FR Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les
FR Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
à | to |
même | the |
peut | if |
votre | your |
tous | all |
FR Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
alexa | alexa |
profiles | profiles |
lassistant | assistant |
peut | can |
reconnaître | recognise |
à | to |
et | and |
avec | with |
voix | voice |
les | responses |
dans | in |
même | the |
votre | your |
tous | all |
FR Comment fonctionne lAssistant Google, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire lAssistant Google ? Voici un aperçu complet de lIA de
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lassistant | assistant |
appareils | devices |
il | it |
peut | can |
un | a |
complet | complete |
comment | how |
de | of |
sur | on |
quels | what |
et | and |
FR Meilleurs œufs de Pâques de lAssistant Google: Votre guide des commandes amusantes de lAssistant
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
meilleurs | best |
œufs | eggs |
pâques | easter |
lassistant | assistant |
guide | guide |
amusantes | funny |
votre | your |
commandes | to |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les routines de lAssistant Google et comment amener vos appareils avec lAssistant Google à effectuer plusieurs
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
routines | routines |
lassistant | assistant |
appareils | devices |
vos | your |
comment | how |
à | to |
avec | with |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Meilleurs œufs de Pâques de lAssistant Google: Votre guide des commandes amusantes de lAssistant
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
meilleurs | best |
œufs | eggs |
pâques | easter |
lassistant | assistant |
guide | guide |
amusantes | funny |
votre | your |
commandes | to |
FR Meilleurs trucs et astuces Alexa : obtenez plus de lassistant dAmazon
EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
et | and |
FR De nombreux haut-parleurs tiers ont adopté lassistant Alexa dAmazon aux côtés des appareils Echo. Voici les meilleures alternatives Amazon Echo.
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
appareils | setup |
parleurs | speakers |
de | every |
tiers | the |
FR Meilleurs trucs et astuces Alexa : obtenez plus de lassistant dAmazon
EN Best Alexa tips and tricks: Get more from Amazon's assistant
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
alexa | alexa |
obtenez | get |
lassistant | assistant |
meilleurs | best |
astuces | tricks |
plus | more |
et | and |
FR Amazon commence le déploiement dune nouvelle fonctionnalité de contrôle du volume qui devrait aider les utilisateurs à entendre lassistant vocal
EN Find out what the company is doing to convince customers that the world's most prominent assistant is harmless.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôle | company |
utilisateurs | customers |
le | the |
de | most |
à | to |
lassistant | assistant |
du | doing |
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
besoins | needs |
couverts | covered |
svi | ivr |
écran | screen |
bureau | desktop |
sont | are |
même | even |
vos | your |
matière | and |
vocal | voice |
compris | including |
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
besoins | needs |
enregistrement | recording |
couverts | covered |
svi | ivr |
écran | screen |
bureau | desktop |
agent | agent |
sont | are |
même | even |
vos | your |
matière | and |
vocal | voice |
compris | including |
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
besoins | needs |
couverts | covered |
svi | ivr |
écran | screen |
bureau | desktop |
sont | are |
même | even |
vos | your |
matière | and |
vocal | voice |
compris | including |
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
besoins | needs |
enregistrement | recording |
couverts | covered |
svi | ivr |
écran | screen |
bureau | desktop |
agent | agent |
sont | are |
même | even |
vos | your |
matière | and |
vocal | voice |
compris | including |
FR Quest-ce que lAssistant Google et que peut-il faire ?
EN What is Google Assistant and what can it do?
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lassistant | assistant |
il | it |
peut | can |
et | and |
que | is |
FR Amazon révèle lassistant Hey, Disney et le stand Mickey Mouse pour Echo Show 5
EN Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6 system with built-in Zigbee launches on Amazon UK
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
amazon | amazon |
et | pro |
FR Découvrez ce que fait lentreprise pour convaincre les clients que lassistant le plus en vue au monde est inoffensif.
EN Get your Spotify music on your Echo speaker.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
au | on |
FR Comment configurer lAssistant Google sur votre système Sonos
EN How to set up Google Assistant on your Sonos system
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lassistant | assistant |
votre | your |
système | system |
sonos | sonos |
configurer | set up |
comment | how |
sur | on |
FR Cette fonctionnalité vous guide dans la manière dajouter la prise en charge de lAssistant Google à vos appareils Sonos.
EN This feature guides you through how to add Google Assistant support to your Sonos devices.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
fonctionnalité | feature |
lassistant | assistant |
appareils | devices |
sonos | sonos |
vos | your |
cette | this |
guide | guides |
à | to |
de | through |
prise en charge | support |
vous | you |
FR LAssistant Google peut non seulement vous aider à faire avancer les choses, mais il peut également vous divertir, en particulier pendant les
EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
divertir | entertain |
également | also |
peut | can |
il | it |
lassistant | assistant |
en particulier | especially |
vous | you |
mais | but |
les | the |
FR Que sont les routines de lAssistant Google et comment effectuer plusieurs actions avec une seule commande?
EN What are Google Assistant routines and how to do multiple actions with one command?
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
routines | routines |
lassistant | assistant |
commande | command |
actions | actions |
sont | are |
comment | how |
plusieurs | multiple |
avec | with |
et | and |
effectuer | to |
FR LAssistant Google obtient de nouvelles fonctionnalités familiales à temps pour la fête des mères aux États-Unis
EN Google Assistant gets new family features in time for US Mother's Day
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lassistant | assistant |
obtient | gets |
fonctionnalités | features |
familiales | family |
mères | mothers |
nouvelles | new |
temps | time |
à | in |
FR Le nouveau Nest Hub propose un suivi intelligent du sommeil pour en faire lassistant de chevet ultime
EN New Nest Hub features clever sleep tracking to make it the ultimate bedside assistant
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
suivi | tracking |
intelligent | clever |
sommeil | sleep |
lassistant | assistant |
chevet | bedside |
ultime | ultimate |
le | the |
nouveau | new |
de | make |
FR Google a mis à jour lAssistant sur ses propres haut-parleurs et écrans - comme le Nest Hub et le Mini - avec une nouvelle fonctionnalité.
EN Google has updated Assistant on its own speakers and displays - like the Nest Hub and Mini - with a new feature.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lassistant | assistant |
écrans | displays |
nest | nest |
hub | hub |
mini | mini |
fonctionnalité | feature |
nouvelle | new |
mis à jour | updated |
le | the |
parleurs | speakers |
à | and |
ses | its |
une | a |
avec | with |
sur | on |
FR Vous pouvez désormais diffuser des messages vers des appareils ou des salles spécifiques de lAssistant Google
EN You can now broadcast messages to specific Google Assistant devices or rooms
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
désormais | now |
diffuser | broadcast |
appareils | devices |
salles | rooms |
lassistant | assistant |
ou | or |
messages | messages |
vous | you |
spécifiques | specific |
FR Bien que vous puissiez diffuser des messages dans toute votre maison sur tous les appareils de lAssistant Google, Google vous permet désormais de
EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
diffuser | broadcast |
appareils | devices |
lassistant | assistant |
permet | enabling |
désormais | now |
messages | messages |
votre | your |
maison | is |
vous | you |
FR Le nouveau test de lAssistant Google utilise votre voix pour vérifier votre identité lors de lachat
EN New Google Assistant test uses your voice to verify your identity when purchasing
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lassistant | assistant |
utilise | uses |
identité | identity |
test | test |
nouveau | new |
votre | your |
voix | voice |
vérifier | verify |
pour | to |
lors | when |
FR Notre guide sur Siri - lassistant personnel à commande vocale dApple. Voici comment cela fonctionne et tout ce que vous devez savoir.
EN Our guide to Siri - Apple's voice-controlled personal assistant. Here's how it works and everything else you need to know.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
guide | guide |
siri | siri |
vocale | voice |
fonctionne | works |
lassistant | assistant |
à | to |
comment | how |
notre | our |
cela | it |
que | else |
vous | you |
FR Fitbit introduit la prise en charge de lAssistant Google pour Fitbit Sense et Fitbit Versa 3.
EN Fitbit is introducing Google Assistant support to the Fitbit Sense and Fitbit Versa 3.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
fitbit | fitbit |
lassistant | assistant |
sense | sense |
versa | versa |
prise en charge | support |
la | the |
et | and |
FR LAssistant Google peut non seulement vous aider à faire avancer les choses, mais il peut également vous divertir, en particulier pendant les
EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
divertir | entertain |
également | also |
peut | can |
il | it |
lassistant | assistant |
en particulier | especially |
vous | you |
mais | but |
les | the |
FR LAssistant Google obtient de nouvelles fonctionnalités familiales à temps pour la fête des mères aux États-Unis
EN Google Assistant gets new family features in time for US Mother's Day
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lassistant | assistant |
obtient | gets |
fonctionnalités | features |
familiales | family |
mères | mothers |
nouvelles | new |
temps | time |
à | in |
FR Le nouveau Nest Hub propose un suivi intelligent du sommeil pour en faire lassistant de chevet ultime
EN New Nest Hub features clever sleep tracking to make it the ultimate bedside assistant
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
suivi | tracking |
intelligent | clever |
sommeil | sleep |
lassistant | assistant |
chevet | bedside |
ultime | ultimate |
le | the |
nouveau | new |
de | make |
FR Il y aura des piles de produits disponibles à travers le Black Friday et le Cyber Monday dAmazon UK.
EN There will be stacks of products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
piles | stacks |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
monday | monday |
damazon | amazon |
uk | uk |
produits | products |
disponibles | available |
aura | will |
de | of |
à | and |
FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
ajout | addition |
show | show |
lecho | echo |
pouces | inches |
. | takes |
il | it |
à | to |
famille | family |
plus | biggest |
écran | screen |
avec | with |
sur | on |
mais | but |
FR Comment activer le mode multilingue dAmazon Alexa et lutiliser
EN How to turn on Amazon Alexa's multilingual mode and use it
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
activer | turn on |
mode | mode |
multilingue | multilingual |
damazon | amazon |
et | and |
comment | how |
le | on |
FR La prochaine entreprise expérimentale dAmazon est un réfrigérateur intelligent avec Alexa
EN Sky teams with Zoom for new video calling device
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
entreprise | teams |
prochaine | for |
avec | with |
FR Le « volume adaptatif » dAmazon élèvera automatiquement la voix dAlexa sil détecte des niveaux de fond bruyants
EN Building trust in Alexa: We talk privacy with Amazon
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
damazon | amazon |
FR LEcho Dot est lenceinte intelligente la plus populaire dAmazon avec Alexa et bénéficie désormais dune remise exceptionnelle.
EN Labor Day is the perfect time to pick up a new robot vacuum - check out these deals!
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
remise | deals |
la | the |
et | these |
désormais | new |
FR Comment changer facilement la voix dAmazon Alexa en Shaq ou une autre célébrité
EN How to easily change Amazon Alexa's voice to Shaq or another celebrity
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
changer | change |
facilement | easily |
voix | voice |
damazon | amazon |
ou | or |
célébrité | celebrity |
comment | how |
autre | another |
FR La fonction audio multi-pièces dAmazon vous permet de lire de la musique sur plusieurs appareils Echo dans votre maison en même temps. Mais il y a
EN Amazon's multi-room audio feature lets you play music across multiple Echo devices in your home at the same time. But there are caveats.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
fonction | feature |
appareils | devices |
echo | echo |
audio | audio |
permet | lets |
musique | music |
la | the |
votre | your |
en | in |
temps | time |
de | across |
vous | you |
plusieurs | multiple |
mais | but |
FR La FCC a approuvé le plan dAmazon dutiliser des capteurs radar pour le suivi du sommeil
EN The FCC has approved Amazon's plan to use radar sensors for sleep tracking
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
approuvé | approved |
plan | plan |
radar | radar |
sommeil | sleep |
fcc | fcc |
capteurs | sensors |
a | has |
dutiliser | use |
suivi | tracking |
pour | for |
FR Le compagnon de lecture dAmazon avec Alexa lira un livre avec vos enfants
EN Amazon's Reading Sidekick with Alexa will read a book with your kids
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
alexa | alexa |
enfants | kids |
un | a |
avec | with |
livre | book |
vos | your |
lecture | reading |
FR Certains prix dAmazon Echo UK ont toujours été réduits après le Prime Day
EN Select Amazon Echo UK prices still slashed after Prime Day
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
prix | prices |
damazon | amazon |
echo | echo |
uk | uk |
toujours | still |
après | after |
prime | prime |
day | day |
FR Offres exceptionnelles sur les propres appareils dAmazon pour Prime Day 2021.
EN Stunning deals on Amazon's own devices for Prime Day 2021.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
offres | deals |
appareils | devices |
prime | prime |
sur | on |
pour | for |
les | day |
propres | own |
FR Blink, propriété dAmazon, a réduit lune de ses dernières caméras de sécurité domestique - la Blink Outdoor - pour le Prime Day 2021
EN Amazon-owned Blink has reduced one of its latest home security cameras - the Blink Outdoor - for Prime Day 2021
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
propriété | owned |
damazon | amazon |
réduit | reduced |
caméras | cameras |
sécurité | security |
outdoor | outdoor |
prime | prime |
a | has |
de | of |
dernières | latest |
pour | for |
FR L Amazon Echo fait partie d une gamme denceintes et dappareils mains libres dAmazon qui peuvent être contrôlés avec votre voix. L"assistant personnel"
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
echo | echo |
gamme | range |
dappareils | devices |
mains | hands |
libres | free |
amazon | amazon |
voix | voice |
et | and |
avec | with |
votre | your |
partie | of |
une | a |
contrôlé | controlled |
FR Comment configurer un Kindle Amazon pour les enfants: Explication dAmazon Kids and Kids +
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
configurer | setup |
amazon | amazon |
un | an |
and | and |
enfants | children |
comment | how |
pour | for |
FR Parent Dashboard est un microsite dAmazon qui permet aux adultes de gérer la tablette Fire ou le Kindle dun enfant. À condition de disposer dun abonne...
EN Parent Dashboard is a microsite from Amazon that lets adults manage a child's Fire tablet or Kindle. Providing they have a subscription to Amazon Kids...
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
parent | parent |
damazon | amazon |
adultes | adults |
gérer | manage |
tablette | tablet |
enfant | kids |
un | a |
est | is |
permet | lets |
ou | or |
de | they |
FR Quest-ce que labonnement Halo dAmazon et combien ça coûte ?
EN What is Amazon's Halo subscription and how much does it cost?
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
coûte | cost |
halo | halo |
combien | how |
et | and |
que | is |
ce | does |
FR LEcho Show 15 dAmazon est conçu pour être monté sur votre mur
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sur | of |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha