Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "bringing great convenience" una tarjum Ruush

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bringing great convenience" laga bilaabo Ingiriis ilaa Ruush

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:

bringing - в его и к мы на они с
great а большая большой в вам все вы для до другие если есть из к как которые много мы на не но они от отличная отлично отличное отличные отличный очень по прекрасные с так также тех то только у что чтобы это является
convenience комфорт мы поддержки с с помощью только удобства удобство это

Turjumaada Ingiriis ilaa Ruush ee {raadinta}

Ingiriis
Ruush

EN Household appliances have become a must-have for our home life, bringing great convenience to our lives

RU Бытовая техника стали должны иметь для нашей домашней жизни, в результате чего большое удобство для нашей жизни

Turjubaanka Bytovaâ tehnika stali dolžny imetʹ dlâ našej domašnej žizni, v rezulʹtate čego bolʹšoe udobstvo dlâ našej žizni

EN Telecommunication companies have invested great sums to build their infrastructures, bringing networks to fruition.

RU Телекоммуникационные компании вкладывают большие суммы в построение инфраструктур, в то, чтобы сети начинали приносить прибыль.

Turjubaanka Telekommunikacionnye kompanii vkladyvaût bolʹšie summy v postroenie infrastruktur, v to, čtoby seti načinali prinositʹ pribylʹ.

EN You will save a great deal of time and effort by bringing just one versatile piece of equipment with you

RU Такой универсальный инструмент поможет вам сэкономить невероятное количество времени и усилий

Turjubaanka Takoj universalʹnyj instrument pomožet vam sékonomitʹ neveroâtnoe količestvo vremeni i usilij

EN Dear Phemex Users, Great news! We’re bringing back our popular Deposit Dazzle event once again so you can grab some easy bonuses. It’s simple — just deposit BTC or USDT and we will reward you……

RU Дорогие пользователи , Мы представляем вам новый крутой проект на Phemex Launchpad! На этот раз представленный прое……

Turjubaanka Dorogie polʹzovateli , My predstavlâem vam novyj krutoj proekt na Phemex Launchpad! Na étot raz predstavlennyj proe……

EN Welcome to our year-round self-catering accommodation and luxury holiday apartments in Krakow, Warsaw, Wrocław, Poznań, at the seaside and in the mountains. Thanks to their high standard, great comfort and convenience as well as comparatively low…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Turjubaanka Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Great convenience is also close neighborhood of Polish Post

RU Облегчение также большая близость польской почты

Turjubaanka Oblegčenie takže bolʹšaâ blizostʹ polʹskoj počty

Ingiriis Ruush
also также
great большая
polish польской

EN At the same time, the charger and mobile power supply bring great convenience to our daily life

RU В то же время, зарядное устройство и мобильный источник питания принести большое удобство для нашей повседневной жизни

Turjubaanka V to že vremâ, zarâdnoe ustrojstvo i mobilʹnyj istočnik pitaniâ prinesti bolʹšoe udobstvo dlâ našej povsednevnoj žizni

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Turjubaanka Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

RU Отличные люди - отличная культура - отличные инновации

Turjubaanka Otličnye lûdi - otličnaâ kulʹtura - otličnye innovacii

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Turjubaanka Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

RU Отличные люди - отличная культура - отличные инновации

Turjubaanka Otličnye lûdi - otličnaâ kulʹtura - otličnye innovacii

EN Simplify your ad making process by bringing everyone together in one single design tool

RU Упростите создание объявлений, собрав всех на одной дизайнерской платформе

Turjubaanka Uprostite sozdanie obʺâvlenij, sobrav vseh na odnoj dizajnerskoj platforme

EN Uncover the 'not provided' keywords from Google Analytics bringing traffic to your site

RU Выявите ключевые слова с ярлыком "not provided" из Google Analytics, которые привлекают трафик на ваш сайт

Turjubaanka Vyâvite klûčevye slova s ârlykom "not provided" iz Google Analytics, kotorye privlekaût trafik na vaš sajt

Ingiriis Ruush
google google

EN This helps eliminate dead stock or slow stocks by increasing the range and bringing the stocks where they are needed.

RU Это помогает устранить мертвые запасы или медленные запасы, увеличивая диапазон и доставляя запасы туда, где они необходимы.

Turjubaanka Éto pomogaet ustranitʹ mertvye zapasy ili medlennye zapasy, uveličivaâ diapazon i dostavlââ zapasy tuda, gde oni neobhodimy.

EN Good news! Our team has started work on bringing the Internet to Zardaly village! Now the first stage of our ?

RU Хорошие новости! Наша команда начала работу над проведением интернета в село Зардалы! Мы начинаем первый этап нашего проекта. Поэтому наш ?

Turjubaanka Horošie novosti! Naša komanda načala rabotu nad provedeniem interneta v selo Zardaly! My načinaem pervyj étap našego proekta. Poétomu naš ?

EN Bringing smiles and dental care to Djibouti

RU Усилия США в Джибути: улыбки и здоровые зубы

Turjubaanka Usiliâ SŠA v Džibuti: ulybki i zdorovye zuby

EN Bringing Silicon Valley to the children of nearby farm workers

RU Из Кремниевой долины – в долину Салинас: новые возможности для детей сельскохозяйственных рабочих

Turjubaanka Iz Kremnievoj doliny – v dolinu Salinas: novye vozmožnosti dlâ detej selʹskohozâjstvennyh rabočih

EN Batter up! These women are bringing baseball to Gaza.

RU Женский бейсбол в секторе Газа: все только начинается

Turjubaanka Ženskij bejsbol v sektore Gaza: vse tolʹko načinaetsâ

EN They are bringing baseball to the Gaza Strip, in an effort that is still in its early innings.

RU Программа развития женского бейсбола в секторе Газа пока что находится своем на начальном этапе.

Turjubaanka Programma razvitiâ ženskogo bejsbola v sektore Gaza poka čto nahoditsâ svoem na načalʹnom étape.

EN Mahmoud Tafesh, the team?s coach, said he has dreamed of bringing baseball to Gaza since he was introduced to the game in 2016.

RU Тренер команды Махмуд Тафеш говорит: “Я узнал о бейсболе в прошлом году и сразу же решил, что научу этой игре своих земляков”.

Turjubaanka Trener komandy Mahmud Tafeš govorit: “Â uznal o bejsbole v prošlom godu i srazu že rešil, čto nauču étoj igre svoih zemlâkov”.

EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.

RU Complete Solution Finder и PowerDMARC подписали дистрибьюторское соглашение о предоставлении услуг DMARC в Сингапуре, Малайзии и Индонезии. MSP/MSSP готовы.

Turjubaanka Complete Solution Finder i PowerDMARC podpisali distribʹûtorskoe soglašenie o predostavlenii uslug DMARC v Singapure, Malajzii i Indonezii. MSP/MSSP gotovy.

Ingiriis Ruush
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc

EN Bringing IT teams and development teams together through streamlined project management approaches

RU Объединение ИТ-команд и групп разработчиков путем оптимизации подходов к управлению проектами

Turjubaanka Obʺedinenie IT-komand i grupp razrabotčikov putem optimizacii podhodov k upravleniû proektami

EN Introducing WebSocket: Bringing Sockets to the Web

RU Знакомство с протоколом WebSocket: использование веб-сокетов в Интернете

Turjubaanka Znakomstvo s protokolom WebSocket: ispolʹzovanie veb-soketov v Internete

EN Introducing WebSockets: Bringing Sockets to the Web

RU Представляем веб-сокеты: использование сокетов в Интернете

Turjubaanka Predstavlâem veb-sokety: ispolʹzovanie soketov v Internete

EN Bringing a kiss of light into the darkness

RU Поцелуй света в темноте

Turjubaanka Poceluj sveta v temnote

Ingiriis Ruush
the в

EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?

RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.

Turjubaanka Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.

EN vidIQ's suite scales with your organization, bringing your team closer to your growth goals.

RU Инструментарий vidIQ подстраивается под организацию, приводя команду к поставленным целям.

Turjubaanka Instrumentarij vidIQ podstraivaetsâ pod organizaciû, privodâ komandu k postavlennym celâm.

EN I think I should start by bringing everyone up on our current network...

RU Я думаю, что я должен...

Turjubaanka  dumaû, čto â dolžen...

Ingiriis Ruush
think думаю
by что
i я
should должен

EN Bringing Board and Executive Management communication securely into the future - since 2005.

RU Мы продвигаем коммуникацию Совета директоров и Исполнительного руководства в будущее - с 2005 года

Turjubaanka My prodvigaem kommunikaciû Soveta direktorov i Ispolnitelʹnogo rukovodstva v buduŝee - s 2005 goda

EN He has extensive experience in launching and bringing new products to market for Atlassian, Google, Cisco, and Amazon

RU Он имеет большой опыт запуска и вывода на рынок новых программ для Atlassian, Google, Cisco и Amazon

Turjubaanka On imeet bolʹšoj opyt zapuska i vyvoda na rynok novyh programm dlâ Atlassian, Google, Cisco i Amazon

Ingiriis Ruush
atlassian atlassian
google google
cisco cisco
amazon amazon

EN New technology is bringing offshore insights onshore, with the click of a button.

RU Новая технология выводит данные с морских объектов на сушу одним нажатием кнопки.

Turjubaanka Novaâ tehnologiâ vyvodit dannye s morskih obʺektov na sušu odnim nažatiem knopki.

EN Bringing networking technology to primary and secondary education teaching.

RU Привлечение сетевых технологий к обучению начального и среднего образования.

Turjubaanka Privlečenie setevyh tehnologij k obučeniû načalʹnogo i srednego obrazovaniâ.

EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level

RU Вы хотите создать впечатление, что вы встречаетесь с кем-то лицом к лицу, что означает поднять камеру на уровень глаз

Turjubaanka Vy hotite sozdatʹ vpečatlenie, čto vy vstrečaetesʹ s kem-to licom k licu, čto označaet podnâtʹ kameru na urovenʹ glaz

EN At home made dishes and place on rozpalenie outbreak, playground, playground for children, the breakdown of the tabernacle, bringing the Camping and place on the valet

RU На домашней беседкой и местом для освещения огня, поле, детская площадка, палатки, кемпинг место и место для парковки автомобиля

Turjubaanka Na domašnej besedkoj i mestom dlâ osveŝeniâ ognâ, pole, detskaâ ploŝadka, palatki, kemping mesto i mesto dlâ parkovki avtomobilâ

EN It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.

RU Он превращает ваших клиентов в партнёров по маркетингу, привлекая больше трафика и продажи.

Turjubaanka On prevraŝaet vaših klientov v partnërov po marketingu, privlekaâ bolʹše trafika i prodaži.

EN App Annie is backed by highly regarded venture capital firms with deep experience bringing new technologies to market

RU App Annie опирается на поддержку высокоуважаемых венчурных компаний, имеющих огромный опыт внедрения новых технологий на рынок

Turjubaanka App Annie opiraetsâ na podderžku vysokouvažaemyh venčurnyh kompanij, imeûŝih ogromnyj opyt vnedreniâ novyh tehnologij na rynok

Ingiriis Ruush
app app
annie annie

EN Allyson Felix, Alex Morgan, Adam Rippon and Chloe Kim are among a list of ambassadors bringing their "individual interpretations" of Los Angeles ahead of the 2028 Olympic Games.

RU Эллисон Феликс, Алекс Морган, Адам Риппон и Клои Ким поделились своим видением Лос-Анджелеса как хозяина Олимпийских игр-2028.

Turjubaanka Éllison Feliks, Aleks Morgan, Adam Rippon i Kloi Kim podelilisʹ svoim videniem Los-Andželesa kak hozâina Olimpijskih igr-2028.

EN In 1889, the Netherlands hosted the first World Championships, bringing together Dutch, Russian, American and English teams.

RU В 1889-м Нидерланды приняли дебютный чемпионат мира, где, помимо хозяев, выступили команды из России, Англии и США.

Turjubaanka V 1889-m Niderlandy prinâli debûtnyj čempionat mira, gde, pomimo hozâev, vystupili komandy iz Rossii, Anglii i SŠA.

EN ‘In Conversation’, a series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film and entertainment

RU В рубрике «Обсуждение» мы берем эксклюзивные интервью у членов Олимпийской сборной беженцев МОК и звезд мира спорта, развлечений и кино

Turjubaanka V rubrike «Obsuždenie» my berem éksklûzivnye intervʹû u členov Olimpijskoj sbornoj bežencev MOK i zvezd mira sporta, razvlečenij i kino

EN As part of our series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film, and entertainment

RU В рубрике "Обсуждение" мы берем эксклюзивные интервью у членов Олимпийской сборной беженцев МОК и звезд мира спорта, развлечений и кино

Turjubaanka V rubrike "Obsuždenie" my berem éksklûzivnye intervʹû u členov Olimpijskoj sbornoj bežencev MOK i zvezd mira sporta, razvlečenij i kino

EN Happy and humble Jorginho on managing minutes, bringing the good vibes and staying hungry

RU Тухель о том, как «Челси» компенсирует отсутствие ведущих нападающих

Turjubaanka Tuhelʹ o tom, kak «Čelsi» kompensiruet otsutstvie veduŝih napadaûŝih

EN It is vital to bringing new energy to LVMH.

RU Группе LVMH жизненно необходимы новые, свежие силы.

Turjubaanka Gruppe LVMH žiznenno neobhodimy novye, svežie sily.

Ingiriis Ruush
lvmh lvmh

EN Going forward, we aim to be a leading light bringing AAA desktop games to mobile.

RU В дальнейшем мы планируем первыми выпускать игры категории AAA на мобильных платформах.

Turjubaanka V dalʹnejšem my planiruem pervymi vypuskatʹ igry kategorii AAA na mobilʹnyh platformah.

EN Bringing new and disruptive technologies to the market through investment and adaptation.

RU Внедрение инновационных технологий на рынке развлечений и производства контента через прямые инвестиции или адаптацию для рынка.

Turjubaanka Vnedrenie innovacionnyh tehnologij na rynke razvlečenij i proizvodstva kontenta čerez prâmye investicii ili adaptaciû dlâ rynka.

EN The team is focused on bringing blockchain technologies to traditional enterprises in the gaming, financial and content industries.

RU Команда сосредоточена на внедрении технологий блокчейна для традиционных предприятий в игровой, финансовой и контентной отраслях.

Turjubaanka Komanda sosredotočena na vnedrenii tehnologij blokčejna dlâ tradicionnyh predpriâtij v igrovoj, finansovoj i kontentnoj otraslâh.

EN Citrix and SAP are bringing innovation to our customers to help them transition to an intelligent enterprise in a modern cloud world.

RU Citrix и SAP предоставляют нашим клиентам инновационные решения, чтобы помочь им перейти на современные облачные технологии.

Turjubaanka Citrix i SAP predostavlâût našim klientam innovacionnye rešeniâ, čtoby pomočʹ im perejti na sovremennye oblačnye tehnologii.

Ingiriis Ruush
citrix citrix
sap sap

EN The environment had headroom for approximately 1,500 more, bringing the total capacity to nearly 4,500

RU Среда позволяла увеличить это число еще примерно на 1500, при этом общее количество составляло почти 4500

Turjubaanka Sreda pozvolâla uveličitʹ éto čislo eŝe primerno na 1500, pri étom obŝee količestvo sostavlâlo počti 4500

EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.

RU Сотрудники могут выполнять работу на своих домашних ПК с меньшим риском и не входя с неуправляемых компьютеров в сеть штата.

Turjubaanka Sotrudniki mogut vypolnâtʹ rabotu na svoih domašnih PK s menʹšim riskom i ne vhodâ s neupravlâemyh kompʹûterov v setʹ štata.

EN technology to shotgun blast players back to the past—while bringing all those classic FPS gameplay elements into the present.

RU и классические элементы FPS, которые пробудят у любителей пострелять из дробовика приятное чувство ностальгии.

Turjubaanka i klassičeskie élementy FPS, kotorye probudât u lûbitelej postrelâtʹ iz drobovika priâtnoe čuvstvo nostalʹgii.

EN Bringing Native American themes to landscape painting

RU Энтони Блинкен объявил о грядущих «исторических» переменах в Госдепартаменте

Turjubaanka Éntoni Blinken obʺâvil o grâduŝih «istoričeskih» peremenah v Gosdepartamente

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha