FR Obtenez une aide fiable pour vos applications stratégiques grâce à une équipe de support dédiée, des SLA plus rapides, une couverture continue et la remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement.
U turjun "prioritaires" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "prioritaires" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
| prioritaires | prioriteit |
Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}
Faransiis
Dutch
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| obtenez | ontvang |
| fiable | betrouwbare |
| rapides | snellere |
| couverture | dekking |
| prioritaires | prioriteit |
| applications | toepassingen |
| et | en |
| aide | hulp |
| dédiée | speciaal |
FR Répondez aux besoins prioritaires et aux besoins de santé complexes d'une population vieillissante.
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| répondez | reageer |
| besoins | behoeften |
| prioritaires | prioriteit |
| complexes | complexe |
| population | bevolking |
| et | en |
FR Mais comment définir les critères prioritaires ? Il n’existe pas qu’une seule façon de s’y prendre, mais voici quelques suggestions :
NL Dus welke criteria hanteert u voor de prioriteiten van tickets? Hierop is uiteraard geen eenduidig antwoord te geven, maar hier volgen enkele suggesties:
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| critères | criteria |
| suggestions | suggesties |
| mais | de |
| de | voor |
| voici | is |
| quelques | enkele |
FR Les éléments qui ne sont pas prioritaires représentent souvent une opportunité d’être proactif. Vous pouvez envisager de :
NL Items die secundaire prioriteit hebben, zijn vaak kansen om proactief te zijn. U kunt denken aan:
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| prioritaires | prioriteit |
| souvent | vaak |
| opportunité | kansen |
| les | items |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| qui | die |
| de | aan |
FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.
NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| jalons | mijlpalen |
| déterminer | bepalen |
| ajouter | voeg |
| tous les jours | dagelijkse |
| utilisez | gebruik |
| et | en |
| objectifs | doelstellingen |
| activités | activiteiten |
| tâches | taken |
| personnalisés | aangepaste |
| de | tussen |
FR La réparation cruciale de l'écran et de la batterie sont prioritaires dans la conception de l'iPhone.
NL Cruciale scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| prioritaires | prioriteit |
| conception | design |
| et | en |
| dans | in |
| la | de |
| liphone | de iphone |
| de | van |
FR La procédure d'ouverture commençant par l'écran et la batterie facile d'accès restent prioritaires lors de la conception.
NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| batterie | batterij |
| conception | ontwerp |
| écran | scherm |
| et | en |
| la | de |
| facile | eenvoudige |
| restent | blijven |
| de | via |
FR Vos tickets prioritaires seront transmis directement à nos ingénieurs les plus expérimentés qui s'engagent à fournir des SLA de plus haut niveau, un triage plus rapide et des résolutions accélérées.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| prioritaires | prioriteit |
| transmis | gestuurd |
| directement | rechtstreeks |
| expérimenté | ervaren |
| triage | triage |
| et | en |
| à | te |
| plus rapide | snellere |
| seront | je |
| nos | onze |
| qui | die |
| fournir | leveren |
FR Remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement
NL Prioriteit voor escalatie van ontwikkelingen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| prioritaires | prioriteit |
| de | voor |
FR Dunzo est également capable de router, via ces escalades, les clients prioritaires à vers le groupe d'agents approprié en fonction des propriétés de l'utilisateur.
NL Dunzo is ook in staat om voorrangsklanten via deze escalaties naar de relevante agentgroep te leiden op basis van de eigenschappen van de gebruiker.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| propriétés | eigenschappen |
| été | staat |
| également | ook |
| est | is |
| le | de |
| en | in |
| de | via |
FR À l'avenir, nous nous concentrerons plus sur le travail et moins sur les rôles. Mais pour que ce nouveau modèle fonctionne, nous devons tenir compte de l'humain. Le bien-être et la santé mentale de nos collaborateurs sont prioritaires.
NL In de toekomst zullen we ons meer richten op werkzaamheden en minder op rollen. Maar daarbij moeten we rekening houden met de menselijke ontwikkeling. Het welzijn en de geestelijke gezondheid van onze medewerkers staat voorop.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| travail | werkzaamheden |
| moins | minder |
| rôles | rollen |
| compte | rekening |
| tenir | houden |
| mentale | geestelijke |
| collaborateurs | medewerkers |
| nous | we |
| et | en |
| plus | meer |
| mais | maar |
| nos | onze |
| pour | op |
FR Nous nous engageons à intégrer des pratiques commerciales responsables et durables dans l'ensemble de nos activités mondiales. Notre programme de responsabilité d'entreprise comprend sept piliers. Découvrez nos axes prioritaires :
NL Wij zijn toegewijd aan het integreren van verantwoordelijke en duurzame zakelijke praktijken binnen onze wereldwijde activiteiten. Ons Maatschappelijk Verantwoordelijkheidsprogramma bestaat uit zeven pilaren. Ontdek onze focusgebieden hieronder:
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| intégrer | integreren |
| pratiques | praktijken |
| commerciales | zakelijke |
| durables | duurzame |
| mondiales | wereldwijde |
| découvrez | ontdek |
| comprend | bestaat |
| et | en |
| activités | activiteiten |
| à | van |
| sept | zeven |
| dans | hieronder |
| de | wij |
| nos | onze |
FR Pages prioritaires selon le référencement
NL Pagina's geprioriteerd door SEO
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| référencement | seo |
| le | door |
FR Par conséquent, vous devez créer une liste étendue de termes de recherche. Sélectionnez les sujets prioritaires, et regroupez le reste des mots ci-dessous, en les classant selon leur importance.
NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| étendue | uitgebreide |
| sélectionnez | selecteer |
| importance | belang |
| et | en |
| créer | maken |
| sujets | onderwerpen |
| le reste | rest |
| dessous | hieronder |
| devez | moet |
| liste | lijst |
| le | de |
| de | volgens |
FR Polarn O. Pyret a compris qu’il était nécessaire de rationaliser le processus de traduction et que la qualité de traduction et le respect des délais étaient prioritaires.
NL Bij Polarn O. Pyret voelden ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat de kwaliteit en het halen van deadlines de topprioriteit bleef.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| rationaliser | stroomlijnen |
| et | en |
| de | bij |
| qualité | kwaliteit |
| a | moesten |
| étaient | ze |
FR Les domaines prioritaires sont l'éducation, la santé et l'agriculture
NL Focusgebieden zijn onderwijs, gezondheid en landbouw
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| santé | gezondheid |
| éducation | onderwijs |
| et | en |
| sont | zijn |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Virgin Media O2 étend son programme de récompenses prioritaires pour couvrir tous les clients Virgin Media TV, haut débit et fixes.
NL Virgin Media O2 breidt haar Priority-beloningsprogramma uit om alle klanten van Virgin Media TV, breedband en vaste lijnen te dekken.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| media | media |
| étend | breidt |
| couvrir | dekken |
| tv | tv |
| fixes | vaste |
| et | en |
| clients | klanten |
| tous | alle |
FR Permet aux utilisateurs de configurer des règles métier pour gérer par exception et se concentrer sur les besoins hautement prioritaires, à la fois sur l'activité spécifiée ou la non-activité
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| configurer | configureren |
| gérer | beheren |
| exception | uitzondering |
| besoins | behoeften |
| prioritaires | prioriteit |
| et | en |
| concentrer | concentreren |
| de | per |
| à | te |
FR Profitez d'une diffusion plus fluide pour vos applications prioritaires grâce à la qualité de service dynamique (QoS).
NL Geniet van vloeiendere streaming voor uw toepassingen met hogere prioriteit met Dynamic Quality of Service (QoS).
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| profitez | geniet |
| diffusion | streaming |
| prioritaires | prioriteit |
| dynamique | dynamic |
| qos | qos |
| vos | uw |
| applications | toepassingen |
| service | service |
| à | van |
FR 5 mesures prioritaires pour une politique de bien-être.
NL 5 eerste stappen naar een welzijnsbeleid.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| pour | eerste |
FR Vérifie si le candidat peut utiliser efficacement des structures de données légèrement avancées comme les files d'attente prioritaires et travailler avec des contraintes.
NL Controleert of de kandidaat enigszins geavanceerde datastructuren zoals prioriteitswachtrijen effectief kan gebruiken en met beperkingen kan werken.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| vérifie | controleert |
| candidat | kandidaat |
| efficacement | effectief |
| légèrement | enigszins |
| contraintes | beperkingen |
| peut | kan |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| le | de |
| comme | |
| avancées | geavanceerde |
FR Répondez aux besoins prioritaires et aux besoins de santé complexes d'une population vieillissante.
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| répondez | reageer |
| besoins | behoeften |
| prioritaires | prioriteit |
| complexes | complexe |
| population | bevolking |
| et | en |
FR Dunzo est également capable de router, via ces escalades, les clients prioritaires à vers le groupe d'agents approprié en fonction des propriétés de l'utilisateur.
NL Dunzo is ook in staat om voorrangsklanten via deze escalaties naar de relevante agentgroep te leiden op basis van de eigenschappen van de gebruiker.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| propriétés | eigenschappen |
| été | staat |
| également | ook |
| est | is |
| le | de |
| en | in |
| de | via |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR Désignez des numéros de téléphone prioritaires pour que les appels en provenance de ceux-ci soient placés en tête de la file d’attente.
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| file | wachtrij |
| placé | geplaatst |
| appels | oproepen |
| la | de |
| numéros | nummers |
| de | inkomende |
FR La réparation cruciale de l'écran et de la batterie sont prioritaires dans la conception de l'iPhone.
NL Cruciale scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| prioritaires | prioriteit |
| conception | design |
| et | en |
| dans | in |
| la | de |
| liphone | de iphone |
| de | van |
FR La procédure d'ouverture commençant par l'écran et la batterie facile d'accès restent prioritaires lors de la conception.
NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| batterie | batterij |
| conception | ontwerp |
| écran | scherm |
| et | en |
| la | de |
| facile | eenvoudige |
| restent | blijven |
| de | via |
FR Nous nous engageons à intégrer des pratiques commerciales responsables et durables dans l'ensemble de nos activités mondiales. Notre programme de responsabilité d'entreprise comprend sept piliers. Découvrez nos axes prioritaires :
NL Wij zijn toegewijd aan het integreren van verantwoordelijke en duurzame zakelijke praktijken binnen onze wereldwijde activiteiten. Ons Maatschappelijk Verantwoordelijkheidsprogramma bestaat uit zeven pilaren. Ontdek onze focusgebieden hieronder:
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| intégrer | integreren |
| pratiques | praktijken |
| commerciales | zakelijke |
| durables | duurzame |
| mondiales | wereldwijde |
| découvrez | ontdek |
| comprend | bestaat |
| et | en |
| activités | activiteiten |
| à | van |
| sept | zeven |
| dans | hieronder |
| de | wij |
| nos | onze |
FR Assistance téléphonique avec remontées prioritaires.
NL Telefonische ondersteuning met escalatie voor zaken met prioriteit.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| assistance | ondersteuning |
| prioritaires | prioriteit |
| avec | met |
FR Au sein de CONCERT, les questions de recherche prioritaires à court et à long terme sont définies en consultation avec le monde de la recherche et les utilisateurs finaux
NL Binnen CONCERT definieert men de prioritaire onderzoeksvragen op korte en lange termijn in samenspraak met de onderzoeksgemeenschap en met de eindgebruikers
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| concert | concert |
| court | korte |
| terme | termijn |
| les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
| et | en |
| en | in |
FR Obtenez une aide fiable pour vos applications stratégiques grâce à une équipe de support dédiée, des SLA plus rapides, une couverture continue et la remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement.
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| obtenez | ontvang |
| fiable | betrouwbare |
| rapides | snellere |
| couverture | dekking |
| prioritaires | prioriteit |
| applications | toepassingen |
| et | en |
| aide | hulp |
| dédiée | speciaal |
FR Remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement
NL Prioriteit voor escalatie ontwikkelingen
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| prioritaires | prioriteit |
| de | voor |
FR Vos tickets prioritaires seront transmis directement à nos ingénieurs les plus expérimentés qui s'engagent à fournir des SLA de plus haut niveau, un triage plus rapide et des résolutions accélérées.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| prioritaires | prioriteit |
| transmis | gestuurd |
| directement | rechtstreeks |
| expérimenté | ervaren |
| triage | triage |
| et | en |
| à | te |
| plus rapide | snellere |
| seront | je |
| nos | onze |
| qui | die |
| fournir | leveren |
FR Elle offre une vue facile à comprendre de leur performance et fournit un plan d'action clair des points d'amélioration prioritaires
NL Deze scorecard voorziet bedrijven van vrijwel elke omvang, sector en fase in het traject naar eliminatie van CO2-uitstoot van een eenvoudig te begrijpen overzicht met hun prestaties en een duidelijke actieplan met verbeterpunten met prioriteit
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| performance | prestaties |
| prioritaires | prioriteit |
| et | en |
| clair | duidelijke |
| vue | overzicht |
| comprendre | begrijpen |
| un | eenvoudig |
FR Sachez exactement par où commencer et mettez en œuvre les changements prioritaires sur votre site.
NL Weet precies waar u moet beginnen met het implementeren van de noodzakelijke wijzigingen op uw site.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| changements | wijzigingen |
| site | site |
| commencer | beginnen |
| en | de |
| exactement | precies |
| sur | op |
| votre | uw |
| sachez | weet |
| et | waar |
FR Pages prioritaires selon le référencement
NL Pagina's geprioriteerd door SEO
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| référencement | seo |
| le | door |
FR Par conséquent, vous devez créer une liste étendue de termes de recherche. Sélectionnez les sujets prioritaires, et regroupez le reste des mots ci-dessous, en les classant selon leur importance.
NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| étendue | uitgebreide |
| sélectionnez | selecteer |
| importance | belang |
| et | en |
| créer | maken |
| sujets | onderwerpen |
| le reste | rest |
| dessous | hieronder |
| devez | moet |
| liste | lijst |
| le | de |
| de | volgens |
FR Les investissements prioritaires pour briller dans votre expérience client
NL De belangrijkste investeringsprioriteiten voor een effectief team op het gebied van klantervaring
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| pour | voor |
| dans | op |
| les | de |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki