FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.
EN Map of the four main districts of LeBreton Flats. Includes the Flats District, Aqueduct District, Albert District and Parks District.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
carte | map |
principaux | main |
parcs | parks |
secteur | district |
albert | albert |
de | of |
et | and |
FR Alimentation secteur intégrée, embase secteur IEC et câble secteur détachable
EN Built-in power supply with IEC socket and removable mains cable
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
iec | iec |
et | and |
câble | cable |
intégré | built-in |
alimentation | power |
intégrée | built |
FR Le secteur caritatif contribue à 8,7 % du PIB – plus que le secteur de la pêche (1,65 %) ou de l’agriculture (6,7 %). Toutefois, notre secteur est le seul des trois à ne pas avoir sa place au gouvernement.
EN The charitable and nonprofit sector contributes 8.5% to GDP - more than the fisheries sector (1.65%) or agriculture (6.7%). However, our sector is the only one of the three that does not have a home in government.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | sector |
contribue | contributes |
pib | gdp |
pêche | fisheries |
gouvernement | government |
est | is |
ou | or |
plus | more |
toutefois | however |
trois | three |
de | of |
notre | our |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR L’UNOPS met à contribution plusieurs décennies d’expérience en matière d’opérations, en collaboration avec le secteur public comme le secteur privé, pour accélérer la réalisation des Objectifs de développement durable. »
EN We’re bringing together our decades of experience of operations – working with both public and private sectors, to accelerate the achievement of the SDGs.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
décennies | decades |
secteur | sectors |
public | public |
réalisation | achievement |
privé | private |
objectifs | of the |
accélérer | accelerate |
à | to |
avec | with |
de | and |
FR L’UNOPS met à contribution plusieurs décennies d’expérience en matière d’opérations, en collaboration avec le secteur public comme le secteur privé, pour accélérer la réalisation des Objectifs de développement durable. »
EN We’re bringing together our decades of experience of operations – working with both public and private sectors, to accelerate the achievement of the SDGs.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
décennies | decades |
secteur | sectors |
public | public |
réalisation | achievement |
privé | private |
objectifs | of the |
accélérer | accelerate |
à | to |
avec | with |
de | and |
FR Valeo a par ailleurs été classé, en 2021, par Corporate Knights, première entreprise du secteur automobile en matière de développement durable parmi les 100 entreprises mondiales cotées, leaders en la matière
EN In 2021, Valeo was also ranked by Corporate Knights as the number one company in the automotive sector in terms of sustainable development among the 100 listed companies worldwide who are leaders in this field
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
valeo | valeo |
classé | ranked |
knights | knights |
développement | development |
mondiales | worldwide |
leaders | leaders |
été | was |
ailleurs | also |
secteur | sector |
entreprises | companies |
en | in |
entreprise | company |
durable | sustainable |
corporate | corporate |
la | the |
de | of |
par | by |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
recherche | searches |
particules | particles |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
pourraient | could |
une | a |
elles-mêmes | themselves |
nouvelle | new |
matière | and |
de | between |
qui | that |
FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.
EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
particules | particles |
inconnues | unknown |
nouvelle | new |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
matière | and |
entre | between |
la | the |
peut | could |
une | a |
qui | that |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
particules | particles |
gravité | gravity |
nouvelle | new |
visible | visible |
force | force |
ou | or |
matière | and |
elles-mêmes | themselves |
une | a |
noire | dark |
entre | between |
outre | in addition |
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
certifications | certifications |
acceptées | accepted |
données | data |
client | customer |
secteur | industry |
normes | standards |
nous | we |
sécurisé | secure |
réglementations | regulations |
vos | your |
et | and |
conformes | compliant |
que | that |
des | remain |
actuelles | can |
vous | you |
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
collaborons | collaborate |
leaders | leaders |
secteur | industry |
conformité | compliance |
bonnes | best |
pratiques | practice |
confidentialité | privacy |
sécurité | security |
nous | we |
garantir | ensure |
avec | with |
et | and |
afin | in |
FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.
EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
rassemblez | gather |
accès | access |
concurrents | competitor |
rapports | reports |
le | the |
secteur | industry |
tendances | trends |
simplifié | easy |
en | in |
à | to |
et | and |
informations | intel |
FR Informations sur le secteur : analysez les discussions ou les hashtags au sein d'un secteur.
EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
informations | insights |
secteur | industry |
discussions | discussions |
ou | or |
hashtags | hashtags |
dun | an |
au | within |
FR Le secteur financier et le secteur des coopératives de crédit doivent également respecter certaines règles sur les médias sociaux
EN Finance and credit unions are also susceptible to social media trouble
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
financier | finance |
crédit | credit |
également | also |
sociaux | social media |
médias | media |
et | and |
FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | industry |
pairs | peers |
résoudre | troubleshoot |
réglementaires | regulatory |
groupes | groups |
techniques | technical |
pratiques | practices |
équipes | teams |
communautaires | community |
en | in |
changer | swap |
contact | connect |
avec | with |
des | challenges |
rejoignez | join |
de | other |
pour | to |
et | and |
bonnes | best |
FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
efficace | effective |
performances | performance |
approfondie | thorough |
énergie | energy |
sociétés | companies |
secteur | industry |
besoin | need |
gestion | management |
société | corporate |
marchés | markets |
de | of |
une | a |
FR Ce livre blanc regroupe des entretiens croisés de retailers, intégrateurs, influenceurs du secteur du retail qui abordent l'évolution et l'avenir du secteur du retail et l'importance du Commerce Unifié aujourd'hui.
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
entretiens | interviews |
retailers | retailers |
intégrateurs | integrators |
unifié | unified |
livre blanc | whitepaper |
évolution | evolution |
ce | this |
secteur | sector |
de | of |
commerce | commerce |
aujourdhui | today |
et | discuss |
blanc | the |
FR Notre équipe Global Customer Success, qui est à la pointe de ce qui se fait dans le secteur, vous propose une expertise locale dans différents secteurs — dont le gaming, la distribution, le divertissement et le secteur bancaire
EN Our industry-leading Customer Success team offers local expertise across vertical markets — including Gaming, Retail, Entertainment, and Banking
FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur
EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | industry |
pratiques | practices |
et | and |
bonnes | up |
vous | to |
actualités | news |
FR Membre du Groupe de discussion sur la comptabilité dans le secteur public du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public
EN Member of the Public Sector Accounting Discussion Group for the Public Sector Accounting Board
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
discussion | discussion |
comptabilité | accounting |
secteur | sector |
groupe | group |
public | public |
membre | member |
de | of |
conseil | board |
FR Le fait que des femmes soient à la tête du secteur du SEO prouve qu?elles peuvent être une source d?inspiration pour les jeunes femmes qui souhaitent faire carrière dans le secteur de la data
EN With women leading the SEO industry, it serves as testament that women can bring inspiration to younger women and girls who want to have careers in the data industry
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | industry |
seo | seo |
inspiration | inspiration |
carrière | careers |
data | data |
femmes | women |
souhaitent | want to |
à | to |
peuvent | can |
dans | in |
une | leading |
FR Le secteur des services financiers est la cible de plus d'attaques en ligne et autres menaces que n'importe quel secteur
EN No industry experiences more online attacks and other threats
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | industry |
en ligne | online |
menaces | threats |
plus | more |
et | and |
autres | other |
FR Carsforsale.com, acteur majeur du secteur automobile en ligne depuis plus de 20 ans, propose une suite innovante de solutions logicielles pour le secteur automobile contenant plus de 35 outils axés... Lire la suite
EN With over 22 years of experience, Carsforsale.com is a leader in the online automotive industry, serving over 22,500 independent and franchise dealers in the U.S. We offer a suite of 35+ technology-dr... Read more
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | industry |
propose | offer |
en ligne | online |
s | s |
en | in |
de | of |
ans | years |
lire | read |
une | a |
automobile | automotive |
suite | suite |
FR Sélectionnez votre secteur et cliquez sur Générer pour obtenir un nom spécifique au secteur pour votre entreprise.
EN Select your industry and click Generate to get a industry-specific name for your business.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
générer | generate |
secteur | industry |
entreprise | business |
sélectionnez | select |
un | a |
nom | name |
et | and |
cliquez | click |
obtenir | get |
spécifique | specific |
votre | your |
FR Nous sommes l?une des entreprises les plus axées sur le développement durable dans le secteur de la technologie mobile. Nous avons reçu la médaille de platine d?Ecovadis, ce qui nous place dans le 1% supérieur de notre secteur.
EN We’re one of the most sustainability-focused companies in the mobile technology sector with a platinum Ecovadis medal, putting us in the top 1% of our industry.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
axées | focused |
durable | sustainability |
mobile | mobile |
médaille | medal |
platine | platinum |
ecovadis | ecovadis |
entreprises | companies |
technologie | technology |
de | of |
notre | our |
une | a |
dans | in |
secteur | industry |
des | putting |
FR Sélectionnez le secteur qui décrit le mieux le domaine / secteur dans lequel vous travaillez.
EN Please select the sector that best describes the area/industry in which you work.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sélectionnez | select |
décrit | describes |
travaillez | you work |
le | the |
dans | in |
vous | you |
qui | that |
secteur | industry |
domaine | area |
FR Ce fut une révélation pour Chris Giattina, qui a constaté l’écart important entre l’efficacité du secteur automobile et celle de du secteur américain de la construction réfractaire au changement.
EN It was a revelation for Giattina, who noted the wide gap between the efficiencies of the automotive industry and the change-resistant American construction industry.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
révélation | revelation |
secteur | industry |
américain | american |
construction | construction |
écart | gap |
fut | was |
changement | change |
la | the |
de | of |
et | and |
une | a |
pour | for |
automobile | automotive |
FR Le secteur des machines lourdes est un secteur qui nécessite un grand nombre de mesures de sécurité
EN The heavy machinery sector is one that requires a large number of safety measures
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | sector |
machines | machinery |
lourdes | heavy |
nécessite | requires |
grand | large |
sécurité | safety |
mesures | measures |
un | a |
le | the |
de | of |
qui | that |
FR Nomination au sein du secteur Société Famille Spiritualité de Bayard ? Anne-Sophie Jouanneau est nommée directrice littéraire de Bayard Éditions au sein du secteur Société Famille Spiritualité du groupe (09/18) Télécharger le pdf
EN Anne-sophie Jouanneau appointed literary director of Bayard Editions in Group?s ?Society, Family and Spirituality? department (09/18) Télécharger le pdf
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
famille | family |
spiritualité | spirituality |
bayard | bayard |
directrice | director |
littéraire | literary |
l | s |
secteur | department |
groupe | group |
le | le |
société | society |
nommé | appointed |
de | of |
FR Les efforts communs des acteurs du secteur privé et du secteur public contribuent à renforcer le mouvement Data for good.
EN Focused efforts from public and private-sector organisations strengthen ‘data for good’ movement.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
efforts | efforts |
secteur | sector |
renforcer | strengthen |
mouvement | movement |
data | data |
public | public |
good | good |
du | from |
privé | private |
à | and |
FR Obtenir une reconnaissance mondiale de la contribution du secteur privé à l’amélioration de la santé des enfants et à la promotion d’approches améliorant l’accès aux services du secteur privé et leur qualité.
EN To achieve global recognition of the contribution of the private sector to improving child health and promoting approaches that improve access to, and quality of, private sector services.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
reconnaissance | recognition |
mondiale | global |
contribution | contribution |
secteur | sector |
santé | health |
enfants | child |
promotion | promoting |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
privé | private |
services | services |
à | to |
et | and |
obtenir | achieve |
améliorant | improving |
FR Sous son leadership, cette société de services a connu un essor remarquable dans le secteur de la construction en lien avec le secteur de la technologie, avant son rachat par Bureau Veritas en 2017
EN As Chief Executive Officer, he rapidly grew this Service Company in the Tech Construction Space
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
construction | construction |
société | company |
services | service |
sous | as |
en | in |
technologie | tech |
FR De même que le secteur du tourisme est plus touché que d’autres par l’actuelle pandémie de COVID-19, les groupes vulnérables au sein du secteur sont ceux qui en pâtissent le plus.
EN Just as the tourism sector is affected more than others by the current COVID-19 pandemic, vulnerable groups within the sector are among the hardest hit.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
tourisme | tourism |
pandémie | pandemic |
groupes | groups |
vulnérables | vulnerable |
secteur | sector |
le | the |
sont | are |
touché | affected |
par | by |
plus | more |
FR CBRE Canada, un chef de file dans le secteur de l’immobilier commercial, s’efforce d’égaliser les chances, les expériences et les résultats au sein de son entreprise, du secteur et de la communauté en général.
EN CBRE Canada is a leader in commercial real estate and strives to equalize opportunities, experiences and outcomes within our company, the industry and in the broader community.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
canada | canada |
chances | opportunities |
expériences | experiences |
résultats | outcomes |
communauté | community |
cbre | cbre |
un | a |
secteur | industry |
commercial | commercial |
entreprise | company |
en | in |
chef | leader |
de | within |
FR Agissant pour le compte de certains des plus grands investisseurs immobiliers du secteur de la santé dans la région EMEA, nous disposons d'une vision et d'une expérience uniques dans le secteur, combinées à une analyse de pointe du marché.
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
expérience | experience |
marché | markets |
de | of |
des | services |
secteur | sectors |
disposons | have |
pour | including |
plus | town |
à | and |
dans | in |
une | a |
FR Expérience professionnelle avec un promoteur, un investisseur, un entrepreneur ou une entité du secteur public ou du secteur financier souhaitable, mais non exigée
EN Experience working with a developer, investor, contractor, public sector entity, or financier is considered an asset but not required
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
investisseur | investor |
entrepreneur | contractor |
secteur | sector |
public | public |
financier | financier |
expérience | experience |
entité | entity |
exigée | required |
avec | with |
ou | or |
un | a |
mais | but |
FR Le fonds de Forage Capital destiné à aider les entreprises du secteur agroalimentaire est un fonds d’action de croissance de 100 M$ qui investit tout au long de la chaîne de valeur du secteur agroalimentaire
EN Forage Capital Partners provides growth capital to businesses along the entire agriculture and food industry value chain
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
croissance | growth |
chaîne | chain |
entreprises | businesses |
secteur | industry |
capital | capital |
valeur | value |
à | to |
de | along |
FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et aide à protéger contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.
EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | sector |
fédéral | federal |
représailles | reprisal |
participent | participate |
enquêtes | investigations |
aide | helps |
le | the |
public | public |
protéger | protect |
du | from |
à | and |
enquête | investigates |
dans | in |
FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public du Canada fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et protège contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.
EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
secteur | sector |
fédéral | federal |
représailles | reprisal |
participent | participate |
enquêtes | investigations |
le | the |
public | public |
du | from |
canada | canada |
à | and |
enquête | investigates |
dans | in |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha