EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
U turjun "video blog" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "video blog" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| designers | designers |
| free | gratuitos |
| food | comida |
| travel | viagens |
| etc | etc |
| blog | blog |
| format | formato |
| news | notícias |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| website | site |
| sites | sites |
| real estate | imóveis |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você não quiser/precisar de um blog. More details can be found in the blog guide
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| markdown | markdown |
| found | found |
| guide | guide |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| a | um |
| in | in |
| be | be |
| you | você |
| delete | excluir |
| more | more |
| contains | contém |
| can | can |
| need | precisar |
| the | o |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você desativou o plugin de blog, ou você pode mudar o nome do mesmo depois de definir a opção path. Mais detalhes podem ser encontrados no guia do blog
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| plugin | plugin |
| change | mudar |
| setting | definir |
| option | opção |
| details | detalhes |
| found | encontrados |
| guide | guia |
| markdown | markdown |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| delete | excluir |
| path | path |
| contains | contém |
| can | pode |
| name | nome |
| more | mais |
| be | ser |
| in | de |
| the | o |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| detailed | detalhados |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| panel | painel |
| page | página |
| side | lateral |
| pages | do |
| section | seção |
| posts | publicações |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| a | uma |
| add | adicionar |
| the | o |
EN Specifies which blog is connected to the comments embed. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado à incorporação de comentários. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| specifies | especifica |
| blog | blog |
| connected | conectado |
| embed | incorporação |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| comments | comentários |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| the | à |
| use | usar |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN Species which blog is connected to the share counters. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If you want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado aos contadores de compartilhamento. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| connected | conectado |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
| you want | quiser |
EN Selects which blog subscription form to render. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Seleciona o formulário de assinatura do blog a ser renderizado. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| selects | seleciona |
| blog | blog |
| subscription | assinatura |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| form | formulário |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| the | o |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
PT Blog.foap.com - interrupções no Blog Foap, problemas e status atual. Blog.foap.com estatísticas do site
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
PT Escolha temas de WordPress gratuitos para blog usando um modelo de blog em HTML com os melhores blog WordPress gratuito de sua própria cor e estilo para melhorar seu blog
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| choose | escolha |
| html | html |
| color | cor |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| an | um |
| template | modelo |
| style | estilo |
| themes | temas |
| improve | melhorar |
| of | de |
| best | melhores |
| to | em |
| and | e |
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
PT Hoje, o site de blog responsivo e o modelo de site de blog são um mundo de sonhos fácil que você pode trabalhar e construir com os temas de nosso blog, então faça isso agora!
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| blog | blog |
| website | site |
| template | modelo |
| easy | fácil |
| dream | sonhos |
| world | mundo |
| themes | temas |
| today | hoje |
| an | um |
| work | trabalhar |
| build | construir |
| now | agora |
| you | você |
| can | pode |
| so | então |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
| it | isso |
EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
EN Start blogging in minutes with Pixpa's built-in blog platform. Create your full-featured blog or add a blog to your website to share your ideas, stories and updates with the world.
PT Comece a fazer blogs em minutos com a plataforma de blogs integrada na Pixpa. Crie o seu blogue completo ou adicione um blogue ao seu website para partilhar as suas ideias, histórias e actualizações com o mundo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| minutes | minutos |
| or | ou |
| website | website |
| stories | histórias |
| updates | actualizações |
| full | completo |
| add | adicione |
| a | um |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| to share | partilhar |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| start | para |
| share | com |
| blog | blogue |
| and | e |
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
PT Com galerias de blogues, pode adicionar um conjunto de imagens sob cada publicação no blogue, para além de incorporar imagens na sua publicação no blogue
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blogue |
| galleries | galerias |
| images | imagens |
| post | publicação |
| add | adicionar |
| a | um |
| embedding | incorporar |
| can | pode |
| each | cada |
| to | além |
| of | de |
| your | sua |
| with | conjunto |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
PT Por exemplo, quando você adiciona uma página do blog, ela inclui uma seção de blog, que é onde você gerencia suas publicações de blog.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| manage | gerencia |
| posts | publicações |
| includes | inclui |
| is | é |
| where | onde |
| a | uma |
| page | página |
| when | quando |
| section | seção |
| for | de |
| you | você |
| it | ela |
| example | exemplo |
EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:
PT Por exemplo, se a Página do Blog original era www.seudominio.com/comidapreferidae a Página do Blog de destino for www.seudominio.com/receitas, uma publicação do blog movida mudará:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| original | original |
| change | mudar |
| if | se |
| blog | blog |
| page | página |
| destination | destino |
| post | publicação |
| the | a |
| was | era |
| a | uma |
| example | exemplo |
EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| restoring | restauração |
| pages | páginas |
| the | as |
| days | dias |
| deleted | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| more | mais |
| and | e |
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
PT Página do Blog – Para exibir um Bloco de Newsletter na página de destino do seu blog, adicione uma seção de bloco acima ou abaixo da seção do blog na versão 7.1
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| display | exibir |
| newsletter | newsletter |
| block | bloco |
| add | adicione |
| or | ou |
| version | versão |
| below | abaixo |
| in | de |
| page | página |
| your | seu |
| section | seção |
| above | acima |
| a | uma |
EN Create a campaign that includes a blog section to preview a published blog post to subscribers, including the featured image and the first 200 characters of the blog post or an excerpt if it has one
PT Crie uma campanha que inclua uma seção de blog para ter a prévia de uma publicação do blog divulgada aos assinantes, incluindo a imagem em destaque e os primeiros 200 caracteres da publicação do blog ou um trecho, se houver
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| campaign | campanha |
| preview | prévia |
| post | publicação |
| subscribers | assinantes |
| image | imagem |
| blog | blog |
| including | incluindo |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| characters | caracteres |
| featured | destaque |
| the | os |
| and | e |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| blog | blog |
| encourage | incentivar |
| subscribers | assinantes |
| posts | publicações |
| directly | diretamente |
| great | ótima |
| or | ou |
| site | site |
| create | criar |
| way | do |
| on | no |
| option | opção |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| still | ainda |
| your | seu |
| read | ler |
| that | que |
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
PT Insira o subdomínio do seu blog na URL do Blogspot. Seu subdomínio é a primeira parte da URL do seu blog. Por exemplo, se a URL completa do seu blog for myblog.blogspot.com, insira myblog.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blogs | blog |
| subdomain | subdomínio |
| url | url |
| full | completa |
| if | se |
| is | é |
| enter | insira |
| of | do |
| the | o |
| first | primeira |
| part | parte |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page
PT Páginas de blog - Não há limite para o número de publicações de blog que você pode adicionar a uma página de blog
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| limit | limite |
| posts | publicações |
| add | adicionar |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| of | de |
EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.
PT Abra o painel Páginas, clique na página de seu blog para abrir o painel do blog, depois passe o mouse sobre uma publicação do blog na lista e clique em Editar.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| edit | editar |
| pages | páginas |
| panel | painel |
| page | página |
| post | publicação |
| click | clique |
| in | em |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
PT Você pode definir um blog para compartilhar o mesmo modelo para posts de blog e páginas de listagem ou ter modelos separados
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | posts |
| listing | listagem |
| separate | separados |
| a | um |
| or | ou |
| template | modelo |
| pages | páginas |
| templates | modelos |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| to | definir |
| and | e |
| for | de |
| to share | compartilhar |
EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.
PT As APIs de blog do CMS permitem sincronizar dados de blog com aplicativos e ferramentas externas, além de modificar o conteúdo do blog.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| cms | cms |
| blog | blog |
| apis | apis |
| enable | permitem |
| sync | sincronizar |
| external | externas |
| modify | modificar |
| data | dados |
| applications | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| content | conteúdo |
| to | além |
| the | o |
| and | e |
EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog
PT Uma tag de assinatura de blog renderiza o formulário de assinante de blog para um blog específico
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| subscription | assinatura |
| subscriber | assinante |
| form | formulário |
| the | o |
| a | um |
| for | de |
| tag | tag |
EN The unique ID of a blog. This ID can be found in the URL of the Blog Dashboard for a particular blog.
PT O ID exclusivo de um blog. Esse ID pode ser encontrado na URL do Painel do Blog de um determinado blog.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| blog | blog |
| url | url |
| dashboard | painel |
| id | id |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| this | esse |
| be | ser |
| particular | determinado |
| found | encontrado |
| of | do |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
PT Teachable permite que você crie um blog em sua plataforma, o que significa que você pode criar uma postagem de blog, adicionar texto e imagens e ter um blog básico instalado e funcionando em questão de minutos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| allows | permite |
| platform | plataforma |
| post | postagem |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| minutes | minutos |
| teachable | teachable |
| blog | blog |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| matter | questão |
| to | significa |
| which | o |
| and | e |
| basic | uma |
| in | em |
| of | de |
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| video | vídeo |
| click | clique |
| are | são |
| or | ou |
| post | post |
| blog | blog |
| page | página |
| web | web |
| making | tornando |
| possible | possível |
| to | ao |
| a | um |
| whole | toda |
| share | partilhar |
| just | apenas |
| without | sem |
| social | sociais |
| networks | redes |
| sharing | partilha |
| your | seu |
| the | o |
EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| except | exceto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| store | loja |
| requirements | requisitos |
| sections | seções |
| a | um |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| can | pode |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| our | nossos |
| any | qualquer |
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| video | vídeo |
| click | clique |
| are | são |
| or | ou |
| post | post |
| blog | blog |
| page | página |
| web | web |
| making | tornando |
| possible | possível |
| to | ao |
| a | um |
| whole | toda |
| share | partilhar |
| just | apenas |
| without | sem |
| social | sociais |
| networks | redes |
| sharing | partilha |
| your | seu |
| the | o |
EN You can add background videos to any section except blog, events, gallery, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
PT Você pode adicionar vídeos de fundo a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos, galeria e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo de fundo:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| background | fundo |
| except | exceto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| gallery | galeria |
| store | loja |
| requirements | requisitos |
| sections | seções |
| a | um |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| can | pode |
| section | seção |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| our | nossos |
| any | qualquer |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
video blog blog xxx video video video technology video video game video stock video video in video video supported video blog comments blog his blog blog aims blog read custom blog design blog posts blog url blog page blog pages blog piece blog list existing blog blog post blog articles blog post to each blog post blog post before publish blog posts displaying blog posts blog post…with blog then blog readers don’t blog provides successful blog blog content blog visitor blog section fashion blog successful blog sections beauty blog create blog content blog page settings blog helped full blog blog post might blog onto create blog posts blog theme write blog posts blog post comments weekly blog blog titles
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki