EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
U turjun "sonix will recognize" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "sonix will recognize" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| priority | prioridade |
| sonix | sonix |
| automated | automatizado |
| access | acesso |
| security | segurança |
| data | dados |
| a | um |
| completely | completamente |
| system | sistema |
| human | humano |
| is | é |
| at | na |
| all | todos |
| no | nenhum |
| confidential | confidenciais |
| to | a |
| so | portanto |
| your | seus |
| safe | seguros |
| and | e |
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| priority | prioridade |
| sonix | sonix |
| automated | automatizado |
| access | acesso |
| security | segurança |
| data | dados |
| a | um |
| completely | completamente |
| system | sistema |
| human | humano |
| is | é |
| at | na |
| all | todos |
| no | nenhum |
| confidential | confidenciais |
| to | a |
| so | portanto |
| your | seus |
| safe | seguros |
| and | e |
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| browser | navegador |
| session | sessão |
| country | país |
| province | província |
| persistent | persistente |
| week | semana |
| cookie | cookie |
| called | chamado |
| if | se |
| user | usuário |
| is | é |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN Recognize text within images and scanned documents transforming them into editable PDF files. Batch recognize the text within multiple files
PT Reconhecer texto nas imagens e documentos digitalizados transformando-os em ficheiros PDF editáveis. Reconhecimento em lote de texto em múltiplos ficheiros
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| recognize | reconhecer |
| images | imagens |
| transforming | transformando |
| batch | lote |
| multiple | múltiplos |
| documents | documentos |
| text | texto |
| within | de |
| and | e |
| them | os |
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| browser | navegador |
| session | sessão |
| country | país |
| province | província |
| persistent | persistente |
| week | semana |
| cookie | cookie |
| called | chamado |
| if | se |
| user | usuário |
| is | é |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| participant | participante |
| recorded | gravado |
| channel | canal |
| track | faixa |
| recognize | reconhecer |
| combine | combinar |
| is | é |
| or | ou |
| sonix | sonix |
| in | em |
| recordings | gravações |
| separately | separadamente |
| a | um |
| and | e |
| recording | gravação |
| transcript | transcrição |
| each | cada |
| separate | separada |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| participant | participante |
| recorded | gravado |
| channel | canal |
| track | faixa |
| recognize | reconhecer |
| combine | combinar |
| is | é |
| or | ou |
| sonix | sonix |
| in | em |
| recordings | gravações |
| separately | separadamente |
| a | um |
| and | e |
| recording | gravação |
| transcript | transcrição |
| each | cada |
| separate | uma |
EN About the people behind Sonix | Sonix
PT Sobre as pessoas por trás do Sonix | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| people | pessoas |
| sonix | sonix |
| about | sobre |
| the | as |
| behind | trás |
EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix
PT Compartilhe transcrições ou publique com o player de mídia Sonix. | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| transcripts | transcrições |
| or | ou |
| publish | publique |
| sonix | sonix |
| media | mídia |
| the | o |
| player | player |
| share | com |
EN Create subtitles for your videos in seconds with Sonix | Sonix
PT Crie legendas para seus vídeos em segundos com Sonix | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| subtitles | legendas |
| your | seus |
| videos | vídeos |
| seconds | segundos |
| sonix | sonix |
| create | crie |
| in | em |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | entende |
| need | necessidade |
| automation | automação |
| api | api |
| robust | robusta |
| allows | permite |
| productivity | produtividade |
| process | processar |
| volumes | volumes |
| is | é |
| scale | escala |
| the | a |
| and | e |
| boost | aumentar |
EN Sonix is the fastest automated transcription service in 2021 | See how we are faster than the competition | Sonix
PT Sonix é o serviço de transcrição automatizada mais rápido em 2021 | Veja como somos mais rápidos do que a concorrência | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automated | automatizada |
| is | é |
| see | veja |
| fastest | mais rápido |
| transcription | transcrição |
| service | serviço |
| in | em |
| competition | concorrência |
| the | o |
| we | somos |
| how | como |
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| medical | médica |
| compliant | compatíveis |
| transcription | transcrição |
| and | e |
| translation | tradução |
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal Lee | Sonix
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal Lee | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| to | ao |
| sonix | sonix |
| learn | aprenda |
| basics | básico |
| lee | lee |
| the | o |
| introduction | introdução |
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
PT Sonix Medical Transcription é coberto pelo Acordo de Associado Empresarial da Sonix (BAA)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| covered | coberto |
| associate | associado |
| baa | baa |
| medical | medical |
| is | é |
| under | de |
| agreement | acordo |
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| baa | baa |
| sonix | sonix |
| public | pública |
| health | saúde |
| information | informações |
| phi | phi |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| a | um |
| can | pode |
| process | processar |
| store | armazenar |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uses | usa |
| protocols | protocolos |
| human | humano |
| completely | completamente |
| automated | automatizado |
| security | segurança |
| data | dados |
| is | é |
| files | arquivos |
| a | um |
| system | sistema |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| platform | plataforma |
| latest | recentes |
| ensure | garantir |
| the | os |
| no | nenhum |
| your | seus |
| and | e |
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| automated | automatizada |
| coaches | treinadores |
| coaching | coaching |
| sessions | sessões |
| sonix | sonix |
| software | software |
| leadership | liderança |
| is | é |
| the | o |
| transcription | transcrição |
| text | texto |
| best | melhor |
| your | converta |
| to | a |
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automated | automatizada |
| key | fundamental |
| studies | estudos |
| ability | capacidade |
| data | dados |
| is | é |
| world | mundo |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| transcription | transcrição |
| organize | organizar |
| used | usado |
| many | muitos |
| the | o |
| by | com |
| in | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| individually | individualmente |
| easy | facilita |
| navigate | navegação |
| efficiently | eficiente |
| better | melhor |
| transcripts | transcrições |
| life | vida |
| each | cada |
| transcript | transcrição |
| are | são |
| words | palavras |
| and | e |
| the | as |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independently | independente |
| automated | automatizada |
| fast | rápido |
| ultra | ultra |
| is | é |
| accurate | preciso |
| market | mercado |
| transcription | transcrição |
| service | serviço |
| as | como |
| secure | seguro |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
PT As transcrições do Sonix são baseadas em navegador para que o texto seja costurado ao áudio ou ao vídeo. Seus transcricionistas podem editar as transcrições dentro do Sonix enquanto ouvem o áudio ou o vídeo facilitando a limpeza.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| transcripts | transcrições |
| stitched | costurado |
| based | baseadas |
| browser | navegador |
| clean | limpeza |
| sonix | sonix |
| or | ou |
| video | vídeo |
| can | podem |
| edit | editar |
| audio | áudio |
| are | são |
| the | o |
| text | texto |
| your | seus |
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease
PT A API completa da Sonix permite integrar seu fluxo de trabalho com o Sonix com facilidade
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| full | completa |
| api | api |
| sonix | sonix |
| allows | permite |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ease | facilidade |
| integrate | integrar |
| to | a |
| your | seu |
EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix
PT Torne seus arquivos de áudio e vídeo mais acessíveis com o Sonix | Transcreva seu áudio e vídeo com rapidez e precisão | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| more | mais |
| accessible | acessíveis |
| quickly | rapidez |
| accurately | precisão |
| transcribe | transcreva |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| sonix | sonix |
| audio | áudio |
| and | e |
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| zoom | zoom |
| less | menos |
| automated | automatizado |
| service | serviço |
| minutes | minutos |
| transcribe | transcrever |
| languages | idiomas |
| including | incluindo |
| is | é |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| transcription | transcrição |
| accurate | preciso |
| meetings | reuniões |
| french | francês |
| meeting | reunião |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| of | de |
| convert | converter |
| and | e |
EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe RingCentral meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião RingCentral em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões centrais em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| less | menos |
| automated | automatizado |
| service | serviço |
| minutes | minutos |
| transcribe | transcrever |
| languages | idiomas |
| including | incluindo |
| is | é |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| transcription | transcrição |
| accurate | preciso |
| meetings | reuniões |
| french | francês |
| meeting | reunião |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| of | de |
| convert | converter |
| and | e |
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| less | menos |
| automated | automatizado |
| join | join |
| me | me |
| minutes | minutos |
| transcribe | transcrever |
| languages | idiomas |
| including | incluindo |
| is | é |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| transcription | transcrição |
| accurate | preciso |
| service | serviço |
| meetings | reuniões |
| french | francês |
| meeting | reunião |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| convert | converter |
| of | do |
| and | e |
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
PT Sonix torna a transcrição de arquivos de áudio e vídeo o mais rápido, indolor e seguro possível. Faça upload de quase qualquer tipo de arquivo e Sonix transcreverá seu áudio e vídeo em questão de minutos.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| upload | upload |
| matter | questão |
| minutes | minutos |
| sonix | sonix |
| video | vídeo |
| fast | rápido |
| possible | possível |
| type | tipo |
| audio | áudio |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| transcribe | transcrever |
| in | em |
| a | transcrição |
| almost | quase |
| of | de |
| secure | seguro |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Have a question about audio transcription? Contact the people at Sonix | Sonix
PT Tem alguma pergunta sobre a transcrição de áudio? Entre em contato com as pessoas da Sonix | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| people | pessoas |
| audio | áudio |
| sonix | sonix |
| about | sobre |
| transcription | transcrição |
| contact | contato |
| question | pergunta |
| the | as |
| have | alguma |
EN Sonix’s two factor authentication or 2FA is a security feature that adds even more protection to your Sonix account
PT A autenticação de dois fatores ou 2FA da Sonix é um recurso de segurança que adiciona ainda mais proteção à sua conta Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| feature | recurso |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| or | ou |
| is | é |
| security | segurança |
| adds | adiciona |
| protection | proteção |
| a | um |
| to | a |
| more | mais |
| two | dois |
| your | sua |
EN Why Sonix? It's the best automated transcription service | Sonix
PT Características: Melhor serviço transcrição automatizada | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automated | automatizada |
| service | serviço |
| best | melhor |
| transcription | transcrição |
| why | o |
EN About the people behind Sonix | Sonix
PT Sobre as pessoas por trás do Sonix | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| people | pessoas |
| sonix | sonix |
| about | sobre |
| the | as |
| behind | trás |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
PT A Sonix entende a necessidade de mais automação. A API Sonix é robusta e permite mais personalizações para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | entende |
| need | necessidade |
| automation | automação |
| api | api |
| robust | robusta |
| allows | permite |
| productivity | produtividade |
| process | processar |
| volumes | volumes |
| scale | escala |
| is | é |
| the | a |
| and | e |
| boost | aumentar |
EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix
PT Compartilhe transcrições ou publique com player de mídia | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| transcripts | transcrições |
| or | ou |
| publish | publique |
| sonix | sonix |
| media | mídia |
| player | player |
| share | com |
EN Sonix Medical Transcription: HIPAA-compliant | Sonix
PT Transcrição médica Sonix: compatível com HIPAA | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| medical | médica |
| transcription | transcrição |
| compliant | compatível |
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
PT Sonix Medical Transcription é coberto pelo Acordo de Associado Empresarial da Sonix (BAA)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| covered | coberto |
| associate | associado |
| baa | baa |
| medical | medical |
| is | é |
| under | de |
| agreement | acordo |
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| baa | baa |
| sonix | sonix |
| public | pública |
| health | saúde |
| information | informações |
| phi | phi |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| a | um |
| can | pode |
| process | processar |
| store | armazenar |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Introduction to Sonix with Crystal Lee | Sonix
PT Introdução ao Sonix com Crystal Lee | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| to | ao |
| sonix | sonix |
| lee | lee |
| introduction | introdução |
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uses | usa |
| protocols | protocolos |
| human | humano |
| completely | completamente |
| automated | automatizado |
| security | segurança |
| data | dados |
| is | é |
| files | arquivos |
| a | um |
| system | sistema |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| platform | plataforma |
| latest | recentes |
| ensure | garantir |
| the | os |
| no | nenhum |
| your | seus |
| and | e |
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automated | automatizada |
| key | fundamental |
| studies | estudos |
| ability | capacidade |
| data | dados |
| is | é |
| world | mundo |
| affordable | acessível |
| fast | rápida |
| transcription | transcrição |
| organize | organizar |
| used | usado |
| many | muitos |
| the | o |
| by | com |
| in | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| individually | individualmente |
| easy | facilita |
| navigate | navegação |
| efficiently | eficiente |
| better | melhor |
| transcripts | transcrições |
| life | vida |
| each | cada |
| transcript | transcrição |
| are | são |
| words | palavras |
| and | e |
| the | as |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independently | independente |
| automated | automatizada |
| fast | rápido |
| ultra | ultra |
| is | é |
| accurate | preciso |
| market | mercado |
| transcription | transcrição |
| service | serviço |
| as | como |
| secure | seguro |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN Sonix works seamlessly with Adobe Audition. Simply import a transcript file from Sonix and all the text will appear effortlessly.
PT O Sonix funciona perfeitamente com o Adobe Audition. Basta importar um arquivo de transcrição do Sonix e todo o texto aparecerá sem esforço.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| seamlessly | perfeitamente |
| adobe | adobe |
| import | importar |
| appear | aparecer |
| effortlessly | sem esforço |
| with | sem |
| a | um |
| file | arquivo |
| the | o |
| works | funciona |
| transcript | transcrição |
| text | texto |
| and | e |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
PT As transcrições do Sonix são baseadas em navegador para que o texto seja costurado ao áudio ou ao vídeo. Seus transcricionistas podem editar as transcrições dentro do Sonix enquanto ouvem o áudio ou o vídeo facilitando a limpeza.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| transcripts | transcrições |
| stitched | costurado |
| based | baseadas |
| browser | navegador |
| clean | limpeza |
| sonix | sonix |
| or | ou |
| video | vídeo |
| can | podem |
| edit | editar |
| audio | áudio |
| are | são |
| the | o |
| text | texto |
| your | seus |
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease
PT A API completa da Sonix permite integrar seu fluxo de trabalho com o Sonix com facilidade
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| full | completa |
| api | api |
| sonix | sonix |
| allows | permite |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ease | facilidade |
| integrate | integrar |
| to | a |
| your | seu |
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
PT Sonix torna a transcrição de arquivos de áudio e vídeo o mais rápido, indolor e seguro possível. Faça upload de quase qualquer tipo de arquivo e Sonix transcreverá seu áudio e vídeo em questão de minutos.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| upload | upload |
| matter | questão |
| minutes | minutos |
| sonix | sonix |
| video | vídeo |
| fast | rápido |
| possible | possível |
| type | tipo |
| audio | áudio |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| transcribe | transcrever |
| in | em |
| a | transcrição |
| almost | quase |
| of | de |
| secure | seguro |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Contact the Sonix team with your questions | Sonix
PT Entre em contato com a equipe da Sonix com suas perguntas | Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| team | equipe |
| contact | contato |
| questions | perguntas |
| the | a |
| with | entre |
EN Sonix’s two factor authentication or 2FA is a security feature that adds even more protection to your Sonix account
PT A autenticação de dois fatores ou 2FA da Sonix é um recurso de segurança que adiciona ainda mais proteção à sua conta Sonix
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| feature | recurso |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| or | ou |
| is | é |
| security | segurança |
| adds | adiciona |
| protection | proteção |
| a | um |
| to | a |
| more | mais |
| two | dois |
| your | sua |
EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)
PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| alert | alerta |
| colleagues | colegas |
| of course | obviamente |
| open | aberto |
| it | lo |
| in | em |
| you | você |
| also | também |
| being | é |
| and | e |
| might | você pode |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| shared | compartilhada |
| devops | devops |
| gaps | lacunas |
| company | empresa |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| of | do |
| means | para |
| to | a |
| and | e |
| today | atual |
| are | estão |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
sonix will recognize recognize recognize trends recognize individual recognize nature’s ability recognize visitors recognize customers immediately recognize recognize text ll always recognize companies increasingly recognize recognize objects recognize their needs must recognize recognize whether friends can recognize always recognize recognize achievements easily recognize recognize what affects don’t recognize recognize ourselves recognize before program recognize recognize image did you recognize recognize and count recognize and react recognize the user recognize cats recognize your students recognize and respond cookie to recognize easy to recognize able to recognize recognize organizational efforts should recognize quickly recognize companies recognize recognize and approve today we recognize longer recognize touch google can recognize recognize and value recognize our processes recognize these plug recognize the risk recognize the text order to recognize recognize and validate
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki