EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.
U turjun "challenging international environment" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "challenging international environment" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sales | vendas |
| tax | imposto |
| challenging | desafiador |
| businesses | empresas |
| essential | fundamental |
| complications | complicações |
| of | do |
| can | pode |
| a | um |
| bit | um pouco |
| is | sendo |
| calculate | calcular |
| avoid | evitar |
| be | ser |
| the | o |
| it | seja |
| to | valor |
| legal | para |
EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.
PT O processo de Auto-reflexão e desafio ajuda a preparar a equipe e os facilitadores do SAA para liderar esses mesmos processos desafiadores com as comunidades.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| helps | ajuda |
| prepare | preparar |
| saa | saa |
| facilitators | facilitadores |
| lead | liderar |
| communities | comunidades |
| staff | equipe |
| process | processo |
| processes | processos |
| and | e |
| the | o |
EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.
PT O processo de Auto-reflexão e desafio ajuda a preparar a equipe e os facilitadores do SAA para liderar esses mesmos processos desafiadores com as comunidades.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| helps | ajuda |
| prepare | preparar |
| saa | saa |
| facilitators | facilitadores |
| lead | liderar |
| communities | comunidades |
| staff | equipe |
| process | processo |
| processes | processos |
| and | e |
| the | o |
EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.
PT Variáveis de Ambiente - Defina as variáveis de ambiente para ajustar a maneira como um serviço se comportará em cada ambiente. Proteja credenciais, chaves secretas ou qualquer outra informação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| environment | ambiente |
| variables | variáveis |
| service | serviço |
| protect | proteja |
| other | outra |
| information | informação |
| credentials | credenciais |
| keys | chaves |
| or | ou |
| a | um |
| set | defina |
| to | para |
| adjust | ajustar |
| each | cada |
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| environment | ambiente |
| modern | moderno |
| integrated | integrado |
| configure | configure |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| control | controle |
| application | aplicações |
| version | versão |
| and | e |
EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| environment | ambiente |
| challenging | difícil |
| candidates | candidatos |
| healthcare | saúde |
| jobs | vagas |
| packages | pacotes |
| extensive | abrangentes |
| help | ajudar |
| recruitment | recrutamento |
| advert | anúncio |
| marketplace | mercado |
| resources | recursos |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| increasingly | cada vez mais |
| best | melhores |
| be | ser |
| find | encontrar |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
PT «Gosto de organizar e de trabalhar em projetos desafiantes, de grande escala, num ambiente multicultural e para um vasto leque de clientes.»
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| enjoy | gosto |
| organizing | organizar |
| environment | ambiente |
| clients | clientes |
| projects | projetos |
| a | um |
| and | e |
| working | trabalhar |
| in | em |
| large | grande |
| of | de |
EN eCommerce poses different, but equally challenging issues, compared to the traditional retail environment
PT O e-commerce coloca questões diferentes, mas igualmente desafiadoras, em comparação com o ambiente tradicional do varejo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| different | diferentes |
| challenging | desafiadoras |
| traditional | tradicional |
| environment | ambiente |
| retail | varejo |
| the | o |
| but | mas |
| to | em |
| compared | comparação |
EN We have made the onboarding process fully virtual to ensure that new hires are set up for success in their roles, despite the challenging environment
PT Tornamos o processo de integração completamente virtual para garantir que os novos contratados estejam preparados para ter sucesso em suas funções, apesar do momento difícil
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| onboarding | integração |
| process | processo |
| fully | completamente |
| virtual | virtual |
| new | novos |
| success | sucesso |
| roles | funções |
| challenging | difícil |
| despite | apesar |
| ensure | garantir |
| in | em |
| are | estejam |
| the | o |
EN Managing multiple events such as SQL Server Agent jobs and Windows Scheduled Tasks to avoid resource contention across your environment can be challenging
PT Gerenciar vários eventos, como Tarefas do agente do SQL Server e Tarefas agendadas do Windows, para evitar contenção de recursos em todo o ambiente pode ser um desafio
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| managing | gerenciar |
| events | eventos |
| sql | sql |
| server | server |
| agent | agente |
| windows | windows |
| scheduled | agendadas |
| environment | ambiente |
| can | pode |
| resource | recursos |
| avoid | evitar |
| tasks | tarefas |
| be | ser |
| and | e |
EN The power and flexibility to solve challenging machine visionapplications in a PC environment
PT O poder e a flexibilidade para resolver aplicações desafiadorasde visão industrial em um ambiente de PC
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| power | poder |
| flexibility | flexibilidade |
| pc | pc |
| environment | ambiente |
| a | um |
| solve | resolver |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Improving API security in a zero-trust environment and ensuring compliance for both internal and external partner use cases can be very challenging
PT Melhorar a segurança da API em um ambiente de confiança zero e garantir a conformidade para casos de uso de parceiros internos e externos pode ser muito desafiador
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| improving | melhorar |
| environment | ambiente |
| compliance | conformidade |
| external | externos |
| partner | parceiros |
| cases | casos |
| challenging | desafiador |
| zero | zero |
| api | api |
| security | segurança |
| a | um |
| trust | confiança |
| ensuring | garantir |
| can | pode |
| very | muito |
| in | em |
| use | uso |
| be | ser |
| and | e |
| internal | de |
EN At Phoseon Technology, we are passionate about maintaining a positive environment and a challenging and interactive experience for all
PT Na Phoseon Technology, somos apaixonados por manter um ambiente positivo e uma experiência desafiadora e interativa para todos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| maintaining | manter |
| positive | positivo |
| environment | ambiente |
| challenging | desafiadora |
| interactive | interativa |
| experience | experiência |
| phoseon | phoseon |
| technology | technology |
| at | na |
| a | um |
| all | todos |
| we | somos |
| and | e |
| for | para |
EN We aim to empower every SmartStream employee, and we strive to create a great working environment. We offer the healthy mix of challenging technical work, in a fast-paced, supportive atmosphere, and we have fun along the way.
PT O nosso objetivo é capacitar todos os colaboradores da SmartStream e esforçamo-nos por criar um excelente ambiente de trabalho. Oferecemos a mistura saudável de trabalho técnico desafiante, num ambiente de apoio, e divertimo-nos ao longo do percurso.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| aim | objetivo |
| empower | capacitar |
| employee | colaboradores |
| great | excelente |
| healthy | saudável |
| mix | mistura |
| technical | técnico |
| supportive | apoio |
| environment | ambiente |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| work | trabalho |
| we | nos |
| and | e |
| create | criar |
| of | do |
| the | o |
| way | de |
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| environment | ambiente |
| challenging | difícil |
| candidates | candidatos |
| healthcare | saúde |
| jobs | vagas |
| packages | pacotes |
| extensive | abrangentes |
| help | ajudar |
| recruitment | recrutamento |
| advert | anúncio |
| marketplace | mercado |
| resources | recursos |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| increasingly | cada vez mais |
| best | melhores |
| be | ser |
| find | encontrar |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
EN eCommerce poses different, but equally challenging issues, compared to the traditional retail environment
PT O e-commerce coloca questões diferentes, mas igualmente desafiadoras, em comparação com o ambiente tradicional do varejo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| different | diferentes |
| challenging | desafiadoras |
| traditional | tradicional |
| environment | ambiente |
| retail | varejo |
| the | o |
| but | mas |
| to | em |
| compared | comparação |
EN Improving API security in a zero-trust environment and ensuring compliance for both internal and external partner use cases can be very challenging
PT Melhorar a segurança da API em um ambiente de confiança zero e garantir a conformidade para casos de uso de parceiros internos e externos pode ser muito desafiador
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| improving | melhorar |
| environment | ambiente |
| compliance | conformidade |
| external | externos |
| partner | parceiros |
| cases | casos |
| challenging | desafiador |
| zero | zero |
| api | api |
| security | segurança |
| a | um |
| trust | confiança |
| ensuring | garantir |
| can | pode |
| very | muito |
| in | em |
| use | uso |
| be | ser |
| and | e |
| internal | de |
EN The power and flexibility to solve challenging machine visionapplications in a PC environment
PT O poder e a flexibilidade para resolver aplicações desafiadorasde visão industrial em um ambiente de PC
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| power | poder |
| flexibility | flexibilidade |
| pc | pc |
| environment | ambiente |
| a | um |
| solve | resolver |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN In a challenging global economic environment, the report reveals the three top product trends driving growth: vegetable nutrition, all natural, and speciality 100% juice.
PT Em um ambiente econômico global desafiador, o relatório revela as três principais tendências de produtos que impulsionam o crescimento: nutrição baseada em plantas, tudo natural e a especialidade suco 100%.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| challenging | desafiador |
| global | global |
| economic | econômico |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| top | principais |
| trends | tendências |
| growth | crescimento |
| nutrition | nutrição |
| speciality | especialidade |
| juice | suco |
| environment | ambiente |
| natural | natural |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| and | e |
EN In a challenging global economic environment, the report reveals the three top product trends driving growth - vegetable nutrition, all natural, and speciality 100% juice
PT Em um ambiente econômico global desafiador, o relatório revela as três principais tendências de produtos que promovem crescimento: nutrição vegetal, totalmente natural e suco 100% especializado
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| challenging | desafiador |
| global | global |
| economic | econômico |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| top | principais |
| trends | tendências |
| growth | crescimento |
| vegetable | vegetal |
| nutrition | nutrição |
| juice | suco |
| environment | ambiente |
| natural | natural |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| and | e |
EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.
PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| skills | práticas |
| program | cursos |
| winter | inverno |
| summer | verão |
| an | horas |
| of | de |
| and | e |
EN Santander Private Banking International offers you the opportunity to develop your professional career in an international environment
PT Santander Private Banking International oferece a oportunidade de desenvolver sua carreira profissional em um ambiente internacional
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| santander | santander |
| offers | oferece |
| opportunity | oportunidade |
| an | um |
| banking | banking |
| career | carreira |
| environment | ambiente |
| develop | desenvolver |
| the | a |
| international | internacional |
| professional | profissional |
| in | em |
| your | sua |
EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.
PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| skills | práticas |
| program | cursos |
| winter | inverno |
| summer | verão |
| an | horas |
| of | de |
| and | e |
EN Being an international organization with multiple subnets across the globe, keeping track of our IP addresses, in particular, had started becoming very challenging
PT Como somos uma organização internacional com várias sub-redes ao redor do mundo, o controle de nossos endereços IP estava se tornando um grande desafio
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| subnets | sub-redes |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| international | internacional |
| organization | organização |
| the | o |
| globe | mundo |
| an | um |
| of | do |
| our | nossos |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | nova |
| lions | leões |
| cancer | câncer |
| is | é |
| global | global |
| international | international |
| can | pode |
| a | um |
| be | ser |
| the | os |
| serve | servir |
| of | do |
EN With our multi-country and multicultural experience, Ricardo Vargas has helped lead change processes in some of the most challenging and diverse circumstances, from governments to international organizations and start-ups.
PT Com nossa experiência multipaíses e multicultural, Ricardo Vargas apoiou e liderou processos de mudança em algumas das circunstâncias mais desafiadoras e diversas, de governos a organizações internacionais e start-ups.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| multicultural | multicultural |
| experience | experiência |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
| challenging | desafiadoras |
| circumstances | circunstâncias |
| governments | governos |
| international | internacionais |
| organizations | organizações |
| change | mudança |
| processes | processos |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | nova |
| lions | leões |
| cancer | câncer |
| is | é |
| global | global |
| international | international |
| can | pode |
| a | um |
| be | ser |
| the | os |
| serve | servir |
| of | do |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| qr | qr |
| international | international |
| london | londres |
| all | todos |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
| heathrow | heathrow |
| sao | são |
| paulo | paulo |
| edinburgh | edimburgo |
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| first-class | primeira classe |
| aspect | aspecto |
| continuous | contínua |
| deployment | implantação |
| environment | ambiente |
| control | controle |
| bamboo | bamboo |
| class | classe |
| projects | projetos |
| permissions | permissões |
| delivery | entrega |
| support | suporte |
| you | você |
| flow | fluxo |
| right | para |
| each | cada |
| offers | oferece |
| of | do |
| the | o |
| first | primeira |
EN When used with a "branch per environment" infrastructure, changes are promoted from one environment to the next by merging code
PT Quando usado com uma infraestrutura de "branch por ambiente", as alterações são promovidas de um ambiente para o outro por meio de merges do código
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| changes | alterações |
| code | código |
| branch | branch |
| environment | ambiente |
| are | são |
| a | um |
| used | usado |
| the | o |
| to | outro |
| when | quando |
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
PT planos de continuidade no ambiente "last stand" adequado, fornecendo funcionalidade central (pelo menos) e um plano para falha para tal ambiente. Bem como, planos de retomada normal dos negócios.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| continuity | continuidade |
| stand | stand |
| environment | ambiente |
| core | central |
| functionality | funcionalidade |
| fail | falha |
| last | last |
| plans | planos |
| a | um |
| plan | plano |
| business | negócios |
| minimum | pelo menos |
| at | no |
| the | dos |
EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática na videoconferência informal de Ministros do Ambiente © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pedro | pedro |
| matos | matos |
| fernandes | fernandes |
| minister | ministro |
| action | ação |
| at | na |
| informal | informal |
| ministers | ministros |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| bandeira | bandeira |
| environment | ambiente |
| da | da |
| council | conselho |
| union | união |
| and | e |
| of | do |
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
PT Com o Tableau, as pessoas podem explorar e criar novos conteúdos nos ambientes restritos de suas equipes e depois aprimorar e publicar o trabalho finalizado em um ambiente de produção
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| people | pessoas |
| explore | explorar |
| new | novos |
| teams | equipes |
| tableau | tableau |
| environment | ambiente |
| a | um |
| production | produção |
| content | conteúdos |
| publish | publicar |
| work | trabalho |
| can | podem |
| with | nos |
| and | e |
| create | criar |
| within | de |
| to | em |
EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment
PT Com o Suporte avançado, você obterá uma equipe de suporte designada de especialistas altamente treinados e familiarizados com o seu ambiente e os objetivos do seu negócio para solucionar problemas e ajudar a otimizar seu ambiente
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| highly | altamente |
| experts | especialistas |
| familiar | familiarizados |
| environment | ambiente |
| objectives | objetivos |
| optimize | otimizar |
| team | equipe |
| support | suporte |
| issues | problemas |
| help | ajudar |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| business | com |
| troubleshoot | solucionar |
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| performance | desempenho |
| identify | identificar |
| or | ou |
| cpus | cpus |
| recommendations | recomendações |
| optimize | otimizar |
| virtual | virtual |
| optimal | ideal |
| environment | ambiente |
| of | do |
| analyze | analisar |
| current | atual |
| the | o |
| state | estado |
| and | e |
| help | ajudar |
EN The Environment Health Overview in SQL Sentry gives you a snapshot of your SQL Server environment health, so you can easily prioritize troubleshooting activities to keep your databases running at peak efficiency.
PT A Visão geral de integridade do sistema no SQL Sentry oferece uma visão da integridade do seu sistema do SQL Server, o que permite priorizar as atividades de solução de problemas para manter o funcionamento ideal dos seus bancos de dados.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| health | problemas |
| sql | sql |
| prioritize | priorizar |
| troubleshooting | solução de problemas |
| databases | bancos de dados |
| server | server |
| activities | atividades |
| gives | da |
| the | o |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| of | do |
| can | o que |
| keep | que |
EN Our commitment to the environment is embodied in our environment policy, which is the framework for action under which our principles of action in this area are generated, promoted and defined.
PT Nosso compromisso com o meio ambiente se materializa por meio da política ambiental, o principal vetor pelo qual nossos princípios de atuação ambiental são gerados, definidos e colocados em prática.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| generated | gerados |
| defined | definidos |
| environment | ambiente |
| policy | política |
| principles | princípios |
| the | o |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Creating engagement and meaningful interactions in an online environment is quite different from doing it in a face-to-face environment
PT Criar engajamento e interações significativas em um ambiente online é bem diferente de fazê-lo em um ambiente presencial
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| meaningful | significativas |
| online | online |
| environment | ambiente |
| it | lo |
| is | é |
| engagement | engajamento |
| interactions | interações |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| quite | bem |
| different | diferente |
EN The new environment is a facilitation of the zero-trust strategy that was already in place in the state’s IT environment
PT O novo ambiente é uma facilitação da estratégia de confiança zero que já existia no ambiente de TI do estado
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| facilitation | facilitação |
| strategy | estratégia |
| trust | confiança |
| environment | ambiente |
| is | é |
| the | o |
| zero | zero |
| new | novo |
| a | uma |
| it | ti |
| was | estado |
| of | do |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
PT Sim. Você pode criar e modificar facilmente variáveis de ambiente por meio do Console, da CLI ou dos SDKs do AWS Lambda. Para saber mais sobre variáveis de ambiente, consulte a documentação.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| easily | facilmente |
| variables | variáveis |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| cli | cli |
| sdks | sdks |
| documentation | documentação |
| environment | ambiente |
| or | ou |
| see | consulte |
| you | você |
| modify | modificar |
| the | a |
| can | pode |
| yes | sim |
| create | criar |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment
PT O ambiente da AWS é um ambiente virtualizado multilocatário
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| aws | aws |
| environment | ambiente |
| a | um |
| virtualized | virtualizado |
| the | o |
| is | é |
EN NEW! Secrets - Manage Secure Environment Variables for any environment with Secrets. Make sensitive or private information of your project only viewable by the specific user roles.
PT NOVO! Segredos - Gerenciar variáveis de ambiente seguro para qualquer ambiente com Segredos. Torne as informações confidenciais ou privadas do seu projeto visíveis apenas para as funções de usuário específicas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| secrets | segredos |
| manage | gerenciar |
| environment | ambiente |
| variables | variáveis |
| user | usuário |
| new | novo |
| or | ou |
| information | informações |
| your | seu |
| project | projeto |
| roles | funções |
| of | de |
| by | para |
| only | apenas |
| secure | seguro |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time
PT Um ambiente de desenvolvimento visualmente rico: Com um ambiente de desenvolvimento orientado visualmente, você pode facilmente arrastar e soltar ou escolher funcionalidades de uma lista e saber como ficará em tempo real
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| visually | visualmente |
| rich | rico |
| development | desenvolvimento |
| environment | ambiente |
| easily | facilmente |
| choose | escolher |
| functionalities | funcionalidades |
| drag | arrastar |
| real | real |
| or | ou |
| list | lista |
| time | tempo |
| a | um |
| you | você |
| will | ficará |
| can | pode |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| drop | soltar |
| know | saber |
| and | e |
| how | como |
EN Continually assess, monitor and control your environment to simplify GDPR compliance in any IT environment.
PT Avalie, monitore e controle continuamente o seu ambiente para simplificar a conformidade com a GDPR em qualquer ambiente de TI.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| continually | continuamente |
| assess | avalie |
| environment | ambiente |
| simplify | simplificar |
| compliance | conformidade |
| gdpr | gdpr |
| monitor | monitore |
| control | controle |
| in | em |
| it | ti |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN Assumes default configuration in an average environment. Actual space used will depend on your environment and any data collection/storage configuration changes that are made.
PT Assume a configuração padrão em um ambiente médio. O espaço real usado dependerá do ambiente e de quaisquer mudanças de configuração de coleta/armazenamento de dados que forem feitas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| assumes | assume |
| average | médio |
| used | usado |
| depend | depender |
| collection | coleta |
| storage | armazenamento |
| changes | mudanças |
| default | padrão |
| configuration | configuração |
| an | um |
| data | dados |
| environment | ambiente |
| space | espaço |
| in | em |
| actual | real |
| that | que |
| will | quaisquer |
| and | e |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
international environment right international environment truly international environment international students international challenging projects challenging challenging project challenging part challenging right challenging things challenging times challenging roughs challenging year challenging problems challenging courses it’s challenging challenging hike challenging given challenging events challenging tasks challenging climbs bit challenging challenging employees challenging route challenging technical seem challenging challenging issues challenging applications challenging lighting conditions very challenging challenging trail challenging organizations become challenging challenging hill challenging without challenging challenges challenging due challenging task challenging to remember challenging situations challenging situations — still challenging challenging compliance constraints matter how challenging challenging experience challenging discussion offer challenging quite challenging especially challenging challenging endeavor
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki