Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "petite" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "petite" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

petite alle alles beetje de deze die dit een een beetje een paar eenvoudig formaat gemakkelijk goed goede groot grote grotere hebben het hoe iets klein kleine kleinere kleinste licht maken meer mini nog onder ons ontwerp paar ruimte te tot twee van de van een veel voor vorm vrij wat ze zeer zeker zijn één

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR La ravissante petite ville médiévale de Gruyères est perchée quant à elle sur une petite colline.

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

Faransiis Dutch
ville land
la de
une unieke
à te
quant wat
de met

FR Le mini offre le même matériel et les mêmes fonctionnalités que liPhone 13, mais à plus petite échelle, les seules différences étant un écran plus petit, une batterie plus petite et un prix inférieur.

NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.

Faransiis Dutch
offre biedt
matériel hardware
échelle schaal
différences verschillen
écran scherm
batterie batterij
mini mini
et en
fonctionnalités functies
le de
liphone de iphone
plus petit kleinere

FR Mais cest aussi une petite voiture électrique, avec une batterie plus petite que beaucoup, ce qui signifie que lautonomie est strictement locale - mais cela se reflète également dans le prix moins cher.

NL Maar dit is ook een kleine elektrische auto, met een kleinere batterij dan veel, wat betekent dat het bereik strikt lokaal is - maar dat wordt ook weerspiegeld in de lagere prijs.

Faransiis Dutch
électrique elektrische
batterie batterij
strictement strikt
locale lokaal
également ook
le de
beaucoup veel
dans in
prix prijs
petite kleine
avec met
est is
moins lagere

FR Petite Friture fête ses 10 ans avec un nouveau design du best-seller Vertigo. Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre de son bestseller Vertigo avec

NL Petite Friture viert zijn 10e verjaardag met een nieuw design van de bestseller Vertigo. Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met

Faransiis Dutch
fête viert
design design
duo duo
nouveau nieuw
et en
le de
ans een
depuis met

FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

Faransiis Dutch
mars mars
petite kleinste
mercure mercurius
la de
et en
planète planeet
terre aarde
est is
à in
seule een

FR Après avoir renforcé les fondations, la petite salle où se tenait auparavant la boutique de la brasserie, s?est transformée en une petite salle de foudre avec 3 foudres de 38 HL

NL Na het verstevigen van de fundering van het brouwerijgebouw, werd de kleine zaal waar voorheen de brouwerijwinkel was omgevormd tot een kleine foederzaal met 3 foeders van 38 HL

Faransiis Dutch
petite kleine
la de
salle een
après na
auparavant het
est werd

FR Marijuanilla (petite marijuana) est une petite plante herbacée annuelle à tige droite qui pousse à une hauteur de 20-80cm sans développer de branches

NL Marihuanilla (kleine marihuana) is een kleine, kruidachtige plant met een rechte stengel die opgroeit tot een hoogte van 20-80 cm zonder takken te ontwikkelen

Faransiis Dutch
petite kleine
plante plant
hauteur hoogte
cm cm
développer ontwikkelen
branches takken
droite rechte
est is
sans zonder
qui die

FR Mais c'est aussi une petite voiture électrique, avec une batterie plus petite que beaucoup, ce qui signifie que la gamme est strictement locale - mais cela se reflète également dans le prix moins cher.

NL Maar dit is ook een kleine elektrische auto, met een kleinere batterij dan veel, wat betekent dat het bereik strikt lokaal is - maar dat wordt ook weerspiegeld in de lagere prijs.

Faransiis Dutch
électrique elektrische
batterie batterij
strictement strikt
locale lokaal
également ook
beaucoup veel
dans in
prix prijs
petite kleine
avec met
est is
moins lagere

FR La suspension Petite-Friture So-Sage a été conçue en 2016 pour Petite Friture par Sam Baron, un designer indépendant

NL Petite Friture So-Sage Hanglamp werd in 2016 ontworpen voor Petite Friture door Sam Baron, een onafhankelijke ontwerper

Faransiis Dutch
été werd
conçue ontworpen
sam sam
designer ontwerper
indépendant onafhankelijke
en in
pour voor
un een
par door

FR La lampe pendante LED Petite Friture Cherry conçue par Emma et Daniel pour Petite Friture disponible en noir, blanc, vert menthe ou rouge brun est un luminaire suspendu simple qui décorera grandement votre espace

NL De Petite Friture Cherry LED Pendant Lamp ontworpen door Emma en Daniel voor Petite Friture verkrijgbaar in Zwart, Wit, Mint Groen, of Bruin Rood Kleur is een eenvoudige pendel armatuur die uw ruimte enorm zal verfraaien

Faransiis Dutch
conçue ontworpen
grandement enorm
emma emma
led led
et en
ou of
espace ruimte
la de
lampe lamp
pour voor
brun bruin
disponible is
en in
noir wit
vert groen
par door
un eenvoudige
qui die
votre uw

FR La lampe pendante LED Cherry de Petite Friture est disponible en taille mini, petite ou grande et possède un cône en aluminium suspendu avec une boule scintillante et brillante à la base, qui reproduit et ajoute des détails à la lumière.

NL De Cherry Petite Friture LED Pendant Lamp is verkrijgbaar in Mini, Small of Large Size en heeft een aluminium kegel met een fonkelende en glimmende bol aan de basis, die details weergeeft en toevoegt aan het licht.

Faransiis Dutch
aluminium aluminium
détails details
ajoute toevoegt
led led
mini mini
ou of
et en
lampe lamp
la de
disponible is
en in
base een
qui die
lumière licht

FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

Faransiis Dutch
mars mars
petite kleinste
mercure mercurius
la de
et en
planète planeet
terre aarde
est is
à in
seule een

FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps

NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren

Faransiis Dutch
devops devops
petite kleine
app app
ou of
et en
le plus simple eenvoudigste
consiste is
le de
identifier identificeren
service service
support ondersteunende
exemple bijvoorbeeld
à te

FR Sélectionnez n’importe quelle zone de votre écran : grande ou petite, écran complet ou juste une petite icône sur une image, tout est sous votre contrôle. Capturez le détail ou l’ensemble de votre écran, vous êtes libre dans votre choix.

NL Of u nou een screenshot wilt maken van uw hele scherm of een specifiek deel, het is heel eenvoudig met iTop Screenshot. Selecteer een venster, een afbeelding of een klein icoontje om er direct een afbeelding van vast te leggen.

Faransiis Dutch
zone deel
petite klein
sélectionnez selecteer
écran scherm
ou of
image afbeelding
votre uw
de leggen
est is
le het
vous u

FR Avec seulement une petite différence de prix entre le Sonos One et le Play:1, le Sonos One est une excellente option pour ceux qui cherchent à commencer leur collection Sonos ou à ajouter une petite enceinte à une collection existante

NL Met slechts een klein prijsverschil tussen de Sonos One en Play:1 is de Sonos One een geweldige optie voor velen die hun Sonos-collectie willen beginnen of een kleine luidspreker aan een bestaande willen toevoegen

Faransiis Dutch
excellente geweldige
commencer beginnen
ajouter toevoegen
sonos sonos
et en
ou of
enceinte luidspreker
le de
seulement een
one one
collection collectie
une slechts
option optie
petite klein
pour voor
qui die

FR Thème : Ratio Vous devez également lire notre guide sur la création d'un site web de petite entreprise réussi avec des exemples de sites web de petite entreprise créés avec Pixpa, pour vous inspirer à créer le vôtre.

NL Thema: Ratio Lees ook onze gids over hoe u een succesvolle website voor kleine bedrijven kunt maken, met voorbeelden van websites voor kleine bedrijven gemaakt met Pixpa, om u te inspireren om de uwe te maken.

Faransiis Dutch
devez kunt
lire lees
petite kleine
entreprise bedrijven
réussi succesvolle
pixpa pixpa
inspirer inspireren
thème thema
guide gids
également ook
créer maken
sites websites
créé gemaakt
notre onze
vous u
site website
exemples voorbeelden
pour voor

FR Vous n'avez toujours pas trouvé ce que vous cherchez ? Une petite recherche et vous trouverez votre bonheur

NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden

Faransiis Dutch
et en
pas niet
trouvé gevonden
cherchez op zoek
vous bent
votre je

FR Bootstrappé par une petite équipe passionnée par la technologie et le référencement.

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

Faransiis Dutch
petite klein
équipe team
référencement seo
et en
technologie technologie
une een
par door

FR Divulgation : Les liens vers d'autres sites peuvent être des liens affiliés qui nous génèrent une petite commission sans frais supplémentaires pour vous.

NL Openbaarmaking: Links naar andere sites kunnen affiliate links zijn die ons een kleine commissie opleveren zonder extra kosten voor u.

Faransiis Dutch
divulgation openbaarmaking
sites sites
petite kleine
commission commissie
supplémentaires extra
dautres andere
liens links
peuvent kunnen
nous ons
frais kosten
qui die
une een
sans zonder
pour voor

FR Gérer une petite entreprise aux ressources et au budget limités constitue un véritable enjeu

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

Faransiis Dutch
petite klein
ressources middelen
budget budget
entreprise bedrijf
et en
limité beperkt

FR En mettant en place les bons outils, scénarios et processus, vous pouvez poser les bases de la réussite et évoluer de votre statut de petite entreprise à celui de société en plein essor.

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

Faransiis Dutch
outils tools
processus processen
réussite succes
petite klein
bons juiste
et en
société bedrijf
la de
bases een
pouvez kunt
votre je

FR Un cookie Web est une petite donnée envoyée par un site Web et stockée dans le navigateur Web de l?utilisateur

NL Een web cookie is een klein stukje data dat door een website wordt verzonden en daarna wordt opgeslagen in de gebruikers web browser

Faransiis Dutch
cookie cookie
petite klein
utilisateur gebruikers
et en
navigateur browser
le de
envoyé verzonden
est is
dans in
stocké opgeslagen
site website
de door

FR Ils sont idéaux si vous avez besoin d'hébergement Web rapide, sécurisé et abordable pour votre portefeuille, votre site personnel ou un site Web de petite entreprise.

NL Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

Faransiis Dutch
idéaux ideaal
rapide snel
sécurisé veilig
abordable betaalbaar
portefeuille portfolio
petite kleine
et en
site site
ou of
besoin nodig
ils ze
si als
votre uw
vous persoonlijke
web webhosting
pour voor

FR Si vous êtes une petite agence de référencement, il vous faudra un compte Pro.

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

Faransiis Dutch
petite klein
agence bureau
référencement seo
pro pro
compte account
si als
de voor
vous bent

FR Le Mont Charvet et la petite Miazpar Naturagency Photo - Julien Butheau / ...à partir de

NL Mont Charvet en kleine Miazdoor Naturagency Photo - Julien Butheau / ...van

Faransiis Dutch
petite kleine
photo photo
et en
à van

FR Il existe une petite fonction de table d'harmonie très pratique qui vous permet de télécharger des intros, des outros, de la musique, des publicités ou tout autre élément audio que vous utilisez régulièrement dans les épisodes

NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden

Faransiis Dutch
petite kleine
régulièrement regelmatig
épisodes afleveringen
ou of
audio audio
utilisez gebruikt
de zodat
existe is
vous je
une een
musique muziek
dans in
qui die
télécharger uploaden
publicités advertenties

FR Crédit requis, ou vous pouvez utiliser autant de sons que vous le souhaitez pour une petite somme mensuelle ou annuelle.

NL Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.

Faransiis Dutch
sons geluiden
petite kleine
mensuelle maandelijkse
annuelle jaarlijkse
ou of
utiliser gebruiken
souhaitez wilt
requis vereist
autant zoveel
pouvez kunt
vous u
pour voor

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Faransiis Dutch
micros microfoons
adaptateur adapter
petite klein
et en
il hij
livré geleverd
deux twee

FR Overcast dispose également d'une simple plateforme publicitaire que vous pouvez utiliser pour cibler des catégories spécifiques de podcasts avec une petite bannière.

NL Overcast heeft ook een eenvoudig advertentieplatform dat u kunt gebruiken om specifieke podcastcategorieën te targeten met een kleine banner.

Faransiis Dutch
spécifiques specifieke
petite kleine
bannière banner
simple eenvoudig
utiliser gebruiken
également ook
pouvez kunt
vous u

FR Il utilise une alimentation fantôme et une batterie, a un profil bas et une qualité sonore étonnante (ne vous laissez pas berner par sa petite taille)

NL Het maakt gebruik van fantoom- en batterijvoeding, heeft een laag profiel en heeft een verbazingwekkende geluidskwaliteit (laat u niet misleiden door zijn kleine formaat)

Faransiis Dutch
profil profiel
et en
laissez laat
petite kleine
taille formaat
a heeft
sonore zijn
pas niet
par door
bas laag
utilise gebruik
vous u

FR La taille de l'émetteur et du récepteur est beaucoup plus petite que celle du RodeLink, mais vous n'avez qu'un simple voyant LED pour indiquer s'il est couplé.

NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.

Faransiis Dutch
led led
et en
simple eenvoudig
émetteur zender
la de
récepteur ontvanger
beaucoup veel
vous je
pour krijgt
est is
plus petite kleiner

FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

Faransiis Dutch
portabilité draagbaarheid
lecture lees
bureau bureau
x x
en in
atteindre bereiken
assez vrij
petite klein
sur op
un gewoon
votre je
reste is
et hebt
un peu beetje
mais maar

FR De plus, vous pourrez peut-être constater que la section de description a une taille de police plus petite que les autres sections, ce qui rend difficile la sélection et le copier/coller.

NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.

Faransiis Dutch
petite kleinere
sections secties
difficile moeilijk
sélection selecteren
et en
copier kopiëren
autres andere
coller plakken
peut misschien
a heeft
ce wat

FR Nos logiciels sont intuitifs et simples à utiliser pour que vous puissiez exploiter au mieux le temps et l’énergie de votre petite équipe

NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team

Faransiis Dutch
intuitifs intuïtief
puissiez kunt
énergie energie
et en
équipe team
logiciels software
de zodat
à van
le de
exploiter gebruik
nos onze
temps tijd
votre je

FR Une petite entreprise aura peut-être besoin de recueillir ces données sur une semaine ou un mois, mais pour les grandes entreprises, un laps de temps plus court peut s’avérer suffisant.

NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.

Faransiis Dutch
petite kleinere
données gegevens
semaine week
ou of
mois maand
entreprises bedrijven
recueillir verzamelen
pour genoeg
peut-être mogelijk
grandes grotere
plus de
aura hebben
de over

FR Bonjour, Notre petite Rebelle a donné naissance le 25 Septembre à 4 chatons

NL Ik start deze actie op voor mijn vriendin Karin

Faransiis Dutch
le op

FR Hello les copains! Voici la petite cagnotte pour l'anniversaire de la belle Lily

NL *** English below *** Hoi Hoi! Wij zijn 5 studenten van de Hotel Management School Maastricht die super enthousiast zijn om ons event te organiseren

Faransiis Dutch
la de
de wij

FR Bonjour, Mon cousin et sa petite famille ont tout perdu hier dans l’incendie de leur maison

NL HELP MIJN BROER WIM! Bij een grote brand  (4 aug 21) in een bedrijfsverzamelgebouw in Amsterdam is mijn broer Wim Franke onlangs  zijn complete Licht - geluid en videobedrijf kwijtgeraakt

Faransiis Dutch
perdu kwijtgeraakt
et en
de bij
mon mijn
dans in
famille zijn
tout complete
maison is

FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

Faransiis Dutch
entreprises bedrijven
clients klanten
froid koude
et en
moyennes gemiddelde
petites kleine
sont worden

FR My Devices est une petite application Web riche en fonctionnalités qui sert à assurer le suivi de vos périphériques

NL Mijn apparaten is een lichtgewicht, eigenschap-rijke web mogelijkheid om uw Apparaten te volgen

Faransiis Dutch
web web
riche rijke
périphériques apparaten
vos uw
my mijn
est is
suivi volgen
à te
fonctionnalité mogelijkheid

FR En 6 mois, le bâtiment récolte plus de 3 000 dollars en petite monnaie.

NL In zes maanden tijd verzamelt het gebouw meer dan 3.000 dollar in kleine munten.

Faransiis Dutch
bâtiment gebouw
dollars dollar
petite kleine
en in
mois maanden
plus meer
de het

FR Par exemple, vous venez camper à 2 personnes avec une petite tente et une voiture pendant plusieurs jours

NL Bijvoorbeeld: je komt om 2 mensen te kamperen met een kleine tent en een auto voor meerdere dagen

Faransiis Dutch
petite kleine
tente tent
jours dagen
et en
voiture auto
venez komt
vous je
exemple bijvoorbeeld
avec met
personnes mensen
à te
plusieurs meerdere

FR Une petite cascade de rochers 297297 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL Een kleine waterval met rotsen 297297 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Faransiis Dutch
petite kleine
cascade waterval
rochers rotsen
telecharger download
gratuit free
dessins ontwerpen
vectoriel vectors
vecteur vector

FR une jolie petite sirène est assise sur un rocher 1638306 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL een schattige kleine zeemeermin zit op een rots 1638306 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Faransiis Dutch
petite kleine
assise zit
sur op
rocher rots
telecharger download
gratuit free
dessins ontwerpen
vectoriel vectors
vecteur vector

FR une jolie petite sirène est assise sur un rocher Vecteur Pro

NL een schattige kleine zeemeermin zit op een rots Pro Vector

Faransiis Dutch
petite kleine
assise zit
rocher rots
vecteur vector
pro pro
sur op

FR Collaboration puissante pour votre équipe ou petite entreprise.

NL Krachtige samenwerking voor uw team of klein bedrijf.

Faransiis Dutch
puissante krachtige
petite klein
équipe team
ou of
entreprise bedrijf
collaboration samenwerking
pour voor
votre uw

FR Par téléphone ou clavardage, les experts du service d’assistance technique pour la petite entreprise ont au minimum une certification CCNA pour répondre aux besoins techniques des petites entreprises.

NL TAC-engineers voor MKB zijn gecertificeerd tot CCNA of hoger om de technische noden van kleine bedrijven telefonisch of via chat aan te pakken.

Faransiis Dutch
certification gecertificeerd
besoins noden
ou of
entreprises bedrijven
la de
technique technische
pour voor
au hoger
petites kleine

FR Région Mullerthal, Petite Suisse Luxembourgeoise

NL Regio Mullerthal, Luxemburgs Klein Zwitserland

Faransiis Dutch
région regio
petite klein
suisse zwitserland

FR C'est la petite carte de votre compagnie de téléphone qui va dans votre téléphone

NL Dat is de kleine kaart die in de telefoon van het telefoonbedrijf komt

Faransiis Dutch
petite kleine
carte kaart
téléphone telefoon
dans in
la de
qui die

FR Nous sommes ravis de voir une petite entreprise qui travaille avec des noms aussi gigantesques, veillant à ce que son personnel grandisse avec l'entreprise et leur donne la chance de s'amuser.

NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.

Faransiis Dutch
ravis blij
petite klein
travaille werkt
entreprise bedrijf
noms namen
lentreprise het bedrijf
et en
de zodat
la de
nous we
une een
avec met
à te
donne zijn

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha