Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "advanced tactics behind" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "advanced tactics behind" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

advanced advanced análise avançada avançadas avançado avançados criar não para produtos tecnologia tecnologias técnicas
tactics táticas
behind 1 a agora ainda alguns além ao aos as assim atrás até cada com com a como da das de depois detrás disso do do que dos e ela ele eles em enquanto entre então este está fazer há isso já maior mais mais do que mas melhor mesmo muito muitos na nas nenhum no nos não o o que onde os ou outro para para a para o para que para trás pela pelo pessoa pessoas por por isso por trás qual quando que se sem sempre ser sobre sua também tem tempo ter toda todo todos trás tudo uma vez à às é

Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Ingiriis
Boortaqiis

EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it

PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso

Ingiriis Boortaqiis
helena helena
kichwa kichwa
ecuadorian equatoriana
amazon amazônia
crowd multidão
thousands milhares
company empresa
government governo
land terra
name nome
of de
a uma
to para
behind trás

EN Simply put, any price change counts as repricing, but there are more advanced tactics behind repricing including manual repricing, rule-based repricing, and algorithmic repricing.

PT Simplificando, qualquer mudança de preço conta como reavaliação de preço, mas existem táticas mais avançadas por trás da reavaliação de preço, incluindo reavaliação manual, reavaliação baseada em regras e reavaliação algorítmica.

Ingiriis Boortaqiis
price preço
change mudança
counts conta
repricing reavaliação
advanced avançadas
tactics táticas
manual manual
rule regras
including incluindo
based baseada
more mais
as como
are existem
but mas
any qualquer
put em
behind trás
and e

EN For advanced tactics and a deeper look into our Email Creator, check out our dedicated Email marketing Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nosso Criador de E-mails, confira nossa Central de Ajuda para Email Marketing.

Ingiriis Boortaqiis
advanced avançadas
tactics táticas
marketing marketing
help ajuda
center central
a um
deeper mais
email email
check confira
and e

EN For advanced tactics and a deeper look into our Email List Builder, check out our dedicated Lists Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nosso Criador de Lista de E-mails, confira nossa Central de Ajuda para Listas.

Ingiriis Boortaqiis
advanced avançadas
tactics táticas
builder criador
help ajuda
center central
a um
deeper mais
lists listas
list lista
check confira
and e

EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.

Ingiriis Boortaqiis
advanced avançadas
tactics táticas
conversion conversão
funnels funis
help ajuda
center central
a um
deeper mais
check confira
and e
our nossos

EN For advanced tactics and a deeper look into our Lead Magnet Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Ímã de Leads, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.

Ingiriis Boortaqiis
advanced avançadas
tactics táticas
funnels funis
conversion conversão
help ajuda
center central
a um
deeper mais
check confira
and e
our nossos

EN For advanced tactics and a deeper look into our Paid Ads, check out our dedicated Paid ads Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Anúncios Pagos, confira nossa Central de Ajuda para Anúncios Pagos.

Ingiriis Boortaqiis
advanced avançadas
tactics táticas
paid pagos
ads anúncios
help ajuda
center central
a um
deeper mais
check confira
and e
our nossos

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

Ingiriis Boortaqiis
inspecting inspecionar
repository repositório
filtering filtrar
formatting formatação
output saída
tutorials tutoriais
the o
git git
history histórico
log log
overview visão geral
advanced avançados

EN These techniques can explain the “why” behind a data point, such as the drivers behind an outlier or an unexpected value in a data set

PT Essas técnicas podem explicar o “porquê” por trás de um ponto de dados, como os motivadores de um valor discrepante ou inesperado em um conjunto de dados

EN Our series Team Behind the Team tells the story of the behind-the-scenes talent involved in preparing athletes for their big moment at Olympics in Beijing

PT Nossa série 'O time por trás dos campeões' conta a história dos talentos dos bastidores envolvidos em preparar atletas para o seu grande momento nos Jogos de Pequim

Ingiriis Boortaqiis
series série
tells conta
talent talentos
involved envolvidos
preparing preparar
athletes atletas
beijing pequim
moment momento
team time
big grande
in em
the o
of de
behind trás
story história

EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?

PT A parte posterior da caixa do I.N.O.X Mechanical é transparente e possibilita que você veja claramente o mecanismo atrás dele. Qual é o objetivo dessa escolha?

Ingiriis Boortaqiis
n n
x x
transparent transparente
clearly claramente
mechanism mecanismo
allows possibilita
is é
and e
you você
i i
of do
the o
behind atrás

EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?

PT A parte posterior da caixa do I.N.O.X Mechanical é transparente e possibilita que você veja claramente o mecanismo atrás dele. Qual é o objetivo dessa escolha?

Ingiriis Boortaqiis
n n
x x
transparent transparente
clearly claramente
mechanism mecanismo
allows possibilita
is é
and e
you você
i i
of do
the o
behind atrás

EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function

PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função

Ingiriis Boortaqiis
effect efeito
innovative inovadora
technology tecnologia
coating revestimento
light luz
glass vidro
function função
is é
enables permite
possible possível
a um
the o
behind trás
determine que

EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function

PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função

Ingiriis Boortaqiis
effect efeito
innovative inovadora
technology tecnologia
coating revestimento
light luz
glass vidro
function função
is é
enables permite
possible possível
a um
the o
behind trás
determine que

EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?

PT A parte posterior da caixa do I.N.O.X Mechanical é transparente e possibilita que você veja claramente o mecanismo atrás dele. Qual é o objetivo dessa escolha?

Ingiriis Boortaqiis
n n
x x
transparent transparente
clearly claramente
mechanism mecanismo
allows possibilita
is é
and e
you você
i i
of do
the o
behind atrás

EN These are just a few tactics to help grow your audience

PT Essas são apenas algumas táticas para ajudar a aumentar seu público

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
grow aumentar
audience público
are são
to a
just apenas
help ajudar
your seu

EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.

PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.

Ingiriis Boortaqiis
users usuários
increase aumentar
small pequena
business empresa
try tente
proven comprovadas
tactics táticas
exactly exatamente
can pode
value valor
but mas
you você
and e
of do
the o
social media sociais
social social

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.

Ingiriis Boortaqiis
goals metas
prove provar
success sucesso
tactics táticas
figure out descobrir
right certas
help ajudar
presence presença
are estão
makes é
the o
not não
but mas
social media sociais
also também
out de

EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?

PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?

Ingiriis Boortaqiis
experienced experimentou
spikes picos
engagement interação
volume volume
tactics táticas
channels canais
historically historicamente
competition concorrência
or ou
the os
when quando
brand marca
you você
and e

EN B2B Writing Success Revealed: 7 Tactics You Don't Want To Miss

PT Relatório de Progresso em Apenas 4 Passos

Ingiriis Boortaqiis
you de
to em

EN With this information, you’ll be able to detect the best performing of your external articles, compare different publishing resources, and adopt the most effective tactics of your competitors.

PT Com essas informações, será possível identificar seus artigos externos com melhor desempenho, comparar diferentes recursos de publicação e adotar as táticas mais eficazes dos seus concorrentes.

Ingiriis Boortaqiis
detect identificar
performing desempenho
external externos
publishing publicação
adopt adotar
effective eficazes
tactics táticas
competitors concorrentes
information informações
different diferentes
resources recursos
be ser
best melhor
the as
to mais
of de
articles artigos
this essas
your seus
and e

EN Evaluate strategies and tactics on various channels

PT Avalie estratégias e táticas em diversos canais

Ingiriis Boortaqiis
evaluate avalie
strategies estratégias
tactics táticas
on em
various diversos
channels canais
and e

EN Tactics for growing your fan base and getting more engagement across channels.

PT Táticas para aumentar sua base de fãs e gerar mais envolvimento em todos os canais.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
fan fãs
base base
engagement envolvimento
channels canais
more mais
getting para
and e

EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more

PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais

Ingiriis Boortaqiis
informative informativos
performance desempenho
discovery descoberta
or ou
segments segmentos
attribution atribuição
analysis análise
optimization otimização
tactics táticas
audiences públicos
regions regiões
insights insights
week semana
the os
day dia
more mais
of do
much muito

EN Images that use sensational tactics that are not relevant to the source material

PT Imagens que usem táticas sensacionalistas sem relevância com o material de origem

Ingiriis Boortaqiis
images imagens
tactics táticas
relevant de
source origem
material material
the o
use com

EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.

PT Quer seja na configuração de sites para mercados internacionais, na adaptação de táticas de SEO para diferentes línguas e culturas ou na moldagem de uma estratégia de conteúdos de mercado local - tornamos tudo isto possível.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
cultures culturas
content conteúdos
strategy estratégia
markets mercados
seo seo
or ou
market mercado
possible possível
setting configuração
international internacionais
different diferentes
local local
websites sites
a uma
it seja
languages línguas
and e
for de

EN That, really, is the only way to test your conversion tactics and come up with meaningful findings that allow you to iterate upon your current strategy.

PT Essa é, na verdade, a única maneira de testar suas táticas de conversão e fazer constatações significativas que vão permitir que você repita sua atual estratégia.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
meaningful significativas
allow permitir
strategy estratégia
conversion conversão
is é
current atual
the a
you você
test testar
way de
and e
that verdade

EN You didn’t use sneaky “tricks” or tactics to get them to follow you. You just had a really great brand.

PT Você não usou ?truques? ou táticas espertinhos para fazer com que eles te seguissem. Você simplesmente tinha uma ótima marca.

Ingiriis Boortaqiis
tricks truques
tactics táticas
great ótima
you te
or ou
had tinha
use usou
a uma
brand marca
them eles
just simplesmente

EN These unusual tactics will skyrocket your business’s presence on whatever social platforms you’re interested in using.

PT Essas táticas pouco comuns vão expandir a presença da sua startup em qualquer rede social que você esteja interessado em utilizar.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
presence presença
interested interessado
social social
will vão
in em

EN The trick is to start by following the tactics that have been proven to work.

PT O truque é começar seguindo táticas comprovadas.

Ingiriis Boortaqiis
trick truque
following seguindo
tactics táticas
proven comprovadas
is é
the o

EN I’m going to share with you my 7 favorite tactics to create landing pages that convert in this post.

PT Nesse post, vou compartilhar com você minhas 7 táticas favoritas para criar landing pages que convertem.

Ingiriis Boortaqiis
favorite favoritas
tactics táticas
landing landing
pages pages
post post
you você
my minhas
create criar
in nesse
to share compartilhar

EN These are proven tactics that have worked for years, no matter which trends or changes have occurred.

PT São táticas comprovadas que funcionam há anos, independente de tendências e alterações no mercado.

Ingiriis Boortaqiis
proven comprovadas
tactics táticas
years anos
trends tendências
changes alterações
for de
that que
are são
which o

EN I don’t want to rehash what I’ve already discussed, but I can’t stress enough how important it is to make sure that you are applying these tactics.

PT Eu não quero ficar chovendo no molhado, mas eu não canso de enfatizar o quanto é importante garantir que você aplique essas táticas.

Ingiriis Boortaqiis
important importante
tactics táticas
i eu
want quero
is é
but mas
you você
sure garantir

EN If you follow my tactics below, you’ll hopefully be able to learn from my mistakes and slowly but surely start getting traffic and customers to your site.

PT Se você seguir minhas táticas abaixo, acredito que você vai poder aprender com meus erros e lentamente, mas certamente, começar a conseguir tráfego e clientes para o seu site.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
mistakes erros
slowly lentamente
traffic tráfego
customers clientes
if se
site site
below abaixo
you você
able poder
but mas
my meus
to a
follow seguir
learn e
start começar

EN These tactics are tailor-made for product companies.

PT Essas táticas são feitas sob medida para empresas de produtos.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
tailor-made sob medida
companies empresas
made feitas
product produtos
are são
for de

EN Both product and service companies can use this next one. It’s one of the best tactics I’ve ever used, directly influencing the growth in all my multi-million dollar businesses.

PT Tanto as empresas de produtos, como as de serviços, podem usar essa próxima. É uma das melhores táticas que já usei, influenciando diretamente o crescimento de todos os meus negócios multimilionários.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
directly diretamente
growth crescimento
use usar
service serviços
can podem
best melhores
my meus
companies empresas
of de
all todos
the o
this essa

EN You can’t increase your book of business using the same old tactics. Instead, you’ll need to deepen your relationships.

PT Você não pode aumentar seu portfólio de negócios usando as mesmas velhas táticas. Você precisa criar relacionamentos mais estreitos em vez disso.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
relationships relacionamentos
of de
using usando
the as
the same mesmas
business negócios
need precisa
you você
instead em vez
increase aumentar
to em

EN And while getting to the top is no easy task, staying there requires constant vigilance, a willingness to discard outdated tactics and being at ease with the uncertainties that come with change.

PT Sabemos que chegar ao topo não é uma tarefa fácil, mas permanecer nessa posição requer vigilância constante, disposição para descartar táticas ultrapassadas e não se perturbar com as incertezas que acompanham a mudança.

Ingiriis Boortaqiis
task tarefa
requires requer
constant constante
willingness disposição
tactics táticas
is é
easy fácil
staying permanecer
and e
a uma
change mudança
the as

EN From there, you can adjust your marketing campaigns or business tactics based on your results if you so choose.

PT A partir daí, você pode ajustar suas campanhas de marketing ou táticas de negócios com base em seus resultados, se desejar.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
on em
results resultados
marketing marketing
campaigns campanhas
or ou
if se
from partir
can pode
you você
there de
based com
adjust ajustar
your seus
business negócios

EN In-turn, marketing budget is allocated to the best media tactics that create the strongest engagement.

PT Com isso, o orçamento de marketing é alocado para as melhores táticas de mídia que geram o engajamento mais forte.

Ingiriis Boortaqiis
budget orçamento
tactics táticas
strongest mais forte
engagement engajamento
is é
create geram
marketing marketing
in de
media mídia
the o
best melhores

EN Our dedicated learning library will help you explore how to take advantage of behavioral psychology, increase conversion rates with time-saving tactics and use the newest sales tools and tech to streamline your process.

PT Nossa biblioteca vai ajudar você a entender como fazer uso da psicologia comportamental, aumentar suas taxas de conversão com táticas que economizam tempo e usar as mais novas ferramentas de vendas para simplificar seu processo.

Ingiriis Boortaqiis
library biblioteca
behavioral comportamental
psychology psicologia
conversion conversão
rates taxas
tactics táticas
sales vendas
saving economizam
tools ferramentas
process processo
time tempo
streamline simplificar
help ajudar
you você
use usar
of de
increase aumentar
and e
the as
will vai

EN They toss it like a ball to the lower level and wait to receive feedback and tactics proposition.

PT Eles jogam como se fosse uma bola para o nível inferior e aguardam o feedback e proposições de táticas.

Ingiriis Boortaqiis
ball bola
level nível
feedback feedback
tactics táticas
the o
a uma
to para
and e

EN Although the strategy is usually thrown down by executives, in Lean, tactics and process improvements are tossed up by lower management levels and regular team members

PT Embora a estratégia seja geralmente jogada para baixo pelos executivos, no Lean, as táticas e melhorias do processo são jogada para cima pela baixa gerência e os membros dos times

Ingiriis Boortaqiis
strategy estratégia
usually geralmente
executives executivos
tactics táticas
process processo
improvements melhorias
members membros
lean lean
management gerência
team times
is é
in no
are são
and e
up cima
the os
by pela

EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.

PT Para conferir quase 600 páginas de táticas detalhadas do jogo, não deixe de obter o guia oficial do Sekiro: Shadows Die Twice, já disponível.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
game jogo
official oficial
available disponível
detailed detalhadas
die die
guide guia
the o
pages páginas
obtain obter
of do

EN Cybercrime is a lucrative business. And attacks through Wi-Fi connections are some of the most common tactics used.

PT Os crimes cibernéticos são um negócio lucrativo. E ataques por conexões Wi-Fi são algumas das táticas mais comuns usadas.

Ingiriis Boortaqiis
business negócio
attacks ataques
connections conexões
tactics táticas
used usadas
is é
the os
common comuns
a um
are são
and e
of das
most mais

EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.

PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir seus objetivos de longo prazo, avaliar seu ambiente atual e desenvolver estratégias e táticas para resolver quaisquer problemas identificados.

Ingiriis Boortaqiis
connected conectado
workspace espaço de trabalho
long-term longo prazo
assess avaliar
develop desenvolver
tactics táticas
identified identificados
long longo
term prazo
goals objetivos
environment ambiente
strategies estratégias
a um
current atual
single único
problems problemas
to definir
address o
and e

EN If you’ve already reported a scam to us, thank you! To help you understand more about this issue, here’s some information about common spammer tactics and things you can do to avoid their schemes.

PT Se você já enviou uma denúncia de fraude para nós, obrigado! Para ajudá-lo a entender mais sobre esse problema, aqui estão algumas informações sobre táticas comuns de spam e coisas que você pode fazer para evitar esses esquemas.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
schemes esquemas
if se
information informações
you você
common comuns
avoid evitar
a uma
issue problema
can pode
things coisas
us nós
to a
more mais
about sobre
this esse

EN Define your growth tactics and meet your revenue goals with easy-to-use tools that help you manage your player lifecycle, perfect your ad strategy, and find the right monetization solutions.

PT Defina táticas de crescimento e alcance suas metas de receita com ferramentas fáceis de usar que ajudam você a gerenciar o ciclo de vida do jogador, aperfeiçoar sua estratégia de anúncios e encontrar as soluções de monetização certas.

Ingiriis Boortaqiis
growth crescimento
tactics táticas
revenue receita
player jogador
lifecycle ciclo de vida
monetization monetização
solutions soluções
easy fáceis
perfect aperfeiçoar
goals metas
tools ferramentas
manage gerenciar
strategy estratégia
ad de anúncios
use usar
help you ajudam
the o
define defina
you você
right certas
to a
that vida
and e
find encontrar

EN Unlike traditional targeting tactics, gated offers leverage an invitation approach that is welcomed and sought after by shoppers.

PT Ao contrário das táticas de segmentação tradicionais, as ofertas fechadas alavancam uma abordagem de convite que é bem-vinda e procurada pelos compradores.

Ingiriis Boortaqiis
traditional tradicionais
tactics táticas
offers ofertas
invitation convite
approach abordagem
shoppers compradores
is é
an uma
unlike contrário
that que
by pelos
and e

EN Most marketers use mass discounting tactics—they offer the same promotions to everyone, creating even more noise in a crowded, competitive marketplace.

PT A maioria dos profissionais de marketing usa táticas de descontos em massa - eles oferecem as mesmas promoções para todos, criando ainda mais barulho em um mercado concorrido e concorrido.

Ingiriis Boortaqiis
tactics táticas
creating criando
noise barulho
marketplace mercado
a um
use usa
promotions promoções
offer oferecem
most maioria
in em
they eles
same mesmas
the as
more mais
mass massa

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha