Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "bricolaje" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bricolaje" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

bricolaje diy

Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Isbaanish
Ingiriis

ES El bricolaje está de moda - las tiendas de bricolaje se benefician.

EN Do-it-yourself is all the rage - DIY stores are benefiting.

Isbaanish Ingiriis
bricolaje diy
tiendas stores
el the
de all
se is

ES Por Qué ir Solo? Los Costos Ocultos del Alojamiento de Bricolaje Drupal | Acquia

EN Why Go it Alone? The Hidden Costs of DIY Drupal Hosting | Acquia

Isbaanish Ingiriis
ir go
costos costs
ocultos hidden
alojamiento hosting
bricolaje diy
drupal drupal
acquia acquia
de of
solo the

ES Por Qué ir Solo? Los Costos ocultos y la Desventaja Competitiva del Alojamiento de Bricolaje Drupal

EN Why Go it Alone? The Hidden Costs and Competitive Disadvantage of DIY Drupal Hosting

Isbaanish Ingiriis
ir go
costos costs
ocultos hidden
desventaja disadvantage
competitiva competitive
alojamiento hosting
bricolaje diy
drupal drupal
la the
de of
y and

ES El alojamiento web de Drupal de bricolaje suele ser más esfuerzo de lo que vale

EN Do-it-yourself Drupal hosting is often more effort than it’s worth

Isbaanish Ingiriis
alojamiento hosting
drupal drupal
suele often
esfuerzo effort
lo it
más more
ser is

ES Sigue leyendo para descubrir por qué elalojamiento web de Drupal de bricolaje puede ponerte en una desventaja competitiva. Aprenderás:

EN Read on to discover why self-Drupal hosting may put you at a competitive disadvantage. You’ll learn:

Isbaanish Ingiriis
drupal drupal
puede may
desventaja disadvantage
competitiva competitive
leyendo read
descubrir discover
una a
aprender learn
para to
en on
de put

ES Deje de perder tiempo y dinero en el alojamiento de sitios web de Drupal de bricolaje.Descarga nuestro libro electrónico para saber por qué Acquia te respalda.

EN Stop wasting time and money on DIY Drupal website hosting. Download our e-book to learn why Acquia has your back. 

Isbaanish Ingiriis
perder wasting
tiempo time
alojamiento hosting
drupal drupal
bricolaje diy
libro book
electrónico e
acquia acquia
descarga download
web website
dinero money
deje to
y your
en on
nuestro our

ES Buscando adiciones interesantes a su habitación? ¿Qué tal esto bricolaje mirando lámpara LED? Es colorido, simple, y que finalmente será capaz de tener un candelabro en su habitación para barato si ese era uno de sus sueños.Ver en AliExpress

EN Looking for cool additions to your room? How about this DIY looking LED chandelier? It?s colorful, simple, and you?ll finally be able to have a chandalier in your room for cheap if that was one of your dreams.View On Aliexpress

Isbaanish Ingiriis
adiciones additions
bricolaje diy
colorido colorful
barato cheap
sueños dreams
aliexpress aliexpress
simple simple
si if
led led
capaz be able to
en in
ser be
habitación room
finalmente finally
de of
un a
era was
a to
buscando looking for
y your
esto this
ese that

ES Hay tantas formas únicas en que puede decorar sus paredes, ya sea con bricolaje o incluso tan simple como colgar un par de cuadros en la pared

EN There so many unique ways you can decorate your walls with whether it be DIY or even as simple as hanging a couple of pictures on the wall

Isbaanish Ingiriis
formas ways
decorar decorate
bricolaje diy
simple simple
colgar hanging
cuadros pictures
paredes walls
o or
pared wall
un a
la the
únicas unique
en on
puede can
con with
incluso even
como as
de of
hay there
que whether

ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

Isbaanish Ingiriis
bricolaje diy
dedicados dedicated
reparación repair
buena good
consumidores consumers
beneficios benefits
muchas many
personas people
grandes great
clientes customers
ofrece offers
saben know
son are
sus their
solo just
empresas companies
de it
cosas that

ES ¿Qué hacer? Esta guía lo guiará a través de varias formas diferentes de improvisar una cámara web de bricolaje casera utilizando cosas que ya puede tener.

EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.

Isbaanish Ingiriis
formas ways
bricolaje diy
casera home-made
guía guide
esta this
diferentes different
cosas things
ya already
cámara web webcam
utilizando using
a to
puede will
una a

ES Encuentra nuevas ideas de diseño leyendo artículos de todo tipo, desde consejos de reforma y decoración para el hogar, hasta visitas de casas y tutoriales de bricolaje.

EN Find more home design ideas by reading stories, which cover everything from home renovation and decorating tips to house tours and DIY tutorials.

Isbaanish Ingiriis
reforma renovation
visitas tours
bricolaje diy
nuevas stories
ideas ideas
tutoriales tutorials
diseño design
consejos tips
y find
de house
desde from
el which
leyendo and
hogar to

ES Encuentra las mejores tiendas online para Construcción y bricolaje en Trusted Shops

EN Find the best online shops for DIY at Trusted Shops

Isbaanish Ingiriis
online online
bricolaje diy
trusted trusted
y find
tiendas shops
mejores best
las the
en at

ES Descubre tiendas online de la categoría Construcción y bricolaje

EN Discover online shops in the category DIY

Isbaanish Ingiriis
descubre discover
tiendas shops
online online
la the
categoría category
bricolaje diy

ES Además, la tecnología "Plug & Play" de Reolink ofrece una gran comodidad para los usuarios de bricolaje, sin necesidad de reconfiguraciones ni ajustes

EN What’s more, Reolink’s “Plug and Play” technology brings great convenience for DIY users, without any reconfigurations or adjustments

Isbaanish Ingiriis
tecnología technology
plug plug
play play
comodidad convenience
usuarios users
bricolaje diy
ajustes adjustments
gran great
además more
sin without
para for

ES Fácil cableado: la instalación de cableado no puede ser más sencilla para los entusiastas del bricolaje y los principiantes.

EN Easy wiring – the wiring process can’t be simpler for DIY enthusiasts and beginners.

Isbaanish Ingiriis
cableado wiring
entusiastas enthusiasts
bricolaje diy
principiantes beginners
y and
fácil easy
ser be
la the
para for

ES Resolución HD, detección de movimiento instantánea, alertas inteligentes, vista en directo móvil, bricolaje, etc., estas funciones de las cámaras IP WiFi para exteriores se combinan juntas para construir un hogar Reolink inteligente y seguro.

EN HD resolution, instant motion detection, intelligent alerts, mobile live view, DIY, etc., these features of WiFi outdoor IP cameras work together to build a smart and secure Reolink home.

Isbaanish Ingiriis
resolución resolution
hd hd
detección detection
instantánea instant
alertas alerts
móvil mobile
bricolaje diy
etc etc
cámaras cameras
ip ip
wifi wifi
reolink reolink
movimiento motion
funciones features
directo live
un a
vista view
exteriores outdoor
de of
y and
estas these
construir to
inteligente smart

ES Resolución HD, detección de movimiento instantánea, alertas inteligentes, vista en directo móvil, bricolaje, etc., estas características de las cámaras de vigilancia PoE se combinan juntas para construir un hogar Reolink inteligente y seguro.

EN HD resolution, instant motion detection, intelligent alerts, mobile live view, DIY, etc., these features of PoE surveillance cameras work together to build a smart and secure Reolink home.

Isbaanish Ingiriis
resolución resolution
hd hd
detección detection
instantánea instant
alertas alerts
móvil mobile
bricolaje diy
etc etc
características features
cámaras cameras
poe poe
reolink reolink
movimiento motion
vigilancia surveillance
directo live
un a
vista view
de of
y and
estas these
construir to
inteligente smart

ES Los sistemas de cámaras de seguridad IP Reolink PoE cuentan con plug y play, 4K Ultra HD o 5MP/4MP, que son fáciles de instalar y de usar, para entusiastas del bricolaje y principiantes

EN Reolink PoE IP security camera systems feature plug and play, 4K Ultra HD, or 5MP/4MP, which are easy to setup and simple to use, for DIY enthusiasts and beginners

Isbaanish Ingiriis
seguridad security
ip ip
reolink reolink
poe poe
plug plug
play play
ultra ultra
hd hd
entusiastas enthusiasts
bricolaje diy
principiantes beginners
sistemas systems
o or
cámaras camera
son are
fáciles easy
instalar setup
usar use

ES Sistemas de Cámara y NVR de Seguridad en HD de Bricolaje

EN Do-it-Yourself HD Security NVR and Camera Systems

Isbaanish Ingiriis
sistemas systems
cámara camera
nvr nvr
seguridad security
hd hd

ES ¡La mejor opción para los entusiastas del bricolaje!

EN The best choice for DIY enthusiasts!

Isbaanish Ingiriis
opción choice
entusiastas enthusiasts
bricolaje diy
la the
mejor best

ES La cinta adhesiva es la forma perfecta de mantener tus ideas en su sitio cuando la fiebre del bricolaje te asalta espontáneamente.

EN Clean your device while it?s open. Canned air, a microfiber cloth, and a nylon brush do wonders. Besides getting rid of gross grime, cleaning can prevent future damage to delicate components.

Isbaanish Ingiriis
en while
es getting
de of

ES El Bricolaje se convierte en un juego: diviértete realizando un sinfín de proyectos.

EN DIY becomes a play: many projects to be realized having fun.

Isbaanish Ingiriis
bricolaje diy
proyectos projects
juego play
un a
de having

ES Piso con mesa de comedor, sillas y almacenamiento de cajas de bricolaje

EN Flat with dining table, chairs and diy crate storage

Isbaanish Ingiriis
piso flat
mesa table
comedor dining
sillas chairs
almacenamiento storage
bricolaje diy
con with

ES También están presentes los practicantes de bricolaje de fin de semana

EN DIY adopters are also part of this cluster

Isbaanish Ingiriis
bricolaje diy
están are
también also

ES Normalmente, compran herramientas de bricolaje, productos multifunción y otras herramientas que facilitan su vida

EN They normally buy DIY tools, multifunction products and other tools that facilitate their life

Isbaanish Ingiriis
normalmente normally
compran buy
bricolaje diy
multifunción multifunction
otras other
facilitan facilitate
herramientas tools
vida life
que that
su their
productos products

ES Si sabe un par de cosas sobre arreglar cosas, o si está pensando en entrar en el juego de bricolaje por primera vez, necesitará un simulacro.

EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.

Isbaanish Ingiriis
arreglar fixing
pensando thinking
bricolaje diy
si if
o or
juego game
necesitará need
sabe you know
un a
cosas stuff
el the
sobre about
de of

ES Si está probando algo de bricolaje mientras está en casa, es probable que ya esté cansado de atornillar las cosas manualmente.

EN If you're trying your hand at some DIY while you're at home, chances are you're already tired of screwing things in manually.

Isbaanish Ingiriis
bricolaje diy
cansado tired
manualmente manually
si if
cosas things
en in
ya already
mientras while
esté are
de of
casa home

ES También ha escrito un libro, 1000 Life Hacks, que presenta trucos y consejos de estilo de vida sobre diversos temas, como tecnología, crianza de los hijos, moda, hogar y bricolaje

EN He has also written a book, 1000 Life Hacks, featuring lifestyle tips and tricks across various topics including tech, parenting, fashion, home and DIY

Isbaanish Ingiriis
temas topics
tecnología tech
crianza parenting
bricolaje diy
hacks hacks
trucos tricks
moda fashion
consejos tips
libro book
life life
también also
escrito written
estilo de vida lifestyle
un a
de featuring

ES Si usted es nuestro próximo gran inventor y quiere construir su proyecto de bricolaje o conseguir algunas piezas de repuesto para su drone, este es el lugar para estar

EN If you are our next great inventor and want to build your DIY project or get some spare parts for your drone, this is the place to be

Isbaanish Ingiriis
inventor inventor
bricolaje diy
piezas parts
repuesto spare
drone drone
si if
proyecto project
o or
es is
gran great
el the
lugar place
quiere want to
y your
nuestro our
construir to
este this
estar be

ES Para los proyectos de bricolaje, mejora o reparación del hogar, Ingersoll Rand dispone de potentes herramientas eléctricas, vehículos de transporte personal y compresores de aire.

EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.

Isbaanish Ingiriis
bricolaje diy
reparación repair
ingersoll ingersoll
rand rand
herramientas tools
compresores compressors
aire air
proyectos project
o or
transporte transportation
mejora improvement
potentes powerful
dispone is
vehículos vehicles
hogar to

ES Mi nombre es Anthony, tengo 38 años y trabajo en diseño gráfico. Me gusta el bricolaje y el ciclismo de montaña. Vivo con mi perro Buddy un muy ama...

EN My name is ​Anthony, I am 38 and I work in graphic design. I enjoy DIY and mountain biking. I live with my dog Buddy a very friendly well trained ...

Isbaanish Ingiriis
mi my
anthony anthony
me i
bricolaje diy
ciclismo biking
montaña mountain
perro dog
buddy buddy
es is
y and
vivo live
un a
nombre name
en in
muy very
diseño design
gráfico graphic
con with
trabajo work

ES Creality3D CR - 10 Impresora 3D de Escritorio de Bricolaje DIY con Pantalla LCD

EN Creality3D CR - 10S 3D Desktop DIY Printer with LCD Screen Display

Isbaanish Ingiriis
impresora printer
escritorio desktop
con with
pantalla screen
lcd lcd
bricolaje diy

ES Queremos ser la marca de distribución referente para todas aquellas personas interesadas en el bricolaje, la decoración y el interiorismo.

EN To eliminate all doubts we also offer free technical support via email, phone or in person.

Isbaanish Ingiriis
queremos we
en in
marca to
de via

ES clavos, pernos, taller, herramientas, madera, metal, tuercas, bricolaje, garaje, cobertizo Public Domain

EN drafting, draft, technical, drawing, craft, perspective, ruler, design, 3D, art Public Domain

Isbaanish Ingiriis
public public
domain domain

ES Se localizan aquí tiendas como Worten, Decathlon City, Dealz o Aki Bricolaje, además de los pequeños comercios de la zona.

EN Stores such as Worten, Decathlon City, Dealz and Aki Bricolaje are located here, as well as small local shops.

Isbaanish Ingiriis
pequeños small
city city
aquí here
como as
además as well
tiendas stores
comercios shops

ES Pero más adelante, decides que quieres pasar a la categoría general de bricolaje (hazlo tú mismo)

EN But down the line, you decide that you want to move into the general DIY (do it yourself) category

Isbaanish Ingiriis
categoría category
general general
bricolaje diy
pero but
la the
a to
hazlo do
decides you decide
de move

ES Viendo lo que tenemos, el Preparar los cadáverestornillo a sí mismo y a la pared, Atornille cada cajón, corte las encimeras y los zócalos a la medida.Consigue las piezas que faltan en la tienda de bricolaje y piensa dónde colocar cada frente.

EN Sight what we have, the Set up carcasses, screw with itself and the wall, screw each drawer together, cut countertops and baseboards., get missing parts at the hardware store and think about where to put which front.

Isbaanish Ingiriis
pared wall
cajón drawer
corte cut
encimeras countertops
piezas parts
faltan missing
piensa think
tienda store
tenemos we
a to
dónde where
cada each

ES Y el marketing dirigido a los militares puede ayudarlo a llegar a los entusiastas de las actividades al aire libre y los aficionados al bricolaje.

EN And marketing to the military can help you reach outdoor enthusiasts and do-it-yourselfers.

Isbaanish Ingiriis
marketing marketing
militares military
actividades do
puede can
ayudarlo help you
a to
entusiastas enthusiasts
el the
al aire libre outdoor

ES Ofrecen soporte telefónico 24/7, chat en vivo, una amplia base de conocimientos de bricolaje y sistemas de tickets

EN They offer 24/7 phone support, live chat, an extensive DIY knowledge base, and ticket systems

Isbaanish Ingiriis
telefónico phone
amplia extensive
bricolaje diy
sistemas systems
tickets ticket
soporte support
ofrecen offer
vivo live
una base

ES El cuchillo de bricolaje es indispensable en las cajas de herramientas. Con dos miniatornilladores, plano y cruciforme, te sacará de apuros en cualquier circunstancia. Su hoja gruesa y sólida tiene un corta hilo y un desanudador.

EN The N°09 Bricolage knife is essential for toolboxes. Equipped with two mini screwdrivers, both flat and crosshead, it will help you out with repairs in any circumstances. Its thick, durable blade is equipped with a wire cutter and wire stripper.

Isbaanish Ingiriis
indispensable essential
herramientas help
plano flat
gruesa thick
hilo wire
cuchillo knife
es is
un a
hoja blade
el the
en in
con with
cualquier any

ES Opinel también se distribuye en los grandes almacenes y grandes minoristas especializados en deporte, jardinería y bricolaje.

EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.

Isbaanish Ingiriis
distribuye distributed
grandes major
especializados specialised
deporte sports
jardinería garden
bricolaje diy
opinel opinel
en in
también also
almacenes stores
y and
a products

ES Los 'kits de herramientas' de bricolaje para gestionar la integración no abordan el conjunto de habilidades o la mano de obra necesaria para limpiar, normalizar, proteger y controlar los datos a lo largo de su ciclo de vida

EN Do-it-yourself ‘toolkits’ for managing integration do not address the skillset or the manpower required to cleanse, normalize, secure and govern data throughout its lifecycle

Isbaanish Ingiriis
integración integration
necesaria required
ciclo de vida lifecycle
abordan address
o or
lo it
no not
datos data
a to
gestionar managing
herramientas toolkits

ES Comparación OpenText Servicios de integración gestionados contra la integración de bricolaje

EN Compare OpenText Managed Integration Services against DIY integration

Isbaanish Ingiriis
comparación compare
opentext opentext
integración integration
bricolaje diy
servicios services
gestionados managed
contra against

ES Comparación OpenText Servicios gestionados contra la integración de bricolaje

EN Compare OpenText Managed Services against DIY integration

Isbaanish Ingiriis
comparación compare
opentext opentext
integración integration
bricolaje diy
servicios services
gestionados managed
contra against

ES Ahorro de costos promedio frente a la integración heredada de bricolaje

EN average cost savings vs. DIY legacy integration

Isbaanish Ingiriis
ahorro savings
costos cost
promedio average
frente vs
integración integration
bricolaje diy

ES Fácil cableado: ideal para entusiastas del bricolaje.

EN Easy wiring – the wiring process can’t be simpler for DIY enthusiasts.

Isbaanish Ingiriis
fácil easy
cableado wiring
entusiastas enthusiasts
bricolaje diy
para for
del the

ES Use este NVR con cámaras Reolink PoE y obtendrá un sistema de cámara de vigilancia profesional y confiable que también es muy ideal para entusiastas del bricolaje

EN Use this NVR with Reolink PoE cameras and you can get a professional, reliable and DIY security camera system

Isbaanish Ingiriis
nvr nvr
reolink reolink
poe poe
sistema system
bricolaje diy
este this
cámaras cameras
obtendrá get
un a
cámara camera
profesional professional
con with
para reliable

ES Voy a llevar a cabo mi iniciativa local sobre la base de un trabajo voluntario y no con fines comerciales, bajo el nombre de Repair Café (no Café de Reparación, Café de Bricolaje, Taller de Reparación u otro nombre similar);

EN I will always use the Repair Café logo for publicity and any communications. I understand that it is not allowed to make any changes in the logo, as the logo is protected by copyright;

Isbaanish Ingiriis
voy i
fines for
reparación repair
no not
similar as
cabo any

ES Modificando tu ODROID-GO Advance para la Carga Inalámbrica: Un simple Proyecto de Bricolaje

EN Modding Your ODROID-GO Advance for Wireless Charging: A Simple DIY Project

Isbaanish Ingiriis
advance advance
carga charging
inalámbrica wireless
simple simple
bricolaje diy
tu your
un a
proyecto project
para for

ES Las mejores ideas de regalo para los amantes del bricolaje

EN The best gift ideas for DIY fans

Isbaanish Ingiriis
ideas ideas
regalo gift
amantes fans
bricolaje diy
mejores best

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha