FR Si vous voulez tout mettre en œuvre, vous pouvez organiser votre liste de lecture de manière à ce qu'elle raconte une histoire (un peu comme un artiste arrange les chansons de son album pour raconter une histoire)
U turjun "raconter votre histoire" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "raconter votre histoire" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}
Faransiis
Dutch
NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconte | vertelt |
| histoire | verhaal |
| artiste | artiest |
| album | album |
| raconter | vertellen |
| comme | |
| si | als |
| voulez | wilt |
| mettre | op |
| liste | de |
| à | te |
| un peu | beetje |
FR Permet de raconter toute l’histoire. Associer photographies et vidéo permet de montrer au spectateur des éléments, outre l’image elle-même, qui contribuent à l’histoire.
NL De mogelijkheid om het hele verhaal te vertellen. Dankzij de combinatie van foto's en video's is het mogelijk om de kijker dingen te laten zien die buiten het shot vallen; dat voegt iets toe aan het verhaal.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| lhistoire | het verhaal |
| montrer | laten zien |
| spectateur | kijker |
| éléments | dingen |
| photographies | fotos |
| et | en |
| vidéo | videos |
| permet | mogelijk |
| de | buiten |
| qui | die |
FR Utilisez la définition de votre marque, le thème et le lieu de l?évènement pour raconter à votre public cible une histoire fascinante qu?il peut aider à écrire en participant à votre évènement.
NL Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| et | en |
| évènement | evenement |
| utilisez | gebruik |
| votre | je |
| lieu | locatie |
FR Bien que raconter votre histoire demande du courage et de la sincérité, faites toujours de votre sécurité et de votre vie privée une priorité
NL Daar moet je dapper en oprecht voor zijn, maar je veiligheid en privacy komen altijd op de eerste plaats
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| demande | moet |
| et | en |
| toujours | altijd |
| vie privée | privacy |
| sécurité | veiligheid |
| la | de |
| votre | je |
FR Utilisez la définition de votre marque, le thème et le lieu de l?évènement pour raconter à votre public cible une histoire fascinante qu?il peut aider à écrire en participant à votre évènement.
NL Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| et | en |
| évènement | evenement |
| utilisez | gebruik |
| votre | je |
| lieu | locatie |
FR Si vous avez une histoire passionnante à raconter, Wondery a les références, la représentation publicitaire et la portée dont vous avez besoin pour augmenter votre audience et votre exposition.
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| histoire | verhaal |
| raconter | vertellen |
| références | referenties |
| publicitaire | reclame |
| et | en |
| portée | bereik |
| augmenter | vergroten |
| la | de |
| besoin | nodig |
| a | heeft |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| une | een |
| à | te |
| votre | je |
FR Chaque entreprise a avant tout une histoire à raconter.Quelle est la vôtre ? Parcourez nos références afin de vous inspirer de ce que votre espace de travail et, surtout, l’aménagement de celui-ci, peut vous offrir de mieux.
NL Elk bedrijf heeft een verhaal te vertellen. Welke is het uwe? Bekijk onze referenties en vind uw inspiratiebronnen om samen met ons een optimale werkplekinrichting te creëren.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| histoire | verhaal |
| raconter | vertellen |
| références | referenties |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| chaque | elk |
| est | is |
| a | heeft |
| votre | uw |
| à | te |
| nos | onze |
FR Le thème devrait également faire partie de votre campagne marketing. Les réseaux sociaux sont l?endroit où vous pouvez utiliser votre thème pour raconter une histoire à propos de l?évènement.
NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| histoire | verhaal |
| évènement | evenement |
| marketing | marketing |
| utiliser | gebruiken |
| raconter | vertellen |
| thème | thema |
| le | op |
| sociaux | social |
| pouvez | kunt |
| de | over |
| votre | je |
| une | een |
FR Créez votre marque avec autant de passion que vous fabriquez de la bière. Créez des étiquettes de bière personnalisées et réfléchies pour raconter l'histoire de votre marque et aider vos délicieuses bières à attirer l'attention des acheteurs.
NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier. Maak doordachte gepersonaliseerde bieretiketten om het verhaal van uw merk te vertellen en uw heerlijke brouwsels te helpen de aandacht van een koper te trekken.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| lhistoire | het verhaal |
| aider | helpen |
| délicieuses | heerlijke |
| attirer | trekken |
| et | en |
| la | de |
| bière | bier |
| créez | maak |
| marque | merk |
FR Votre inclusion de détails visuels intéressants devrait instantanément raconter l'histoire qui soutient la culture derrière votre entreprise ou l'éthique d'un produit particulier
NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| détails | details |
| visuels | visuele |
| intéressants | interessante |
| instantanément | onmiddellijk |
| raconter | vertellen |
| lhistoire | het verhaal |
| soutient | ondersteunt |
| entreprise | bedrijf |
| ou | of |
| particulier | bepaald |
| la | de |
| de | achter |
| dun | van een |
| votre | uw |
| culture | cultuur |
| l | zou |
| devrait | als |
| produit | product |
FR Chaque entreprise a avant tout une histoire à raconter.Quelle est la vôtre ? Parcourez nos références afin de vous inspirer de ce que votre espace de travail et, surtout, l’aménagement de celui-ci, peut vous offrir de mieux.
NL Elk bedrijf heeft een verhaal te vertellen. Welke is het uwe? Bekijk onze referenties en vind uw inspiratiebronnen om samen met ons een optimale werkplekinrichting te creëren.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| histoire | verhaal |
| raconter | vertellen |
| références | referenties |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| chaque | elk |
| est | is |
| a | heeft |
| votre | uw |
| à | te |
| nos | onze |
FR Le thème devrait également faire partie de votre campagne marketing. Les réseaux sociaux sont l?endroit où vous pouvez utiliser votre thème pour raconter une histoire à propos de l?évènement.
NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| histoire | verhaal |
| évènement | evenement |
| marketing | marketing |
| utiliser | gebruiken |
| raconter | vertellen |
| thème | thema |
| le | op |
| sociaux | social |
| pouvez | kunt |
| de | over |
| votre | je |
| une | een |
FR De plus, vous n'aurez pas à vous soucier de dépenser de l'argent pour des ressources supplémentaires afin de promouvoir votre marque. Les archétypes vous aident à raconter l'histoire de votre marque sans effort et avec efficacité.
NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| dépenser | uitgeven |
| lhistoire | het verhaal |
| efficacité | effectief |
| sans effort | moeiteloos |
| supplémentaires | extra |
| promouvoir | promoten |
| et | en |
| soucier | zorgen |
| ressources | middelen |
| aident | helpen |
| raconter | vertellen |
| plus | bovendien |
| marque | merk |
| de | over |
| pas | geen |
| pour | geld |
| votre | je |
FR Une fois que vous avez trouvé l'archétype qui convient à votre marque, restez fidèle à cet archétype et utilisez-le systématiquement pour vous rapprocher de vos clients et raconter l'histoire de votre marque.
NL Als je eenmaal het juiste archetype voor je merk hebt gevonden, blijf dan toegewijd en gebruik dit archetype consequent om contact te maken met klanten en het verhaal van je merk te vertellen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| trouvé | gevonden |
| systématiquement | consequent |
| clients | klanten |
| raconter | vertellen |
| lhistoire | het verhaal |
| utilisez | gebruik |
| restez | blijf |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| marque | merk |
FR Les ebooks sont un moyen économique de raconter votre histoire et de partager vos travaux.
NL Met e-Books kun je je verhaal vertellen en je werk delen op een kostenbesparende manier.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| partager | delen |
| travaux | werk |
| et | en |
FR BookWright dispose de tout ce dont vous avez besoin pour raconter votre histoire. Téléchargez-le gratuitement pour obtenir des mises en page de designer, des intégrations intelligentes et un contrôle créatif total.
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| intégrations | integraties |
| intelligentes | slimme |
| contrôle | controle |
| créatif | creatieve |
| mises en page | lay-outs |
| total | volledige |
| téléchargez | download |
| gratuitement | gratis |
| en | in |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| ce | wat |
| votre | je |
| un | alles |
FR Cerise sur la pièce montée, vous avez la possibilité d'ajouter des galeries photos pour raconter l'histoire de votre couple, vos fiançailles ou toute information importante vous concernant.
NL Met fotoalbums breng je jullie verhaal tot leven.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| vous | jullie |
FR Choisissez le format qui sera le mieux à même de raconter votre histoire et de répondre aux questions essentielles que soulèvent vos données, tout en remplissant l'objectif fixé
NL En dat alles moet verband houden met je hoofddoel
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| et | en |
FR Raconter l'histoire de votre produit d'une manière intéressante et en créant un lien émotionnel avec le consommateur permet de stimuler la croissance des ventes.
NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| lhistoire | het verhaal |
| lien | band |
| émotionnel | emotionele |
| consommateur | consument |
| ventes | verkoopcijfers |
| et | en |
| votre | je |
FR Quel que soit votre type de contenu, nous nous concentrons sur l'histoire que vous souhaitez raconter, et ce dans toutes les langues et pour tous les marchés et contextes culturels.
NL Het maakt niet uit welk type content je nodig hebt, bij ons ligt de nadruk op het overbrengen van het verhaal dat jij wilt vertellen, en dat in alle talen, markten en culturele contexten.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| lhistoire | het verhaal |
| raconter | vertellen |
| culturels | culturele |
| et | en |
| marchés | markten |
| de | bij |
| langues | talen |
| sur | op |
| souhaitez | wilt |
| dans | in |
| contenu | content |
| toutes | van |
| tous | alle |
| votre | je |
FR Pourquoi ne pas commencer par nous raconter votre histoire? Nous sommes impatients d’en savoir plus !
NL Vertel ons eerst wat uw audioverhaal is. Wij willen er alles over horen!
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| commencer | eerst |
| votre | uw |
| pas | is |
| nous | ons |
FR Vous aurez bientôt l’occasion de raconter votre histoire, d’assister à des événements et bien plus encore.
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| bientôt | binnenkort |
| histoire | verhaal |
| événements | evenementen |
| et | en |
| de | voor |
| votre | je |
| plus | meer |
FR Les images vous aident à raconter votre histoire et permettent à vos lecteurs de s'identifier plus facilement à vos articles et de susciter leur intérêt.
NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| aident | helpen |
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| lecteurs | lezers |
| facilement | gemakkelijker |
| intérêt | interesse |
| et | en |
| les | artikelen |
| à | te |
| de | voor |
FR Que vous vouliez ouvrir votre boutique en ligne, partager vos plus belles photos de voyage ou raconter une histoire, avec Webador vous publiez un site qui vous ressemble en un rien de temps.
NL Bij JouwWeb staat het binnen no-time online wanneer je maar wilt.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| en ligne | online |
| temps | time |
| de | bij |
| plus | het |
| en | binnen |
| un | maar |
FR Démarrez un essai gratuit de 14 jours et découvrez comment vous pouvez raconter l'histoire de votre marque et tout ce que les gens doivent savoir et compiler en un seul endroit
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| démarrez | start |
| jours | dagen |
| raconter | vertellen |
| endroit | plek |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| découvrez | leer |
| gens | mensen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| ce | wat |
| de | van |
| vous | u |
| comment | hoe |
FR Raconter l'histoire de votre produit d'une manière intéressante et en créant un lien émotionnel avec le consommateur permet de stimuler la croissance des ventes
NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| lhistoire | het verhaal |
| lien | band |
| émotionnel | emotionele |
| consommateur | consument |
| ventes | verkoopcijfers |
| et | en |
| votre | je |
FR Que vous vouliez ouvrir votre boutique en ligne, partager vos plus belles photos de voyage ou raconter une histoire, avec Webador vous publiez un site qui vous ressemble en un rien de temps.
NL Bij JouwWeb staat het binnen no-time online wanneer je maar wilt.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| en ligne | online |
| temps | time |
| de | bij |
| plus | het |
| en | binnen |
| un | maar |
FR Les ebooks sont un moyen économique de raconter votre histoire et de partager vos travaux.
NL Met e-Books kun je je verhaal vertellen en je werk delen op een kostenbesparende manier.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| partager | delen |
| travaux | werk |
| et | en |
FR BookWright dispose de tout ce dont vous avez besoin pour raconter votre histoire. Téléchargez-le gratuitement pour obtenir des mises en page de designer, des intégrations intelligentes et un contrôle créatif total.
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| intégrations | integraties |
| intelligentes | slimme |
| contrôle | controle |
| créatif | creatieve |
| mises en page | lay-outs |
| total | volledige |
| téléchargez | download |
| gratuitement | gratis |
| en | in |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| ce | wat |
| votre | je |
| un | alles |
FR Vous aurez bientôt l’occasion de raconter votre histoire, d’assister à des événements et bien plus encore.
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| bientôt | binnenkort |
| histoire | verhaal |
| événements | evenementen |
| et | en |
| de | voor |
| votre | je |
| plus | meer |
FR Vous aurez bientôt l’occasion de raconter votre histoire, d’assister à des événements et bien plus encore.
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| bientôt | binnenkort |
| histoire | verhaal |
| événements | evenementen |
| et | en |
| de | voor |
| votre | je |
| plus | meer |
FR Vous aurez bientôt l’occasion de raconter votre histoire, d’assister à des événements et bien plus encore.
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| bientôt | binnenkort |
| histoire | verhaal |
| événements | evenementen |
| et | en |
| de | voor |
| votre | je |
| plus | meer |
FR Vous aurez bientôt l’occasion de raconter votre histoire, d’assister à des événements et bien plus encore.
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| bientôt | binnenkort |
| histoire | verhaal |
| événements | evenementen |
| et | en |
| de | voor |
| votre | je |
| plus | meer |
FR Un design réfléchi, des polices élégantes, des choix de couleurs équilibrés et un placement astucieux contribuent tous à raconter au consommateur l'histoire authentique de votre expertise en vinification
NL Een doordacht ontwerp, elegante lettertypen, uitgebalanceerde kleurkeuzes en kunstzinnige plaatsing helpen de consument het authentieke verhaal achter uw wijnbereidingsexpertise te vertellen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| polices | lettertypen |
| élégantes | elegante |
| placement | plaatsing |
| raconter | vertellen |
| consommateur | consument |
| contribuent | helpen |
| et | en |
| à | te |
| de | achter |
| un | een |
| votre | uw |
| en | de |
FR « Si vous vous connectez avec les émotions du consommateur, elles vous donneront plus de temps pour raconter votre histoire », expliquait Peter Van Overstraeten, vice-président du marketing premium et super premium chez Anheuser-Busch.
NL “Als je een verbinding weet te maken met de emoties van de klant, heb je de kans om meer te vertellen,” aldus Peter Van Overstraeten, VP of premium en super premium marketing bij Anheuser-Busch.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbinding |
| émotions | emoties |
| consommateur | klant |
| raconter | vertellen |
| marketing | marketing |
| premium | premium |
| si | als |
| et | en |
| du | van |
| chez | bij |
| super | super |
| votre | je |
FR Dans ce cours, vous découvrirez comment vous servir des mots pour raconter l'histoire de votre marque, en maîtrisant les grandes techniques d'écriture
NL Ontdek hoe je woorden kunt gebruiken om je merkverhaal te vertellen, beginnend met de basistools voor het schrijven
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| écriture | schrijven |
| servir | gebruiken |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Utilisez des sous-titres et une voix off pour raconter votre histoire unique.
NL Gebruik bijschriften en een voice-over om je unieke verhaal te vertellen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| voix | voice |
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| et | en |
| une | unieke |
| votre | je |
FR Utilisez des sous-titres et une voix off pour raconter votre histoire unique.
NL Gebruik bijschriften en een voice-over om je unieke verhaal te vertellen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| voix | voice |
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| et | en |
| une | unieke |
| votre | je |
FR Utilisez le regroupement, un code couleur et d'autres éléments visuels pour raconter efficacement l'histoire de votre stratégie produit.
NL Gebruik grouping, kleurcodering en andere visuele elementen om het verhaal van je productstrategie met invloed te vertellen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| éléments | elementen |
| visuels | visuele |
| raconter | vertellen |
| lhistoire | het verhaal |
| et | en |
| votre | je |
FR Des photos captivantes inciteront d’autres personnes à partager et raconter votre histoire sur les réseaux sociaux
NL Aantrekkelijke beelden zorgen bovendien dat je verhaal vaker wordt gedeeld op sociale media
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| partager | gedeeld |
| histoire | verhaal |
| sur | op |
| sociaux | sociale |
| photos | beelden |
| votre | je |
| et | bovendien |
FR Les vidéos vous permettent de raconter une histoire et d'intéresser les gens à votre marque
NL Met video's kun je een verhaal vertellen en mensen enthousiast maken voor je merk
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| vidéos | videos |
| histoire | verhaal |
| raconter | vertellen |
| et | en |
| marque | merk |
| gens | mensen |
| de | voor |
| votre | je |
| une | een |
FR Cerise sur la pièce montée, vous avez la possibilité d'ajouter des galeries photos pour raconter l'histoire de votre couple, vos fiançailles ou toute information importante vous concernant.
NL Met fotoalbums breng je jullie verhaal tot leven.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| vous | jullie |
FR Incluez des images ou des vidéos dans vos articles de blog pour raconter votre histoire visuellement
NL Voeg afbeeldingen of video's toe aan uw blogberichten om uw verhaal visueel te vertellen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| visuellement | visueel |
| ou | of |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | videos |
| des | om |
| votre | uw |
| de | toe |
FR Incluez des images ou des vidéos dans vos articles de blog pour raconter votre histoire visuellement.
NL Voeg afbeeldingen of video's toe aan uw blogposts om uw verhaal visueel te vertellen.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| visuellement | visueel |
| ou | of |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | videos |
| des | om |
| votre | uw |
| de | toe |
FR Ajoutez une page "À propos de moi" pour raconter votre histoire
NL Voeg een "Over mij"-pagina toe om je verhaal te vertellen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| histoire | verhaal |
| raconter | vertellen |
FR Ou encore, vous pouvez ajouter des éléments artistiques pour mieux raconter votre histoire
NL Of je kunt artistieke elementen toevoegen om je verhaal verder te vertellen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| éléments | elementen |
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| ou | of |
| mieux | te |
| pouvez | kunt |
| des | om |
| votre | je |
FR Vous pouvez en créer un pour raconter l'histoire de votre marque, promouvoir vos produits ou services et expliquer leur fonctionnement
NL U kunt er een maken om het verhaal van uw merk te vertellen, uw producten of diensten te promoten en uit te leggen hoe ze werken
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| lhistoire | het verhaal |
| promouvoir | promoten |
| ou | of |
| et | en |
| raconter | vertellen |
| services | diensten |
| produits | producten |
| marque | merk |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| fonctionnement | werken |
FR Le logo de votre marque est l'occasion de faire une excellente première impression, de raconter une histoire et de donner le ton à toutes vos [...].
NL Het logo van uw merk is een kans om een goede eerste indruk te maken, een verhaal te vertellen, en de toon te zetten voor al uw [...]
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| excellente | goede |
| histoire | verhaal |
| logo | logo |
| impression | indruk |
| raconter | vertellen |
| et | en |
| le | de |
| marque | merk |
| est | is |
| votre | uw |
| première | een |
FR Avec des diapositives entièrement personnalisables, des blocs de texte, des outils de visualisation de données, des photos et des icônes pour vous aider à raconter votre histoire, vous pouvez facilement créer des présentations créatives rapidement
NL Met volledig aanpasbare slides, tekst blokken, hulpmiddelen voor datavisualisatie, afbeeldingen, video en pictogrammen om uw verhaal te helpen vertellen, kunt u gemakkelijk een creatieve en coole, mooie presentatie bouwen zo snel als u nodig hebt
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| diapositives | slides |
| personnalisables | aanpasbare |
| blocs | blokken |
| raconter | vertellen |
| histoire | verhaal |
| présentations | presentatie |
| créatives | creatieve |
| et | en |
| icônes | pictogrammen |
| rapidement | snel |
| facilement | gemakkelijk |
| texte | tekst |
| entièrement | volledig |
| créer | bouwen |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
| vous | u |
| aider | helpen |
| à | te |
FR Lorsque vous commencez à prêter plus d'attention aux archétypes, les options sont infinies et peuvent vous aider à raconter l'histoire de votre marque.
NL Zodra je meer aandacht begint te besteden aan archetypen, zijn de mogelijkheden eindeloos en kunnen ze helpen bij het vertellen van je merkverhaal.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| commencez | begint |
| options | mogelijkheden |
| infinies | eindeloos |
| aider | helpen |
| raconter | vertellen |
| et | en |
| lorsque | zodra |
| de | bij |
| peuvent | kunnen |
| plus | de |
| votre | je |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
raconter votre histoire raconter l’histoire pouvoir raconter l’histoire raconter une histoire histoire à raconter raconter l histoire raconter son histoire raconter leur histoire histoire après histoire racontez votre histoire partager votre histoire clics votre histoire raconter mieux raconter pouvez raconter raconter efficacement raconter des histoires histoires à raconter aider à raconter raconter une blague évènement pour raconter thème pour raconter existe pour raconter désireuse de raconter option pour raconter histoire l’histoire histoire médiévale histoire grâce murs chargés d’histoire découvrez l’histoire transcendantale histoire complexe histoire passionnante avons marqué l’histoire histoire mieux histoire fascinante riche histoire l’histoire remonte brève histoire histoire unique histoire similaire longue histoire histoire naturelle découvrir l’histoire histoire interactive histoire intéressante histoire passee histoire pendant bonne histoire histoire presse
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki