problème. The Witcher 3 ? Bien sûr, même à 1080p si vous jouez un peu avec les paramètres. Alien Isolation fonctionne bien à une résolution juste en dessous de Full HD avec un mélange de paramètres Medium et High.
NL ? Geen probleem. The Witcher 3 ? Zeker, zelfs bij 1080p als je een beetje met de instellingen speelt. Alien Isolation werkt goed op net onder de Full HD-resolutie met een mix van Medium en High instellingen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| problème | probleem |
| jouez | speelt |
| paramètres | instellingen |
| résolution | resolutie |
| full | full |
| hd | hd |
| mélange | mix |
| medium | medium |
| fonctionne | werkt |
| et | en |
| à | van |
| de | bij |
| vous | je |
| en | de |
| dessous | een |
| si | als |
| sûr | zeker |
| avec | met |
| high | op |
| un peu | beetje |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films Alien Universe?
NL Wat is de beste volgorde om de Alien Universe-films te bekijken?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ordre | volgorde |
| films | films |
| regarder | bekijken |
| le | de |
| est | is |
| meilleur | beste |
FR Lorsque l’artiste suisse reçoit un oscar en 1980 pour son monstre «Alien», le personnage principal du film éponyme, il accède en une nuit à une notoriété mondiale
NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| lorsque | toen |
| suisse | zwitserse |
| monstre | monster |
| film | film |
| un | een |
| il | hij |
| pour | voor |
| en | in |
| le | de |
FR Alien: Isolation arrive sur iOS et Android le 16 décembre, tous les DLC inclus
NL Alien: Isolation komt 16 december naar iOS en Android, inclusief alle DLC
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| décembre | december |
| inclus | inclusief |
| et | en |
| tous | alle |
| le | komt |
FR Sega et Feral Interactive sortiront le très apprécié console et PC classique Alien: Isolation sur mobile en décembre.
NL Sega en Feral Interactive zullen in december de geliefde console- en pc-klassieker Alien: Isolation op mobiel uitbrengen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| console | console |
| pc | pc |
| mobile | mobiel |
| décembre | december |
| le | de |
| en | in |
| sur | op |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Un jeu dhorreur atmosphérique se déroulant dans lunivers Alien avec de nombreuses actions furtives
NL Wat maakt het interessant? Een sfeervolle horrorgame die zich afspeelt in het Alien-universum met veel stealth-actie
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| intéressant | interessant |
| actions | actie |
| dans | in |
| qui | die |
| ce | wat |
FR Nous nous souvenons tous de cette scène dans Alien où une petite créature a jailli de la cavité thoracique.
NL We herinneren ons allemaal die scène in Alien waar een klein beestje uit de borstholte kwam.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| scène | scène |
| petite | klein |
| la | de |
| nous | we |
| dans | in |
FR L’Alien Gorilla est une variété qui change des habitudes. Sortez cette créature de son pot de conservation en début de soirée pour un high indica puissant qui assurera une bonne nuit de sommeil.
NL Alien Gorilla is een soort voor wanneer je iets anders wenst. Haal dit schepsel ‘s avonds uit de stash pot voor een zware indica high die een goede nachtrust verzekert.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| gorilla | gorilla |
| pot | pot |
| high | high |
| indica | indica |
| bonne | goede |
| sommeil | nachtrust |
| soir | avonds |
| en | de |
| est | is |
| variété | een |
| qui | die |
| pour | voor |
| un | iets |
FR Il a l’air d’une technologie alien et fonctionnent comme s’il venait d’ailleurs.
NL De technologie lijkt buitenaards en ook de prestaties zijn niet van deze wereld.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| technologie | technologie |
| et | en |
| comme | |
| il | zijn |
| fonctionnent | deze |
FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Un jeu d'horreur atmosphérique se déroulant dans l'univers Alien avec de nombreuses actions furtives
NL Wat maakt het interessant? Een sfeervolle horrorgame die zich afspeelt in het Alien-universum met veel stealth-actie
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| intéressant | interessant |
| actions | actie |
| dans | in |
| qui | die |
| ce | wat |
FR Cela ajoute un sentiment de furtivité au jeu qui nous rappelle un peu Alien: Isolation
NL Dit voegt een gevoel van stealth toe aan het spel dat ons enigszins aan Alien: Isolation doet denken
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ajoute | voegt |
| sentiment | gevoel |
| jeu | spel |
| un peu | enigszins |
| de | toe |
| un | een |
| nous | ons |
FR Il s'inspire des travaux de HR Giger qui faisait partie de l'équipe des effets spéciaux pour le film Alien
NL Het is geïnspireerd op het werk van HR Giger, die deel uitmaakte van het special effects-team voor de film Alien
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| effets | effects |
| spéciaux | special |
| partie | deel |
| le | de |
| film | film |
| qui | die |
| pour | voor |
FR Cela ajoute un sentiment de furtivité au jeu qui nous rappelle un peu Alien: Isolation
NL Dit voegt een gevoel van stealth toe aan het spel dat ons enigszins aan Alien: Isolation doet denken
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ajoute | voegt |
| sentiment | gevoel |
| jeu | spel |
| un peu | enigszins |
| de | toe |
| un | een |
| nous | ons |
FR Nous nous souvenons tous de cette scène dans Alien où une petite créature a jailli de la cavité thoracique.
NL We herinneren ons allemaal die scène in Alien waar een klein beestje uit de borstholte kwam.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| scène | scène |
| petite | klein |
| la | de |
| nous | we |
| dans | in |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Descendez dans les profondeurs d'un monde alien sous-marin.
NL Duik in de dieptes van een buitenaardse onderwaterwereld gevuld met wonderen en gevaar.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dun | van een |
| dans | in |
| les | de |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films Alien et quelle est la place de Prey ?
NL Wat is de beste volgorde om de Alien films te bekijken en waar past Prey in?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ordre | volgorde |
| films | films |
| regarder | bekijken |
| et | en |
| est | is |
| meilleur | beste |
FR Giger, qui faisait partie de l'équipe des effets spéciaux du film Alien
NL Giger, die deel uitmaakte van het special effects-team voor de film Alien
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| effets | effects |
| spéciaux | special |
| partie | deel |
| film | film |
| qui | die |
| de | voor |
| des | de |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films de l'univers Alien ?
NL Wat is de beste volgorde om de Alien Universe-films te bekijken?
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ordre | volgorde |
| films | films |
| regarder | bekijken |
| le | de |
| est | is |
| meilleur | beste |
| de | wat |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki