Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "then they craft" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "then they craft" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

then 1 2 a abaixo acessar ainda alguns além antes ao apenas aplicativo após aqui as assim até cada caso com com a com você como conteúdo criar crie da dados das de dentro depois desde deve dia disso do do que dos e e se ela ele eles em em que em seguida endereço entre então equipe espaço essa essas esse esses este estiver está exemplo fazer foi for frente hora isso já lo los mais mas melhor mensagens mesmo momento muito na nas no nos nosso novo não o o que onde os ou outro para para a para o para que para você parte partir pela pelo pessoas podem por por exemplo precisa primeiro produtos página páginas quais qualquer quando que quer se seguida seguinte seja sem sempre ser serviços será seu seus site sobre sua suas superior são só também tela tem tempo tenha ter terá todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar use usuários vai ver vez você você pode à às é
they 1 a agora ainda algo algumas alguns alguém alta além ano anos antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem cada casa coisas com com a como conteúdo controle criar da dados dar das de de que depois desde devem dias diferentes disso do do que dos e e se ela elas ele eles eles têm em em que embora empresas enquanto entanto entre então essa essas esse esses estejam está estão eu exatamente exemplo faz fazer for foram fácil há isso já lhes lo los maior mais mas melhor melhores mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nosso nossos nunca não nós o o que o seu obter onde os ou outras outros para para a para fazer para o para os para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem poderá por por exemplo porque precisa precisam problemas produtos projeto página quais qual qualquer quando quanto que que eles que é quem quer recursos saber se segundo seja sejam sem sempre ser serviço serão seu seus sido site sobre sua suas são só também tem tempo tenha tenham ter termos tinham todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo tão têm um uma uma vez usando vendas ver vez vezes vida você você pode à às é é um é uma
craft ao arte artesanato as como criar crie das do dos e em entre foi mais muito no os por que se seu sobre sua usando vida à é

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN They have a sixth sense for understanding what you’re looking for. And then they craft the perfect ad to get you to click.

PT Eles têm um sexto sentido para entender o que você está procurando. E eles podem moldar o melhor anúncio para conseguir seu clique.

Ingiriis Boortaqiis
sixth sexto
sense sentido
perfect melhor
click clique
ad anúncio
a um
the o
you você
and e
to get conseguir
looking for procurando

EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.

PT Se o membro da equipe ainda não tiver um login da Stripe, ele será convidado a criar um para acessar a conta. Caso ele já tenha uma conta, terá de fazer login na Stripe para depois alternar as contas.

Ingiriis Boortaqiis
member membro
invited convidado
switch alternar
stripe stripe
access acessar
accounts contas
if se
account conta
a um
team equipe
be ser
create criar
the o
login login
will será

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

Ingiriis Boortaqiis
wide amplo
spectrum espectro
interesting interessantes
tough difícil
goal objetivo
chatbots chatbots
discovery descoberta
a um
choose escolher
cases casos
time tempo
of de
use uso
spend com
and e
start começar
the o

EN Then there are the 80 smaller antique and craft stores at El Mercado (W Commerce St), a great place to buy souvenirs for folks back home.

PT Outro lugar que faz sucesso entre os turistas é o El Mercado, localizado na W Commerce St, onde é possível comprar várias lembranças da viagem.

Ingiriis Boortaqiis
w w
st st
place lugar
commerce commerce
buy comprar
then da
at na
are é
the o

EN When in the UK, however, his only travelling tends to involve going to the pub and then hammering it around on London’s roads on his bike to try and counter the craft beer excesses...

PT Quando no Reino Unido, no entanto, sua única viagem tende a ir ao pub e martelá-lo nas estradas de Londres em sua bicicleta para tentar combater os excessos de cerveja artesanal ...

Ingiriis Boortaqiis
uk reino unido
tends tende
roads estradas
bike bicicleta
try tentar
beer cerveja
pub pub
it lo
in em
the os
when quando
and e
around de

EN If you know someone who puts the time and effort into handmade gifts, then we’ve got you covered with this selection of courses. Inspire them with a new craft to add to their repertoire.

PT Se fazer presentes à mão é a marca registrada do seu criativo, aqui ele encontrará inspiração com crochê, impressão têxtil, macramê ou confecção de livros. Escolha um curso de craft e dê um impulso às suas novas criações.

Ingiriis Boortaqiis
gifts presentes
selection escolha
courses curso
new novas
if se
a um
and e
got a
of do

EN where they specialize in craft beer.

PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.

Ingiriis Boortaqiis
in em
beer cerveja
where onde

EN where they specialize in craft beer.

PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.

Ingiriis Boortaqiis
in em
beer cerveja
where onde

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada

Ingiriis Boortaqiis
element elementos
manager gerenciador
expand expanda
configuration configuração
telephony telefonia
call chamada
detail detalhes

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

Ingiriis Boortaqiis
mayor prefeito
city cidade
olympic jogos olímpicos
flag bandeira
president presidente
passes passa
games jogos
of do
the o
eight oito
a uma
special especial
times vezes

EN 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, then 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, then 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, then 888 443 2447

PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447

Ingiriis Boortaqiis
then depois
telecom telecomunicações

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada

Ingiriis Boortaqiis
element elementos
manager gerenciador
expand expanda
configuration configuração
telephony telefonia
call chamada
detail detalhes

EN option 1, then 2, then 5, then 3

PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 3

Ingiriis Boortaqiis
option opção
then depois

EN option 1, then 2, then 5, then 1 or 

PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 1 ou 

Ingiriis Boortaqiis
option opção
then depois
or ou

EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4

PT 877-453-8353 opção 1, depois 2, depois 4, depois 4

Ingiriis Boortaqiis
option opção
then depois

EN “Then they do listen and they do care and they do respond, she added. “But it has been a struggle to get them involved. And we just have to keep at it.”

PT “Assim, eles ouvem e se importam e respondem, acrescentou. “Mas tem sido uma luta envolvê-los. E temos que continuar."

EN If they stand alone – for example, two different charts, one red and one green – and they are labelled well, then it may not be an issue at all if they both appear brown in colour.

PT Se as cores aparecem em contextos separados (por exemplo, em dois gráficos diferentes) e estão rotuladas adequadamente, o fato de que ambas são vistas como marrom pode não ser um problema.

Ingiriis Boortaqiis
appear aparecem
charts gráficos
different diferentes
brown marrom
if se
both ambas
at as
colour cores
two dois
and e
issue problema
in em
an um
be ser
example exemplo
not não
may pode
are são

EN Anything can make couples sexually aroused then they do not consider any place, they just have sex wherever they are

PT Qualquer coisa pode deixar os casais excitados sexualmente, então eles não consideram nenhum lugar, eles apenas fazem sexo onde quer que estejam

Ingiriis Boortaqiis
couples casais
sexually sexualmente
sex sexo
can pode
place lugar
then então
just apenas
do deixar
any qualquer
wherever que
are estejam

EN As long as they had some billboards, advertisements, and built a good "word-of-mouth" reputation, then they would be relatively successful, no matter what city they did business in.

PT Desde que tivessem alguns outdoors, anúncios e construíssem uma boa reputação "boca-a-boca", então seriam relativamente bem sucedidos, não importando a cidade em que fizessem negócios.

Ingiriis Boortaqiis
advertisements anúncios
reputation reputação
relatively relativamente
city cidade
business negócios
good boa
in em
and e
a uma
be seriam
did que

EN “Then they do listen and they do care and they do respond, she added. “But it has been a struggle to get them involved. And we just have to keep at it.”

PT “Assim, eles ouvem e se importam e respondem, acrescentou. “Mas tem sido uma luta envolvê-los. E temos que continuar."

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente

Ingiriis Boortaqiis
small pequena
fair fair
tools ferramentas
collaboration colaboração
system sistema
communication comunicação
team equipe
employees funcionários
but mas
when quando
and e
was era

EN However, if you then set the account to be less restrictive, then the sheets will return to their prior state unless they were manually set to be more restricted than the account settings.

PT No entanto, se você definir a conta como menos restritiva, as planilhas retornarão ao seu estado anterior, a menos que tenham sido definidas manualmente como mais restritivas que as configurações da conta.

Ingiriis Boortaqiis
account conta
less menos
restrictive restritivas
return retornar
unless a menos que
manually manualmente
sheets planilhas
if se
settings configurações
set definidas
you você
state estado
more mais
the as

EN If you have not reached the license limit in your Business or Enterprise plan, then you can assign a license to your target user then transfer all owned items to them upon deletion of the user that they are replacing

PT Se você não atingiu o limite de licença em seu plano multiusuário, poderá atribuir uma licença ao usuário de destino e transferir-lhe todos os itens de sua responsabilidade após a exclusão do usuário que ele está substituindo

Ingiriis Boortaqiis
reached atingiu
license licença
replacing substituindo
if se
plan plano
transfer transferir
assign atribuir
user usuário
limit limite
in em
you você
a uma
can poderá
items itens
of do
the o

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente

Ingiriis Boortaqiis
small pequena
fair fair
tools ferramentas
collaboration colaboração
system sistema
communication comunicação
team equipe
employees funcionários
but mas
when quando
and e
was era

EN They’re not following a brand so they can see sales pitches all day long. They’re in it because they believe in what a brand has to offer.

PT Eles não estão seguindo uma marca para que possam ver tentativas de vendas o dia inteiro. Eles seguem porque acreditam no que a marca tem a oferecer.

Ingiriis Boortaqiis
believe acreditam
sales vendas
day dia
a uma
they can possam
see ver
brand marca
in de
because porque
to oferecer

EN Your customers are evolving. They’re the target of serious competition and they often don’t know what to do next. They’re being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

Ingiriis Boortaqiis
customers clientes
evolving evoluindo
competition competição
advertising publicidade
of de
comes com
are são
being sendo
your seus
and e
the o

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

Ingiriis Boortaqiis
industries indústrias
people pessoas
producing produzindo
data dados
value valor
from partir
on sobre
digital e
are estão

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

Ingiriis Boortaqiis
figure out descobrir
values valores
finally finalmente
the o
are são
second segundo
in de
when quando
first primeiro
and e
live se

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

EN They do it with care, because they know that doctors cannot do it these days: ?They were so busy, they somehow managed to speak to the families of serious patients once a day

PT Fazem isso com atenção, porque sabem que os médicos hoje não podem fazer: “estão tão ocupados que só conseguem falar com os familiares dos doentes graves uma vez por dia

Ingiriis Boortaqiis
do fazem
doctors médicos
so tão
busy ocupados
families familiares
serious graves
cannot não
a uma
it que
speak falar
day dia
because porque
of por
know é
these o

EN So when they come home, they don’t know if they have been exposed until they experience symptoms.

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

Ingiriis Boortaqiis
exposed expostos
symptoms sintomas
if se
when quando
so então
home casa
they os
come para
been o
have foram

EN In a survey, 46% of Gen Z said they have a strong connection or loyalty to a brand, and 66% also said that once they find a brand they like they will continue to buy for a long time

PT Em uma pesquisa, 46% da Geração Z disseram ter uma forte conexão ou lealdade a uma marca e 66% também disseram que, uma vez que encontrem uma marca que gostem, continuarão comprando por um longo tempo

Ingiriis Boortaqiis
z z
strong forte
connection conexão
loyalty lealdade
continue continuar
or ou
long longo
survey pesquisa
gen geração
time tempo
a um
said uma
in em
buy comprando
brand marca
also também
and e

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

Ingiriis Boortaqiis
industries indústrias
people pessoas
producing produzindo
data dados
value valor
from partir
on sobre
digital e
are estão

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

Ingiriis Boortaqiis
figure out descobrir
values valores
finally finalmente
the o
are são
second segundo
in de
when quando
first primeiro
and e
live se

EN Microservices all follow these patterns: They are organized around business capabilities, they are loosely-coupled, they are independently deployable, and they are testable

PT Todos os microsserviços seguem esses padrões: eles são organizados em torno dos recursos de negócios, são acoplados de forma flexível, são implantáveis de forma independente e são testáveis

Ingiriis Boortaqiis
microservices microsserviços
follow seguem
patterns padrões
organized organizados
capabilities recursos
independently independente
business negócios
are são
and e
around de

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam

Ingiriis Boortaqiis
clearly claramente
places locais
visit visitam
style estilo
or ou
use utilizam
look look
and e
want to querem
the o
products produtos
be levar
to que

EN They love my husband and I for how we have sacrificed for them, and they know we have and tell us they know, but for the most part they are closed up.

PT Eles amam o meu marido e eu pela forma como nos sacrificámos por eles, e sabem que o fizemos e dizem-nos que sabem, mas na sua maioria estão fechados.

Ingiriis Boortaqiis
husband marido
closed fechados
i eu
the o
they know sabem
but mas
my meu
and e
tell sua
how como
we nos
are estão
for por

EN So when they come home, they don’t know if they have been exposed until they experience symptoms.

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

Ingiriis Boortaqiis
exposed expostos
symptoms sintomas
if se
when quando
so então
home casa
they os
come para
been o
have foram

EN They are confident when they go for job interviews—to state they know not only what social media management is, but they have had hands on access and practice learning from the best at Hootsuite

PT Eles ficam confiantes nas entrevistas de emprego, não só sabem o que é gerenciamento de mídias sociais, como também aprenderam melhor sobre acesso e prática com a Hootsuite

Ingiriis Boortaqiis
interviews entrevistas
job emprego
management gerenciamento
media mídias
access acesso
practice prática
is é
know sabem
and e
social sociais
best melhor
the o
they eles
not não
to a
on nas

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.

Ingiriis Boortaqiis
craft crie
experiences experiências
real real
collaboration colaboração
marketing marketing
product produto
company empresas
and e
for para
with entre
both com

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.

Ingiriis Boortaqiis
integrations integrações
seamlessly sem problemas
extensions extensões
perfect perfeito
leverage aproveite
process processo
to deixar
and e

EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch

PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto

Ingiriis Boortaqiis
youtube youtube
influencers influenciadores
launch lançamento
product produto
the os
want to deseja
a uma
on no
all todos
and e
find encontrar
of do

EN Craft and hone a brand voice that your audience enjoys.

PT Crie e aprimore uma voz de marca que seu público aprove.

Ingiriis Boortaqiis
audience público
a uma
brand marca
voice voz
enjoys que
and e

EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.

PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.

Ingiriis Boortaqiis
effective eficazes
paid pagas
campaigns campanhas
social sociais
quickly rápido
access acesso
integrated integradas
engagement interação
action ação
publishing publicação
tools ferramentas
data dados
and e
by com

EN Men at Work: The Craft of Baseball

PT Guia Definitivo de Exercícios com o Peso Corporal: 50+ Exercícios Avançados de Treino de Força com o Peso Corporal Revelados (Livro Um)

Ingiriis Boortaqiis
of de
the o

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

Ingiriis Boortaqiis
charm charme
wisconsin wisconsin
meets encontra
lakes lagos
plan planeje
delights delícias
beer cerveja
experience conheça
farm fazenda
table mesa
where onde
in em
cheese queijo
great excelente
here aqui
to a

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

Ingiriis Boortaqiis
mountains montanhas
coastline costa
oregon oregon
pacific pacífico
northwest noroeste
vineyards vinhedos
snow neve
award-winning premiados
is é
a um
to para
the o
in de
and e

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

Ingiriis Boortaqiis
charm charme
wisconsin wisconsin
meets encontra
lakes lagos
plan planeje
delights delícias
beer cerveja
experience conheça
farm fazenda
table mesa
where onde
in em
cheese queijo
great excelente
here aqui
to a

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

Ingiriis Boortaqiis
mountains montanhas
coastline costa
oregon oregon
pacific pacífico
northwest noroeste
vineyards vinhedos
snow neve
award-winning premiados
is é
a um
to para
the o
in de
and e

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha