Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "d alimentation secteur" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "d alimentation secteur" laga bilaabo Faransiis ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

alimentation bietet den die diese ernährung essen food gibt ich ihr ihre ist können lebensmittel leistung müssen netzteil sie sind stellen strom stromversorgung versorgung
secteur alle als an arbeiten auch aus bei bei der beim bereich bietet bis branche branchen da dabei damit das dem den der des die durch eine einer eines einzelhandel erhalten fertigung für helfen hilft hin ihr ihrem indem jede jeder kann management marketing medien mehr mehr als mit nach oder ohne organisationen plattform produktion sehen sein sektor services sie so software support team teams technologie um und unter unternehmen unternehmens von vor was wenn werden wir zu zum zur über

Turjumaada Faransiis ilaa Jarmal ee {raadinta}

Faransiis
Jarmal

FR Tous les racks sont équipés d'une double alimentation, toutes deux issues de deux systèmes d'alimentation séparés (Alimentation A + Alimentation B).

DE Alle Racks sind mit einer doppelten Stromversorgung ausgestattet, die aus zwei getrennten Stromversorgungssystemen (Feed A + Feed B) stammen.

Faransiis Jarmal
alimentation stromversorgung
b b
de doppelten
les die
sont sind

FR Avec ce bloc d'alimentation Corsair, vous trouverez les câbles d'alimentation standard et la prise d'alimentation secteur

DE Bei diesem Corsair-Netzteil finden Sie die Standard-Stromkabel und den Netzstecker

Faransiis Jarmal
trouverez finden
standard standard
ce diesem
vous sie
et und
la den

FR Branchez votre alimentation sur l’alimentation électrique. Le bouton d’alimentation du contrôleur s’allume après 1 minute.

DE Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Die Ein/Aus-Taste auf der Steuereinheit leuchtet nach 1 Minute auf.

Faransiis Jarmal
alimentation netzteil
bouton taste
minute minute
sur auf

FR Pour sa propre alimentation et pour celle du terminal PoE, Mx2wire+ nécessite une alimentation fournie par un commutateur PoE (classe 0 ou classe 4, IEEE 802.3af/at) ou un bloc d’alimentation CC (48 – 57 V, 600 mA).

DE Mx2wire+ benötigt für den Eigenbedarf und zur Versorgung des PoE-Geräts eine Spannungseinspeisung per PoE-Switch (Class 0 oder Class 4, IEEE 802.3af/at) oder per DC-Netzteil (48 – 57 V, 600 mA).

FR Branchez votre alimentation sur l’alimentation électrique. Le bouton d’alimentation du contrôleur s’allume après 1 minute.

DE Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Die Ein/Aus-Taste auf der Steuereinheit leuchtet nach 1 Minute auf.

Faransiis Jarmal
alimentation netzteil
bouton taste
minute minute
sur auf

FR Pour sa propre alimentation et pour celle du terminal PoE, Mx2wire+ nécessite une alimentation fournie par un commutateur PoE (classe 0 ou classe 4, IEEE 802.3af/at) ou un bloc d’alimentation CC (48 – 57 V, 600 mA).

DE Mx2wire+ benötigt für den Eigenbedarf und zur Versorgung des PoE-Geräts eine Spannungseinspeisung per PoE-Switch (Class 0 oder Class 4, IEEE 802.3af/at) oder per DC-Netzteil (48 – 57 V, 600 mA).

FR ... Convoyeurs d'alimentation sur chenilles RFST10, RFST15, RFST20 Convoyeurs d'alimentation compacts, conçus pour l'industrie de la manutention de matériaux Les convoyeurs d'alimentation ...

DE ... Kettenförderer RFST10, RFST15, RFST20, RFST15, RFST20 Kompakte Zuführbänder, konzipiert für die Materialflussindustrie Die Zuführbänder sind robust und können in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden, wie z.B. Sand & Kies, ...

Faransiis Jarmal
conçus konzipiert
sur in
de von
pour für

FR Le kit comprend un câble d’alimentation AXIS 24 V de 7 m (23 pi), un connecteur AXIS A à 2 broches, une alimentation de 75 W et un connecteur de cordon d’alimentation.

DE Im Lieferumfang ist ein AXIS Power Cable 24V 7 m, AXIS Connector-A 2-pin, ein 75-W-Netzteil und einen Stromkabelanschluss enthalten.

Faransiis Jarmal
connecteur connector
alimentation netzteil
w w
v v
et und
m m
un einen
comprend ist

FR Alimentation secteur intégrée, embase secteur IEC et câble secteur détachable

DE Eingebautes Netzteil mit IEC-Buchse und abnehmbarem Netzkabel

Faransiis Jarmal
alimentation netzteil
iec iec
intégré eingebautes
et und

FR Notre force dans le secteur de l’alimentation et de l’agriculture s’est traduite par la croissance et l’innovation dans le secteur de la fabrication de machinerie et de nouvelles approches révolutionnaires de l’agriculture

DE Unsere starke Position im Lebensmittel- und Agrarsektor hat zu Wachstum und Innovation im Maschinenbau und bahnbrechenden Ansätzen in der Landwirtschaft geführt

Faransiis Jarmal
approches ansätzen
croissance wachstum
et und
dans le im
dans in
fabrication zu

FR La combinaison de plusieurs alimentations électriques, de systèmes d'alimentation sans coupure (UPS) et de générateurs électriques sur site fournit des couches d'alimentation de secours

DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung

Faransiis Jarmal
combinaison kombinationen
électriques elektrischen
générateurs generatoren
site ort
et und
plusieurs mehreren
la aus

FR Mais (et c'est un gros mais) cela ne supporte que l'alimentation fantôme 15V, et non pas l'alimentation fantôme 48V dont beaucoup de micros ont besoin

DE Aber (und das ist ein großes Aber) das unterstützt nur 15V Phantomspannung, nicht die 48V Phantomspannung, die viele Mikrofone benötigen

Faransiis Jarmal
supporte unterstützt
micros mikrofone
et und
cest es
besoin benötigen
pas nicht
mais aber
un nur

FR Alimentation saine, troubles de l'alimentation. Plus une femme assise à table, se sentant malheureuse avec un régime ne voulant pas manger de salade

DE Frau sitzt am Tisch, sieht traurig und langweilig mit Diät nicht wollen Salat zu essen. Moderne Küche. Gesunde Ernährung, Diät, Essstörungen

Faransiis Jarmal
saine gesunde
femme frau
assise sitzt
table tisch
régime diät
salade salat
à zu
manger essen
alimentation ernährung
pas nicht

FR Femme assise à table, ayant l'air triste et s'ennuyant de régime ne voulant pas manger de salade. Intérieur de la cuisine moderne. Alimentation saine, régime alimentaire, troubles de l'alimentation

DE Gesunder veganischer Brunch in der Stadt. Nahaufnahme eines kompletten englischen Frühstücks, Salat mit Spinat, Kaffee und Matcha-Eis-Tee.

Faransiis Jarmal
salade salat
et und
ayant mit

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

Faransiis Jarmal
assez ziemlich
iphone iphone
maintenez halten
bouton taste
appuyez drücken
simple einfach
ou oder
et und
cest ist
sans ohne
sur auf
le die

FR Faites la première connexion. Insérez la prise du câble d’alimentation d’un côté dans la console Xbox et l’autre extrémité du câble dans le bloc d’alimentation (voir la photo).

DE Schließe das Stromkabel an. Stecke eine Seite des Kabels in die Xbox und die andere in das Netzgerät.

Faransiis Jarmal
côté seite
xbox xbox
dans in
lautre andere
dun eine
et und

FR Raccordez l’alimentation. À l’autre bout du bloc d’alimentation, branchez le câble qui s’y trouve dans la prise électrique la plus proche.

DE Schließe das Netzgerät an die Steckdose an. Achte darauf, dass die Steckdose nahe genug an der Stelle ist, an der du die Xbox aufstellen möchtest.

Faransiis Jarmal
prise steckdose
proche nahe
la der
plus stelle

FR Elles prennent donc en charge l'alimentation par Ethernet sans aucun câble ou alimentation supplémentaire

DE Sie können also ohne weitere Kabel über PoE versorgt werden

Faransiis Jarmal
câble kabel
supplémentaire weitere
donc also
sans ohne
en über
ou können

FR En outre, l'alimentation CC et le PoE redondants fournissent une alimentation électrique fiable.

DE Außerdem sorgen redundante Gleichstromversorgung und PoE für eine zuverlässige Stromversorgung.

Faransiis Jarmal
poe poe
redondants redundante
alimentation stromversorgung
fiable zuverlässige
et und
une eine

FR Alimentation de secours, onduleur, surtension et alimentation des équipements informatiques

DE Aerospace-Stellglieder und Bewegungssteuerung

Faransiis Jarmal
et und

FR L’alimentation électrique par Ethernet (PoE) est une technologie avancée, qui vous permet d’utiliser un seul câble réseau pour la transmission vidéo et l’alimentation électrique

DE PoE (Stromversorgung über Ethernet) ist eine fortschrittliche Technologie, die bei Übertragung von Strom und Video nur ein Netzwerkkabel benötigt

Faransiis Jarmal
électrique strom
ethernet ethernet
poe poe
technologie technologie
vidéo video
et und
est ist
avancé fortschrittliche
une eine
un nur

FR Tout en maintenant enfoncés les boutons d’alimentation et d’augmentation de la luminosité, rebranchez l’alimentation sur la source de courant.

DE Stecken Sie das Netzteil zurück in die Steckdose, während Sie den Power-Knopf und die Dimm-Taste gedrückt halten.

Faransiis Jarmal
boutons taste
maintenant halten
et und
en in

FR Chaque alimentation standard de 42 W prend en charge jusqu’à 21 Elements (2 W par panneau). Chaque contrôleur prend en charge jusqu’à 500 Elements. Le contrôleur et l’alimentation peuvent être connectés à n’importe quel panneau.

DE Jedes Standard-Netzteil mit 42 W unterstützt bis zu 21 Elements (2 W pro Panel). Jede Steuereinheit unterstützt bis zu 500 Elements.Die Steuereinheit und das Netzteil können an jedes beliebige Panel angeschlossen werden.

Faransiis Jarmal
alimentation netzteil
standard standard
w w
elements elements
et und
connecté angeschlossen
chaque jede
panneau panel
être werden
de mit
à zu
jusqu bis
le das
quel beliebige

FR Branchez l’autre extrémité de l’alimentation dans une source d’alimentation pour vous assurer que votre configuration est bien allumée et correctement connectée pendant que vous continuez à connecter vos panneaux ensemble.

DE Stecken Sie das andere Ende des Netzteils in eine Steckdose, um sicherzustellen, dass Ihr Setup aktiviert und ordnungsgemäß angeschlossen ist, während Sie mit dem Anschluss Ihrer Panels fortfahren.

Faransiis Jarmal
extrémité ende
assurer sicherzustellen
configuration setup
continuez fortfahren
panneaux panels
connecter anschluss
et und
correctement ordnungsgemäß
connecté angeschlossen
lautre andere
est ist
dans in
pour um
pendant während

FR Si plus de 20 panneaux sont connectés au contrôleur, cela active ou désactive le mode diagnostic de l’alimentation. Ce mode vous aide à placer des sources d’alimentation supplémentaires afin d’optimiser votre système Nanoleaf Shapes.

DE Falls mehr als 20 Panels mit Ihrer Steuereinheit verbunden sind, aktiviert oder deaktiviert dies den Power-Diagnose-Modus. Dieser Modus ist Ihnen bei der Platzierung zusätzlicher Netzteile zur Optimierung Ihrer Nanoleaf Shapes-Systeme behilflich

Faransiis Jarmal
panneaux panels
active aktiviert
diagnostic diagnose
nanoleaf nanoleaf
ou oder
mode modus
connecté verbunden
de ihrer
le den
ce dieser

FR Si plus de 20 panneaux sont connectés au contrôleur, cela active ou désactive le mode diagnostic de l’alimentation. Ce mode vous aide à placer des sources d’alimentation supplémentaires afin d’optimiser votre système Nanoleaf Canvas.

DE Falls mehr als 20 Panels mit Ihrer Steuereinheit verbunden sind, aktiviert oder deaktiviert dies den Power-Diagnose-Modus. Dieser Modus hilft Ihnen bei der Platzierung zusätzlicher Netzteile zur Optimierung Ihrer Nanoleaf Canvas-Systeme.

Faransiis Jarmal
panneaux panels
active aktiviert
diagnostic diagnose
aide hilft
canvas canvas
nanoleaf nanoleaf
ou oder
mode modus
connecté verbunden
de ihrer
le den
ce dieser

FR Tout en maintenant les boutons d’alimentation et d’atténuation enfoncés, rebranchez l’alimentation électrique (ou les panneaux).

DE Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose (oder an die Panels), während Sie den Aus-Schalter und die Dimm-Tasten gedrückt halten.

Faransiis Jarmal
panneaux panels
maintenant halten
et und
en in
boutons tasten
ou oder
tout en während

FR Tout en maintenant enfoncés les boutons d’alimentation et d’augmentation de la luminosité, rebranchez l’alimentation électrique.

DE Stecken Sie das Netzteil zurück in die Steckdose, während Sie den Power-Knopf und die Dimm-Taste gedrückt halten.

Faransiis Jarmal
boutons taste
maintenant halten
et und
en in
tout en während

FR Ayez une alimentation bien équilibrée. C'est là que se trouve le secret de la bonne santé générale. Sans une alimentation bien équilibrée (en calories et en nutriments), il est difficile de rester longtemps en parfaite santé [4]

DE Ernähre dich ausgewogen. Das ist eines der wichtigsten Dinge, um für einen gesunden Körper zu sorgen. Ohne ausgewogene Ernährung ist es sehr schwer, gesund zu bleiben.[4]

Faransiis Jarmal
alimentation ernährung
difficile schwer
bonne gesund
sans ohne
trouve ist
rester zu

FR Bloc d'alimentation pour les commandes PHARAO et les sondes. Bloc d'alimentation suffisant pour 5 commandes PHARAO-II 14/15 ou 4 commandes PHARAO-II 24/25

DE Netzteil für Spannungsversorgung von PHARAO-Steuerungen und Sensoren, sowie 24V-Versionen der Meteodata 140 S KNX

Faransiis Jarmal
et und
pour für

FR Gérez l'alimentation des périphériques à partir d'un Switch centralisé. Activation/désactivation de l’alimentation des appareils en fonction des besoins pour économiser l’énergie et les coûts.

DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen

Faransiis Jarmal
gérez verwalten
switch switch
centralisé zentralen
appareils geräten
besoins bedarf
économiser sparen
coûts kosten
énergie energie
et und
dun ein
à zu
de von

FR Le PoE+ double effectivement l’alimentation PoE des appareils en fournissant une alimentation de 30 W au port Ethernet pour une transmission de 25,5 W fournie sur une distance allant jusqu'à 100 m.

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

Faransiis Jarmal
poe poe
appareils gerät
alimentation leistung
w w
fournie bereitgestellte
distance entfernung
m m
allant von
de vom

FR Contrôles PoE avancés par port, remplacement de l'alimentation et la planification PoE, activation/désactivation/cycle d'alimentation à distance avec NETGEAR Insight.

DE Erweiterte PoE-Steuerungen pro Port, einschließlich Übersteuerung der Stromzuweisung und PoE-Planung. Plus Remote-Aktivierung/Deaktivierung/Neustarten mit NETGEAR Insight.

Faransiis Jarmal
contrôles steuerungen
poe poe
port port
planification planung
activation aktivierung
désactivation deaktivierung
distance remote
netgear netgear
et und
avancés erweiterte
la plus

FR Alimentation des animaux : Vérifiez l'horaire officiel à l'Aquarium à votre arrivée pour connaître l'horaire d'alimentation de la journée

DE Tierfütterung: Prüfen Sie den offiziellen Zeitplan der täglichen Fütterung bei Ihrer Ankunft am Aquarium

Faransiis Jarmal
vérifiez prüfen
officiel offiziellen
arrivée ankunft
journée zeitplan
alimentation fütterung
de ihrer
à bei

FR Le Network Power Adapter-Box (NPA) est un boîtier d’interface servant simultanément à la connexion réseau et à l’alimentation PoE de la caméra via un bloc d’alimentation externe ou des batteries allant de 12 à 57 V CC

DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC

Faransiis Jarmal
power power
boîtier box
poe poe
caméra kamera
batteries akkus
v v
cc dc
network network
externe externen
ou oder
est ist
réseau netzwerkverbindung

FR Modules d'alimentation électrique | Alimentation électrique | Électricité | BerryBase

DE Netzteilmodule | Netzteile | Strom | BerryBase

FR Alimentation électrique des voitures | Alimentation électrique | Électricité | BerryBase

DE KFZ-Netzteile | Netzteile | Strom | BerryBase

FR Les systèmes d'alimentation électrique des centres de données sont conçus pour fournir une alimentation continue à l'ensemble de l'infrastructure, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7

DE Die Stromversorgungssysteme der Datenzentren sind darauf ausgelegt, die gesamte Infrastruktur durchgehend (24x7) und unterbrechungsfrei mit Strom zu versorgen

Faransiis Jarmal
systèmes infrastruktur
fournir versorgen
et und
sur darauf
à zu

FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

Faransiis Jarmal
automatiques automatischer
protège schützt
et und

FR Alimentation sur 2 piles LR06 (AA) dans le cadre d’une utilisation comme préampli micro et alimentation fantôme

DE Zwei AA-Batterien erforderlich für Mikrofonvorverstärker und Phantomspeisung

Faransiis Jarmal
piles batterien
et und

FR Avant de commencer tout travail sur votre iMac : débranchez l'ordinateur et maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant dix secondes pour décharger les condensateurs de l'alimentation.

DE Bevor du beginnst deinen iMac zu reparieren: Ziehe den Stecker und halte den Einschaltknopf mindestens 10 Sekunden lang gedrückt. Du entlädst so die Kondensatoren im Netzteil.

Faransiis Jarmal
imac imac
maintenez halte
secondes sekunden
commencer beginnst
et und
votre du
les deinen
de bevor
sur lang
le den
dix die

FR En mer, il fonctionnera avec trois sources d’alimentation différentes : piles à combustible, batteries et moteurs à double alimentation avec du gaz naturel liquéfié (GNL) comme carburant principal.

DE Es wird mit einem Trio von Energiequellen betrieben: ein Brennstoffzellensystem, Batterietechnologie und Dual-Fuel-Motoren, die Flüssigerdgas (LNG) als Hauptkraftstoff verwenden.

Faransiis Jarmal
moteurs motoren
gnl lng
et und
il es
à die
comme als
avec mit
du von

FR Alimentation par le port USB 2.0 – pas d'alimentation supplémentaire nécessaire

DE Stromversorgung über USB 2.0 – kein Netzteil notwendig

Faransiis Jarmal
usb usb
pas kein
nécessaire notwendig
alimentation netzteil

FR L’alimentation des 17 éoliennes est injectée dans le système national d’alimentation en énergie.

DE Der Strom, der von den insgesamt 17 Turbinen produziert wird, wird ins nationale Netz eingespeist.

Faransiis Jarmal
national nationale
énergie strom
le den

FR Chaque alimentation standard de 42W prend en charge jusqu’à 21 hexagones (2W par panneau). Chaque contrôleur prend en charge jusqu’à 500 hexagones. Le contrôleur et l’alimentation peuvent être connectés à n’importe quel panneau.

DE Jedes Standard-Netzteil mit 42 W unterstützt bis zu 21 Sechsecke (2 W pro Panel). Jede Steuereinheit unterstützt bis zu 500 Sechsecke. Die Steuereinheit und das Netzteil können an jedes beliebige Panel angeschlossen werden.

Faransiis Jarmal
alimentation netzteil
standard standard
w w
et und
connecté angeschlossen
chaque jede
panneau panel
être werden
de mit
à zu
jusqu bis
le das
quel beliebige

FR Appuyez et maintenez enfoncés les boutons de navigation et d’alimentation ensemble sur le contrôleur, puis rebranchez le contrôleur sur l’alimentation sans relâcher les boutons.

DE Halten Sie an der Steuereinheit gleichzeitig die Umschalt- und Power-Tasten gedrückt und stecken Sie das Netzteil zurück in die Steckdose, ohne die Tasten los zu lassen.

Faransiis Jarmal
maintenez halten
boutons tasten
et und
sans ohne
de der
les los

FR Le transformateur convertit l’alimentation élevée de 230 V en une alimentation plus faible de 8 V

DE Der Trafo wandelt die 230 V hohe Netzspannung in eine niedrige 8 V Spannung um

Faransiis Jarmal
élevée hohe
v v
faible niedrige
en in
de der
convertit die
une eine

FR Ces types de disques doivent être alimentés par un seul câble d'alimentation SATA du bloc d'alimentation, puis connectés à votre carte mère à l'aide du câble fourni

DE Diese Arten von Laufwerken müssen über ein einzelnes SATA-Stromkabel vom Netzteil mit Strom versorgt und dann mit dem mitgelieferten Kabel an Ihr Motherboard angeschlossen werden

Faransiis Jarmal
types arten
disques laufwerken
câble kabel
sata sata
connecté angeschlossen
être werden
ces diese
à an

FR Comme les SSD, ces disques durs ont besoin d'une alimentation SATA (connecteurs d'alimentation plats) et d'une connexion à votre carte mère.

DE Wie SSDs benötigen auch diese Festplatten SATA-Strom (flache Stromanschlüsse) und eine Verbindung zu Ihrem Motherboard.

Faransiis Jarmal
ssd ssds
alimentation strom
sata sata
connexion verbindung
à zu
besoin benötigen
et und
carte auch
ces diese
comme wie
votre ihrem

FR La carte graphique Nvidia RTX 3090 nécessite également de l'alimentation et utilise deux câbles d'alimentation PCIe à 8 broches. Ceux-ci peuvent être acheminés par l'arrière du boîtier et bien acheminés le long du côté.

DE Die Grafikkarte Nvidia RTX 3090 benötigt ebenfalls Strom und verwendet zwei 8-Pin-PCIe-Stromkabel. Diese können von der Rückseite des Koffers durchgezogen und seitlich sauber geführt werden.

Faransiis Jarmal
nvidia nvidia
rtx rtx
nécessite benötigt
pcie pcie
et und
utilise verwendet
à die
être werden

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha