Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "clutter" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "clutter" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require

PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria

Ingiriis Boortaqiis
docs documentação
hosted hospedada
small pequeno
repo repositório
typical típico
static estático
site site
generator gerador
markdown markdown
now agora
a um
the a
with sem
of the nenhuma
in em
of de
that que
are está

EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.

PT Arquive projetos e itens que não estão mais ativos para diminuir a desorganização e garantir que a instância fique 100% atualizada.

Ingiriis Boortaqiis
active ativos
up-to-date atualizada
projects projetos
longer mais
ensure garantir
instance instância
to a
and e
reduce diminuir

EN Clearing the clutter to make room for innovation

PT Organização para abrir espaço para inovação

Ingiriis Boortaqiis
room espaço
innovation inovação

EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and to ensure everyone on your team is accessing up-to-date information.

PT Arquive projetos e itens associados que não estão mais ativos para diminuir a desorganização e garantir que todos da equipe acessem as informações atualizadas.

Ingiriis Boortaqiis
associated associados
active ativos
accessing acessem
up-to-date atualizadas
information informações
projects projetos
longer mais
team equipe
ensure garantir
to a
and e
reduce diminuir

EN You need to cut through the clutter by improving the relevancy of your marketing efforts. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.

PT Você precisa eliminar excessos ao aumentar a relevância de seus esforços de marketing. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse de seus clientes.

Ingiriis Boortaqiis
improving aumentar
relevancy relevância
efforts esforços
personalized personalizadas
customers clientes
interest interesse
marketing marketing
approach abordagem
campaigns campanhas
offers ofertas
need precisa
of de
the o
you você
to fornecer
on em
that que
your seus
and e

EN Free of clutter, our rooms are designed to maximize a sense of openness with plenty of free surfaces for you to place your luggage or pull up a chair and work.

PT Nossos quartos minimalistas foram projetados para oferecer uma sensação de amplitude, com muitas superfícies livres para você colocar sua bagagem ou puxar uma cadeira e trabalhar.

Ingiriis Boortaqiis
free livres
sense sensação
surfaces superfícies
luggage bagagem
pull puxar
or ou
rooms quartos
to oferecer
a uma
you você
work trabalhar
of de
our nossos
chair cadeira
and e

EN You control which properties end up written to file by setting values just to those that you want, avoiding key clutter.

PT Você controla quais propriedades são gravadas em um arquivo ao definir apenas os valores desejados, o que evita a confusão gerada ao ter muitas chaves.

Ingiriis Boortaqiis
avoiding evita
properties propriedades
file arquivo
you você
values valores
key chaves
which o

EN TextSniper is always at hand with customizable shortcut. The app does not clutter macOS dock and is easily accessible in the menu bar.

PT O TextSniper está sempre à mão com atalhos personalizáveis. O aplicativo não atrapalha o dock do macOS e é de fácil acesso na barra de menu.

Ingiriis Boortaqiis
hand mão
customizable personalizáveis
macos macos
bar barra
at na
app aplicativo
menu menu
is é
always sempre
the o
easily fácil
accessible acesso
in de
and e

EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you

PT Livre-se da bagunça ou de qualquer coisa que distraia ou não profissional, porque você pode apostar que essa será a segunda coisa que os espectadores perceberão depois de vê-lo

Ingiriis Boortaqiis
viewers espectadores
notice perceber
or ou
second segunda
of de
you você
be ser
can pode
the os
thing coisa
will será
because porque
anything que

EN Why live with a cluttered inbox filled with unnecessary junk, when you can get rid of the clutter with just a few clicks? Here’s how to batch delete emails on a Mac.

PT Por que viver com uma caixa de entrada abarrotada de lixo desnecessário quando você pode se livrar de tudo em apenas alguns cliques? Veja aqui como apagar emails de uma só vez no Mac.

Ingiriis Boortaqiis
unnecessary desnecessário
junk lixo
rid livrar
clicks cliques
delete apagar
mac mac
inbox caixa de entrada
emails emails
you você
of de
get com
live se
can pode
a uma
just apenas
when quando

EN Delete your stored dataSome members engage in ‘digital hoarding’, collecting unnecessary bookmarks, emails, notes, files, or other data. It can be helpful to let go of this clutter by simply deleting it.

PT Exclua seus dados armazenadosAlguns membros se envolvem em 'armazenamento digital', coletando marcadores, e-mails, anotações, arquivos ou outros dados desnecessários. Pode ser útil deixar de lado essa confusão simplesmente excluindo-a.

Ingiriis Boortaqiis
delete exclua
members membros
collecting coletando
bookmarks marcadores
notes anotações
other outros
simply simplesmente
deleting excluindo
helpful útil
files arquivos
or ou
data dados
stored armazenamento
can pode
in em
be ser
of de
your seus
to deixar
this essa

EN Cut through the clutter with one of the most intuitive interactive content marketing tools

PT Elimine a desordem com uma das ferramentas de marketing de conteúdo interativas mais intuitivas

Ingiriis Boortaqiis
interactive interativas
content conteúdo
tools ferramentas
marketing marketing
the a
of do

EN Free up space and remove the clutter of Smartsheet items that you no longer use by deleting them....

PT Libere espaço e remova a confusão de itens do Smartsheet que você já não usa, excluindo-os....

Ingiriis Boortaqiis
use usa
deleting excluindo
smartsheet smartsheet
space espaço
you você
the a
no não
items itens
that que
and e
of do

EN Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.

PT O Adblock permite-lhe atualizar a sua experiência de navegação, obtendo um ecrã limpo e simplificado, com tempos de carregamento mais rápidos e privacidade melhorada.

Ingiriis Boortaqiis
adblock adblock
enables permite
refresh atualizar
loading carregamento
times tempos
privacy privacidade
screen ecrã
a um
the o
and e

EN "monday.com is very easy to implement. They don't clutter the screen with everything - you can add features as you need them."

PT "A monday.com é muito fácil de implementar. Ela não enche a tela de coisas, você pode adicionar recursos conforme precisa deles."

Ingiriis Boortaqiis
easy fácil
screen tela
monday monday
add adicionar
is é
implement implementar
you você
features recursos
the a
can pode
need precisa
very muito
as conforme

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN This can save money as well as reducing clutter in your office

PT Isso pode economizar dinheiro e reduzir a desordem no seu trabalho

Ingiriis Boortaqiis
can pode
money dinheiro
reducing reduzir
in no
office trabalho
save economizar
this isso

EN Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.

PT O Adblock permite-lhe atualizar a sua experiência de navegação, obtendo um ecrã limpo e simplificado, com tempos de carregamento mais rápidos e privacidade melhorada.

Ingiriis Boortaqiis
adblock adblock
enables permite
refresh atualizar
loading carregamento
times tempos
privacy privacidade
screen ecrã
a um
the o
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN With it, designers can create technical documentation for products, buildings, and structures quickly and easily, and focus more on concept and creativity, instead of computation and clutter.

PT Com ele, os projetistas podem criar documentação técnica de produtos, construções e estruturas de forma rápida e fácil, concentrando o foco nas questões de conceito e criatividade, e não em cálculos e escritórios desorganizados.

Ingiriis Boortaqiis
technical técnica
documentation documentação
focus foco
structures estruturas
concept conceito
creativity criatividade
quickly rápida
can podem
products produtos
more é
it ele
of de
create criar
and e

EN “Fashion leasing is popular especially among 20-to-30-somethings who prefer to rent rather than own clothing because they value space over clutter,” says Pyy.

PT “O leasing de moda é popular especialmente entre os jovens de 20 a 30 anos que preferem alugar em vez de ter roupas, porque valorizam o espaço em vez da desordem”, diz Pyy.

EN Clearing the clutter to make room for innovation

PT Organização para abrir espaço para inovação

Ingiriis Boortaqiis
room espaço
innovation inovação

EN "monday.com is very easy to implement. They don't clutter the screen with everything - you can add features as you need them."

PT "A monday.com é muito fácil de implementar. Ela não enche a tela de coisas, você pode adicionar recursos conforme precisa deles."

Ingiriis Boortaqiis
easy fácil
screen tela
monday monday
add adicionar
is é
implement implementar
you você
features recursos
the a
can pode
need precisa
very muito
as conforme

EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require

PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria

Ingiriis Boortaqiis
docs documentação
hosted hospedada
small pequeno
repo repositório
typical típico
static estático
site site
generator gerador
markdown markdown
now agora
a um
the a
with sem
of the nenhuma
in em
of de
that que
are está

EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and to ensure everyone on your team is accessing up-to-date information.

PT Arquive projetos e itens associados que não estão mais ativos para diminuir a desorganização e garantir que todos da equipe acessem as informações atualizadas.

Ingiriis Boortaqiis
associated associados
active ativos
accessing acessem
up-to-date atualizadas
information informações
projects projetos
longer mais
team equipe
ensure garantir
to a
and e
reduce diminuir

EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.

PT Arquive projetos e itens que não estão mais ativos para diminuir a desorganização e garantir que a instância fique 100% atualizada.

Ingiriis Boortaqiis
active ativos
up-to-date atualizada
projects projetos
longer mais
ensure garantir
instance instância
to a
and e
reduce diminuir

EN You need to cut through the clutter by improving the relevancy of your marketing efforts. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.

PT Você precisa eliminar excessos ao aumentar a relevância de seus esforços de marketing. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse de seus clientes.

Ingiriis Boortaqiis
improving aumentar
relevancy relevância
efforts esforços
personalized personalizadas
customers clientes
interest interesse
marketing marketing
approach abordagem
campaigns campanhas
offers ofertas
need precisa
of de
the o
you você
to fornecer
on em
that que
your seus
and e

EN Free of clutter, our rooms are designed to maximize a sense of openness with plenty of free surfaces for you to place your luggage or pull up a chair and work.

PT Nossos quartos minimalistas foram projetados para oferecer uma sensação de amplitude, com muitas superfícies livres para você colocar sua bagagem ou puxar uma cadeira e trabalhar.

Ingiriis Boortaqiis
free livres
sense sensação
surfaces superfícies
luggage bagagem
pull puxar
or ou
rooms quartos
to oferecer
a uma
you você
work trabalhar
of de
our nossos
chair cadeira
and e

EN You control which properties end up written to file by setting values just to those that you want, avoiding key clutter.

PT Você controla quais propriedades são gravadas em um arquivo ao definir apenas os valores desejados, o que evita a confusão gerada ao ter muitas chaves.

Ingiriis Boortaqiis
avoiding evita
properties propriedades
file arquivo
you você
values valores
key chaves
which o

EN TextSniper is always at hand with customizable shortcut. The app does not clutter macOS dock and is easily accessible in the menu bar.

PT O TextSniper está sempre à mão com atalhos personalizáveis. O aplicativo não atrapalha o dock do macOS e é de fácil acesso na barra de menu.

Ingiriis Boortaqiis
hand mão
customizable personalizáveis
macos macos
bar barra
at na
app aplicativo
menu menu
is é
always sempre
the o
easily fácil
accessible acesso
in de
and e

EN It is a clutter-free app that has only the features that you need

PT É uma aplicação sem confusão que tem apenas as características de que necessita

Ingiriis Boortaqiis
the as
app aplicação
a uma
need necessita
features características
that que

EN It takes up no desk space, unlike a tripod, and can keep your desk clutter-free if attached behind your laptop or monitor

PT Não ocupa espaço na mesa, ao contrário de um tripé, e pode manter sua mesa livre de desordem, se conectada atrás do laptop ou monitor

Ingiriis Boortaqiis
desk mesa
space espaço
keep manter
laptop laptop
monitor monitor
tripod tripé
free livre
a um
can pode
if se
or ou
unlike contrário
and e
behind de

EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you

PT Livre-se da bagunça ou de qualquer coisa que distraia ou não profissional, porque você pode apostar que essa será a segunda coisa que os espectadores perceberão depois de vê-lo

Ingiriis Boortaqiis
viewers espectadores
notice perceber
or ou
second segunda
of de
you você
be ser
can pode
the os
thing coisa
will será
because porque
anything que

EN Are too many emails in your inbox leaving you frustrated? Get rid of all the unnecessary junk and clean up the clutter in your email account in just a few clicks. Learn how to batch delete emails on your Mac.

PT O excesso de emails em sua caixa de entrada o deixa frustrado? Livre-se de todo o lixo desnecessário e limpe a bagunça em sua conta de emails em apenas alguns cliques. Aprenda a apagar emails em lote no seu Mac.

Ingiriis Boortaqiis
frustrated frustrado
unnecessary desnecessário
junk lixo
account conta
clicks cliques
batch lote
delete apagar
mac mac
inbox caixa de entrada
emails emails
in em
the o
of de
just apenas
learn e

EN Now you can mark certain senders as Priority, so that emails from them will always stay at the top of your inbox, separate from the rest of the clutter.

PT Agora, você pode marcar certos remetentes como prioritários, para que os emails deles permaneçam sempre no topo de sua caixa de entrada, separados do restante.

Ingiriis Boortaqiis
senders remetentes
always sempre
separate separados
rest restante
now agora
inbox caixa de entrada
the os
emails emails
can pode
at no
you você
as como
of do

EN Reduce the clutter of emails in your email inbox by clearing out emails you no longer need, so that you can focus on what’s important.

PT Reduza a bagunça dos emails em sua caixa de entrada limpando os emails que você não precisa mais, para que você possa se concentrar no que é importante.

Ingiriis Boortaqiis
reduce reduza
focus concentrar
inbox caixa de entrada
emails emails
longer mais
need precisa
in em
the os
you can possa
of de
that que
you você
important importante

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha