Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "poser des questions" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "poser des questions" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

poser a a question able about all also always an and and the and to answer any apply are around as ask asked asking at be be able be able to before below board build but by call can can be community company could create do down during each first following for for the form from from the get give has have help here how how to if in in the in this information is issues it it is just know lay learn like ll look make making many may might more most my need no not of of the on on the one online or order other our out people place please pose problem process program project provide put question questions re requests same service set should since so some specific such such as sure survey system take team than that the the best their them then there these they things this through time to to ask to be to create to make to the together two understand up us use used using via want way we we can website what when where whether which who will with within work you you are you can you have you want your you’re
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
questions a a question about all also always an and and the answer answers any are as as well ask asked asking at at the available based based on be below but by call can can be content data discover do don during experience find first for for the form from get good has have here how how to i if in in the in this including information inquiries insights into is issues it it’s just know learn learning like ll looking make matters may might more most multiple need new not of of the on on the on this one open or order other our out people personal please process product queries question questions re read request resources right same section see service services should so some still submit such surveys take team teams than that that you the the most the same their them then there these they this those through time to to ask to be to find to get to the trouble up us use using want want to way we we are we can well what when where which who will will be with without work would you you can you have you need your you’re

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR Vous décrochez le Graal quand vous pouvez poser les questions pertinentes sur vos données en temps réel, même (et surtout) si vous n’aviez pas initialement anticipé le besoin de poser ces questions. Ainsi, vous atteignez l’observabilité.

EN And the holy grail: You need to be able to ask ad hoc questions of your data in real time, even if—especially if—you didn’t initially anticipate needing to ask those questions. When you do that, you get observability.

Faransiis Ingiriis
surtout especially
initialement initially
données data
réel real
et and
questions questions
le the
vos your
temps time
si if
besoin need
atteignez get
quand when
en in

FR Vous avez un projet à soumettre à une agence SEO à Paris, mais quelle agence choisir ? Quelles questions poser ? Quelles questions doit-elle vous poser aussi ? Et quels sont les pièges à éviter.

EN You’ve got a project to submit to an SEO agency, but what agency to choose? What questions to ask? What questions should the agency ask you as well? And what are the pitfalls to avoid?

Faransiis Ingiriis
soumettre submit
agence agency
seo seo
projet project
choisir choose
éviter avoid
un a
à to
questions questions
sont are
et and
vous you
mais but
quelles what
doit should

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail sous partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Faransiis Ingiriis
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail à partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Faransiis Ingiriis
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail sous partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Faransiis Ingiriis
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail à partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Faransiis Ingiriis
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions reliées au code ou à des erreurs spécifiques. Lisez les questions existantes taggées docusaurus ou posez vos propres questions !

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

Faransiis Ingiriis
stack stack
forum forum
populaire popular
code code
erreurs error
docusaurus docusaurus
ou or
un a
à to
spécifiques specific
vos your
lisez read

FR Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions reliées au code ou à des erreurs spécifiques. Lisez les questions existantes taggées docusaurus ou posez vos propres questions !

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

Faransiis Ingiriis
stack stack
forum forum
populaire popular
code code
erreurs error
docusaurus docusaurus
ou or
un a
à to
spécifiques specific
vos your
lisez read

FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

Faransiis Ingiriis
visuelle visual
itératif iterative
linéaire linear
images pictures
découvrent discover
cycle cycle
processus process
données data
créent create
nouvelles new
et and
questions questions
nous we
le the
à to
ce this

FR Maintenez l'intérêt des apprenants et élargissez les sujets sur lesquels vous pouvez poser des questions en utilisant des images comme alternatives de réponse pour les questions à choix multiples.

EN Keep learners engaged and expand topics you can ask questions about by using images as answer alternatives for multiple-choice questions.

Faransiis Ingiriis
apprenants learners
images images
alternatives alternatives
choix choice
sujets topics
comme as
multiples multiple
maintenez keep
questions questions
vous you
réponse answer
à and
utilisant by using
en utilisant using

FR Pendant les promenades, les enfants sont encouragés à poser des questions, à faire des recherches et à répondre aux questions des autres.

EN During the walks, children are encouraged to ask their own questions, follow their own inquiries, and respond to questions posed by others.

Faransiis Ingiriis
promenades walks
enfants children
autres others
encouragé encouraged
répondre respond
sont are
à to
questions questions
et and
pendant during

FR Suscite l'intérêt des apprenants et diversifie les sujets sur lesquels poser des questions en utilisant des images comme alternatives de réponse aux questions à choix multiples.

EN Keep learners engaged and expand topics you can ask questions about by using images as answer alternatives for multiple-choice questions.

Faransiis Ingiriis
apprenants learners
images images
alternatives alternatives
choix choice
sujets topics
comme as
multiples multiple
questions questions
réponse answer
à and
utilisant by using
en utilisant using

FR Poser des questions ou fournir des réponses à des questions ;

EN Submit questions or answer questions;

Faransiis Ingiriis
ou or
fournir submit
questions questions

FR Utilisez des questions ouvertes, des questions à choix multiple, des questions dont la réponse est « oui » ou « non », ou des questions dont la réponse est à indiquer sur une échelle numérique

EN Questions can be open-ended, multiple-choice, yes or no, or on a numerical scale

Faransiis Ingiriis
choix choice
échelle scale
multiple multiple
ou or
ouvertes open
oui yes
questions questions
sur on

FR Comment vous assurer de poser des questions pertinentes ? Vous pouvez toujours compter sur la banque de questions de SurveyMonkey qui s'appuient sur de bonnes pratiques

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

Faransiis Ingiriis
toujours always
compter count
banque bank
pratiques practices
questions questions
de question
bonnes good
sur on
comment wondering
vous you
la to

FR Commencez par les questions les plus fréquentes. Réfléchissez aux questions que les clients sont le plus susceptibles de poser à votre bot de chat (le but est de créer des flux capables de guider les utilisateurs vers la meilleure réponse).

EN Try starting with FAQs. Think about what questions customers are likely to ask your chatbot, that way you build out the proper flows to guide users to the best possible answer.

Faransiis Ingiriis
commencez starting
flux flows
utilisateurs users
à to
questions questions
clients customers
sont are
de way
votre your
réponse answer
susceptibles likely
meilleure the best

FR Obtenir les réponses à vos questions au travail, ça n'est pas évident. Donnez aux collaborateurs le moyen de poser des questions au sein de leurs équipes ou de l'entreprise entière.

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

Faransiis Ingiriis
collaborateurs people
entière entire
équipes teams
ou or
à to
le the
obtenir get
réponses answers
vos your
questions questions
travail work
de of

FR Les questions peuvent être soumises pendant l’assemblée à l’aide de la fonction Zoom pour poser des questions, à l’avance en écrivant à info@droitsdelapersonne.ca ou par les médias sociaux en utilisant le mot‐clic #AuMCDP.

EN Questions can be submitted during the event using the Q&A feature, in advance by emailing info@humanrights.ca, or through social media using the hashtag #AtCMHR.

Faransiis Ingiriis
peuvent can
soumises submitted
fonction feature
info info
ou or
sociaux social
médias media
questions questions
par by
des a
de using
en in
pendant during

FR La vente contextuelle met l’accent sur l’écoute et encourage les commerciaux à poser des questions pour avoir une idée claire de la solution dont le prospect a besoin. Ces questions sont réparties en cinq catégories distinctes :

EN The Conceptual Selling method places a heavy emphasis on listening. To that end, it suggests questions to help reps uncover the solution prospects need. The questions fall into five categories:

Faransiis Ingiriis
vente selling
catégories categories
besoin need
à to
solution solution
cinq five
questions questions
de into
des end
sur on
une a
et listening

FR Si vous avez des questions sur ce produit, reportez-vous à notre FAQ, consultez la base de connaissances Acronis ou regardez nos tutoriels vidéo. Par ailleurs, vous pouvez poser vos questions sur nos forums de discussion.

EN For questions about this product, please visit our FAQ, Knowledge Base and Documentation.

Faransiis Ingiriis
faq faq
tutoriels documentation
ce this
connaissances knowledge
produit product
questions questions
base base
à and

FR Espace sûr: Comment pouvez-vous créer un espace pour encourager vos membres à poser des questions et les rassurer que leurs questions sont les bienvenues?

EN Safe Space: How can you create a space to encourage your members to ask questions, and reassure them that their questions are welcome?

Faransiis Ingiriis
espace space
encourager encourage
membres members
rassurer reassure
sûr safe
pouvez can
un a
sont are
comment how
à to
questions questions
vous your
créer create
leurs their

FR Alors, comment décidons-nous des questions à poser ? Ne posez pas de questions pièges juste pour un filtre. Les candidats s'énervent. Et cela ne vous donne aucun signal significatif sur la capacité du candidat. Personne n'est content.

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

Faransiis Ingiriis
filtre filter
signal signal
significatif meaningful
capacité ability
content happy
nous we
candidats candidates
la the
candidat candidate
de of
un a
comment how
à to
aucun no
et and
pour for
vous you

FR Aujourd’hui les groupes FAQ (Foire aux questions) permettent de poser des questions directement aux experts et donc de fluidifier l’accès à l’information

EN Today, FAQ groups mean that questions can be put directly to experts, facilitating access to information.

Faransiis Ingiriis
groupes groups
directement directly
experts experts
faq faq
à to
aujourdhui today
questions questions

FR Comment vous assurer de poser des questions pertinentes ? Vous pouvez toujours compter sur la banque de questions de SurveyMonkey qui s'appuient sur de bonnes pratiques

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

Faransiis Ingiriis
toujours always
compter count
banque bank
pratiques practices
questions questions
de question
bonnes good
sur on
comment wondering
vous you
la to

FR Les questions peuvent être soumises pendant l’assemblée à l’aide de la fonction Zoom pour poser des questions, à l’avance en écrivant à info@droitsdelapersonne.ca ou par les médias sociaux en utilisant le mot‐clic #AuMCDP.

EN Questions can be submitted during the event using the Q&A feature, in advance by emailing info@humanrights.ca, or through social media using the hashtag #AtCMHR.

Faransiis Ingiriis
peuvent can
soumises submitted
fonction feature
info info
ou or
sociaux social
médias media
questions questions
par by
des a
de using
en in
pendant during

FR Comment vous assurer de poser des questions pertinentes ? Vous pouvez toujours compter sur la banque de questions de SurveyMonkey qui s'appuient sur de bonnes pratiques

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

Faransiis Ingiriis
toujours always
compter count
banque bank
pratiques practices
questions questions
de question
bonnes good
sur on
comment wondering
vous you
la to

FR Au lieu de poser aux mêmes vieux invités de votre niche les mêmes vieilles questions dans un format de questions-réponses fatigué, les podcasts narratifs apportent quelque chose de nouveau et d'original à la table.

EN Instead of asking the same old guests in your niche the same old questions in a tired Q&A format, narrative podcasts bring something new and original to the table.

Faransiis Ingiriis
vieux old
invités guests
niche niche
format format
fatigué tired
podcasts podcasts
nouveau new
table table
un a
la the
votre your
questions questions
à to
dans in
et and
au lieu instead
de of

FR Posez ces questions pour parler de l'utilité de votre produit ou de votre service. Si vous le faites bien, poser ces questions aidera le prospect à se rendre compte de la valeur de votre entreprise, et cela le convaincra.

EN Ask 'need-payoff' questions to communicate the usefulness of your product or service. If you’re successful, these questions will help the prospect realise your business's value, and they’ll convert.

Faransiis Ingiriis
prospect prospect
ou or
service service
si if
aidera will help
de of
valeur value
produit product
à to
et and
votre your

FR Prépare au moins trois questions que tu veux poser à cette personne. N’oublie pas que ces questions doivent porter sur les droits de la personne.

EN Prepare at least three questions you want to ask this person. Remember these questions need to focus on human rights.

Faransiis Ingiriis
prépare prepare
droits rights
à to
trois three
au moins least
questions questions
cette this
doivent need to
la personne human

FR Lors de votre rendez-vous avec l’agence, écoutez les questions qu’elle va vous poser. Ces questions, ou leur absence vont vous donner un aperçu de la méthode de travail et de l’implication ou non de cette agence avec ses clients.

EN During the meeting with the agency, pay attention to the questions they will ask you. These questions, or their absence, will give you the working method’s overview, and the agency’s involvement (or not) with their clients.

Faransiis Ingiriis
rendez-vous meeting
aperçu overview
méthode methods
clients clients
ou or
agence agency
écoutez to
absence absence
la the
travail working
questions questions
va will
un pay
avec with
vous you
et and

FR PS : la section ci-dessus est destinée à démontrer le type de questions que vous devriez poser, et non les questions exactes elles-mêmes

EN PS: the section above is meant to demonstrate the kind of questions you should be asking, not the exact questions themselves

Faransiis Ingiriis
ps ps
exactes exact
destiné meant
devriez you should
à to
questions questions
elles-mêmes themselves
démontrer demonstrate
de of
vous you

FR Cela signifie intrinsèquement que nous ne pouvons pas poser à tout le monde toutes les questions/les mêmes questions - ce serait une perte de temps

EN This inherently means that we can't ask everyone all questions/ the same questions- that would be a waste of time

Faransiis Ingiriis
intrinsèquement inherently
perte waste
le the
de of
nous we
questions questions
temps time
signifie means that
tout le monde everyone
ce this
serait be
une a

FR La Foire aux solutions est une mine d’or, pleine de réponses pour vos questions et d’information pratique. Vous pouvez aussi poser vos questions et échanger trucs et astuces avec d’autres membres Fizz sur la Foire aux discussions.

EN The Solution Hub is a goldmine, with answers to your questions and tons of useful information. Meanwhile, the Community Hub is your space, to ask questions and share useful tips with other Fizz members.

Faransiis Ingiriis
solutions solution
pratique useful
échanger share
astuces tips
membres members
réponses answers
la the
questions questions
vos your
avec with
une a
de of
et and
dautres other

FR Prépare au moins trois questions que tu veux poser à cette personne. N’oublie pas que ces questions doivent porter sur les droits de la personne.

EN Prepare at least three questions you want to ask this person. Remember these questions need to focus on human rights.

Faransiis Ingiriis
prépare prepare
droits rights
à to
trois three
au moins least
questions questions
cette this
doivent need to
la personne human

FR Que vous ayez besoin de poser des questions en anglais, de créer des visualisations et des tableaux de bord interactifs, de découvrir des informations exploitables ou d'automatiser des flux de travail entiers, AnswerRocket est là pour vous

EN Whether you need to ask questions in plain English, create interactive visualizations and dashboards, uncover actionable insights, or automate entire workflows, AnswerRocket has you covered

Faransiis Ingiriis
interactifs interactive
découvrir uncover
informations insights
entiers entire
flux de travail workflows
visualisations visualizations
ou or
questions questions
en in
tableaux de bord dashboards
besoin need
créer create
ayez you

FR Que vous ayez besoin de poser des questions en anglais, de créer des visualisations et des tableaux de bord interactifs, de découvrir des informations exploitables ou d'automatiser des flux de travail entiers, AnswerRocket est là pour vous.

EN Whether you need to ask questions in plain English, create interactive visualizations and dashboards, uncover actionable insights, or automate entire workflows, AnswerRocket has you covered.

Faransiis Ingiriis
interactifs interactive
découvrir uncover
informations insights
entiers entire
flux de travail workflows
visualisations visualizations
ou or
questions questions
en in
tableaux de bord dashboards
besoin need
créer create
ayez you

FR Que vous ayez besoin de poser des questions en anglais, de créer des visualisations et des tableaux de bord interactifs, de découvrir des informations exploitables ou d'automatiser des flux de travail entiers, AnswerRocket est là pour vous.

EN Whether you need to ask questions in plain English, create interactive visualizations and dashboards, uncover actionable insights, or automate entire workflows, AnswerRocket has you covered.

Faransiis Ingiriis
interactifs interactive
découvrir uncover
informations insights
entiers entire
flux de travail workflows
visualisations visualizations
ou or
questions questions
en in
tableaux de bord dashboards
besoin need
créer create
ayez you

FR Comme toujours, nous trouvons des moyens de créer une communauté, de partager des connaissances, de chercher et de donner du réconfort, de poser des questions, de partager et d’écouter des histoires.

EN As always, we are finding ways to create community, to share knowledge, to seek and give comfort, to ask questions, and to share and listen to stories.

Faransiis Ingiriis
toujours always
moyens ways
communauté community
histoires stories
confort comfort
comme as
nous we
trouvons finding
questions questions
chercher seek
créer create
connaissances knowledge
partager share

FR Les membres peuvent rédiger des articles, poser des questions, soumettre des réponses, créer des sondages, approuver, commenter et partager plusieurs types de contenus

EN Members can write articles, ask questions, submit answers, create polls, upvote, comment, and share interactive content

Faransiis Ingiriis
membres members
peuvent can
soumettre submit
sondages polls
partager share
contenus content
commenter comment
questions questions
réponses answers
créer create
et write

FR Il y a plusieurs réseaux pour échanger des expériences avec des bénévoles de Repair Café, donner des conseils (de réparation) poser des questions et apprendre mutuellement

EN Through various channels, you can exchange experiences with (other) Repair Café volunteers, offer (repair) tips, ask questions and learn from each other

Faransiis Ingiriis
bénévoles volunteers
expériences experiences
avec with
repair repair
conseils tips
questions questions
plusieurs various
de other
et learn
des exchange

FR N’hésitez pas à nous poser des questions. Notre Service des plaintes et des demandes de renseignements pourrait également communiquer avec vous pour obtenir des renseignements supplémentaires.

EN Feel free to ask us questions. Our Complaints and Inquiries team may ask you for additional information too.

Faransiis Ingiriis
plaintes complaints
supplémentaires additional
questions questions
à to
renseignements information
demandes de renseignements inquiries
notre our
vous you

FR Comme toujours, nous trouvons des moyens de créer une communauté, de partager des connaissances, de chercher et de donner du réconfort, de poser des questions, de partager et d’écouter des histoires.

EN As always, we are finding ways to create community, to share knowledge, to seek and give comfort, to ask questions, and to share and listen to stories.

Faransiis Ingiriis
toujours always
moyens ways
communauté community
histoires stories
confort comfort
comme as
nous we
trouvons finding
questions questions
chercher seek
créer create
connaissances knowledge
partager share

FR Mark traite et analyse des données depuis 4 ans. Il aime poser des questions et trouver des solutions à des problèmes complexes. Il a également été entrepreneur, lançant sa première entreprise SaaS à 21 ans.

EN Mark has been crunching and analyzing data for 4 years. He loves asking questions and deriving solutions to complex problems. He has also been an entrepreneur, launching his first SaaS company at 21.

Faransiis Ingiriis
mark mark
aime loves
solutions solutions
complexes complex
entrepreneur entrepreneur
entreprise company
saas saas
problèmes problems
données data
ans years
questions questions
également also
été been
à to
et and
a has

FR Des inventions peuvent naître en offrant simplement la possibilité à des individus de se poser des questions pour résoudre des problèmes.

EN Inventions can emerge by simply inviting individuals to ask questions in order to solve problems.

Faransiis Ingiriis
inventions inventions
simplement simply
à to
en in
questions questions
résoudre solve
problèmes problems
des individuals

FR En outre, pour chaque épisode, il y a des "Défis de réflexion critique", des "Questions à poser", des "Activités pédagogiques" et des "Possibilités d'implication de la communauté".

EN In addition, for each episode, there are “Critical Thinking Challenges”, “Viewing Questions”, “Instructional Activities” and “Possibilities for Involving the Community”.

Faransiis Ingiriis
épisode episode
réflexion thinking
critique critical
activités activities
communauté community
défis challenges
possibilités possibilities
en in
questions questions
chaque each
et and
la the
outre in addition

FR Obtenir des services au Jordan Valley signifie également que nos prestataires vous font confiance pour fournir des informations exactes, respecter les rendez-vous, poser des questions et respecter les droits des autres patients et du personnel

EN Getting services at Jordan Valley also means our providers trust you to provide accurate information, keep appointments, ask questions and respect the rights of other patients and staff

Faransiis Ingiriis
jordan jordan
valley valley
exactes accurate
droits rights
patients patients
confiance trust
autres other
rendez appointments
respecter respect
informations information
services services
également also
prestataires providers
signifie to
pour getting
questions questions
nos our
au of
vous you

FR Quora est une excellente ressource pour découvrir des sujets d'intérêt, poser des questions et participer à des discussions en rapport avec votre marque

EN Quora is a great resource to discover topics of interest, ask questions, and engage in conversations relevant to your brand

Faransiis Ingiriis
excellente great
ressource resource
découvrir discover
quora quora
sujets topics
discussions conversations
questions questions
en in
votre your
est is
à to
et and
une a
marque brand

FR Plus besoin d'être un expert pour interagir avec les données. Vous pouvez créer des visualisations par glisser-déposer, utiliser des modèles statistiques fondés sur l'IA en quelques clics, et même poser des questions en langage naturel.

EN We’re lowering the barrier to entry to interacting with your data in different ways. Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.

Faransiis Ingiriis
interagir interacting
visualisations visualisations
clics click
naturel natural
glisser drag
déposer drop
un a
données data
en in
même the
questions questions
des modèles modelling
avec with
créer to
et and

FR Avec une culture des données et des technologies adéquates, vos collaborateurs peuvent poser des questions, bousculer les idées reçues et baser leurs décisions sur les données plutôt que sur leur intuition

EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions

Faransiis Ingiriis
culture culture
données data
technologies technology
collaborateurs people
idées ideas
décisions decisions
et and
peuvent can
questions questions
plutôt to
avec with

FR Les membres d'OCLC peuvent contacter tout délégué au Conseil mondial pour partager des idées, transmettre des commentaires ou poser des questions

EN Members can contact any Global Council delegate to share ideas, offer feedback, and ask questions

Faransiis Ingiriis
membres members
peuvent can
contacter contact
délégué delegate
conseil council
mondial global
commentaires feedback
idées ideas
questions questions
partager share
ou any
pour to

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha