Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "insertar una sola" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "insertar una sola" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

insertar add added after all an and any around as at at the be by content data do embed embedding for the from from the have if in the information input insert into it like of the on on the one own page paste re see site text than that the them then this through to to add to insert to the up use using via we website what which with you
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
sola a a single about across all allows alone also an and and the any are as at at once at the available based be been best better both but by by the complete convenient different do doesn don each easily easy entire even every everything first for for the free from from the full get go has have high home how i if in in the individual into is it it has it is its itself it’s just like located make makes many may more most multiple need no not now number of of the on on the once one only or other our out over own part pay people person product products right same see set several simple single site so sole such system take than that that you the the same their them then there these they this through time to to be to get to make to the together total two up us using very via want was we well what when where whether which while will will be with within without work you you have your

Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Isbaanish
Ingiriis

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

Isbaanish Ingiriis
hoja sheet
nueva new
fila row
clic click
derecho right
o or
insertar insert
en in
seleccione select
seleccionada selected
una a
y your
de number
respectivamente and

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

Isbaanish Ingiriis
hoja sheet
nueva new
fila row
clic click
derecho right
o or
insertar insert
en in
seleccione select
seleccionada selected
una a
y your
de number
respectivamente and

ES La mayoría de los servicios de video tienen un botón Compartir o Insertar al lado. Haz clic en Compartir o Insertar y luego copia el código para insertar proporcionado.

EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.

Isbaanish Ingiriis
o or
copia copy
código code
clic click
botón button
video video
insertar embed
servicios services
compartir share
de provided
en near
y have
un a

ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de la columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda, según dónde desee colocar la columna desplegable opcional. Aparece la ventana Insertar columna.

EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.

Isbaanish Ingiriis
flecha arrow
desplegable dropdown
insertar insert
aparece appears
ventana window
encabezado header
columna column
o or
la the
seleccione select
izquierda left
dónde where
clic click
en on
a to
desee you want

ES Haga clic en la flecha desplegable  ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparecerá el formulario Insertar columna.

EN Click the drop-down arrow  under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.

Isbaanish Ingiriis
flecha arrow
desplegable drop-down
insertar insert
encabezado header
columna column
o or
formulario form
seleccione select
izquierda left
clic click
cualquier any

ES Haga clic en la flecha desplegable  ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparece la ventana Insertar columna.  

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

Isbaanish Ingiriis
flecha arrow
desplegable drop-down
insertar insert
aparece appears
ventana window
la the
encabezado header
columna column
o or
seleccione select
izquierda left
clic click
cualquier any

ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

Isbaanish Ingiriis
rebote bounce
conoce known
tasa rate
visitante visitor
porcentaje percentage
visita visits
página page
sesión session
es is
cuando when
un a
sesiones sessions
como as
de of
bien well
en on
y and

ES Para realizar cualquier cálculo Usted puede insertar una fórmula necesaria manualmente usando los operadores matemáticos comunes o insertar una fórmula predefinida - Función.

EN To perform any calculations you can insert a needed formula manually using the common mathematical operators or insert a predefined formula - Function.

Isbaanish Ingiriis
insertar insert
fórmula formula
necesaria needed
manualmente manually
operadores operators
o or
función function
usando using
puede can
comunes common
una a

ES En el carril al que desea agregar la tarjeta, lleve a cabo una de estas acciones: Al final de la lista de tarjetas, haga clic en el icono Agregar tarjeta .-o-Haga clic con el botón secundario en una tarjeta y, luego, en Insertar arriba o Insertar debajo

EN In the lane that you want to add the card to, do either of the following: At the end of the list of cards, click the Add Card icon

Isbaanish Ingiriis
carril lane
icono icon
final the end
en in
a to
tarjeta card
de of
lista list
clic click
acciones do
tarjetas cards

ES También es posible insertar el enlace usando Editor de texto común. Para hacerlo seleccione una palabra o combinación de palabras a las que usted quiere añadir un enlace y después pulse el botón Insertar/Editar enlace .

EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.

Isbaanish Ingiriis
común common
combinación combination
editor editor
o or
quiere wish
editar edit
posible possible
el the
pulse click
insertar insert
enlace link
usando using
también also
texto text
hacerlo do
un a
botón button
a to
de single
y and

ES Para insertar imágenes, entra en gettyimages.es, sitúa el cursor sobre una imagen en los resultados de búsqueda o en la página de detalles de la imagen, y haz clic en el icono para insertar (</>)

EN To embed images, visit gettyimages.com, hover over an image in the search results or on the image detail page, and click the embed icon (</>)

Isbaanish Ingiriis
detalles detail
clic click
gt gt
o or
icono icon
insertar embed
búsqueda search
en in
página page
imágenes images
imagen image
a to
resultados results
de over
y and

ES Las nuevas tarjetas siempre se agregarán al final de la lista de tareas, incluso cuando haya especificado la opción Insertar arriba o Insertar debajo en la Vista de tarjeta

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

Isbaanish Ingiriis
nuevas new
tareas task
especificado specified
insertar insert
o or
final the end
en in
agregar added
siempre always
de of
la the
lista list
vista view
tarjeta card
incluso even
tarjetas cards

ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps.(Para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp, consulte Insertar contenidos de fuentes externas).

EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)

Isbaanish Ingiriis
web web
paneles dashboards
workapp workapp
fuentes sources
en in
más información learn
insertar embed
la the
contenido content
externo external
a to
puede can
lista list
de of
como as

ES Para insertar un formulario en su portafolio, seleccione "Insertar" en la pestaña "Publicar" en la parte superior del Creador de formularios

EN To embed your form in your portfolio, select “Embed” under the “Publish” tab at the top of the Form Builder

Isbaanish Ingiriis
insertar embed
portafolio portfolio
seleccione select
pestaña tab
publicar publish
creador builder
su your
la the
formulario form
en in
de of

ES Cómo insertar Insertar oferta black friday

EN How to insert black friday offer

Isbaanish Ingiriis
oferta offer
black black
friday friday
insertar insert
cómo how

ES Haga clic en el botón Insertar insertar imagen en la barra de herramientas.

EN Click the Insert Image button on the toolbar. 

Isbaanish Ingiriis
insertar insert
imagen image
barra de herramientas toolbar
clic click
botón button
en on

ES Puedes establecer un formato por defecto y elegir si quieres configurar un prefijo (un texto o número a insertar antes del número de factura, como YITH-1234) o un sufijo (un texto a insertar después del número de factura, como 1234-YITH).

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

Isbaanish Ingiriis
prefijo prefix
sufijo suffix
formato format
elegir choose
o or
factura invoice
insertar insert
puedes you can
un a
si whether
configurar configure
texto text
defecto default
a to
como as

ES Para insertar el enlace en la otra página wiki, coloque el cursor del ratón en el lugar donde usted quiere insertar un enlace y pulse el botón Enlace a la página .

EN To insert the link to another wiki page, place the mouse cursor at the point where you want the link to be inserted and click the Page Link button.

Isbaanish Ingiriis
otra another
wiki wiki
en at
ratón mouse
pulse click
insertar insert
enlace link
página page
cursor cursor
quiere you want
y and
a to
botón button
coloque place
donde where

ES Nota: para insertar varias filas, seleccione el mismo número de filas que desea insertar.

EN To insert multiple rows, select the same number of rows as you wish to insert.

Isbaanish Ingiriis
filas rows
seleccione select
insertar insert
el the
varias multiple
desea wish
que same

ES Nota: para insertar varias columnas, seleccione el mismo número de columnas que desea insertar.

EN To insert multiple columns, select the same number of columns as you wish to insert.

Isbaanish Ingiriis
columnas columns
seleccione select
insertar insert
el the
varias multiple
desea wish
que same

ES Puedes establecer un formato por defecto y elegir si quieres configurar un prefijo (un texto o número a insertar antes del número de factura, como YITH-1234) o un sufijo (un texto a insertar después del número de factura, como 1234-YITH).

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

Isbaanish Ingiriis
prefijo prefix
sufijo suffix
formato format
elegir choose
o or
factura invoice
insertar insert
puedes you can
un a
si whether
configurar configure
texto text
defecto default
a to
como as

ES Propietarios de videos: comprueben la configuración de privacidad para asegurar que el video permite insertar en "¿Dónde se puede insertar este video?".

EN Video owners- check your privacy settings to ensure your video permits embedding under “Where can this video be embedded?”

Isbaanish Ingiriis
propietarios owners
configuración settings
privacidad privacy
insertar embedding
dónde where
puede can
este this
para to
asegurar ensure
video video

ES También puedes insertar tu evento en función de la privacidad de inserción que configures en la pestaña Insertar (más sobre este tema a continuación)

EN You can also embed your event depending on the embed privacy you configure in the Embed tab (more on that below)

Isbaanish Ingiriis
insertar embed
evento event
privacidad privacy
pestaña tab
tu your
la the
en in
de you
también also
puedes you can
a below
sobre on

ES Las nuevas tarjetas siempre se agregarán al final de la lista de tareas, incluso cuando haya especificado la opción Insertar arriba o Insertar debajo en la Vista de tarjeta

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

Isbaanish Ingiriis
nuevas new
tareas task
especificado specified
insertar insert
o or
final the end
en in
agregar added
siempre always
de of
la the
lista list
vista view
tarjeta card
incluso even
tarjetas cards

ES Haga clic en el botón Insertar insertar imagen en la barra de herramientas.

EN Click the Insert Image button on the toolbar. 

Isbaanish Ingiriis
insertar insert
imagen image
barra de herramientas toolbar
clic click
botón button
en on

ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps. (Consulte Insertar contenido de fuentes externas para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp.

EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)

Isbaanish Ingiriis
web web
paneles dashboards
workapp workapp
contenido content
fuentes sources
en in
más información learn
insertar embed
la the
externo external
a to
puede can
lista list
de of
como as

ES Abra el PDF que sirve como base del archivo combinado. Seleccione Herramientas > Organizar páginas... En la barra de herramientas secundaria, elija Insertar > del archivo. ... Seleccione el PDF que desea insertar y haga clic en Abrir.

EN Open the PDF that serves as the basis of the combined file. Choose Tools > Organize Pages. ... In the secondary toolbar, choose Insert > From File. ... Select the PDF you want to insert and click Open.

Isbaanish Ingiriis
pdf pdf
sirve serves
base basis
archivo file
combinado combined
herramientas tools
gt gt
organizar organize
secundaria secondary
barra de herramientas toolbar
páginas pages
en in
elija choose
seleccione select
insertar insert
de of
clic click
y and
como as
haga to

ES La mayoría de los servicios de alojamiento ofrecen un botón Compartir o Insertar. Haz clic en Compartir o en Insertar y, luego, copia el código provisto.

EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.

Isbaanish Ingiriis
o or
insertar embed
copia copy
alojamiento hosts
ofrecen offer
clic click
código code
botón button
compartir share
de provided
un a

ES Tan solo copia el código para insertar de tu catálogo de Flipsnack, elige el tamaño para insertar, personaliza la apariencia y pega el código en tu sitio web en un cuadro de inserción.

EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.

Isbaanish Ingiriis
copia copy
catálogo catalog
flipsnack flipsnack
elige choose
personaliza customize
apariencia appearance
cuadro box
código code
en in
de of
tamaño size
un an
tu your
pega paste
insertar embed

ES La operación de inserción masiva es compatible con algunas bases de datos y permite insertar grandes volúmenes de datos en una tabla de BD en una sola instrucción SQL (en lugar de usar instrucciones INSERT para cada fila)

EN Bulk Insert is an operation available for certain databases that allows a large volume of data to be inserted into a database table in a single SQL statement, as opposed to the typical method of using individual Insert statements for each row

Isbaanish Ingiriis
permite allows
volúmenes volume
tabla table
sql sql
operación operation
es is
datos data
insertar insert
fila row
bases de datos databases
la the
grandes large
en in
usar using
una a
bases database
de of
cada each
y certain

ES Acción nueva: Inserción masiva en BD. Para insertar varias filas en una base de datos de una sola vez (inserción de datos 100 veces más rápida*)

EN New action: DB Bulk Insert Into. For quickly inserting multiple rows into a database at once – speeds up to 100x faster *

Isbaanish Ingiriis
acción action
insertar insert
filas rows
nueva new
en at
base database
una a
rápida quickly
varias multiple
más to

ES La operación de inserción masiva es compatible con algunas bases de datos y permite insertar grandes volúmenes de datos en una tabla de BD en una sola instrucción SQL (en lugar de usar instrucciones INSERT para cada fila)

EN Bulk Insert is an operation available for certain databases that allows a large volume of data to be inserted into a database table in a single SQL statement, as opposed to the typical method of using individual Insert statements for each row

Isbaanish Ingiriis
permite allows
volúmenes volume
tabla table
sql sql
operación operation
es is
datos data
insertar insert
fila row
bases de datos databases
la the
grandes large
en in
usar using
una a
bases database
de of
cada each
y certain

ES Acción nueva: Inserción masiva en BD. Para insertar varias filas en una base de datos de una sola vez (inserción de datos 100 veces más rápida*)

EN New action: DB Bulk Insert Into. For quickly inserting multiple rows into a database at once – speeds up to 100x faster *

Isbaanish Ingiriis
acción action
insertar insert
filas rows
nueva new
en at
base database
una a
rápida quickly
varias multiple
más to

ES Gracias a la reducción de peticiones a una sola, la plataforma de Fastly consolida todas aquellas que no obtienen resultados de caché en una sola y las mantiene en una cola

EN By using request collapsing, Fastly’s platform consolidates all cache miss requests into a single request, holding them in a queue

Isbaanish Ingiriis
consolida consolidates
caché cache
cola queue
peticiones requests
plataforma platform
en in
de single
a a
todas all

ES Blog de una sola columna: las miniaturas de las publicaciones se muestran sobre los títulos de las publicaciones y otros metadatos en una sola columna.

EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.

Isbaanish Ingiriis
blog blog
columna column
miniaturas thumbnails
muestran display
títulos titles
metadatos metadata
otros other
en in
una a
de single
y and

ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.

EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.

Isbaanish Ingiriis
centralizados centralized
replicación replication
alertas alerts
kpi kpis
definidos defined
interfaz interface
datos data
tareas tasks
consola console
usuario user
control control
diseñar design
con with
monitorización monitoring
una a
supervise monitor
crear create
de of
y and
desde to

ES La reducción de peticiones a una sola fusiona múltiples peticiones de un mismo contenido en una sola para solicitar un único objeto al origen

EN Request collapsing consolidates multiple requests for the same content down to a single request per unique object back to origin

Isbaanish Ingiriis
contenido content
objeto object
origen origin
peticiones requests
solicitar request
la the
múltiples multiple
un a
a to
para down

ES Cómo una sola fotografía, una sola decisión audaz, impactó a un niño y a la gente que lo amaba.

EN How a single photograph – a single bold decision – impacted a little boy and the people who loved him.

Isbaanish Ingiriis
fotografía photograph
decisión decision
audaz bold
gente people
y and
niño boy
un a
la the
cómo how

ES Con el Children's Health, su hijo recibe atención avanzada en una sola visita, en una sola ubicación.

EN With Children’s Health, your child receives advanced care in a single visit at a single location.

Isbaanish Ingiriis
health health
recibe receives
atención care
avanzada advanced
visita visit
ubicación location
en in
con with
una a
el single

ES Una sola tecnología de protección significa una sola barrera para los atacantes

EN Security updates belong in the limelight, not in the dustbin of history

Isbaanish Ingiriis
protección security

ES Las entidades en GLPI permiten aislar grupos organizados jerárquicamente en una sola instancia de GLPI (una sola instalación de GLPI). Se puede utilizar para crear diferentes departamentos, oficinas, etc.

EN Entities in GLPI allow to isolate hierarchically organized groups in a single instance of GLPI (a single installation of GLPI). Can be used to created different departments, offices, etc.

Isbaanish Ingiriis
glpi glpi
aislar isolate
grupos groups
organizados organized
instalación installation
utilizar used
etc etc
entidades entities
en in
departamentos departments
oficinas offices
diferentes different
puede can
permiten allow
instancia instance
una a
de of

ES Board unifica cualquier fuente de datos en una sola vista lógica.A través de su base de datos multidimensional física y lógica ofrece una sola puerta de acceso a los metadatos para utilizar cualquier dato como si fuera nativo de Board

EN Board unifies any data source into a single logical view.Through its physical and logical Multidimensional Database, Board provides a single metadata gateway that allows any data to be used as if it was native to Board

Isbaanish Ingiriis
unifica unifies
lógica logical
multidimensional multidimensional
nativo native
fuente source
si if
board board
física physical
metadatos metadata
utilizar used
vista view
a to
una a
ofrece provides
puerta gateway
dato data
como as
base de datos database

ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.

EN Faster onboarding: New tools require training. Having multiple tools means even more complexity for your team. With Zenkit, your team has to learn only one user interface, once.

Isbaanish Ingiriis
incorporación onboarding
rápida faster
complejidad complexity
nuevas new
herramientas tools
equipo team
interfaz interface
entrenamiento training
múltiples multiple
con with
tiene has
que require
aprender learn
solo only
su your
más more

ES Archive de forma automática una sola instancia de un documento que ha sido guardado en múltiples ocasiones a través del almacenamiento de una sola instancia

EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage

Isbaanish Ingiriis
documento document
guardado saved
archive archive
automática automatically
almacenamiento storage
instancia instance
un a
que that
múltiples multiple
ha has
través with

ES Una sola persona de contacto y una sola factura para los más diversos productos de peaje

EN Only one contact person and one invoice for a wide variety of toll products

Isbaanish Ingiriis
contacto contact
factura invoice
peaje toll
persona person
de of
y and
productos products
una a
para for

ES Compuesto por 2 máquinas de formado de una sola salida combinadas en una sola línea, es capaz de producir grandes cantidades de viales a alta velocidad

EN 2 single-exit forming machines combined in a single line, producing large amounts of vials at high speed

Isbaanish Ingiriis
máquinas machines
salida exit
combinadas combined
producir producing
viales vials
velocidad speed
grandes large
alta high
en in
línea line
a a

ES Una sola tecnología de protección significa una sola barrera para los atacantes

EN Security updates belong in the limelight, not in the dustbin of history

Isbaanish Ingiriis
protección security

ES Utiliza una sola API para recopilar, estandarizar y unificar los datos de tus clientes en una sola base de datos

EN Use a single API to collect, standardize, and unify your customer data in a single database

Isbaanish Ingiriis
api api
recopilar collect
estandarizar standardize
unificar unify
en in
clientes customer
utiliza use
datos data
una a
y your
de single
base de datos database

ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.

EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.

Isbaanish Ingiriis
centralizados centralized
replicación replication
alertas alerts
kpi kpis
definidos defined
interfaz interface
datos data
tareas tasks
consola console
usuario user
control control
diseñar design
con with
monitorización monitoring
una a
supervise monitor
crear create
de of
y and
desde to

ES Blog de una sola columna: las imágenes destacadas de las entradas se muestran sobre los títulos de las entradas y otros metadatos en una sola columna.

EN Single column blog - Post featured images display above post titles and other metadata in a single column.

Isbaanish Ingiriis
blog blog
columna column
imágenes images
destacadas featured
muestran display
títulos titles
metadatos metadata
otros other
en in
una a
de single
y and

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha