EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
cpu | cpu |
memory | memória |
o | o |
uptime | tempo de atividade |
migration | migração |
linux | linux |
pools | pools |
configure | configure |
system | sistema |
live | live |
enterprise | enterprise |
high | high |
resources | recursos |
support | suporte |
suse | suse |
availability | availability |
shared | com |
to | para |
and | e |
through | meio |
of | do |
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
cpu | cpu |
memory | memória |
o | o |
uptime | tempo de atividade |
migration | migração |
linux | linux |
pools | pools |
configure | configure |
system | sistema |
live | live |
enterprise | enterprise |
high | high |
resources | recursos |
support | suporte |
suse | suse |
availability | availability |
shared | com |
to | para |
and | e |
through | meio |
of | do |
EN Use a module that supports user agent resource hints so that you can install and configure preconnect or DNS prefetch resource hints.
PT Use um módulo que ofereça suporte a dicas de recursos do agente do usuário para que você possa instalar e configurar dicas de pré-conexão ou pré-busca de recursos DNS.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
module | módulo |
agent | agente |
hints | dicas |
dns | dns |
a | um |
user | usuário |
install | instalar |
configure | configurar |
or | ou |
you | você |
that | que |
you can | possa |
use | use |
supports | suporte |
can | recursos |
and | e |
EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource
PT Quando um navegador solicita um recurso, o servidor que fornece o recurso pode dizer ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso temporariamente em cache
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
browser | navegador |
providing | fornece |
temporarily | temporariamente |
a | um |
resource | recurso |
cache | cache |
the | o |
store | armazenar |
server | servidor |
can | pode |
should | deve |
when | quando |
long | tempo |
how | quanto |
it | ele |
tell | dizer |
EN NOTE: If a resource is allocated to tasks in sheets that aren't shared to you, the allocation across all of these sheets will be combined and listed under Other Sheets in the Resource View.
PT NOTA: Se um recurso estiver alocado para tarefas em planilhas que não são compartilhadas com você, a alocação em todas estas planilhas será combinada e listada em Outras planilhas na Exibição de recursos.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
tasks | tarefas |
allocation | alocação |
other | outras |
sheets | planilhas |
listed | listada |
if | se |
a | um |
resource | recurso |
you | você |
be | ser |
note | nota |
in | em |
the | a |
will | será |
combined | com |
of | de |
is | são |
and | e |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
PT Se você não vir seu nome na lista de colaboradores com os quais a área de trabalho está compartilhada, então ela pode ter sido compartilhada contigo por meio de um Grupo de Contatos, e não como um usuário individual
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
collaborators | colaboradores |
contact | contatos |
user | usuário |
if | se |
a | um |
group | grupo |
name | nome |
list | lista |
shared | com |
the | os |
you | você |
of | de |
may | pode |
through | meio |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
PT Apartamento: 1 quarto está disponível para alugar com cozinha e banheiro compartilhados. O banheiro é compartilhado com uma senhora. Eu tenho um ...
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
lady | senhora |
rent | alugar |
kitchen | cozinha |
i | eu |
the | o |
a | um |
bedroom | quarto |
and | e |
for | para |
available | disponível |
shared | com |
apartment | apartamento |
is | é |
with | tenho |
EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.
PT Embora Autoptimize venha sem nenhuma garantia, em geral vai funcionar sem falhas se você configurá-lo corretamente. Veja as informações de ?Resolução de Problemas? abaixo sobre como configurar em caso de problemas.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
correctly | corretamente |
troubleshooting | resolução de problemas |
info | informações |
autoptimize | autoptimize |
without | sem |
if | se |
you | você |
problems | problemas |
it | lo |
in | em |
general | geral |
below | abaixo |
will | vai |
of | de |
to | caso |
configure | configurar |
see | veja |
EN Configure and secure SSH Configure secure command line service on remote systems, using OpenSSH
PT Configuração e proteção do SSH Configure um serviço de linha de comando seguro em sistemas remotos usando o OpenSSH
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
ssh | ssh |
command | comando |
remote | remotos |
systems | sistemas |
configure | configure |
service | serviço |
using | usando |
secure | seguro |
line | linha |
on | em |
and | e |
EN This lets them configure one or more out-of-office period (start date + end date) so that they can set them up in advance, rather than having to remember to configure out-of-office times for each new time frame.
PT Isso permite que eles configurem um ou mais períodos de ausência (data de início + data de término) para que possam configurá-los com antecedência, em vez de ter que se lembrar de configurar os horários de ausência para cada novo período.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
new | novo |
or | ou |
period | período |
date | data |
in | em |
remember | lembrar |
each | cada |
they can | possam |
start | para |
of | de |
lets | permite |
one | um |
more | mais |
rather | em vez |
times | horários |
time | períodos |
EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:
PT Configure o bloco de ação para garantir que os alertas e as solicitações sejam enviados às pessoas envolvidas com um item de trabalho específico. Você poderá configurá-los para serem enviados para:
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
configure | configure |
block | bloco |
alerts | alertas |
requests | solicitações |
sent | enviados |
involved | envolvidas |
action | ação |
people | pessoas |
a | um |
work | trabalho |
you | você |
ensure | garantir |
to | a |
and | e |
item | item |
can | poderá |
the | o |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
cookies | cookies |
button | botão |
configure | configurar |
reject | rejeitar |
or | ou |
use | uso |
the | os |
accept | aceitar |
clicking | clicando |
you | você |
can | pode |
on | em |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
cookies | cookies |
button | botão |
configure | configurar |
reject | rejeitar |
or | ou |
use | uso |
the | os |
accept | aceitar |
clicking | clicando |
you | você |
can | pode |
on | em |
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
developer | desenvolvedor |
environment | ambiente |
modern | moderno |
integrated | integrado |
configure | configure |
a | um |
cloud | nuvem |
control | controle |
application | aplicações |
version | versão |
and | e |
EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies
PT Configuração da rede do OpenShift para aplicações Solucione problemas e configure políticas na rede definida por software (SDN) do OpenShift
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
sdn | sdn |
policies | políticas |
openshift | openshift |
troubleshoot | solucione |
defined | definida |
configure | configure |
applications | aplicações |
network | rede |
software | software |
and | e |
for | para |
EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications
PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
certificates | certificados |
access | acesso |
openshift | openshift |
cluster | clusters |
configure | configure |
tls | tls |
services | serviços |
applications | aplicações |
trusted | confiáveis |
external | externo |
and | e |
EN Configure broker persistence Configure zero, file-based, and database-backed persistence
PT Configuração da persistência do broker Configure a persistência zero, baseada em arquivo e com suporte no banco de dados
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
persistence | persistência |
zero | zero |
broker | broker |
based | baseada |
configure | configure |
file | arquivo |
database | dados |
and | e |
EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode
PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
jboss | jboss |
eap | eap |
standalone | autônomo |
configure | configure |
in | em |
mode | modo |
and | e |
EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers
PT Configuração do subsistema de registro em log Configure agentes e manipuladores de registro em log
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
subsystem | subsistema |
handlers | manipuladores |
configure | configure |
logging | log |
and | e |
EN Configure the web subsystem Explore and configure the features of the web subsystem
PT Configuração do subsistema web Explore e configure funcionalidades do subsistema web
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
subsystem | subsistema |
explore | explore |
features | funcionalidades |
configure | configure |
web | web |
of | do |
and | e |
EN Configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing
PT Configure subsistemas que dão suporte a aplicações em cluster e o balanceamento de carga
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
configure | configure |
subsystems | subsistemas |
support | suporte |
applications | aplicações |
load | carga |
that | que |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Configure the batch subsystem Explore and configure batch jobs and batch subsystem
PT Configuração do subsistema em lotes Explore e configure tarefas e subsistema em lotes
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
subsystem | subsistema |
explore | explore |
jobs | tarefas |
batch | lotes |
configure | configure |
and | e |
EN Script configure and deploy applications Configure JBoss Enterprise Application Platform with command line interface and deploy applications in standalone mode
PT Configuração de script e implantação de aplicações Configure o JBoss Enterprise Application Platform com a interface de linha de comando e implante aplicações em modo autônomo
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
script | script |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
command | comando |
interface | interface |
standalone | autônomo |
configure | configure |
application | application |
platform | platform |
applications | aplicações |
in | em |
mode | modo |
line | linha |
and | e |
deploy | com |
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
jboss | jboss |
eap | eap |
managed | gerenciado |
domain | domínio |
assign | atribua |
controller | controlador |
host | host |
configure | configure |
a | um |
as | como |
and | e |
EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups
PT Configuração de servidores em um domínio gerenciado Gerencie a arquitetura de servidor de domínio e configure servidores e grupos de servidores
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
managed | gerenciado |
domain | domínio |
manage | gerencie |
architecture | arquitetura |
groups | grupos |
configure | configure |
servers | servidores |
a | um |
server | servidor |
in | em |
and | e |
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
deploy | implantação |
applications | aplicações |
explore | explore |
configure | configure |
subsystems | subsistemas |
support | suporte |
load | carga |
that | que |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
cookies | cookies |
button | botão |
configure | configurar |
reject | rejeitar |
or | ou |
use | uso |
the | os |
accept | aceitar |
clicking | clicando |
you | você |
can | pode |
on | em |
EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.
PT A API está organizada em um conjunto de recursos. Um cliente pode criar, recuperar, atualizar e destruir (CRUD) para configurar, acionar e monitorar operações na API. Consulte a referência de recurso da API para obter mais detalhes.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
api | api |
organised | organizada |
client | cliente |
retrieve | recuperar |
update | atualizar |
destroy | destruir |
trigger | acionar |
monitor | monitorar |
operations | operações |
reference | referência |
details | detalhes |
a | um |
can | pode |
resource | recurso |
resources | recursos |
the | a |
is | está |
of | de |
see | consulte |
create | criar |
and | e |
more | mais |
EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads
PT API Conversations: Configure mensagens de entrada para criar um recurso de conversa, com a API Conversations, para threads de mensagens arquiváveis
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
api | api |
inbound | entrada |
resource | recurso |
threads | threads |
configure | configure |
a | um |
message | com |
create | criar |
messages | mensagens |
conversation | conversa |
the | a |
EN Configure an INDEX function to automatically populate information about an assigned resource, such as their title, department, and supervisor.
PT Configurar uma função INDEX para preencher automaticamente as informações sobre um recurso atribuído, como cargo, departamento e supervisor.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
index | index |
function | função |
automatically | automaticamente |
populate | preencher |
assigned | atribuído |
resource | recurso |
department | departamento |
information | informações |
an | um |
and | e |
about | sobre |
EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access
PT Quando você configura um bucket do Amazon S3 para enviar mensagens para uma função do AWS Lambda, uma regra de política de recursos é criada para conceder acesso
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
policy | política |
created | criada |
access | acesso |
bucket | bucket |
function | função |
resource | recursos |
you | você |
a | um |
rule | regra |
messages | mensagens |
to | enviar |
when | quando |
send | de |
EN For example, you can configure an Audit Manager assessment to automatically collect resource configuration snapshots on a daily, weekly, or monthly basis, subject to underlying AWS service configurations.
PT Por exemplo, é possível configurar uma avaliação do Audit Manager para coletar automaticamente snapshots de configuração de recursos com frequência diária, semanal ou mensal, sujeito às configurações dos produtos da AWS subjacentes.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
manager | manager |
assessment | avaliação |
automatically | automaticamente |
collect | coletar |
snapshots | snapshots |
weekly | semanal |
monthly | mensal |
underlying | subjacentes |
aws | aws |
audit | audit |
or | ou |
configuration | configuração |
configurations | configurações |
service | do |
for | de |
you can | possível |
example | exemplo |
can | recursos |
basis | uma |
EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access
PT Quando você configura um bucket do Amazon S3 para enviar mensagens para uma função do AWS Lambda, uma regra de política de recursos é criada para conceder acesso
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
policy | política |
created | criada |
access | acesso |
bucket | bucket |
function | função |
resource | recursos |
you | você |
a | um |
rule | regra |
messages | mensagens |
to | enviar |
when | quando |
send | de |
EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.
PT A API está organizada em um conjunto de recursos. Um cliente pode criar, recuperar, atualizar e destruir (CRUD) para configurar, acionar e monitorar operações na API. Consulte a referência de recurso da API para obter mais detalhes.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
api | api |
organised | organizada |
client | cliente |
retrieve | recuperar |
update | atualizar |
destroy | destruir |
trigger | acionar |
monitor | monitorar |
operations | operações |
reference | referência |
details | detalhes |
a | um |
can | pode |
resource | recurso |
resources | recursos |
the | a |
is | está |
of | de |
see | consulte |
create | criar |
and | e |
more | mais |
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
locator | localizador |
often | frequentemente |
http | http |
url | url |
web | web |
is | é |
resource | recurso |
internet | internet |
a | um |
address | endereço |
used | usado |
the | a |
it | ele |
to | significa |
when | quando |
and | e |
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
countries | países |
staffing | equipe |
resource | recurso |
currently | atualmente |
local | local |
a | um |
contact | contato |
tam | tam |
in | em |
the | o |
will | estará |
language | idioma |
available | disponível |
english | inglês |
of | de |
us | conosco |
is | é |
whether | se |
your | sua |
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
PT O recurso que você recebe pode não ser uma representação exata do recurso solicitado.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
resource | recurso |
accurate | exata |
representation | representação |
requested | solicitado |
the | o |
of | do |
you | você |
an | uma |
be | ser |
may | pode |
not | não |
EN This lets them assign tasks to available resources only: They can optimize resource usage, rather than assigning too much or overlapping tasks per resource.
PT Isso permite que eles atribuam tarefas apenas aos recursos disponíveis: eles podem otimizar o uso de recursos, em vez de atribuir tarefas excessivas ou sobrepostas por recurso.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
lets | permite |
optimize | otimizar |
usage | uso |
tasks | tarefas |
available | disponíveis |
or | ou |
resource | recurso |
assign | atribuir |
resources | recursos |
can | podem |
to | em |
rather | em vez |
per | de |
EN Gain Insight into Resource Allocation with Project Resource View
PT Obtenha informações sobre a alocação de recursos com a exibição de recursos do projeto
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
insight | informações |
resource | recursos |
allocation | alocação |
project | projeto |
view | exibição |
with | sobre |
gain | com |
into | de |
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
members | membros |
described | descrito |
sheets | planilhas |
enabled | habilitadas |
project | projeto |
management | gerenciamento |
resources | recursos |
team | equipe |
in | em |
be | ser |
the | os |
you can | poder |
a | uma |
items | itens |
before | antes |
must | devem |
as | conforme |
EN From a sheet with resource management enabled, click Gantt View in the toolbar, and click the Project Resource View icon (under the Share button) on the right side of the window.
PT Em uma planilha com o gerenciamento de recursos habilitado, clique em Exibição de Gantt na barra de ferramentas e clique no ícone Exibição de recursos do projeto Ícone (sob o botão Compartilhar) no lado direito da janela.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
sheet | planilha |
management | gerenciamento |
enabled | habilitado |
gantt | gantt |
toolbar | barra de ferramentas |
side | lado |
window | janela |
icon | ícone |
project | projeto |
right | direito |
the | o |
button | botão |
a | uma |
resource | recursos |
click | clique |
in | em |
and | e |
of | do |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
PT NOTA: Este artigo é sobre como habilitar o Gerenciamento de recursos no nível da planilha. Se você deseja habilitar o gerenciamento de recursos no nível da conta, consulte o artigo Configurações Globais de Conta.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
resource | recursos |
management | gerenciamento |
sheet | planilha |
level | nível |
global | globais |
settings | configurações |
note | nota |
if | se |
account | conta |
the | o |
is | é |
at | no |
see | consulte |
you | você |
this | este |
about | sobre |
EN Use project-specific and cross-project resource views for a high-level visual of your resource allocation
PT Use as visualizações de recursos específicas de cada projeto e entre projetos para uma visualização em alto nível da alocação de recursos.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
resource | recursos |
views | visualizações |
visual | visualização |
allocation | alocação |
level | nível |
use | use |
project | projeto |
high | alto |
specific | específicas |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN You can, however, reference resource management fields in formulas that are placed in fields not being used for resource management.
PT Você pode, no entanto, fazer referência a campos de gerenciamento de recursos em fórmulas colocadas em campos que não estão sendo usados para o gerenciamento de recursos.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
reference | referência |
management | gerenciamento |
fields | campos |
formulas | fórmulas |
used | usados |
you | você |
can | pode |
in | em |
are | estão |
resource | recursos |
being | sendo |
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
browse | procurar |
project | projetos |
specific | específicas |
panel | painel |
sheets | planilhas |
can | podem |
views | visualizações |
in | em |
the | os |
resource | recursos |
left | esquerda |
and | e |
within | de |
in the | nas |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
resource | recursos |
sheet | planilha |
switch | alterne |
gantt | gantt |
select | selecione |
corner | canto |
icon | ícone |
project | projeto |
right | direito |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
and | e |
of | do |
EN NOTE: If you don’t see the Resource View icon, contact your Smartsheet System Admin to become a Resource Viewer.
PT NOTA: Se o ícone Visualização de recursos não estiver aparecendo, entre em contato com o administrador de sistema do Smartsheet para se tornar um Visualizador de recursos.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
resource | recursos |
system | sistema |
admin | administrador |
viewer | visualizador |
icon | ícone |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
the | o |
a | um |
contact | contato |
note | nota |
to | em |
view | para |
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
viewer | visualizador |
click | clicar |
allocation | alocação |
alert | alerta |
assigned | atribuídas |
icon | ícone |
sheets | planilhas |
project | projeto |
resources | recursos |
in | em |
tasks | tarefas |
you | você |
the | os |
can | poderá |
open | abrir |
lists | para |
EN Resource Library Events Blog The Studio Daily Live Product Demos Customer Success Center Security Resource Center
PT Biblioteca de recursos Eventos Blog Demonstrações ao vivo diárias Sucesso do cliente Central de Recursos de Segurança
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
resource | recursos |
library | biblioteca |
events | eventos |
blog | blog |
product | a |
customer | cliente |
success | sucesso |
center | central |
security | segurança |
live | vivo |
EN Now enter a name, subscription, and a resource group and create a new resource
PT Agora insira um nome, assinatura e um grupo de recursos e crie um novo recurso
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
subscription | assinatura |
now | agora |
a | um |
new | novo |
resource | recurso |
group | grupo |
name | nome |
and | e |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha