ES A medida que la tecnología de impresión ha seguido avanzando, los diseñadores de interiores aprovechan su poder para crear gráficos, textiles, telas y más. Con la impresora adecuada, los sueños de diseño de interiores se hacen realidad.
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
ES A medida que la tecnología de impresión ha seguido avanzando, los diseñadores de interiores aprovechan su poder para crear gráficos, textiles, telas y más. Con la impresora adecuada, los sueños de diseño de interiores se hacen realidad.
EN As printing technology has continued to advance, interior designers are harnessing their power to create graphics, textiles, fabrics, and more. With the right printer, interior design dreams become reality.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tecnología | technology |
diseñadores | designers |
gráficos | graphics |
sueños | dreams |
realidad | reality |
impresión | printing |
poder | power |
textiles | textiles |
telas | fabrics |
impresora | printer |
diseño | design |
la | the |
a | to |
interiores | interior |
con | with |
que | become |
su | their |
crear | create |
ES Categorías Arquitectura Interiores comerciales Construcción Cocina, baño y diseño de interiores Arquitectura paisajística Construcción residencial Planificación urbana Trabajo sobre madera Impresión 3D
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
comerciales | commercial |
cocina | kitchen |
baño | bath |
residencial | residential |
urbana | urban |
impresión | printing |
arquitectura | architecture |
diseño | design |
planificación | planning |
construcción | construction |
interiores | interior |
ES 164,224 modelos de interiores en 3D están disponibles para su descarga e incluyen elementos y detalles utilizados en la arquitectura, la construcción y la ingeniería, el diseño de interiores
EN 164,224 interior 3D models are available for download and include elements and details used in architecture, construction and engineering, interior design
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
descarga | download |
elementos | elements |
detalles | details |
utilizados | used |
modelos | models |
arquitectura | architecture |
ingeniería | engineering |
diseño | design |
construcción | construction |
en | in |
disponibles | available |
interiores | interior |
están | are |
incluyen | include |
ES Los suizos Sibylle y Pascal Schaller dirigen el estudio de arquitectura de interiores Iria Degen Interieurs, con presencia a nivel internacional, y se encargan del diseño de espacios interiores y exteriores, además de ofrecer asesoramiento.
EN Run by enthusiastic duo Carola and Jörd Brinkmöller, they relish the challenge of complex interior projects, and are supported by a great network developed over the years.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
el | the |
interiores | interior |
diseño | projects |
ofrecer | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Los interiores exhiben vigas de madera vistas y mampostería original, mientras que los exteriores a menudo cuentan con patios interiores y piscinas pequeñas perfectas para refrescarse del cálido sol mediterráneo en los meses de verano
EN Interiors showcase exposed wooden beams and original stonework, whilst exteriors often feature inner courtyards and plunge pools perfect for cooling off from the hot Mediterranean sun
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
vigas | beams |
original | original |
piscinas | pools |
perfectas | perfect |
sol | sun |
mediterráneo | mediterranean |
interiores | interiors |
patios | courtyards |
de madera | wooden |
menudo | often |
en | inner |
de | off |
para | for |
y | and |
ES diseño del hogar, varios, apartamento, diseño, hogar, casa, interior, diseño de interiores, interiores, sala de estar Public Domain
EN charts, graphs, data, finance, macbook, laptop, computer, books, working, business Public Domain
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
diseño | business |
public | public |
domain | domain |
ES - Plazas de aparcamiento interiores y exteriores (80 euros/mes las exteriores y 95 euros/mes las interiores).
EN - Indoor and outdoor parking spaces (80 euros/month exteriors and 95 euros/month indoors).
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
aparcamiento | parking |
exteriores | outdoor |
euros | euros |
mes | month |
interiores | indoor |
ES Una gama de camisetas interiores de mujer para tener una capa interior cómoda y de sujeción en todo tipo de rutas, que incluyen la icónicas camisetas interiores Rapha de merino.
EN A range of women's base layers for a comfortable, supportive under layer on any ride, including Rapha's iconic merino base layers.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
gama | range |
cómoda | comfortable |
incluyen | including |
icónicas | iconic |
merino | merino |
capa | layer |
de | of |
para | for |
en | on |
una | a |
ES Los interiores Poltrona Frau son sinónimos de interiores de alta gama tanto para viviendas como para oficinas
EN Poltrona Frau armchairs are synonymous with high-end interiors for both the home and the office
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
alta | high |
oficinas | office |
son | are |
interiores | with |
los | the |
de | and |
para | for |
ES Inicio - Automóvil y Motocicleta - Accesorios para Interiores de Coche - Otros Accesorios para Interiores de Coche
EN Home - Automobiles & Motorcycles - Car Interior Accessories - Other Car Interior Accessories
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
accesorios | accessories |
interiores | interior |
otros | other |
coche | car |
de | home |
ES Detalles interiores de color negro, incluyendo volante, palanca de cambios con bola, manijas interiores y consola central.
EN Black leather-trimmed interior including steering wheel and shift knob, and black inner door grips and center console panel
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
incluyendo | including |
consola | console |
central | center |
cambios | shift |
interiores | interior |
negro | black |
volante | wheel |
con | inner |
ES Los suizos Sibylle y Pascal Schaller dirigen el estudio de arquitectura de interiores Iria Degen Interieurs, con presencia a nivel internacional, y se encargan del diseño de espacios interiores y exteriores, además de ofrecer asesoramiento.
EN Run by enthusiastic duo Carola and Jörd Brinkmöller, they relish the challenge of complex interior projects, and are supported by a great network developed over the years.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
el | the |
interiores | interior |
diseño | projects |
ofrecer | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Los suizos Sibylle y Pascal Schaller dirigen el estudio de arquitectura de interiores Iria Degen Interieurs, con presencia a nivel internacional, y se encargan del diseño de espacios interiores y exteriores, además de ofrecer asesoramiento.
EN Run by enthusiastic duo Carola and Jörd Brinkmöller, they relish the challenge of complex interior projects, and are supported by a great network developed over the years.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
el | the |
interiores | interior |
diseño | projects |
ofrecer | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Los suizos Sibylle y Pascal Schaller dirigen el estudio de arquitectura de interiores Iria Degen Interieurs, con presencia a nivel internacional, y se encargan del diseño de espacios interiores y exteriores, además de ofrecer asesoramiento.
EN Run by enthusiastic duo Carola and Jörd Brinkmöller, they relish the challenge of complex interior projects, and are supported by a great network developed over the years.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
el | the |
interiores | interior |
diseño | projects |
ofrecer | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Puerta de madera blanca, puerta, pared, diseño de interiores, entrada, color blanco, cerrado, sin gente, interiores, arquitectura Public Domain
EN instructions, furniture, assembling, tools, wood - material, high angle view, art and craft, table, indoors, work tool Public Domain
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
interiores | indoors |
public | public |
domain | domain |
sin | view |
de | and |
diseño | furniture |
arquitectura | art |
madera | wood |
ES Las instalaciones para el precalentamiento y las áreas interiores de entrenamiento destinadas a los participantes de las competiciones y a los clubes deportivos han sido mejoradas, y todos los interiores han vuelto a su esplendor original.
EN Warm-up facilities and indoor training features, both for competitors and for sports clubs, have been improved, while interiors have been returned to their original pristine glory.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
instalaciones | facilities |
entrenamiento | training |
clubes | clubs |
deportivos | sports |
mejoradas | improved |
esplendor | glory |
original | original |
a | to |
interiores | indoor |
su | their |
ES El personal del museo cumple o supera todos los protocolos del CDC para mantener la seguridad de nuestros espacios interiores públicos. Además, en 2019, el museo adquirió pulverizadores electrostáticos para desinfectar los espacios interiores.
EN Museum staff will meet or exceed all CDC protocols for maintaining a healthy indoor public space. Additionally, in 2019 the museum acquired electrostatic sanitizing spray technology for sanitizing indoor spaces.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
museo | museum |
cumple | meet |
supera | exceed |
protocolos | protocols |
cdc | cdc |
mantener | maintaining |
públicos | public |
además | additionally |
adquirió | acquired |
o | or |
espacios | spaces |
en | in |
todos | all |
para | for |
interiores | indoor |
ES 186,025 modelos de interiores en 3D están disponibles para su descarga e incluyen elementos y detalles utilizados en la arquitectura, la construcción y la ingeniería, el diseño de interiores
EN 186,025 interior 3D models are available for download and include elements and details used in architecture, construction and engineering, interior design
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
descarga | download |
elementos | elements |
detalles | details |
utilizados | used |
modelos | models |
arquitectura | architecture |
ingeniería | engineering |
diseño | design |
construcción | construction |
en | in |
disponibles | available |
interiores | interior |
están | are |
incluyen | include |
ES La diseñadora de interiores Justine Knox lanza una nueva página web dedicada a sus propios proyectos, que incluyen la búsqueda de propiedades, las reformas y el diseño de interiores.
EN Outstanding 6-bedroom country house for sale near Alcúdia which comes with pool, views of the sea and its own fitness area.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
interiores | with |
página | of the |
a | near |
que | comes |
de | of |
y | and |
ES La diseñadora de interiores Justine Knox lanza una nueva página web dedicada a sus propios proyectos, que incluyen la búsqueda de propiedades, las reformas y el diseño de interiores.
EN Outstanding 6-bedroom country house for sale near Alcúdia which comes with pool, views of the sea and its own fitness area.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
interiores | with |
página | of the |
a | near |
que | comes |
de | of |
y | and |
ES En interiores y exteriores, en el techo o en la pared. La batería recargable de Minut dura hasta un año, por lo que puede funcionar sin cables (en cualquier lugar) o con cable (en interiores).
EN Indoors and outdoors, ceiling or wall. Minut's rechargeable battery lasts up to a year, so you can run it wireless (anywhere) or wired in (indoors).
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
pared | wall |
dura | lasts |
sin cables | wireless |
techo | ceiling |
o | or |
recargable | rechargeable |
año | year |
lo | it |
cable | wired |
en | in |
batería | battery |
puede | can |
en el | indoors |
de | outdoors |
a | to |
y | and |
un | a |
hasta | up |
sin | you |
en cualquier lugar | anywhere |
ES Trends Studio añade a sus diseños de interiores y exteriores esos delicados detalles que crean un conjunto hermoso e irreverente; y lo hacen de la forma en la que solo los buenos diseñadores, con más de 30 años de experiencia, pueden hacerlo.
EN Trends Studio blesses interiors and exteriors with those precious details that make up the beautiful, irreverent whole; and they do it in a way only clever interior designers who’ve been doing it for more than 30 years can.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
studio | studio |
detalles | details |
trends | trends |
diseñadores | designers |
hermoso | beautiful |
lo | it |
un | a |
pueden | can |
hacerlo | do |
la | the |
en | in |
interiores | interior |
con | with |
de | way |
y | and |
años | years |
ES Las fibras ópticas de vidrio combinadas con fuentes LED modernas y conscientes del estilo hacen que nuestros productos sean flexibles y compatibles con las tendencias de diseño de interiores en constante evolución.
EN Glass optical fibers combined with style-conscious modern LED sources make our products flexible and compatible with ever-evolving interior design trends.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
fibras | fibers |
combinadas | combined |
led | led |
modernas | modern |
conscientes | conscious |
flexibles | flexible |
constante | ever |
evolución | evolving |
fuentes | sources |
estilo | style |
tendencias | trends |
diseño | design |
vidrio | glass |
compatibles | compatible |
con | with |
productos | products |
en | interior |
ES Los muebles de madera son un elemento de diseño de interiores que no pasa de moda; el refinamiento y la naturalidad hacen que los muebles de madera...
EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
un | a |
y | your |
pasa | for |
ES En general, pasas alrededor del 80% de tu tiempo en interiores, y estos últimos a veces están más contaminados que los ambientes exteriores, aunque aparentemente no lo hacen.
EN In general, you spend about 80% of your time indoors, and the latter are sometimes more polluted than outdoor environments, though apparently they don?t seem to.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
general | general |
ambientes | environments |
aparentemente | apparently |
en | in |
tiempo | time |
a | to |
están | are |
de | of |
exteriores | outdoor |
tu | your |
a veces | sometimes |
ES Trends Studio añade a sus diseños de interiores y exteriores esos delicados detalles que crean un conjunto hermoso e irreverente; y lo hacen de la forma en la que solo los buenos diseñadores, con más de 30 años de experiencia, pueden hacerlo.
EN Trends Studio blesses interiors and exteriors with those precious details that make up the beautiful, irreverent whole; and they do it in a way only clever interior designers who’ve been doing it for more than 30 years can.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
studio | studio |
detalles | details |
trends | trends |
diseñadores | designers |
hermoso | beautiful |
lo | it |
un | a |
pueden | can |
hacerlo | do |
la | the |
en | in |
interiores | interior |
con | with |
de | way |
y | and |
años | years |
ES Las fibras ópticas de vidrio combinadas con fuentes LED modernas y conscientes del estilo hacen que nuestros productos sean flexibles y compatibles con las tendencias de diseño de interiores en constante evolución.
EN Glass optical fibers combined with style-conscious modern LED sources make our products flexible and compatible with ever-evolving interior design trends.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
fibras | fibers |
combinadas | combined |
led | led |
modernas | modern |
conscientes | conscious |
flexibles | flexible |
constante | ever |
evolución | evolving |
fuentes | sources |
estilo | style |
tendencias | trends |
diseño | design |
vidrio | glass |
compatibles | compatible |
con | with |
productos | products |
en | interior |
ES Entre los detalles que captan están los exteriores e interiores y los detalles sutiles que hacen que el diseño del edificio sea único
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
detalles | details |
interiores | interiors |
sutiles | subtle |
diseño | design |
único | unique |
los | buildings |
el | the |
ES Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.
EN Meanwhile, these shifts and changes make assembling a great technical team especially difficult.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
gran | great |
equipo | team |
técnico | technical |
especialmente | especially |
difícil | difficult |
un | a |
mientras tanto | meanwhile |
cambios | changes |
turnos | shifts |
estos | these |
ES Entienda por qué sus clientes hacen lo que hacen en su sitio web.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
en | on |
clientes | customers |
hacen | do |
qué | what |
su | your |
lo | they |
ES “Al investigar sobre los nervios que nos hacen sentir el tacto y el dolor, nos dimos cuenta de que hacen algo insólito: son capaces de percibir fuerzas físicas, como las fuerzas mecánicas y como la temperatura
EN Once found, they systematically suppressed the expression of candidate genes via RNA interference until they had isolated the receptor
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
de | of |
el | until |
ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.
EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
internet | internet |
normalmente | typically |
descarga | download |
relativamente | relatively |
precio | price |
informe | report |
personas | people |
menos | least |
bajas | low |
el | the |
velocidades | speeds |
en | in |
países | countries |
cuando | when |
hacen | do |
con | with |
un | a |
de | of |
alto | high |
y | and |
a | tag |
lo | they |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
diversión | fun |
normalmente | normally |
o | or |
otros | other |
tipos | types |
tecnología | technology |
lo | it |
mantenerse | to stay |
el | the |
pero | but |
también | also |
a | to |
con | with |
a veces | sometimes |
una | a |
como | as |
ES Vacaciones en Las Hadas es un dulce momento para estar con los niños. Las familias hacen pequeños proyectos juntos. Pueden pasar el rato y divertirse. Quizás hacen algunas bromas juntos.
EN Vacation at Las Hadas is a sweet time to be with kids. Families do little projects together. They can hang out and have fun. Maybe they make a few jokes together.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
vacaciones | vacation |
dulce | sweet |
proyectos | projects |
divertirse | have fun |
bromas | jokes |
hadas | hadas |
es | is |
un | a |
niños | kids |
rato | time |
en | at |
las | las |
familias | families |
pequeños | little |
y | and |
pueden | can |
estar | be |
con | with |
ES Porque “son las casas las que hacen un pueblo”, como escribió Jean-Jacques Rousseau, “pero son las personas quienes hacen la ciudad”.
EN This is because, as Jean-Jacques Rousseau wrote: “a village is a collection of houses, but a city is made up of people.”
ES Es como entrar directamente en un sueño. Los cuatro Walt Disney World® Theme Parks hacen que el mundo real parezca muy lejano y hacen que la fantasía sea tan real como la sonrisa en tu rostro.
EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
sueño | dream |
walt | walt |
theme | theme |
parks | parks |
parezca | seem |
lejano | far |
sonrisa | smile |
disney | disney |
real | real |
mundo | world |
como | as |
directamente | right |
tu | your |
en | on |
un | a |
cuatro | four |
ES “Es obvio que aman lo que hacen. Su actitud y la forma de hacer las cosas lo hacen evidente”.
EN “It’s obvious they love what they do. You can tell by their demeanor and how they approach things.”
ES Nos gustan los desafíos porque nos hacen mejores. Diseñamos proyectos complejos que nos hacen crecer y contribuyen al desarrollo de la sociedad.
EN We like challenges because they make us better. We design complex projects that help us grow and allow us to contribute to the development of society.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
desafíos | challenges |
complejos | complex |
sociedad | society |
crecer | grow |
desarrollo | development |
proyectos | projects |
diseñamos | design |
la | the |
mejores | to |
de | of |
y | and |
ES Las mañanas frías con el sol bajo en el horizonte hacen que merezca la pena salir, pero el clima desafiante, los días cortos y las celebraciones de esta época hacen que sea fácil abandonar la bici
EN Cold, crisp starts into low sun are worth getting out for, but challenging weather, short days and seasonal merriment can mean the bike is easily neglected
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
desafiante | challenging |
bici | bike |
sol | sun |
clima | weather |
frías | cold |
cortos | short |
pero | but |
días | days |
fácil | easily |
época | is |
que | low |
ES VRBangers y VirtualRealPorn son ambos muy buenos en lo que hacen porque lo hacen todo bien. Son los mejores en todo... nuestro ranking!
EN VRBangers and VirtualRealPorn are both great at what they?re doing because they do everything well. They?re the best all-rounders in our ranking!
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
vrbangers | vrbangers |
virtualrealporn | virtualrealporn |
ranking | ranking |
buenos | great |
en | in |
porque | because |
mejores | best |
bien | well |
son | are |
hacen | do |
lo | everything |
todo | all |
y | and |
ambos | they |
nuestro | our |
los | the |
ES No, el modelo de licencia que utilizamos es de Pago por Uso (PPU), lo que significa que no se hacen cobros por el hecho de tener disponible el contenido en la plataforma si no que se hacen por el haberlos, efectivamente, consumido
EN No, the license model we use is Pay-Per-Use (PPU), meaning that users are charged when they consume content
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
licencia | license |
pago | pay |
contenido | content |
modelo | model |
utilizamos | we use |
es | is |
de | meaning |
uso | use |
disponible | are |
ES Entienda por qué sus clientes hacen lo que hacen en su sitio web.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
en | on |
clientes | customers |
hacen | do |
qué | what |
su | your |
lo | they |
ES Vacaciones en Las Hadas es un dulce momento para estar con los niños. Las familias hacen pequeños proyectos juntos. Pueden pasar el rato y divertirse. Quizás hacen algunas bromas juntos.
EN Vacation at Las Hadas is a sweet time to be with kids. Families do little projects together. They can hang out and have fun. Maybe they make a few jokes together.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
vacaciones | vacation |
dulce | sweet |
proyectos | projects |
divertirse | have fun |
bromas | jokes |
hadas | hadas |
es | is |
un | a |
niños | kids |
rato | time |
en | at |
las | las |
familias | families |
pequeños | little |
y | and |
pueden | can |
estar | be |
con | with |
ES Nos gustan los desafíos porque nos hacen mejores. Diseñamos proyectos complejos que nos hacen crecer y contribuyen al desarrollo de la sociedad.
EN We like challenges because they make us better. We design complex projects that help us grow and allow us to contribute to the development of society.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
desafíos | challenges |
complejos | complex |
sociedad | society |
crecer | grow |
desarrollo | development |
proyectos | projects |
diseñamos | design |
la | the |
mejores | to |
de | of |
y | and |
ES Las mañanas frías con el sol bajo en el horizonte hacen que merezca la pena salir, pero el clima desafiante, los días cortos y las celebraciones de esta época hacen que sea fácil abandonar la bici
EN Cold, crisp starts into low sun are worth getting out for, but challenging weather, short days and seasonal merriment can mean the bike is easily neglected
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
desafiante | challenging |
bici | bike |
sol | sun |
clima | weather |
frías | cold |
cortos | short |
pero | but |
días | days |
fácil | easily |
época | is |
que | low |
ES Esta escultura de Johanna Sandin está hecha con residuos plásticos recogidos en Hanko: las redes de pesca hacen de pelo, las tapas de botellas son los ojos y un par de puñados de tapones para los oídos hechos de espuma hacen de vómito.
EN This sculpture by Johanna Sandin is composed of plastic trash collected in Hanko, including fishing net as hair, bottle tops as eyes, and handfuls of foam earplugs as vomit.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
escultura | sculpture |
residuos | trash |
recogidos | collected |
pesca | fishing |
pelo | hair |
botellas | bottle |
ojos | eyes |
espuma | foam |
en | in |
de | of |
y | and |
esta | this |
está | is |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
diversión | fun |
normalmente | normally |
o | or |
otros | other |
tipos | types |
tecnología | technology |
lo | it |
mantenerse | to stay |
el | the |
pero | but |
también | also |
a | to |
con | with |
a veces | sometimes |
una | a |
como | as |
ES Son herramientas de pronóstico donde los modelos hacen uso del tiempo como variable independiente fundamental. Los minoristas a menudo hacen uso de este modelo para poder predecir la demanda de productos y trabajar en su inventario en consecuencia.
EN These are forecasting tools where models make use of time as the fundamental independent variable. Retailers often make use of this model to be able to predict the demand for products and work on their inventory accordingly.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
pronóstico | forecasting |
variable | variable |
independiente | independent |
minoristas | retailers |
predecir | predict |
inventario | inventory |
herramientas | tools |
demanda | demand |
uso | use |
modelo | model |
la | the |
modelos | models |
a | to |
en | on |
en consecuencia | accordingly |
son | are |
tiempo | time |
trabajar | work |
menudo | often |
de | of |
productos | products |
y | and |
su | their |
poder | able |
donde | where |
como | as |
fundamental | fundamental |
este | this |
ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.
EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
internet | internet |
normalmente | typically |
descarga | download |
relativamente | relatively |
precio | price |
informe | report |
personas | people |
menos | least |
bajas | low |
el | the |
velocidades | speeds |
en | in |
países | countries |
cuando | when |
hacen | do |
con | with |
un | a |
de | of |
alto | high |
y | and |
a | tag |
lo | they |
ES Ow.ly te dice quiénes hacen clic en tus enlaces y qué hacen cuando llegan a tu sitio web. Esa información puede ayudar a tu equipo a tomar decisiones más acertadas en torno a tus estrategias de contenido y web.
EN Ow.ly tells you who clicks your links and what they do when they land on your website. Those insights can help your team make smarter decisions around your content and web strategies.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
decisiones | decisions |
estrategias | strategies |
clic | clicks |
quiénes | who |
puede | can |
contenido | content |
enlaces | links |
equipo | team |
cuando | when |
hacen | do |
información | insights |
ayudar | help |
tu | your |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha