Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "each digital pod" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "each digital pod" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

each 1 a abaixo acesso adicionar agora alguns alto além antes antes de ao aos apenas aqui as assim através até base boa cada cada um caso com com a como conjunto conteúdo criar crie da dados das de deles dentro deve dia do do que dois dos duas e e se ele eles em em que em seguida empresa entre então equipe esses está estão exemplo fazer ferramentas foi geral há incluindo isso las lo locais local longo mais mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro palavras para para a para o para que parte partes pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa produtos projeto própria próprio página página de páginas quais qual quando que que é recursos rede se seguida seja sem sempre ser será seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda todas todo todos todos os trabalho três um uma uma vez usa usando usar uso vai ver vez visão você você pode você precisa várias vários à às é é um é uma única
digital a ao aos as cada com da das de desde digitais digital do dos e eles em entre este está local marca marketing mas mesmo na no online para para o por qualquer que rede redes site sobre tecnologia tecnologias todos tudo um uma
pod com de e

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod

Ingiriis Boortaqiis
table mesa
mount suporte
wall parede
pod com
hub hub
video vídeo
bars barras
tap tap
tv tv
for de
total total
to até

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação

Ingiriis Boortaqiis
table mesa
mount suporte
wall parede
pod com
hub hub
compute computação
tap tap
total total
to até

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod

Ingiriis Boortaqiis
table mesa
mount suporte
wall parede
pod com
hub hub
tap tap
total total
to até

EN Each POD is in constant pursuit of excellence and growth to achieve effectiveness, which makes up the POD Maturity Journey.

PT Cada POD está na busca constante pela excelência e o crescimento, para alcançar efetividade, o que constitui a viagem para a maturidade do POD.

Ingiriis Boortaqiis
constant constante
excellence excelência
growth crescimento
maturity maturidade
of do
and e
makes o que
journey viagem
each cada
is está
the o

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo

Ingiriis Boortaqiis
table mesa
mount suporte
wall parede
pod com
hub hub
video vídeo
bars barras
tap tap
tv tv
for de
total total
to até

EN The benefits have far exceeded the cost! Additionally, we used to be working in disparate systems, with each digital pod creating content that only they could repurpose and use

PT Os benefícios excederam em muito o custo! Além disso, costumávamos trabalhar em sistemas diferentes, com cada pod digital criando conteúdo que só eles poderiam adaptar e usar

Ingiriis Boortaqiis
disparate diferentes
creating criando
could poderiam
benefits benefícios
working trabalhar
systems sistemas
content conteúdo
far do
cost custo
additionally além disso
in em
each cada
use usar
to além
the o

EN The benefits have far exceeded the cost! Additionally, we used to be working in disparate systems, with each digital pod creating content that only they could repurpose and use

PT Os benefícios excederam em muito o custo! Além disso, costumávamos trabalhar em sistemas diferentes, com cada pod digital criando conteúdo que só eles poderiam adaptar e usar

Ingiriis Boortaqiis
disparate diferentes
creating criando
could poderiam
benefits benefícios
working trabalhar
systems sistemas
content conteúdo
far do
cost custo
additionally além disso
in em
each cada
use usar
to além
the o

EN Each pod is luxuriously equipped with a pellet stove and all the confort you need

PT PACE Fitness Club, com os mais modernos equipamentos de fitness, sauna, banho turco e sala de repouso

Ingiriis Boortaqiis
the os
is mais
and e

EN The Agile PODs Framework empowers each POD to constitute around purpose, values and service delivery goals; and to manage their own work to become fully accountable for service delivery

PT O marco de trabalho de Agile PODs permite que cada POD se constitua em torno a um propósito, valores e objetivos de prestação de serviços e gerencie seu próprio trabalho para ser totalmente responsáveis pela prestação do serviço

Ingiriis Boortaqiis
empowers permite
accountable responsáveis
agile agile
pods pods
purpose propósito
goals objetivos
fully totalmente
service serviço
manage gerencie
work trabalho
each cada
values valores
the o
become se
and e

EN Each POD is focused on achieving their goals and is continuously adapting to make sure they are on the right track following the Agile mindset.

PT Cada POD é centralizado em alcançar seus objetivos e se adapta continuamente para confirmar que está no caminho certo seguindo enfoque Agile.

Ingiriis Boortaqiis
goals objetivos
continuously continuamente
track caminho
agile agile
is é
each cada
and e
right para

EN Each POD develops a relationship with their clients, sponsors, and stakeholders in order to gain a full understanding of the company’s ecosystem

PT Cada POD desenvolve uma relação com seus clientes, patrocinadores e partes interessadas para obter uma compreensão completa do ecossistema da organização

Ingiriis Boortaqiis
develops desenvolve
sponsors patrocinadores
ecosystem ecossistema
relationship relação
clients clientes
full completa
of do
each cada
stakeholders interessadas
a uma
and e

EN A print on demand (POD) version of the book will also be made available to purchase

PT Uma versão impressa sob demanda do livro também será disponibilizada para compra

Ingiriis Boortaqiis
demand demanda
book livro
print impressa
made available disponibilizada
of do
purchase compra
be ser
a uma
also também
version versão
made é

EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version

PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda

Ingiriis Boortaqiis
royalty royalties
authors autores
sales vendas
pod com
is é
book livro
e eletrônico
paid pago
access acesso
the os
no nenhum
but mas
receive receber
on no
version versão
open livre
a sob
of pelas

EN They have excellent support and they have awesome products for anyone to start POD business.

PT Eles têm um suporte excelente e produtos incríveis para qualquer um começar um negócio POD.

Ingiriis Boortaqiis
business negócio
awesome incríveis
excellent excelente
support suporte
products produtos
and e
anyone um

EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.

PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac

Ingiriis Boortaqiis
apple apple
announced anunciou
ipad ipad
models modelos
m m
chipset chipset
imac imac
family família
recent recente
macbook macbook
also também
pro pro
newly novos
and e
the o

EN A POD is a team with diverse capabilities that work in collaboration to achieve the needs of the client. It is a self-organized, collaborative, and autonomous team, focused on meeting strategic, creative, and production goals.

PT Um POD é uma equipe com diversas capacidades que trabalham em colaboração para atingir às necessidades do cliente. É uma equipe auto-organizada, colaborativa e autônoma, focada em cumprir objetivos estratégicos, criativos e de produção.

Ingiriis Boortaqiis
capabilities capacidades
client cliente
focused focada
strategic estratégicos
creative criativos
is é
collaboration colaboração
production produção
team equipe
collaborative colaborativa
goals objetivos
a um
needs necessidades
in em
the uma
of do
and e

EN A POD is a team with diverse capabilities that work in collaboration to achieve the needs of the client. Is a self-organized, collaborative, and autonomous team, focus on meeting strategic, creative, and production goals.

PT Um POD é uma equipe com diversas capacidades, que trabalham em colaboração para atender as necessidades do cliente. É uma equipe auto-organizada, colaborativa, autônoma, focada no cumprimento de objetivos estratégicos, criativos e de produção.

Ingiriis Boortaqiis
capabilities capacidades
client cliente
meeting atender
strategic estratégicos
creative criativos
is é
collaboration colaboração
production produção
goals objetivos
team equipe
collaborative colaborativa
the as
a um
needs necessidades
in em
of do
and e
achieve com

EN Once constituted, the POD will define its focus on a set of critical areas that represent the core aspects of Globant’s service delivery at all levels.

PT Uma vez constituído, o POD definirá seu enfoque em um conjunto de áreas críticas que representam os aspectos centrais da prestação de serviços da Globant em todos os níveis.

Ingiriis Boortaqiis
focus enfoque
represent representam
aspects aspectos
levels níveis
areas áreas
define definir
a um
delivery da
on em
of do
the o
that que

EN Hostel Pod Voglom is situated at one of most beautiful locations in Slovenia – in the middle of the Triglav National Pa...

PT Hostel Pod Voglom 60km do Aeroporto Brnik Bohinjsko-Jezero ---YH- Pod-Voglom Pod-Voglom 092542,Eslovénia,emprestados,ho...

Ingiriis Boortaqiis
slovenia eslovénia
of do

EN A print on demand (POD) version of the book will also be made available to purchase

PT Uma versão impressa sob demanda do livro também será disponibilizada para compra

Ingiriis Boortaqiis
demand demanda
book livro
print impressa
made available disponibilizada
of do
purchase compra
be ser
a uma
also também
version versão
made é

EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version

PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda

Ingiriis Boortaqiis
royalty royalties
authors autores
sales vendas
pod com
is é
book livro
e eletrônico
paid pago
access acesso
the os
no nenhum
but mas
receive receber
on no
version versão
open livre
a sob
of pelas

EN Detergent Pod Defect Inspection - Consumer Products | Cognex

PT Inspeção de Defeitos em Cápsulas de Detergente - Produtos de Consumo | Cognex

Ingiriis Boortaqiis
inspection inspeção
consumer consumo
cognex cognex
products produtos

EN The defect detection tool then identifies any pod with anomalies, whether in the surrounding film, physical size and shape, or internal components.

PT A ferramenta de detecção de defeitos identifica qualquer cápsula com anomalias, na película envolvente, tamanho e forma físicos ou componentes internos.

Ingiriis Boortaqiis
detection detecção
identifies identifica
anomalies anomalias
physical físicos
components componentes
tool ferramenta
size tamanho
or ou
the a
shape forma
any qualquer
and e
internal de

EN If a new pod design enters production, the defect detection tool retrains on an image set of the new design and can be deployed quickly without major downtime.

PT Se um novo design de cápsula entrar em produção, a ferramenta de detecção de defeitos é retreinada em um conjunto de imagens do novo design e pode ser implementada rapidamente sem grande tempo de parada.

Ingiriis Boortaqiis
detection detecção
image imagens
quickly rapidamente
if se
design design
production produção
tool ferramenta
set conjunto
without sem
the a
new novo
on em
can pode
major grande
a um
be ser
of do
and e

EN Operators manually fill bins with the pod boxes and use a weighing scale to determine the quantity

PT Os operadores enchem manualmente os contêineres com as caixas de cápsulas e usam uma balança para determinar a quantidade

Ingiriis Boortaqiis
operators operadores
manually manualmente
boxes caixas
fill com
determine determinar
with usam
a uma
the os
and e

EN Connecting to containers running in a pod.

PT Conectar-se aos containers executados em um pod.

Ingiriis Boortaqiis
connecting conectar
containers containers
a um
in em

EN Configure cluster-level logging for a Kubernetes cluster to get access to log types for worker, pod, application and network. Monitor this data from a wide range of sources.

PT Configure a criação de log de nível de cluster para um cluster Kubernetes a fim de obter acesso a tipos de log por trabalhador, pod, aplicativo e rede. Monitore esses dados por meio de uma ampla gama de fontes.

Ingiriis Boortaqiis
configure configure
cluster cluster
worker trabalhador
monitor monitore
wide ampla
level nível
kubernetes kubernetes
access acesso
application aplicativo
network rede
range gama
a um
data dados
sources fontes
of de
and e

EN Many of its food carts group into pods like the Cartopia food cart pod on Southeast Hawthorne Boulevard

PT Muitos de seus carrinhos de comida agrupam-se em pods, como o carrinho de comida Cartopia, na Southeast Hawthorne Boulevard

Ingiriis Boortaqiis
food comida
pods pods
carts carrinhos
cart carrinho
the o
many muitos
of de
on em
like se

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.

Ingiriis Boortaqiis
branding identidade visual
create criar
or ou
department departamento
organization organização
a um
each cada
clients clientes
client cliente
you você
of de
example exemplo
might você pode
your seus
could pode

EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.

PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.

Ingiriis Boortaqiis
consumer consumidores
brazil brasileiro
new novo
payments pagamentos
sales vendas
digital e
reach alcance
the a
era é
this desse
of de
increase aumento

EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.

PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.

Ingiriis Boortaqiis
launched lançar
strategy estratégia
free gratuita
platform plataforma
created criada
pedagogical pedagógico
model modelo
variety variedade
contents conteúdos
digital digital
to além
a digitais
of de
to share compartilhar

EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.

PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.

Ingiriis Boortaqiis
transmission transmissão
channel canais
models modelos
receivers receptores
synchronization sincronização
tv tv
communication comunicação
we work trabalhamos
in em
line linha

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

Ingiriis Boortaqiis
kristin kristin
strategist estrategista
lifestyle estilo de vida
consumer consumo
brands marcas
enhance melhorar
footprint pegada
paid pagas
is é
trade comércio
other outras
strategies estratégias
marketing marketing
works trabalha
to a

EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of  internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe

PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe

Ingiriis Boortaqiis
international internacional
currently atualmente
lifestyle estilo de vida
founder fundadora
blog blog
agency agência
amp amp
is é
marketing marketing
internet internet
living vida
of do

EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine

PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam

Ingiriis Boortaqiis
new novos
physical físico
combine combinam
technologies tecnologias
the os
models modelos
a um
business negócios
in de
to para
create criar

EN We launched the book: "The Never Ending Digital Journey". We acquired WAE, to expand our operations in London and New York, and L4 Digital to reinforce our position as a leader in digital services.

PT Lançamos o livro: "The Never Ending Digital Journey". Adquirimos a WAE, para expandir nossas operações em Londres e Nova York, e a L4 Digital para reforçar nossa posição como líder em serviços digitais.

Ingiriis Boortaqiis
book livro
expand expandir
operations operações
london londres
new nova
position posição
leader líder
services serviços
journey journey
we acquired adquirimos
york york
reinforce reforçar
never never
in em
the o
our nossa

EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.

PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.

Ingiriis Boortaqiis
consumer consumidores
brazil brasileiro
new novo
payments pagamentos
sales vendas
digital e
reach alcance
the a
era é
this desse
of de
increase aumento

EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.

PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.

Ingiriis Boortaqiis
transmission transmissão
channel canais
models modelos
receivers receptores
synchronization sincronização
tv tv
communication comunicação
we work trabalhamos
in em
line linha

EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity

PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity

Ingiriis Boortaqiis
transformation transformation
technology tecnologia
data dados

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

Ingiriis Boortaqiis
kristin kristin
strategist estrategista
lifestyle estilo de vida
consumer consumo
brands marcas
enhance melhorar
footprint pegada
paid pagas
is é
trade comércio
other outras
strategies estratégias
marketing marketing
works trabalha
to a

EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.

PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.

Ingiriis Boortaqiis
increase aumentar
video vídeo
storage armazenamento
sets conjuntos
gated fechado
plan plano
transaction transação
fee taxa
content conteúdo
site site
subscribe assine
limit limite
digital e
products produtos
a um
of do

EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.

PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.

Ingiriis Boortaqiis
iso iso
certification certificação
vault cofre
development desenvolvimento
assets ativos
operation operação
cloud nuvem
application aplicativos
protection proteção
is é
management gestão
services serviços
software softwares
the a
of do

EN (Digital Badges) With each completed module, you receive a digital certificate, and can easily share your achievements on social networks.

PT (Badges digitais) A cada módulo concluído, você recebe um certificado digital, podendo compartilhar facilmente suas conquistas nas redes sociais.

Ingiriis Boortaqiis
completed concluído
module módulo
certificate certificado
easily facilmente
achievements conquistas
share compartilhar
digital digital
each cada
a um
you você
on nas
social sociais
networks redes
and do

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

Ingiriis Boortaqiis
whiteboard quadro branco
physical físico
member membro
well bem
post publique
duplicate duplicadas
or ou
idea ideia
note nota
notes notas
ideas ideias
using usando
team equipe
each cada
group agrupe
similar semelhantes
the o
did que
down de

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

Ingiriis Boortaqiis
whiteboard quadro branco
physical físico
member membro
well bem
post publique
duplicate duplicadas
or ou
idea ideia
note nota
notes notas
ideas ideias
using usando
team equipe
each cada
group agrupe
similar semelhantes
the o
did que
down de

EN We can affirm that the blockchain is like a digital accounting book, each block would be each of the pages of that ledger.

PT Podemos afirmar que a blockchain é como um livro de contabilidade digital, cada bloco seria cada uma das páginas desse livro.

Ingiriis Boortaqiis
blockchain blockchain
accounting contabilidade
book livro
block bloco
is é
pages páginas
digital digital
we can podemos
the a
a um
of de
each cada
be seria
of the das

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai

Ingiriis Boortaqiis
spectacular espetaculares
character personalidade
other outras
are são
the a
six seis
separate uma
double dupla
falls quedas
each cada
of de

EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.

PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.

Ingiriis Boortaqiis
represent representam
portfolio portfólio
box caixa
serves serve
scheduled agendados
team time
container container
product produto
columns colunas
to complete completar
rows linhas
a um
work trabalho
each cada
are são
of the trabalhos
dedicated to dedicadas
the os
day dia
items itens
of do

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

Ingiriis Boortaqiis
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate separada

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.

Ingiriis Boortaqiis
clicks cliques
element elemento
views visualizações
exactly exatamente
how many quantos
you você
page página
know saber
each cada
and e
number número
of do

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha