Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "graduating" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 25 ee 25 turjumaadaha weedha "graduating" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN Connecting recruiters with students who are graduating with skills needed in the field.

PT A conexão entre recrutadores e alunos que estão se formando com as habilidades necessárias no campo.

Ingiriis Boortaqiis
connecting conexão
recruiters recrutadores
students alunos
skills habilidades
needed necessárias
field campo
in no
the as
are estão

EN Graduating in Data Processing from Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie/SP), she has an MBA in Project Management from Fundação Getúlio Vargas (FGV) and an Executive MBA from Fundação Dom Cabral (FDC)

PT Graduada em Processamento de Dados pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie/SP), possui MBA em Gestão de Projetos pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) e MBA Executivo pela Fundação Dom Cabral (FDC)

Ingiriis Boortaqiis
data dados
mackenzie mackenzie
sp sp
mba mba
project projetos
vargas vargas
fgv fgv
executive executivo
dom dom
management gestão
processing processamento
in em
and e
an possui

EN  Upon graduating from Clark University in 1976, he first worked as Assistant Revenue Director for the Commonwealth of Massachusetts Department of Mental Health and Mental Retardation

PT Após se formar na Clark University em 1976, ele trabalhou pela primeira vez como Diretor Assistente de Receita do Departamento de Saúde Mental e Retardo Mental da Comunidade de Massachusetts

Ingiriis Boortaqiis
clark clark
university university
worked trabalhou
assistant assistente
revenue receita
director diretor
massachusetts massachusetts
department departamento
mental mental
health saúde
in em
as como
the primeira
of do
and e

EN After graduating high school, Cassadee Pope formed the band Hey Monday with Mike Gentile, Ellio… read more

PT O álbum teve destaque com os singles "Homecomin… leia mais

EN When he returned to Ecuador after graduating from the program in 2014, Moreira could speak English more confidently, and skipped four levels of college English classes.

PT Quando voltou ao Equador depois de se formar no programa em 2014, Moreira podia falar inglês com mais segurança e pulou quatro níveis das aulas de Inglês na faculdade.

Ingiriis Boortaqiis
ecuador equador
moreira moreira
levels níveis
college faculdade
classes aulas
program programa
in em
of de
when quando
to a
english inglês
more mais
and e
the quatro

EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.

PT Depois de se formar como Bacharel em Ciência de Engenharia pela Trinity University, no Texas, ele começou sua carreira trabalhando como suporte técnico antes de fazer a transição para a área de vendas.

Ingiriis Boortaqiis
university university
texas texas
began começou
support suporte
transitioning transição
sales vendas
engineering engenharia
science ciência
career carreira
tech técnico
in em
after a
his o
before antes

EN In fact, streaming media companies using identity-driven promotional offers report that graduating students with discounted subscriptions convert to full price at rates as high as 98%.

PT De fato, as empresas de mídia de streaming que usam ofertas promocionais baseadas em identidade relatam que os alunos formados com assinaturas com desconto convertem para o preço total a taxas de até 98%.

Ingiriis Boortaqiis
streaming streaming
media mídia
report relatam
students alunos
discounted com desconto
subscriptions assinaturas
identity identidade
promotional promocionais
offers ofertas
rates taxas
at as
price preço
in em
fact fato
with usam
companies com
to a
full total

EN Today's product designers, artists, illustrators, and animators are graduating with an appetite and aptitude for advanced technology—often honing their skills in school on Wacom products

PT Os designers de produtos, , artistas, ilustradores e animadores da atualidade estão se graduando com um apetite e uma aptidão para tecnologia avançada - muitas vezes, aprimorando suas habilidades na escola em produtos Wacom

Ingiriis Boortaqiis
designers designers
artists artistas
illustrators ilustradores
animators animadores
aptitude aptidão
advanced avançada
school escola
technology tecnologia
skills habilidades
and e
their suas
in em
products produtos
an um
are estão

EN After graduating from the University of Bradford with a degree in Economics and International Relations, he decided to take trading more seriously and started educating himself in this field

PT Depois de se formar em Economia e Relações Internacionais pela Universidade de Bradford, ele decidiu levar o trading mais a sério e começou a educar-se em este campo

Ingiriis Boortaqiis
economics economia
international internacionais
relations relações
decided decidiu
trading trading
started começou
educating educar
field campo
a levar
university universidade
in em
the o
of de
this este
seriously sério
and e
more mais

EN MLOps means graduating from POCs into full scale enterprise data solutions.

PT MLOps significa passar de POCs para soluções de dados corporativos em escala real.

Ingiriis Boortaqiis
scale escala
enterprise corporativos
solutions soluções
data dados
means significa
into de

EN Vivian was born in Uruguay and moved to Argentina in 2006 after graduating as a Computer System Engineer

PT Vivian nasceu no Uruguai e se mudou para a Argentina em 2006 após se formar como Engenheira de Sistemas de Computação

Ingiriis Boortaqiis
born nasceu
uruguay uruguai
moved mudou
argentina argentina
computer computação
in em
and e
to a
as como

EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University

PT >Para seus designs, Sakairi conta com o AutoCAD, que ele usa desde que formou-se na Faculdade de Arquitetura da Universidade A&M do Texas

Ingiriis Boortaqiis
autocad autocad
texas texas
m m
amp amp
designs designs
architecture arquitetura
at na
university universidade
college faculdade
the o
used com
of do

EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.

PT Depois de se formar como Bacharel em Ciência de Engenharia pela Trinity University, no Texas, ele começou sua carreira trabalhando como suporte técnico antes de fazer a transição para a área de vendas.

Ingiriis Boortaqiis
university university
texas texas
began começou
support suporte
transitioning transição
sales vendas
engineering engenharia
science ciência
career carreira
tech técnico
in em
after a
his o
before antes

EN After graduating with a Master's degree in Entrepreneurship, Sirwan spent a couple of years working on his own projects before finally deciding to go back to what he loves most — customer relationship

PT Depois de se formar com um mestrado em Empreendedorismo, Sirwan passou alguns anos trabalhando em seus próprios projetos antes de finalmente decidir voltar para o que mais ama - relacionamento com o cliente

Ingiriis Boortaqiis
masters mestrado
entrepreneurship empreendedorismo
spent passou
finally finalmente
deciding decidir
loves ama
relationship relacionamento
customer cliente
years anos
projects projetos
back voltar
a um
working trabalhando
in em
of de
before antes

EN In fact, streaming media companies using identity-driven promotional offers report that graduating students with discounted subscriptions convert to full price at rates as high as 98%.

PT De fato, as empresas de mídia de streaming que usam ofertas promocionais baseadas em identidade relatam que os alunos formados com assinaturas com desconto convertem para o preço total a taxas de até 98%.

Ingiriis Boortaqiis
streaming streaming
media mídia
report relatam
students alunos
discounted com desconto
subscriptions assinaturas
identity identidade
promotional promocionais
offers ofertas
rates taxas
at as
price preço
in em
fact fato
with usam
companies com
to a
full total

EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University

PT >Para seus designs, Sakairi conta com o AutoCAD, que ele usa desde que formou-se na Faculdade de Arquitetura da Universidade A&M do Texas

Ingiriis Boortaqiis
autocad autocad
texas texas
m m
amp amp
designs designs
architecture arquitetura
at na
university universidade
college faculdade
the o
used com
of do

EN Today's product designers, artists, illustrators, and animators are graduating with an appetite and aptitude for advanced technology—often honing their skills in school on Wacom products

PT Os designers de produtos, , artistas, ilustradores e animadores da atualidade estão se graduando com um apetite e uma aptidão para tecnologia avançada - muitas vezes, aprimorando suas habilidades na escola em produtos Wacom

Ingiriis Boortaqiis
designers designers
artists artistas
illustrators ilustradores
animators animadores
aptitude aptidão
advanced avançada
school escola
technology tecnologia
skills habilidades
and e
their suas
in em
products produtos
an um
are estão

EN Adele Laurie Blue Adkins (born May 5, 1988) is an English singer and songwriter. After graduating in arts from the BRIT School in 2006, Adele signed a record deal with XL Recordings. Her de… read more

PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues… leia mais

EN Adele Laurie Blue Adkins (born May 5, 1988) is an English singer and songwriter. After graduating in arts from the BRIT School in 2006, Adele signed a record deal with XL Recordings. Her debut album, 19, was released in 2008 and spawne… read more

PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues e o soul-music numa roupagem mais moderna. Ba… leia mais

EN Connecting recruiters with students who are graduating with skills needed in the field.

PT A conexão entre recrutadores e alunos que estão se formando com as habilidades necessárias no campo.

Ingiriis Boortaqiis
connecting conexão
recruiters recrutadores
students alunos
skills habilidades
needed necessárias
field campo
in no
the as
are estão

EN Adele Laurie Blue Adkins MBE (born May 5, 1988) is an English singer and songwriter. After graduating in arts from the BRIT School in 2006, Adele signed a record deal with XL Recordings. He… read more

PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues… leia mais

EN Adele Laurie Blue Adkins MBE (born May 5, 1988) is an English singer and songwriter. After graduating in arts from the BRIT School in 2006, Adele signed a record deal with XL Recordings. Her debut album, 19, was released in 2008 and sp… read more

PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues e o soul-music numa roupagem mais moderna. Ba… leia mais

EN Omri holds a Master’s Degree in Sciences from the “École Polytechnique,” graduating summa cum laude, and he is an alumnus of the elite postgraduate “Corps des Mines” program.

PT Omri tem mestrado em Ciências pela École Polytechnique, onde se graduou com honras, e é ex-aluno do programa de pós-graduação de elite “Corps des Mines”.

EN After graduating high school, Cassadee Pope formed the band Hey Monday with Mike Gentile, Ellio… read more

PT O álbum teve destaque com os singles "Homecomin… leia mais

EN When he returned to Ecuador after graduating from the program in 2014, Moreira could speak English more confidently, and skipped four levels of college English classes.

PT Quando voltou ao Equador depois de se formar no programa em 2014, Moreira podia falar inglês com mais segurança e pulou quatro níveis das aulas de Inglês na faculdade.

Ingiriis Boortaqiis
ecuador equador
moreira moreira
levels níveis
college faculdade
classes aulas
program programa
in em
of de
when quando
to a
english inglês
more mais
and e
the quatro

Muujinaya 25 ee 25 tarjumaadaha