FR Dianne Ledingham est titulaire d'un MBA avec mention délivré par la Harvard Business School. Elle est diplômée de l'Université de Brown, où elle a obtenu son baccalauréat scientifique en ingénierie électrique avec mention.
U turjun "ta mention" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ta mention" laga bilaabo Faransiis ilaa Jarmal
Turjumaada Faransiis ilaa Jarmal ee {raadinta}
Faransiis
Jarmal
DE Dianne Ledingham hat einen MBA mit Auszeichnung der Harvard Business School. Sie hat an der Brown University studiert, wo sie den Bachelor of Science in Elektrotechnik erhielt – ebenfalls mit Auszeichnung.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| business | business |
| scientifique | science |
| school | school |
| en | in |
| avec | mit |
| a | hat |
| dun | einen |
| la | der |
FR Si les informations sont bien envoyées depuis votre partenaire de suivi, votre événement porte la mention Suivi. Si votre événement porte la mention Dormant, contactez votre partenaire de suivi pour résoudre le problème.
DE Wenn sie erfolgreich Informationen von deinem Tracking-Partner senden, wird für dein Ereignis „Tracking“ angezeigt. Wenn für dein Ereignis „Ruhend“ angezeigt wird, wende dich zur Fehlerbehebung an deinen Tracking-Partner.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| informations | informationen |
| envoyées | senden |
| partenaire | partner |
| suivi | tracking |
| événement | ereignis |
| si | wenn |
| pour | für |
| de | von |
| la | sie |
FR Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Mention légale Fiabilité et sécurité Préférences relatives aux cookies Marque commerciale
DE Datenschutzrichtlinie Nutzungsbedingungen Offenlegung Vertrauen und Sicherheit Cookie-Einstellungen Markenzeichen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| conditions | nutzungsbedingungen |
| préférences | einstellungen |
| marque | markenzeichen |
| et | und |
| sécurité | sicherheit |
| confidentialité | datenschutzrichtlinie |
FR Créez facilement des liens en vous adressant à ces sites et en leur demandant de rendre la mention cliquable.
DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| liens | verlinken |
| sites | websites |
| facilement | einfach |
| et | und |
| à | zu |
| vous | sondern |
| ces | diese |
| leur | oder |
| de | auch |
FR Tenez tous les intervenants informés et notifiez uniquement les personnes qui doivent l'être grâce à @mention et aux commentaires
DE Halten Sie alle auf dem Laufenden und benachrichtigen Sie mit @Erwähnung und Kommentaren nur diejenigen, für die es wirklich notwendig ist.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| mention | erwähnung |
| commentaires | kommentaren |
| et | und |
| tous | alle |
| tenez | ist |
| à | die |
| ce | wirklich |
FR Ne manquez jamais un commentaire, un message direct, une @mention, une réponse à une story ou un tag de média grâce à la fonction de suivi intelligent d'Instagram que vous utiliserez à partir d'une boîte de réception unique.
DE Verpassen Sie nie mehr einen Kommentar, eine Direktnachricht, eine @-Erwähnung, eine Antwort auf eine Story oder ein Medien-Tag mit der intelligenten Instagram-Überwachung über eine einzige Inbox.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| manquez | verpassen |
| mention | erwähnung |
| story | story |
| tag | tag |
| média | medien |
| intelligent | intelligenten |
| dinstagram | |
| message direct | direktnachricht |
| boîte de réception | inbox |
| commentaire | kommentar |
| réponse | antwort |
| ou | oder |
| un | einen |
FR Trouvez des thèmes communs dans ces meilleurs tweets. Le tweet contenait-il un hashtag, une mention ou une question ? Si oui, pensez à les inclure dans vos prochains tweets.
DE Finden Sie Muster in diesen Top-Tweets. Enthielten diese Tweets beispielsweise einen Hashtag, eine Erwähnung oder eine Frage? Wenn ja, denken Sie darüber nach, in Zukunft mehr davon einzubeziehen.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| trouvez | finden |
| hashtag | hashtag |
| mention | erwähnung |
| pensez | denken |
| inclure | einzubeziehen |
| meilleurs | top |
| tweets | tweets |
| ou | oder |
| ces | diese |
| un | einen |
| question | frage |
| si | wenn |
| oui | ja |
| dans | in |
| une | eine |
FR À titre d'exemple, au moment de l'exécution de votre requête sur les pizzas façon Chicago, une mention de tarte aux cerises apparaît.
DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.
FR Attribuez-leur simplement une mention « J'aime » ou ajoutez-les à vos favoris
DE Geben Sie ihnen ein einfaches „Gefällt mir“ oder favorisieren Sie den Beitrag
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| ou | oder |
| vos | sie |
FR L'engagement suit le nombre d'individus qui ont cliqué sur vos posts, leur ont attribué une mention « J'aime », les ont commentés ou partagés
DE Interaktionskennzahlen erfassen die Anzahl der Personen, die Ihre Beiträge angeklickt, kommentiert, geteilt oder mit einem „Gefällt mir“ versehen haben
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| cliqué | angeklickt |
| posts | beiträge |
| partagés | geteilt |
| ou | oder |
| nombre | anzahl |
| sur | mit |
| ont | haben |
| vos | ihre |
| le | die |
FR Sauf mention contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported.Propulsé par WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
DE Sofern es nicht anderweitig angezeigt ist, ist der Inhalt dieser Site unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license lizensiert.Unterstützt von WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| creative | creative |
| commons | commons |
| wordpress | wordpress |
| vip | vip |
| privacy | privacy |
| licence | license |
| est | ist |
FR Une mention est publiée sur notre page Internet de remerciements pour les problèmes de sécurité résolus dans nos services Cloud ne requérant pas le téléchargement d’un correctif de protection de la part du client
DE Eine Erwähnung auf unserer Danksagungswebsite wird für Sicherheitsprobleme bereitgestellt, die in unseren Cloud-Diensten behandelt werden und für die Kunden keine Behebungen zum Schutz herunterladen müssen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| mention | erwähnung |
| services | diensten |
| cloud | cloud |
| client | kunden |
| protection | schutz |
| dans | in |
| téléchargement | herunterladen |
| ne | keine |
| de | unserer |
| une | eine |
| sur | auf |
| pour | für |
FR Si tout a été correctement configuré, vous devriez voir un feu vert et la mention "Préparé pour soumission" sous la rubrique Statut
DE Wenn alles korrekt eingerichtet wurde, sollten Sie ein grünes Licht und 'Vorbereitet für die Einreichung' unter der Überschrift Status sehen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| correctement | korrekt |
| configuré | eingerichtet |
| préparé | vorbereitet |
| soumission | einreichung |
| statut | status |
| été | wurde |
| et | und |
| si | wenn |
| pour | für |
| devriez | sollten |
| un | ein |
| la | der |
| sous | unter |
| tout | alles |
FR Vous pouvez aussi naturellement inclure une mention d'un produit ou d'un service lorsque vous livrez votre contenu habituel.
DE Oder Sie können natürlich eine Erwähnung eines Produkts oder einer Dienstleistung bei der Bereitstellung Ihrer regulären Inhalte einfügen.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| naturellement | natürlich |
| mention | erwähnung |
| service | dienstleistung |
| habituel | regulären |
| ou | oder |
| contenu | inhalte |
| aussi | der |
| inclure | einfügen |
| vous | sie |
FR Ne manquez jamais un message ou une mention
DE Keine Nachricht oder Erwähnung verpassen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| manquez | verpassen |
| message | nachricht |
| mention | erwähnung |
| ou | oder |
| ne | keine |
FR Toute utilisation du nom « Sprout Social » ou du nom d'un Produit Sprout Social doit être accompagnée de la mention « Agence partenaire »
DE Jede Erwähnung der Firma „Sprout Social“ oder des Namens eines Produkts von Sprout Social ist mit den Worten „Agenturpartner“ zu versehen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| nom | namens |
| social | social |
| ou | oder |
| mention | erwähnung |
| utilisation | mit |
| dun | eines |
| toute | zu |
| la | der |
FR L'utilisation équitable des marques commerciales de NVIDIA dans la publicité et la promotion des produits NVIDIA nécessite une mention appropriée.
DE Eine lautere Benutzung der Marken von NVIDIA in der Werbung für und der Vermarktung von NVIDIA Produkten erfordert eine entsprechende ausdrückliche Anerkennung.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| nécessite | erfordert |
| marques | marken |
| publicité | werbung |
| et | und |
| dans | in |
| approprié | entsprechende |
| des produits | produkten |
FR Le hub de données sur le COVID-19 de Tableau figure parmi les finalistes des Innovation By Design Awards 2020 de Fast Company, tandis que « Parlez aux données » a obtenu une mention honorable en 2019.
DE Tableaus COVID-19 Data Hub wurde bei den Innovation by Design Awards 2020 von Fast Company als Finalist nominiert. Unser Feature „Frag die Daten“ erhielt 2019 eine lobende Erwähnung.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| hub | hub |
| innovation | innovation |
| design | design |
| awards | awards |
| obtenu | erhielt |
| mention | erwähnung |
| données | daten |
| by | von |
| tandis | als |
| le | die |
| une | eine |
FR Karyn a obtenu sa licence en journalisme à l'Université du Missouri, à Columbia, et son doctorat en droit, avec mention, à l'Université de Santa Clara
DE Karyn erwarb ihren Bachelor of Journalism an der University of Missouri, Columbia, und ihren JD cum laude an der Santa Clara University School of Law
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| droit | law |
| de | of |
| et | und |
| du | der |
| a | an |
FR Mention de votre entreprise dans la liste de nos clients certifiés
DE Nennung Ihres Unternehmens in der Liste zertifizierter Kunden.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| entreprise | unternehmens |
| liste | liste |
| clients | kunden |
| dans | in |
| certifié | zertifizierter |
| de | ihres |
FR Mention des entreprises et intégration de leur logo dans les ressources marketing du programme NVIDIA Inception
DE Zusicherung der Erwähnung und Logo-Aufnahme in NVIDIA Inception Marketing-Materialien
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| mention | erwähnung |
| logo | logo |
| ressources | materialien |
| marketing | marketing |
| nvidia | nvidia |
| et | und |
| dans | in |
| de | der |
FR Mention spéciale aux Red Hat Innovation Awards 2020
DE Ehrenvolle Erwähnung bei den Red Hat Innovation Awards 2020
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| mention | erwähnung |
| red | red |
| innovation | innovation |
| awards | awards |
| aux | den |
FR Mention légale | Politique de confidentialité des données
DE Rechtliche Hinweise | Datenschutzerklärung
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| légale | rechtliche |
| confidentialité | datenschutzerklärung |
FR Visiter les attractions : les billets sont valables pour une admission simple, sauf mention contraire. Les adultes doivent être en possession de leur pièce d’identité.
DE Besuchen von Attraktionen: Eintrittskarten sind für den einmaligen Einlass gültig, sofern nicht anders angegeben. Erwachsene sollten einen Ausweis bereithalten.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| visiter | besuchen |
| attractions | attraktionen |
| billets | eintrittskarten |
| valables | gültig |
| admission | einlass |
| sauf | sofern nicht |
| adultes | erwachsene |
| pièce | ausweis |
| doivent | sollten |
| une | einmaligen |
| de | von |
| sont | sind |
| pour | für |
FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.
DE Surfermädchen auf einer Welle in Spanien bei Sonnenuntergang. Diese Aufnahme erhielt bei den IPA International Photography Awards 2017 eine "lobende Erwähnung".
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| vague | welle |
| espagne | spanien |
| mention | erwähnung |
| international | international |
| awards | awards |
| en | in |
| du | den |
| sur | auf |
FR Sauf mention contraire explicite par un établissement accordant des crédits, la participation à une Offre de contenu ou son achèvement ne confère aucun crédit universitaire
DE Sofern von einer Punkte verleihenden Einrichtung nicht ausdrücklich anders angegeben, erhalten Sie durch die Teilnahme an einem Inhaltsangebot oder den Abschluss eines Inhaltsangebots keine akademischen Punkte
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| établissement | einrichtung |
| participation | teilnahme |
| achèvement | abschluss |
| universitaire | akademischen |
| offre | angegeben |
| ou | oder |
| un | einem |
| à | die |
| ne | keine |
| de | von |
FR Mon message envoyé est accompagné d'un point d'exclamation rouge et de la mention «Non remis»
DE Meine gesendete Nachricht enthält ein rotes Ausrufezeichen und daneben steht "Nicht geliefert"
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| message | nachricht |
| envoyé | gesendete |
| et | und |
| mon | meine |
| de | ein |
| non | nicht |
FR Ouvrez le fichier et vérifiez la colonne Address (Adresse) . Les adresses dont la mise en forme est incorrecte porteront la mention "US". Corrigez ensuite les adresses mal formatées et effectuez une mise à jour automatique de vos contacts.
DE Öffne die Datei und überprüfe die Spalte Address (Adresse) . Adressen mit falscher Formatierung werden als „US“ angezeigt. Als nächstes behebst du die falsch formatierten Adressen und aktualisierst deine Kontakte automatisch.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| fichier | datei |
| colonne | spalte |
| automatique | automatisch |
| contacts | kontakte |
| mise | mit |
| et | und |
| address | address |
| adresse | adresse |
| adresses | adressen |
| la | die |
| mal | falsch |
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| robot | bot |
| smartsheet | smartsheet |
| notifications | benachrichtigungen |
| dans | in |
| et | und |
| directement | direkt |
FR En savoir plus sur Critical Mention
DE Erfahre mehr über Critical Mention
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| plus | mehr |
| sur | über |
FR Sauf mention expresse dans cet article, les bagages et articles d’habillement sont sujets aux mêmes conditions générales de garantie que les autres produits Herschel Supply.
DE Außer wenn ausdrücklich in diesem Abschnitt ausgeführt, unterliegen Gepäck und Bekleidung ansonsten den gleichen allgemeinen Garantiebedingungen wie die anderen Produkten von Herschel Supply.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| sauf | außer |
| bagages | gepäck |
| générales | allgemeinen |
| sujets | unterliegen |
| herschel | herschel |
| et | und |
| autres | anderen |
| supply | supply |
| dans | in |
| mêmes | gleichen |
| de | von |
FR Heureusement, vous pouvez configurer les flux Hootsuite afin de surveiller les canaux sociaux, à l?affût de toute mention de votre marque, même si elle n?est pas identifiée. Voici comment les rassembler en un seul endroit.
DE Mit Hootsuite Streams können Sie Social Media-Kanäle auf alle Erwähnungen Ihrer Marke überwachen, auch wenn Ihre Marke nicht getaggt ist. Hier erfahren Sie, wie Sie sie alle an einer Stelle sammeln können.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| canaux | kanäle |
| sociaux | social |
| marque | marke |
| rassembler | sammeln |
| endroit | stelle |
| surveiller | überwachen |
| flux | streams |
| si | wenn |
| voici | hier |
| est | ist |
| pas | nicht |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| à | auf |
| comment | wie |
| un | alle |
FR Elles sont toutes les deux nécessaires pour améliorer le sentiment à l?égard de votre marque sur les médias sociaux. La clé est de maximiser les interactions positives, tout en proposant une solution rapide à toute mention négative.
DE Beides ist notwendig, um das Social Media-Sentiment zu steigern. Der Schlüssel dazu: positive Interaktionen zu maximieren und gleichzeitig eine schnelle Lösung für negative Erwähnungen zu finden.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| nécessaires | notwendig |
| sentiment | sentiment |
| médias | media |
| sociaux | social |
| interactions | interaktionen |
| positives | positive |
| rapide | schnelle |
| négative | negative |
| clé | schlüssel |
| maximiser | maximieren |
| solution | lösung |
| à | zu |
| est | ist |
| tout en | gleichzeitig |
| les | und |
| les deux | beides |
FR avec la mention « Confidentialité » dans l'objet.
DE mit dem Betreff „Datenschutz“ richten.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| confidentialité | datenschutz |
| avec | mit |
FR Une mention spéciale sur la confidentialité des données
DE Ein besonderer Hinweis zum Thema Datenschutz
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| mention | hinweis |
| spéciale | besonderer |
| confidentialité | datenschutz |
| la | zum |
| une | ein |
FR Informer NVIDIA de toute publication incluant une mention du soutien de NVIDIA et des technologies NVIDIA utilisées, le cas échéant.
DE NVIDIA muss über alle Veröffentlichungen, die gegebenenfalls eine Bestätigung der Unterstützung durch NVIDIA und der verwendeten NVIDIA-Technologien enthalten, benachrichtigt werden.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| publication | veröffentlichungen |
| incluant | enthalten |
| soutien | unterstützung |
| technologies | technologien |
| et | und |
| utilisé | verwendeten |
| toute | alle |
FR Ce qui suit constitue la mention légale pour exprimer que vous êtes le bienvenu sur le site, mais qu'en tant qu'invité, vous devez respecter certaines règles
DE Die nachfolgenden Anmerkungen sollen durch Hinweise auf geltendes Recht verdeutlichen, dass Sie ein hoch willkommener Besucher auf dieser Website sind, als unser Gast aber auch bestimmte Regeln einhalten müssen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| respecter | einhalten |
| règles | regeln |
| légale | recht |
| site | website |
| ce | dieser |
| tant | als |
| mais | aber |
| êtes | sind |
| sur | auf |
| pour | hoch |
FR Déjà à l?époque romaine, il y avait à Olten un château fort à l?emplacement de l?ancien pont pour protéger le passage de la rivière. La première mention de cet ancien point remonte à 1295.
DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| emplacement | standort |
| pont | brücke |
| protéger | schutz |
| rivière | fluss |
| déjà | bereits |
| il | es |
| à | die |
| ancien | alten |
| le | wurde |
FR Toute référence dans les présentes Conditions au terme « jour » s’entendra en jours calendaires, sauf mention contraire
DE Sämtliche Hinweise auf „Tage“ in den vorliegenden Nutzungsbedingungen beziehen sich auf Kalendertage, sofern nicht anders angegeben
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| référence | beziehen |
| conditions | nutzungsbedingungen |
| sauf | sofern nicht |
| jours | tage |
| les | den |
| en | in |
| au | auf |
FR Les offres de lancement ne sont disponibles que pour les nouveaux utilisateurs des Produits, sauf mention expresse contraire
DE Einführungsangebote gelten nur für neue Benutzer der Produkte, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| nouveaux | neue |
| utilisateurs | benutzer |
| expresse | ausdrücklich |
| les | produkte |
| ne | nicht |
| sauf | sofern nicht |
FR Sauf mention expresse dans les présentes, rien ne vous accorde une licence ou un droit d'utiliser, de modifier, de supprimer ou de copier les marques AllTrails ou toute propriété intellectuelle de tiers
DE Sofern nicht ausdrücklich hierin festgelegt, gewährt Ihnen nichts eine Lizenz oder ein Recht, die AllTrails-Marken oder das geistige Eigentum Dritter zu verwenden, zu verändern, zu entfernen oder zu kopieren
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| sauf | sofern nicht |
| accorde | gewährt |
| copier | kopieren |
| marques | marken |
| intellectuelle | geistige |
| licence | lizenz |
| dutiliser | verwenden |
| droit | recht |
| supprimer | entfernen |
| propriété | eigentum |
| ou | oder |
| modifier | ändern |
| tiers | die |
| de | ihnen |
| ne | nichts |
| une | eine |
| un | ein |
FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques
DE Nur wenn die Reifenmarke als Marke kommuniziert wird (Branding), besteht keine Verpflichtung, eine Reifenkennzeichnung zu nennen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| marque | marke |
| le | wird |
| tant | als |
| pas | keine |
| en | wenn |
FR Mention sur notre page d'événements Niantic
DE Das Event wird auf unserer Niantic-Eventseite aufgeführt.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| niantic | niantic |
| événements | event |
| sur | auf |
| notre | unserer |
FR Aner est titulaire d’un licence universitaire en mathématiques, physique et informatique du prestigieux programme israélien Talpiot et d'un master (Mention honorifique) en science de l’informatique.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| universitaire | university |
| dun | er |
| de | der |
FR Vous obtenez une pièce numérotée avec la mention “CREATOR EDITION”;
DE Sie erhalten ein nummeriertes Stück mit der Gravur 'CREATOR EDITION';
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| pièce | stück |
| edition | edition |
| avec | mit |
| obtenez | erhalten |
| une | ein |
| la | der |
| vous | sie |
FR Reincubate n'est affilié à aucun de ces produits et ne reçoit aucune compensation pour leur mention.
DE Reincubate ist mit keinem dieser Produkte verbunden und erhält keine Vergütung für die Erwähnung.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| reçoit | erhält |
| compensation | vergütung |
| mention | erwähnung |
| et | und |
| nest | die |
| produits | produkte |
| ne | keine |
FR Cela se produit généralement lorsque la dernière entrée n'est pas un message public - il s'agit d'un retweet, d'un @mention, d'un message partagé, d'un événement partagé. Pour en savoir plus, cliquez ici.
DE Dies passiert typischerweise, wenn der jüngste Eintrag kein öffentlicher Beitrag ist - es ist ein Retweet, @mention, gemeinsamer Beitrag, gemeinsames Ereignis. Hier erfahren Sie mehr.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| généralement | typischerweise |
| événement | ereignis |
| se produit | passiert |
| public | öffentlicher |
| ici | hier |
| il | es |
| lorsque | wenn |
| plus | mehr |
| la | beitrag |
| savoir | erfahren |
FR Vos visiteurs accèderont en seulement un unique clic à leur panier d’achat directement depuis la mention de votre produit sur un blog ou autre site extérieur
DE Ihre Besucher gelangen mit nur einem Klick in ihren Warenkorb, direkt vom Namen Ihres Produkts in einem Blog oder einer externen Website
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| visiteurs | besucher |
| clic | klick |
| panier | warenkorb |
| blog | blog |
| site | website |
| extérieur | externen |
| directement | direkt |
| ou | oder |
| produit | produkts |
| en | in |
| un | einem |
FR Cliquer sur la mention Créer un nouveau projet ou sur le bouton Créer un nouveau projet tout en haut à droite
DE Auf den Eintrag Neues Projekt anlegen oder auf die Schaltfläche ganz oben rechts neues Projekt anlegen klicken.
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| nouveau | neues |
| projet | projekt |
| ou | oder |
| haut | oben |
| bouton | schaltfläche |
| à | die |
| cliquer | klicken |
| sur | auf |
| droite | rechts |
FR Sous la mention Utilisateur OpenStack du projet concerné, cliquer sur Gérer pour accéder aux actions supplémentaires
DE Unter der Rubrik OpenStack-Benutzer des jeweiligen Projekts auf Verwalten klicken, um auf die zusätzlichen Optionen zuzugreifen
| Faransiis | Jarmal |
|---|---|
| utilisateur | benutzer |
| cliquer | klicken |
| gérer | verwalten |
| supplémentaires | zusätzlichen |
| accéder | zuzugreifen |
| projet | projekts |
| la | der |
| sur | auf |
| pour | um |
| du | des |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
mention autre mention sauf mention expresse mention spéciale mention honorable mention directement mention légale aucune mention sauf mention contraire première mention dandroid maîtrise avec mention mention des première mention mention bien mention appropriée nouvelle mention apparaît mention non ajouté ta mention attachées sauf mention mention de tarte mention j aime clics mention disons mention parce ba avec mention vu la mention sauf mention particulière seule mention
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki