FR Les points de contact flottant du calotin sont associés à des blocs internes en gel pour un confort optimal
U turjun "calotin sont associés" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "calotin sont associés" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Faransiis
Ingiriis
EN Floating cradle contact points combine internal gel pads for optimum comfort
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| points | points |
| contact | contact |
| flottant | floating |
| gel | gel |
| confort | comfort |
| optimal | optimum |
| internes | internal |
FR La technologie novatrice « in moulding », unissant le calotin interne en polystyrène à la coque externe en polycarbonate, garantit une meilleure absorption des chocs.
EN The innovative “in moulding” technology, joining the inner polystyrene cap to the outer polycarbonate one, ensures a better shock absorption.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| technologie | technology |
| polystyrène | polystyrene |
| externe | outer |
| garantit | ensures |
| meilleure | better |
| chocs | shock |
| in | in |
| à | to |
| une | a |
FR Ces associés, associés et employés sont limités en nombre et sont attachés à nos politiques en matière de protection de la vie privée et de sécurité.
EN These associates, partners and employees are limited in number, and are committed to our privacy and security policies.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| politiques | policies |
| employés | employees |
| sécurité | security |
| en | in |
| privée | privacy |
| limité | limited |
| associés | associates |
| sont | are |
| à | to |
| matière | and |
| nos | our |
FR Ils sont associés associés aux fichiers VOB et VRO qui stockent les véritables données audio et vidéo qui constituent le film.
EN It works together with VOB and VRO files which store the actual audio and video data for the movie.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| véritables | actual |
| fichiers | files |
| données | data |
| stockent | store |
| le | the |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| film | movie |
FR Ces sociétés, associés et associés ne sont nullement autorisés à vendre, louer ou échanger vos renseignements personnels
EN These companies, associates and partners are in no way authorized to sell, rent or trade your personal information
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| sociétés | companies |
| louer | rent |
| renseignements | information |
| ou | or |
| échanger | trade |
| vos | your |
| associés | associates |
| sont | are |
| à | to |
| vendre | sell |
| autorisé | authorized |
| et | and |
| nullement | no |
FR L'objet template_data du devis par défaut contient des objets associés personnalisés. Par exemple, des objets personnalisés associés aux transactions sont inclus.
EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| devis | quote |
| objets | objects |
| transactions | deals |
| inclus | included |
| défaut | default |
| par | by |
| contient | has |
| sont | are |
| exemple | example |
| personnalisés | custom |
| aux | the |
| associé | associated |
FR Vous pouvez également analyser les traces distribuées de l'application. En cliquant sur un span individuel, vous voyez les attributs Kubernetes associés (les pods, clusters et déploiements associés, par exemple).
EN You can analyze each application’s distributed traces. By clicking on an individual span, you see related Kubernetes attributes (for example, related pods, clusters, and deployments).
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| analyser | analyze |
| traces | traces |
| kubernetes | kubernetes |
| pods | pods |
| clusters | clusters |
| déploiements | deployments |
| associés | related |
| voyez | see |
| attributs | attributes |
| vous | you |
| par | by |
| sur | on |
| exemple | example |
| de | each |
| et | and |
FR Les utilisateurs associés à un projet Unity peuvent également utiliser les services Unity associés à l'organisme du projet Unity.
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| projet | project |
| unity | unity |
| services | services |
| également | also |
| un | a |
| les | the |
| peuvent | can |
| à | with |
| utiliser | use |
| associé | associated |
| du | projects |
FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.
EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| composé | comprised |
| institutionnels | institutional |
| ce | this |
| membres | members |
| associé | associate |
| de | of |
| lecture | and |
| est | is |
| pour | for |
| la | to |
FR ? Promozione Alberghiera, avec ses 200 hôtels associés, est la plus grande coopérative hôtelière d?Italie. À ce titre, il est chargé de fournir des outils de promotion, de formation et de gestion à tous les associés
EN ? Promozione Alberghiera, the most important hotel cooperative in Italy gathering more than 200 associated hotels that provides promotional, training and management services to all members.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| coopérative | cooperative |
| italie | italy |
| promotion | promotional |
| formation | training |
| hôtels | hotels |
| des | services |
| gestion | management |
| de | all |
| et | and |
| associé | associated |
FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.
EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| composé | comprised |
| institutionnels | institutional |
| ce | this |
| membres | members |
| associé | associate |
| de | of |
| lecture | and |
| est | is |
| pour | for |
| la | to |
FR Les utilisateurs associés à un projet Unity peuvent également utiliser les services Unity associés à l'organisme du projet Unity.
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| projet | project |
| unity | unity |
| services | services |
| également | also |
| un | a |
| les | the |
| peuvent | can |
| à | with |
| utiliser | use |
| associé | associated |
| du | projects |
FR Nous aimons particulièrement le fait qu'il propose des sujets associés mentionnés dans des questions ; vous pouvez trouver des mots clés associés ou des sujets populaires que vous auriez pu manquer autrement.
EN We especially like that it offers related topics mentioned in questions; you can find related keywords or popular topics you may have missed otherwise.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| particulièrement | especially |
| propose | offers |
| populaires | popular |
| associés | related |
| sujets | topics |
| trouver | find |
| nous | we |
| auriez | have |
| dans | in |
| questions | questions |
| aimons | like |
| mentionné | mentioned |
| quil | it |
| ou | or |
| mots clés | keywords |
| fait | that |
FR Registres locaux et distants gratuits et collection virtuelle de registres. Les dépôts génériques qui ne sont associés à aucun type de paquet en particulier sont également pris en charge.
EN Free local and remote registries and virtual collection of multiple registries. Also supported are generic repositories that are not associated with any particular package type.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| registres | registries |
| locaux | local |
| gratuits | free |
| virtuelle | virtual |
| génériques | generic |
| paquet | package |
| type | type |
| collection | collection |
| de | of |
| sont | are |
| également | also |
| qui | that |
| particulier | particular |
| ne | not |
| à | and |
| associé | associated |
FR Notez que toutes nos offres d’hébergement Simple Hosting sont accompagnées d’un certificat SSL gratuit, vous permettant de bénéficier du préfixe « https » et de tous les atouts qui y sont associés immédiatement.
EN Please note that all of our Simple Hosting plans include a free SSL certificate, which allows you to use the "https" prefix, letting your customers know that you are protecting their personal information.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| notez | note |
| simple | simple |
| offres | plans |
| s | a |
| gratuit | free |
| ssl | ssl |
| certificat | certificate |
| https | https |
| préfixe | prefix |
| de | of |
| vous | your |
| tous | all |
| nos | our |
FR Tous droits réservés. Copyright 2021 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.
EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| copyright | copyright |
| alpha | alpha |
| soumis | submitted |
| dmca | dmca |
| violation | violation |
| images | images |
| commercial | commercial |
| contenu | content |
| à | and |
| sont | are |
| les | non |
| qui | for |
FR Les traductions instantanées sont là pour aider votre organisation à surmonter toutes les barrières linguistiques et les défis qui y sont associés.
EN Instant translations are here to help your organisation break through as many language barriers, and their associated challenges, as you can imagine.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| organisation | organisation |
| barrières | barriers |
| défis | challenges |
| instantané | instant |
| sont | are |
| traductions | translations |
| à | to |
| votre | your |
| aider | to help |
| et | and |
| associé | associated |
FR Les fonds négociés en bourse (les « FNB ») sont des titres qui ressemblent étroitement aux titres de fonds indiciels, mais qui peuvent être achetés et vendus comme des actions ordinaires. Voici certains risques courants qui y sont associés :
EN Exchange-traded funds (“ETFs”) are securities that closely resemble index funds, but can be bought and sold like common stocks:
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| fonds | funds |
| négociés | traded |
| bourse | exchange |
| titres | securities |
| étroitement | closely |
| achetés | bought |
| vendus | sold |
| peuvent | can |
| mais | but |
| être | be |
| et | and |
| qui | that |
FR Les lavabos en marbre et en pierre ont un aspect raffiné et sont utilisés surtout s’ils sont associés à un receveur de douche ou à des carreaux du même matériau
EN Marble and stone washbasins have a refined appearance and are used especially when combined with a shower tray or tiles of the same material
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| lavabos | washbasins |
| marbre | marble |
| pierre | stone |
| aspect | appearance |
| raffiné | refined |
| surtout | especially |
| douche | shower |
| carreaux | tiles |
| matériau | material |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| associé | combined |
| sont | are |
| utilisé | used |
| à | and |
| même | the |
FR Tous droits réservés. Copyright 2022 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.
EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| copyright | copyright |
| alpha | alpha |
| soumis | submitted |
| dmca | dmca |
| violation | violation |
| images | images |
| commercial | commercial |
| contenu | content |
| à | and |
| sont | are |
| les | non |
| qui | for |
FR Certains sont régis par des règlements stricts à respecter et d’autres sont simplement associés des pratiques exemplaires
EN Some have strict regulations to adhere to, and some simply have best practices
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| règlements | regulations |
| stricts | strict |
| simplement | simply |
| pratiques | practices |
| respecter | adhere |
| à | to |
| et | and |
FR Les enjeux que nous abordons sont souvent vastes et variés, et ne sont pas associés à une discipline particulière
EN These issues are often broad and varied, and are not associated with any single discipline
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| enjeux | issues |
| souvent | often |
| discipline | discipline |
| sont | are |
| les | single |
| varié | varied |
| à | and |
| associé | associated |
FR Les fichiers COD sont des fichiers de développeurs qui sont associés à un certain nombre de programmes de développement de logiciels
EN COD files are developer files that are associated with a number of different software developing programs
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| développeurs | developer |
| développement | developing |
| programmes | programs |
| logiciels | software |
| un | a |
| sont | are |
| de | of |
| à | with |
| fichiers | files |
| qui | that |
| les | number |
| associé | associated |
FR Les fichiers ayant l'extension QPR sont associés à Microsoft Visual FoxPro. Les fichiers QPR contiennent du code source écrit dans ce langage de programmation désormais obsolète. Ces fichiers sont créés par le programme de requête Visual FoxPro.
EN Files with the QPR extension are associated with Microsoft’s Visual FoxPro. QPR files contain source code written in this by now discontinued programming language. These files are created by the aforementioned Visual FoxPro query program.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| fichiers | files |
| visual | visual |
| contiennent | contain |
| requête | query |
| source | source |
| écrit | written |
| ce | this |
| programmation | programming |
| code | code |
| programme | program |
| créé | created |
| désormais | now |
| le | the |
| langage | language |
| sont | are |
| par | by |
| à | with |
| dans | in |
| associé | associated |
FR Les jeux les plus connus qui lui sont associés sont les séries « Doctor Who : The Adventure Games » et « Jill of the Jungle »
EN The known games it is associated with are the series "Doctor Who: The Adventure Games" and "Jill of the Jungle"
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| connus | known |
| séries | series |
| doctor | doctor |
| jungle | jungle |
| of | of |
| adventure | adventure |
| et | and |
| sont | are |
| games | games |
| lui | the |
| associé | associated |
FR Sa formation universitaire est-elle adéquate pour ce poste? Possède-t-il les compétences recherchées? Ses expériences et son parcours professionnels sont-ils pertinents pour relever les défis qui y sont associés?
EN Do they have the right level of education? Will they bring the right skills to the table? Is their past experience relevant to the challenges that the job entails?
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| compétences | skills |
| formation | education |
| ce | that |
| est | is |
| poste | job |
| défis | challenges |
| expériences | experience |
| de | of |
| professionnels | to |
FR Les fonds négociés en bourse (les « FNB ») sont des titres qui ressemblent étroitement aux titres de fonds indiciels, mais qui peuvent être achetés et vendus comme des actions ordinaires. Voici certains risques courants qui y sont associés :
EN Exchange-traded funds (“ETFs”) are securities that closely resemble index funds, but can be bought and sold like common stocks:
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| fonds | funds |
| négociés | traded |
| bourse | exchange |
| titres | securities |
| étroitement | closely |
| achetés | bought |
| vendus | sold |
| peuvent | can |
| mais | but |
| être | be |
| et | and |
| qui | that |
FR Certains sont régis par des règlements stricts à respecter et d’autres sont simplement associés des pratiques exemplaires
EN Some have strict regulations to adhere to, and some simply have best practices
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| règlements | regulations |
| stricts | strict |
| simplement | simply |
| pratiques | practices |
| respecter | adhere |
| à | to |
| et | and |
FR Les équipes qui mesurent les retombées des différents ateliers de masculinité positive sont à l’œuvre depuis 2019, principalement dans des bidonvilles, où les problèmes associés à la masculinité toxique sont exacerbés
EN Teams measuring the impact of various positive-masculinity workshops have been at work since 2019, primarily in slums, where problems associated with toxic masculinity are exacerbated
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| équipes | teams |
| différents | various |
| ateliers | workshops |
| positive | positive |
| principalement | primarily |
| problèmes | problems |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| à | with |
| dans | in |
| associé | associated |
FR Les éléments clé sont les activités, les événements et les passerelles qui sont associés avec des flèches représentants le flux de séquence
EN The core elements consist of activities, events, and gateways that are linked with arrows depicting the sequence flow
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| éléments | elements |
| passerelles | gateways |
| flèches | arrows |
| événements | events |
| le | the |
| activités | activities |
| flux | flow |
| de | of |
| séquence | sequence |
| et | and |
| sont | are |
| avec | with |
| associé | linked |
| qui | that |
FR TRANSFORMERS et son logo, ainsi que tous les personnages associés sont des marques commerciales de Hasbro et sont utilisés avec autorisation
EN TRANSFORMERS and its logo and all related characters are trademarks of Hasbro and are used with permission
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| personnages | characters |
| autorisation | permission |
| associés | related |
| logo | logo |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| utilisé | used |
FR Ils sont stockés dans un dossier spécifique sur votre disque dur et sont pourvus d’un identifiant unique et associés à une durée
EN They are stored in a specific folder on your hard drive and given a unique ID and duration
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| dossier | folder |
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| identifiant | id |
| durée | duration |
| votre | your |
| sont | are |
| un | a |
| sur | on |
| à | and |
| dans | in |
FR Les microservices offrent moins de possibilités de dégradation et les problèmes qui y sont associés sont beaucoup plus simple à résoudre.
EN There is less opportunity for that decay within microservices, and patching up a problem is a much simpler matter.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| microservices | microservices |
| moins | less |
| problèmes | problem |
| possibilité | opportunity |
| plus simple | simpler |
| possibilités | a |
| de | within |
| qui | that |
| sont | is |
| à | and |
FR Tous droits réservés. Copyright 2022 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.
EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| copyright | copyright |
| alpha | alpha |
| soumis | submitted |
| dmca | dmca |
| violation | violation |
| images | images |
| commercial | commercial |
| contenu | content |
| à | and |
| sont | are |
| les | non |
| qui | for |
FR se sont associés pour créer un monde où les filles du monde entier sont plus éduquées, en bonne santé, en sécurité et capables de devenir des leaders.
EN have partnered together to create a world where girls everywhere are more educated, healthy, safe and empowered to be leaders.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| santé | healthy |
| sécurité | safe |
| leaders | leaders |
| un | a |
| monde | world |
| sont | are |
| associé | partnered |
| créer | create |
| filles | girls |
| plus | more |
| en | to |
FR Les link clicks qui sont associés à your Pins sont aussi proches que les équipes sociales peuvent l'être d'une conversion de vente
EN The link clicks that are associated with your Pins are as close a proxy as social teams will get to a sales conversion
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| link | link |
| proches | close |
| équipes | teams |
| sociales | social |
| vente | sales |
| pins | pins |
| à | to |
| conversion | conversion |
| l | a |
| your | your |
| sont | are |
| être | get |
| associé | associated |
FR Une fois que les produits ont été enregistrés, ils apparaîtront dans l'onglet Client management du LicenseServer où l'administrateur peut voir quels produits sont associés avec quel appareil et quel utilisateur
EN Once product(s) are registered, they will appear in the Client Management tab of the LicenseServer, where the administrator can see which products are associated with which machine and which user
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| appareil | machine |
| s | s |
| client | client |
| management | management |
| voir | see |
| utilisateur | user |
| peut | can |
| sont | are |
| avec | with |
| et | and |
| dans | in |
| produits | products |
| une fois | once |
| associé | associated |
FR Si des éléments d'action à mener sont associés à des tickets Jira, incluez des liens vers ces derniers pour faciliter l'accès à leur état.
EN If any of the action items have corresponding Jira issues, include links to them on the page so it's easy to see their status.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| jira | jira |
| incluez | include |
| liens | links |
| si | if |
| éléments | items |
| daction | action |
| l | its |
| faciliter | easy |
| à | to |
| des | issues |
| pour | page |
FR Nos solutions sont conçues pour éliminer les frustrations et le temps perdu souvent associés à l’enregistrement et au traitement des heures de travail et des frais de déplacement
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| perdu | wasted |
| souvent | often |
| déplacement | travel |
| frais | bills |
| solutions | solutions |
| traitement | processing |
| heures | hours |
| le | the |
| sont | are |
| pour | designed |
| éliminer | remove |
| à | to |
| travail | work |
| temps | time |
| nos | our |
| associé | associated |
FR Ajoutez des hashtags-clés à suivre dans les flux de médias sociaux afin de voir comment ils sont utilisés. Suivez également les hashtags couramment associés à votre marque pour ne manquer aucune conversation importante.
EN Add key hashtags to track within social media feeds to see how they’re being used. Additionally, track hashtags important to your brand to ensure you’re engaging in important conversations.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| ajoutez | add |
| flux | feeds |
| hashtags | hashtags |
| conversation | conversations |
| à | to |
| de | within |
| importante | important |
| sociaux | social media |
| comment | how |
| votre | your |
| utilisé | used |
| dans | in |
| médias | media |
| clé | key |
| suivre | track |
| voir | see |
| marque | brand |
| ne | additionally |
FR Éliminez le besoin de contrôle centralisé et les coûts qui y sont associés
EN Eliminate the need for centralised control and the additional costs
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| contrôle | control |
| centralisé | centralised |
| le | the |
| besoin | need |
| coûts | costs |
| et | and |
FR Afin d’accroître la sécurité et de varier l’utilisation des cartes, Mastercard et Visa se sont associés pour développer la norme EMV pour les cartes de paiement à puce
EN In an effort to increase security and expand the ways cards can be used, Mastercard and Visa jointly developed the EMV standard for chip-based payment cards
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| sécurité | security |
| visa | visa |
| emv | emv |
| puce | chip |
| paiement | payment |
| la | the |
| mastercard | mastercard |
| norme | standard |
| cartes | cards |
| à | to |
| et | and |
| afin | in |
FR Ces cours sont conçus pour couvrir la plupart des sujets les plus pertinents associés à la mise en place et au déploiement des solutions d’authentification de Thales
EN These courses are designed to cover the most relevant topics related to the implementation and deployment of Thales’s authentication solutions
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| cours | courses |
| sujets | topics |
| solutions | solutions |
| associés | related |
| mise | implementation |
| déploiement | deployment |
| pertinents | relevant |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
FR Google est une marque déposée de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
EN Google is a trademark of Google LLC.Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| llc | llc |
| alexa | alexa |
| inc | inc |
| filiales | affiliates |
| associés | related |
| amazon | amazon |
| logos | logos |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| une | a |
| ses | its |
| marque déposée | trademark |
| est | is |
FR Les programmes eBPF sont pilotés par les événements et associés à un chemin de code
EN eBPF programs are event-driven and attached to a code path
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| programmes | programs |
| événements | event |
| code | code |
| ebpf | ebpf |
| un | a |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Plusieurs types d’experts sont associés aux missions :
EN Several types of experts can be involved in the missions:
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| types | types |
| missions | missions |
| aux | the |
FR Découvrez comment les fournisseurs de services numériques qui se sont associés à Red Hat ont transformé leurs réseaux.
EN Learn how digital service providers who partnered with Red Hat transformed their networks.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| découvrez | learn |
| services | service |
| numériques | digital |
| red | red |
| hat | hat |
| transformé | transformed |
| réseaux | networks |
| comment | how |
| à | with |
| fournisseurs | providers |
| qui | who |
| associé | partnered |
| de | their |
FR Un ou plusieurs domaines ne peuvent pas être renouvelés pour le moment car ils sont associés à un autre compte Name.com
EN One or more domains cannot be renewed at this time because they are associated with a different Name.com account
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| renouvelé | renewed |
| ou | or |
| ne | cannot |
| domaines | domains |
| un | a |
| compte | account |
| sont | are |
| pour | name |
| car | because |
| à | with |
| associé | associated |
FR Parmi les indicateurs sur le serveur associés à l’intégrité des bases de données, les plus importants à surveiller sont les suivants :
EN Some of the most important server metrics related to database health to monitor include:
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| serveur | server |
| associés | related |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| indicateurs | metrics |
| bases | database |
| plus | important |
| importants | most important |
FR Archivez des projets et leurs tickets associés lorsqu'ils ne sont plus actifs afin de réduire l'encombrement et de vous assurer que votre instance est à jour à 100 %.
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| archivez | archive |
| actifs | active |
| assurer | ensure |
| instance | instance |
| réduire | reduce |
| votre | your |
| projets | projects |
| à | to |
| jour | date |
| et | and |
| est | is |
| associé | associated |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
calotin associés associés administratifs sont associés frais sont associés producteurs sont associés courants associés associés droits associés coûts associés sommes associés risques associés données associés souvent associés processus associés profils associés facturés associés slideshares associés enjeux associés événements associés objectifs associés deux associés pertinents associés licence associés chef associés serveur associés sujets associés sécurité associés défis associés projets associés propriété intellectuelle associés mots clés associés sites web associés flux associés confidentialité associés avantages associés économique associés licences associés stéréotypes associés généralement associés passe associés plug ins associés collecte associés utilisateurs associés stockage associés série associés messagerie associés à associés frais associés professionnels associés associés grâce
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki