EN It is your responsibility to consider whether your use of these Items requires a clearance and if so, to obtain that clearance from the intellectual property rights owner.
U turjun "clearance" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 37 ee 37 turjumaadaha weedha "clearance" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT É de sua responsabilidade considerar se o uso desses Itens exige autorização e, em caso afirmativo, obter essa autorização do proprietário dos direitos de propriedade intelectual.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| use | uso |
| requires | exige |
| rights | direitos |
| owner | proprietário |
| property | propriedade |
| if | se |
| the | o |
| these | desses |
| intellectual | intelectual |
| items | itens |
| to | caso |
| of | do |
| and | e |
EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration
PT Media Manager Direitos e autorizações Plug-ins e extensões Creative Insights Visual GPS Integração API
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| media | media |
| manager | manager |
| rights | direitos |
| and | e |
| plugins | plug-ins |
| extensions | extensões |
| insights | insights |
| visual | visual |
| gps | gps |
| api | api |
| integration | integração |
EN At the moment, the main target for the company is FDA clearance.
PT No momento, o principal objetivo da empresa é a liberação do FDA.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| main | principal |
| fda | fda |
| is | é |
| at | no |
| company | empresa |
| the | o |
| moment | no momento |
EN This best practice goes hand-in-hand with data classification, as the combination of these two will allow you to grant access to data only to those who have clearance to that information
PT Esta prática recomendada caminha lado a lado com a classificação de dados, pois a combinação delas permitirá que você conceda acesso aos dados somente àqueles que tiverem autorização para essas informações
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| practice | prática |
| classification | classificação |
| data | dados |
| access | acesso |
| information | informações |
| you | você |
| grant | conceda |
| the | a |
| best | para |
| combination | combinação |
| have | tiverem |
| allow | permitir |
| this | esta |
| will allow | permitirá |
| of | de |
| with | aos |
EN Customs Clearance: Fast. Easy. Done
PT Customs Clearance: Rápido. Fácil. Feito.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| done | feito |
| fast | rápido |
| easy | fácil |
EN If QAWeb Enterprise is not yet available in your region (pending regulatory /medical device clearance)
PT Se o QAWeb Enterprise ainda não estiver disponível em sua região (autorização regulatória/dispositivo médico pendente)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| in | em |
| region | região |
| pending | pendente |
| medical | médico |
| device | dispositivo |
| if | se |
| is | é |
| available | disponível |
| yet | ainda não |
| your | sua |
EN African Consulting Surveyors and GESS use laser surveying to capture over 221 million points along a 640-meter tunnel haulage route 3.5 kilometers underground to ensure clearance for substation equipment.
PT A Petra Diamonds substituiu os sistemas legacy por GIS com base em software da Bentley que tinham um duplo objetivo: gerenciamento de dados de mineração e faturação de serviços públicos da cidade.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| consulting | serviços |
| equipment | sistemas |
| a | um |
| and | e |
EN PrecisionOS is also pursuing the use of its VR technology for preoperative planning and simulation of case-specific surgery, for which we will seek FDA 510K clearance
PT O PrecisionOS também busca o uso de sua tecnologia VR para planejamento pré-operatório e simulação de cirurgias específicas para casos, para as quais buscaremos autorização do FDA 510K
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pursuing | busca |
| vr | vr |
| planning | planejamento |
| simulation | simulação |
| fda | fda |
| specific | específicas |
| is | é |
| use | uso |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Know-how for worldwide and tailor-made transport solutions by air, land and sea including, customs clearance, pre- and on-carriage, on-site coordination
PT Know-how em soluções de transporte global e customizado por modal aéreo e marítimo, incluindo desembaraço aduaneiro, coleta / entrega e coordenação dentro do cliente
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| worldwide | global |
| transport | transporte |
| solutions | soluções |
| sea | mar |
| coordination | coordenação |
| air | aéreo |
| including | incluindo |
| and | e |
EN on-site import and export customs clearance
PT Despacho aduaneiro de importação e exportação no local
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| import | importação |
| export | exportação |
| on | no |
| site | local |
| and | e |
EN Complete service: shipping, pre and post-carriage, documentation, customs clearance
PT Serviço completo: frete, procedimentos pré e pós-transporte, documentação, desalfandegamento
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| complete | completo |
| service | serviço |
| and | e |
| documentation | documentação |
| pre | pré |
| shipping | frete |
EN Carry out all the relevant technical checks (hang harness fall clearance assessments, anchor plug pull-out checks, atmospheric discharges risk assessments).
PT Você realiza as verificações técnicas (verificação do fator de queda, verificação de tração e extração das ancoragens, avaliação do risco de Descarga Atmosféricas).
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| technical | técnicas |
| checks | verificações |
| fall | queda |
| assessments | avaliação |
| risk | risco |
| the | as |
| relevant | de |
EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling
PT O tubo diagonal curvo característico e a posição elevada do motor permitem uma distância livre ao solo imbatível, para uma utilização intensiva em Trail ou Enduro
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| tube | tubo |
| ground | solo |
| or | ou |
| enduro | enduro |
| position | posição |
| trail | trail |
| and | e |
| motor | motor |
| a | uma |
| in | em |
EN A single piece of carbon that has been designed with specific seat stays that responsively transfer the cyclist's pedalling power. Enables a tyre width clearance of 30 mm.
PT Uma única peça de carbono que foi concebida com tirantes específicos que transmitem de forma muito reativa a potência do ciclista ao pedalar. Permite um passo de roda de 30 mm.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| carbon | carbono |
| power | potência |
| enables | permite |
| mm | mm |
| piece | peça |
| the | a |
| a | um |
| single | única |
| that | que |
| of | do |
| with | muito |
EN Enables tyre width clearance of up to 30 mm
PT Permite um passo de rodas para pneus de até 30 mm
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| enables | permite |
| mm | mm |
| of | de |
| to | até |
EN Monyca was also a TEDX organizer in Brazil and a guest lecturer at UERJ and FGV/SP Universities, as well as the rights clearance specialist for the documentary film ?Axé – Canto do Povo de Um Lugar? and several other audiovisual projects.
PT Monyca também foi produtora do TEDX no Brasil e palestrante convidada das Universidades UERJ e FGV / SP, além de especialista em tornar livre direitos do documentário ?Axé ? Canto do Povo de Um Lugar? e diversos outros projetos audiovisuais.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| brazil | brasil |
| universities | universidades |
| fgv | fgv |
| specialist | especialista |
| rights | direitos |
| documentary | documentário |
| projects | projetos |
| audiovisual | audiovisuais |
| was | foi |
| a | um |
| other | outros |
| several | diversos |
| also | também |
| and | e |
| the | das |
| do | tornar |
EN Egypt to use Arab Brazilian Chamber?s e-customs clearance
PT Egito vai usar despacho aduaneiro digital da Câmara Árabe
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| egypt | egito |
| chamber | câmara |
| to | vai |
| use | usar |
EN The Loadstar tire by Kenda is street legal (DOT approved) and offers the highest ground clearance for a golf cart without using a lift kit.
PT O Loadstar da Kenda apresenta a mais elevada distância ao solo para um carro de golfe, sem utilizar um kit de elevação, e possui um padrão de piso aprovado pelo setor para exibir um aspeto diferente.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| approved | aprovado |
| ground | solo |
| golf | golfe |
| kit | kit |
| without | sem |
| offers | da |
| highest | mais |
| a | um |
| using | ao |
| the | o |
| legal | para |
| by | setor |
| and | e |
| is | possui |
EN This best practice goes hand-in-hand with data classification, as the combination of these two will allow you to grant access to data only to those who have clearance to that information
PT Esta prática recomendada caminha lado a lado com a classificação de dados, pois a combinação delas permitirá que você conceda acesso aos dados somente àqueles que tiverem autorização para essas informações
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| practice | prática |
| classification | classificação |
| data | dados |
| access | acesso |
| information | informações |
| you | você |
| grant | conceda |
| the | a |
| best | para |
| combination | combinação |
| have | tiverem |
| allow | permitir |
| this | esta |
| will allow | permitirá |
| of | de |
| with | aos |
EN Fitbit Sense's ECG app gets FDA clearance in the US and UK
PT O aplicativo de ECG da Fitbit Sense obtém aprovação da FDA nos EUA e no Reino Unido
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| ecg | ecg |
| app | aplicativo |
| fda | fda |
| uk | reino unido |
| the | o |
| gets | é |
| us | nos |
| in | de |
| and | e |
EN At the moment, the main target for the company is FDA clearance.
PT No momento, o principal objetivo da empresa é a liberação do FDA.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| main | principal |
| fda | fda |
| is | é |
| at | no |
| company | empresa |
| the | o |
| moment | no momento |
EN PrecisionOS is also pursuing the use of its VR technology for preoperative planning and simulation of case-specific surgery, for which we will seek FDA 510K clearance
PT O PrecisionOS também busca o uso de sua tecnologia VR para planejamento pré-operatório e simulação de cirurgias específicas para casos, para as quais buscaremos autorização do FDA 510K
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pursuing | busca |
| vr | vr |
| planning | planejamento |
| simulation | simulação |
| fda | fda |
| specific | específicas |
| is | é |
| use | uso |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Once you’ve selected an image, it’s important to determine if the subject matter of that image will require further clearance
PT Depois de selecionar uma imagem, é importante determinar se o tema daquela imagem querer qualquer outra liberação
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| selected | selecionar |
| image | imagem |
| important | importante |
| subject | tema |
| if | se |
| the | o |
| of | de |
| determine | determinar |
| will | querer |
| to | depois |
| an | uma |
EN Clearance means that you have obtained permission, in the form of a release, from all people and rights holders depicted within the image.
PT Liberação significa que você obteve permissão, em forma de escrita, de todas as pessoas e detentores de direitos apresentados na imagem.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| form | forma |
| people | pessoas |
| image | imagem |
| permission | permissão |
| rights | direitos |
| the | as |
| you | você |
| in | em |
| that | que |
| means | significa |
| of | de |
EN Our Rights and Clearance team has relationships and expertise that may help obtain those releases and clear the images for use in your projects
PT Nossa equipe de Direitos e Liberações tem relacionamentos e conhecimento que podem te ajudar a obter permissões e liberar as imagens para uso em seus projetos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| rights | direitos |
| team | equipe |
| relationships | relacionamentos |
| help | ajudar |
| images | imagens |
| projects | projetos |
| use | uso |
| expertise | conhecimento |
| in | em |
| may | podem |
| and | e |
| obtain | obter |
| your | seus |
| the | as |
EN Every clearance is unique based on the context of use, and while some clearances can take only a few days, others can require a much longer schedule
PT Toda liberação é única baseada no contexto de uso, e enquanto algumas liberações podem levar alguns dias, outras podem exigir muito mais tempo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| context | contexto |
| can | podem |
| require | exigir |
| longer | mais |
| is | é |
| on | no |
| based on | baseada |
| much | muito |
| use | uso |
| days | dias |
| others | outras |
| of | de |
| a | única |
| few | algumas |
| and | e |
EN Our Rights & Clearance team is available to help in the planning stages by providing an assessment of your project needs.
PT Nossa equipe de Direitos & Liberações está disponível para te ajudar nas etapas de planejamento ao oferecer uma análise das suas necessidades de projeto.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| rights | direitos |
| team | equipe |
| assessment | análise |
| needs | necessidades |
| amp | amp |
| planning | planejamento |
| project | projeto |
| available | disponível |
| to | oferecer |
| help | ajudar |
| of | de |
EN Every dimension of the module is captured with a higher resolution by bringing multiple sensors together during measurement, volume, and clearance checks.
PT Cada dimensão do módulo é capturada com uma resolução maior ao trazer vários sensores em conjunto durante as verificações de medição, volume e folga.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| dimension | dimensão |
| module | módulo |
| resolution | resolução |
| bringing | trazer |
| sensors | sensores |
| measurement | medição |
| volume | volume |
| checks | verificações |
| is | é |
| the | as |
| a | uma |
| multiple | vários |
| with | conjunto |
| of | do |
| higher | maior |
| by | com |
| and | e |
EN Know-how for worldwide and tailor-made transport solutions by air, land and sea including, customs clearance, pre- and on-carriage, on-site coordination
PT Know-how em soluções de transporte global e customizado por modal aéreo e marítimo, incluindo desembaraço aduaneiro, coleta / entrega e coordenação dentro do cliente
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| worldwide | global |
| transport | transporte |
| solutions | soluções |
| sea | mar |
| coordination | coordenação |
| air | aéreo |
| including | incluindo |
| and | e |
EN on-site import and export customs clearance
PT Despacho aduaneiro de importação e exportação no local
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| import | importação |
| export | exportação |
| on | no |
| site | local |
| and | e |
EN Complete service: shipping, pre and post-carriage, documentation, customs clearance
PT Serviço completo: frete, procedimentos pré e pós-transporte, documentação, desalfandegamento
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| complete | completo |
| service | serviço |
| and | e |
| documentation | documentação |
| pre | pré |
| shipping | frete |
EN The reality is that BITO was the fastest ETF to reach $ 2021 billion in assets under management, when, following SEC clearance in October XNUMX, it achieved that milestone within just two days of launch
PT A realidade é que o BITO foi o ETF mais rápido a atingir US $ 2021 bilhão em ativos sob gestão, quando, após a liberação da SEC em outubro de XNUMX, atingiu esse marco apenas dois dias após o lançamento
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| etf | etf |
| billion | bilhão |
| assets | ativos |
| management | gestão |
| october | outubro |
| achieved | atingiu |
| milestone | marco |
| launch | lançamento |
| sec | sec |
| is | é |
| reality | realidade |
| was | foi |
| fastest | mais rápido |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| just | apenas |
| of | de |
| when | quando |
EN Hurry! Clearance Sale, Upto 75% OFF on every purchase. Discount Already Applied
PT Pressa! Liquidação, até 75% OFF em cada compra. Desconto já aplicado
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| purchase | compra |
| discount | desconto |
| applied | aplicado |
EN Additionally, we provide a 20-30-day free warehouse service, product classification, and customs clearance.
PT Além disso, oferecemos um serviço gratuito de 20 a 30 dias armazém atendimento, classificação de produtos e desembaraço aduaneiro.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| free | gratuito |
| warehouse | armazém |
| classification | classificação |
| day | dias |
| we provide | oferecemos |
| a | um |
| service | serviço |
| additionally | além disso |
| product | produtos |
| and | e |
EN Our professional team makes sure customs clearance is always smooth
PT Nossa equipe profissional garante que o desembaraço aduaneiro seja sempre tranquilo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| our | nossa |
| professional | profissional |
| team | equipe |
| always | sempre |
| sure | garante |
EN Page View (formerly Site Visit) - used to track when a user lands on a page featuring multiple products (e.g., a browse experience on your website like the Sale/Clearance page)
PT Visualização da página (antigo Visita ao Website): usado para rastrear quando um usuário visita uma página com vários produtos (p. ex., uma experiência de navegação no seu website como a página Promoção/Liquidação)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| browse | navegação |
| experience | experiência |
| sale | promoção |
| page | página |
| visit | visita |
| user | usuário |
| a | um |
| used | usado |
| on | no |
| featuring | com |
| website | website |
| the | a |
| to track | rastrear |
| products | produtos |
| when | quando |
| your | seu |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
PT Instrutores, divemasters e equipe de lojas de mergulho não são médicos e não devem ser solicitados a conselhos médicos; somente profissionais médicos podem dar autorização médica para mergulhar.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| instructors | instrutores |
| shop | lojas |
| physicians | médicos |
| medical | médica |
| advice | conselhos |
| professionals | profissionais |
| are | são |
| staff | equipe |
| should | devem |
| and | e |
| dive | mergulho |
| be | ser |
| can | podem |
Muujinaya 37 ee 37 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki