Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "computer networks" una tarjum Boolish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "computer networks" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boolish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boolish kelmado/ereyada soo socda:

computer aplikacja aplikacji komputer komputera komputerem komputerowym komputerze komputerów mac oprogramowania oprogramowanie programie sieci sposób system systemem systemu urządzenia urządzeniach urządzenie urządzeń
networks infrastruktury przez sieci sieciach sieć usług z

Turjumaada Ingiriis ilaa Boolish ee {raadinta}

Ingiriis
Boolish

EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms

PL Sieci neuronowe, znane również jako sztuczne sieci neuronowe (ANN) lub symulowane sieci neuronowe (SNN) są częścią funkcji uczenia maszynowego i stanowią podstawę algorytmów uczenia głębokiego

Ingiriis Boolish
networks sieci
known znane
as jako
or lub
at w
and i

EN BIOS allows you to configure password password to protect access to it or when the computer is started. The goal is to prevent a person from starting the computer or modifying the computer's configuration.

PL BIOS umożliwia skonfigurowanie hasła w celu ochrony dostępu do niego lub podczas uruchamiania komputera. Celem jest uniemożliwienie osobie uruchomienia komputera lub zmiany konfiguracji komputera.

Ingiriis Boolish
bios bios
allows umożliwia
password hasła
protect ochrony
computer komputera
or lub
is jest
a a
configuration konfiguracji
to do
goal celem

EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls. The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.

PL Ataki MITM opierają się na manipulacji sieci lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyber-przestępców. Przejmują oni ruch sieciowy i zbierają przesyłane informacje lub przekierowują ten ruch gdzie indziej.

Ingiriis Boolish
mitm mitm
attacks ataki
networks sieci
creating tworzeniu
traffic ruch
information informacje
on na
or lub
of z
and i
through w
to przez

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

PL Atakujący często przejmują informacje wysyłane przez publiczne sieci lub sztuczne sieci w miejscach publicznych

Ingiriis Boolish
attackers atakujący
information informacje
networks sieci
or lub
places miejscach
in w
public publiczne

EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.

PL Darmowa wersja obejmuje sieci Facebook (profile i strony, ale bez grup), Twitter, profile LinkedIn , profile Xing, Pinterest, Instagram (tylko profile osobiste, bez profili biznesowych) i kilka mniejszych sieci.

Ingiriis Boolish
free darmowa
includes obejmuje
networks sieci
groups grup
linkedin linkedin
pinterest pinterest
personal osobiste
business biznesowych
smaller mniejszych
version wersja
pages strony
instagram instagram
some kilka
facebook facebook
but ale
profiles profili
twitter twitter
only tylko
the i
no bez

EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls. The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.

PL Ataki MITM opierają się na manipulacji sieci lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyber-przestępców. Przejmują oni ruch sieciowy i zbierają przesyłane informacje lub przekierowują ten ruch gdzie indziej.

Ingiriis Boolish
mitm mitm
attacks ataki
networks sieci
creating tworzeniu
traffic ruch
information informacje
on na
or lub
of z
and i
through w
to przez

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

PL Atakujący często przejmują informacje wysyłane przez publiczne sieci lub sztuczne sieci w miejscach publicznych

Ingiriis Boolish
attackers atakujący
information informacje
networks sieci
or lub
places miejscach
in w
public publiczne

EN targeted advertising, advertising in CPC networks and otheradvertising networks

PL reklama kierowana, reklama w sieciach CPC i innych sieciach reklamowych

Ingiriis Boolish
in w
networks sieciach
and i
advertising reklamowych

EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence,  like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”

PL Więcej informacji na temat różnic między sieciami neuronowymi a innymi formami sztucznej inteligencji, takimi jak uczenie maszynowe, zawiera wpis na blogu „AI vs. uczenie maszynowe vs. uczenie głębokie vs. sieci neuronowe: jaka jest różnica?”

EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer

PL Sieci neuronowe lub sztuczne sieci neuronowe składają się z warstw węzłów obejmujących warstwę wejściową, jedną lub więcej warstw ukrytych oraz warstwę wyjściową

Ingiriis Boolish
networks sieci
or lub
layers warstw
of z
and oraz

EN MITM attacks depend on the manipulation of existing networks or the creation of malicious networks the cybercriminal controls

PL Ataki MITM polegają na manipulowaniu istniejącymi sieciami lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyberprzestępcę

Ingiriis Boolish
mitm mitm
attacks ataki
networks sieci
or lub
on na
of z

EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or

PL wykonywać żadnych działań, które powodują nieproporcjonalne lub niepotrzebne przeciążenie infrastruktury Witryny albo systemów lub sieci firmy INNOVMETRIC, jak również systemów i sieci połączonych z Witryną; lub

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to us over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks

PL Ponadto nie ponosimy odpowiedzialności za bezpieczeństwo informacji przesyłanych do nas za pośrednictwem sieci, których nie kontrolujemy, w tym przez internet i sieci bezprzewodowe

EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'

PL (d) podejmować jakichkolwiek działań, które powodują nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Serwisu lub systemów i sieci Kobo bądź jakichkolwiek systemów czy sieci połączonych z Serwisem lub z Kobo;

EN Split tunneling is a computer networking term for technologies that allow you to easily access networks of different security levels without any fuss.

PL Dzielone tunelowanie to termin z dziedziny sieci komputerowych oznaczający technologie, które pozwalają Ci bezproblemowo łączyć się z sieciami o różnym poziomie bezpieczeństwa.

Ingiriis Boolish
tunneling tunelowanie
term termin
technologies technologie
security bezpieczeństwa
levels poziomie
of z
networking sieci

EN Our offer has been successfully addressed to companies and institutions as well as private individuals who have been entrusting us with service support for their IT systems, computer networks, computers and peripheral equipment

PL Naszą ofertę z powodzeniem kierujemy do firm i instytucji oraz osób prywatnych, które powierzają nam obsługę serwisową swoich systemów informatycznych, sieci komputerowych, komputerów i urządzeń peryferyjnych

Ingiriis Boolish
companies firm
institutions instytucji
us nam
networks sieci
systems systemów
computer komputer
computers komputerów
to do
successfully powodzeniem
and i

EN Neural networks reflect the behavior of the human brain, allowing computer programs to recognize patterns and solve common problems in the fields of AI, machine learning, and deep learning.

PL Sieci neuronowe odzwierciedlają zachowanie ludzkiego mózgu, umożliwiając programom komputerowym rozpoznawanie wzorców i rozwiązywanie typowych problemów w dziedzinach sztucznej inteligencji, uczenia maszynowego i głębokiego uczenia.

Ingiriis Boolish
networks sieci
behavior zachowanie
human ludzkiego
computer komputerowym
problems problemów
in w
and i

EN Powered by convolutional neural networks, computer vision has applications within photo tagging in social media, radiology imaging in healthcare, and self-driving cars within the automotive industry. 

PL Dzięki zastosowaniu sieci neuronowych widzenie komputerowe znajduje zastosowanie w znakowaniu zdjęć w mediach społecznościowych, obrazowaniu radiologicznym w służbie zdrowia i pojazdach autonomicznych w przemyśle motoryzacyjnym.

Ingiriis Boolish
healthcare zdrowia
social społecznościowych
media mediach
networks sieci
in w
and i

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

PL Można myśleć o "porcie" jak o numerze adresu zamieszkania. W ten sam sposób, w jaki adres IP identyfikuje lokalizację komputera, port identyfikuje aplikację działającą na tym komputerze.

Ingiriis Boolish
you ten
can można
port port
ip ip
like jak
way sposób
same sam
address adres
on na
computer komputera
operating w

EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:

PL W momencie wywołania naszej strony internetowej, nasz system automatycznie pobiera dane i informacje z systemu komputerowego komputera wywołującego. Gromadzone są następujące dane:

Ingiriis Boolish
automatically automatycznie
computer komputera
collected gromadzone
of z
data dane
information informacje
website strony
and i

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

PL Plik cookie to plik tekstowy umieszczany w komputerze, urządzeniu mobilnym lub nawiga­cyjnym podłączonym do komputera.

Ingiriis Boolish
cookie cookie
mobile mobilnym
to do
file plik
or lub
device urządzeniu
computer komputera

EN Warsaw-based computer game developer and publisher CD PROJEKT RED has made a name for itself worldwide with its computer games.

PL CD PROJEKT RED, polski producent i wydawca gier komputerowych z siedzibą w Warszawie, zdobył pozycję na arenie międzynarodowej dzięki fabularnym grom komputerowym.

Ingiriis Boolish
computer komputerowym
publisher wydawca
made projekt
name w
games gier
and i

EN Ransomware can infect your computer via email or website, and the best specialists in such attacks not only encrypt the system, but also individual files and folders on your computer

PL Oprogramowanie typu ransomware może zainfekować komputer przez wiadomość email lub stronę internetową, a najlepsi specjaliści od takich ataków szyfrują nie tylko system, ale również poszczególne pliki i foldery na komputerze użytkownika

Ingiriis Boolish
ransomware ransomware
can może
specialists specjaliści
attacks ataków
files pliki
folders foldery
or lub
in w
system system
on na
such takich
not nie
but ale
only tylko
computer komputer
website stron

EN It is best to check such media on an old computer without internet connection or at a computer service shop.

PL Najlepiej, jeśli sprawdzisz taki nośnik na starym komputerze bez podłączenia do Internetu lub w serwisie komputerowym.

Ingiriis Boolish
service serwisie
on na
or lub
to do
at w
without bez
best najlepiej
computer komputerze
internet internetu

EN Digital USB output for backups and archiving on a computer (audio recording software is required in order to record sound on a computer)

PL Nagrywanie/odtwarzanie podczas włączenia (Funkcja Timer – wymaga zewnętrznego sterownika czasowego)

Ingiriis Boolish
in w
recording nagrywanie

EN If you think someone is accessing your phone or computer, please do not download this PDF: Read this guide without downloading it and use a safe phone or computer.

PL Jeśli myślisz, że ktoś uzyskuje dostęp do Twojego telefonu lub komputera, nie pobieraj tego pliku PDF: Przeczytaj ten przewodnik bez pobierania go i korzystaj z bezpiecznego telefonu lub komputera.

Ingiriis Boolish
phone telefonu
computer komputera
pdf pdf
guide przewodnik
if jeśli
or lub
download pobierania
not nie
without bez
your twojego
and i
use z

EN A cookie is a small amount of data, which often includes an anonymous unique identifier that is sent to your browser from a website?s computer and stored on your computer?s hard drive

PL Pliki cookie to niewielkie pliki zawierające dane, które często obejmują unikalny, anonimowy identyfikator wysyłany przez stronę internetową do przeglądarki i przechowywany na twardym dysku komputera użytkownika

Ingiriis Boolish
cookie cookie
small niewielkie
data dane
anonymous anonimowy
browser przeglądarki
computer komputera
stored przechowywany
hard twardym
to do
on na
of przez
website stron

EN that contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.

PL które zawierają jakiekolwiek wirusy, robaki lub inne programy bądź pliki stanowiące zagrożenie dla komputera.

Ingiriis Boolish
computer komputera
other inne
programs programy
files pliki
that które
or lub

EN Warsaw-based computer game developer and publisher CD PROJEKT RED has made a name for itself worldwide with its computer games.

PL CD PROJEKT RED, polski producent i wydawca gier komputerowych z siedzibą w Warszawie, zdobył pozycję na arenie międzynarodowej dzięki fabularnym grom komputerowym.

Ingiriis Boolish
computer komputerowym
publisher wydawca
made projekt
name w
games gier
and i

EN Ransomware can infect your computer via email or website, and the best specialists in such attacks not only encrypt the system, but also individual files and folders on your computer

PL Oprogramowanie typu ransomware może zainfekować komputer przez wiadomość email lub stronę internetową, a najlepsi specjaliści od takich ataków szyfrują nie tylko system, ale również poszczególne pliki i foldery na komputerze użytkownika

Ingiriis Boolish
ransomware ransomware
can może
specialists specjaliści
attacks ataków
files pliki
folders foldery
or lub
in w
system system
on na
such takich
not nie
but ale
only tylko
computer komputer
website stron

EN It is best to check such media on an old computer without internet connection or at a computer service shop.

PL Najlepiej, jeśli sprawdzisz taki nośnik na starym komputerze bez podłączenia do Internetu lub w serwisie komputerowym.

Ingiriis Boolish
service serwisie
on na
or lub
to do
at w
without bez
best najlepiej
computer komputerze
internet internetu

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

PL Plik cookie to plik tekstowy umieszczany w komputerze, urządzeniu mobilnym lub nawiga­cyjnym podłączonym do komputera.

Ingiriis Boolish
cookie cookie
mobile mobilnym
to do
file plik
or lub
device urządzeniu
computer komputera

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

PL Plik cookie to plik tekstowy umieszczany w komputerze, urządzeniu mobilnym lub nawiga­cyjnym podłączonym do komputera.

Ingiriis Boolish
cookie cookie
mobile mobilnym
to do
file plik
or lub
device urządzeniu
computer komputera

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

PL Można myśleć o "porcie" jak o numerze adresu zamieszkania. W ten sam sposób, w jaki adres IP identyfikuje lokalizację komputera, port identyfikuje aplikację działającą na tym komputerze.

Ingiriis Boolish
you ten
can można
port port
ip ip
like jak
way sposób
same sam
address adres
on na
computer komputera
operating w

EN Long Path Eraser Free removes long paths in your computer, but first you have to understand what they are. A long path is nothing more than a string of bytes that has been stored onto your computer, f

PL Free Video Cutter Joiner to świetna aplikacja do przycinania i edycji dużych plików wideo. Może to być przydatne do usuwania niechcianych fragmentów wideo, takich jak reklamy, filmy i zwiastuny. Klu

Ingiriis Boolish
free free
in w
that takich
to do
you być
your i

EN Free Internet Window Washer securely erases your Internet tracks, computer activities and application history information that is stored away in many hidden files on your computer

PL Free Internet Window Washer bezpiecznie usuwa twoje ślady internetowe, aktywność komputera i informacje o historii aplikacji, które są przechowywane w wielu ukrytych plikach na twoim komputerze

Ingiriis Boolish
free free
application aplikacji
history historii
stored przechowywane
many wielu
window window
activities aktywność
information informacje
in w
files plikach
on na
internet internet
that które
securely bezpiecznie
your twoim
computer komputera
and i

EN They disappear from your computer or device when you close your browser or turn off your computer

PL Znikają one z komputera lub urządzenia użytkownika po zamknięciu przeglądarki lub wyłączeniu komputera

Ingiriis Boolish
computer komputera
device urządzenia
browser przeglądarki
or lub
off z

EN Robert Nealey, the self-proclaimed checkers master, played the game on an IBM 7094 computer in 1962, and he lost to the computer

PL Robert Nealey, samozwańczy mistrz warcabów, przegrał z komputerem IBM 7094 w 1962 roku

Ingiriis Boolish
robert robert
ibm ibm
computer komputerem
in w
and z

EN Simply put, computer-based testing refers to the method by which tests are delivered via a computer, usually at a secure, proctored test center

PL Mówiąc najprościej, testowanie komputerowe odnosi się do metody, za pomocą której testy są dostarczane za pośrednictwem komputera, zwykle w bezpiecznym, nadzorowanym centrum testowym

Ingiriis Boolish
refers odnosi
method metody
computer komputera
usually zwykle
center centrum
to do
at w
tests testy

EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer. 

PL Dziesięciolecia badań wykazały, że osoby testujące, którym podaje się ten sam test na komputerze i na papierze, radzą sobie równie dobrze, nawet wśród osób, które miały niewielkie lub żadne doświadczenie w korzystaniu z komputera.

Ingiriis Boolish
paper papierze
experience doświadczenie
on na
or lub
in w
of z
same sam
and i
even nawet
test test
computer komputera
individuals osoby

EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.

PL Przed instalacją programu Acrobat Reader na komputerze sprawdź, czy spełnia on minimalne wymagania systemowe. Jeśli używasz systemu macOS Big Sur, przeczytaj dokument zgodności systemu Big Sur, aby zapoznać się ze znanymi problemami.

Ingiriis Boolish
computer komputerze
system systemu
requirements wymagania
read przeczytaj
compatibility zgodności
document dokument
on na
to aby
if jeśli
before przed
you ci

EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera or any other browser, including your home computer, gaming computer, mobile devices and more.

PL A co najlepsze, Keeper działa na wszystkich urządzeniach, na których korzystasz z przeglądarki Opera lub dowolnej innej przeglądarki, takich jak komputer domowy, komputer do gier i urządzenia mobilne.

Ingiriis Boolish
works działa
opera opera
browser przeglądarki
gaming gier
mobile mobilne
keeper keeper
you use korzystasz
or lub
computer komputer
where których
best najlepsze
of z
on na
including do
other takich
all wszystkich

EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors

PL Udostępniaj treści w sieciach społecznościowych i na blogu, aby zwiększyć ruch na stronie

Ingiriis Boolish
social społecznościowych
networks sieciach
blog blogu
content treści
on na
share aby

EN These networks are standard in businesses and private organizations because of the demand for better security and the protection of company assets

PL Jest to standardowe rozwiązanie stosowane w firmach i prywatnych organizacjach, ponieważ pozwala zapewnić większy poziom bezpieczeństwa i ochrony zasobów

Ingiriis Boolish
standard standardowe
private prywatnych
assets zasobów
in w
and i
security bezpieczeństwa
protection ochrony

EN Follow our valuable and easy-to-apply tips to attract more traffic from the world's leading search engines and social networks.

PL Dla Twojej strony przygotowaliśmy zadania, które pozwolą na skuteczne dotarcie do większej ilości użytkowników.

Ingiriis Boolish
to do
our w
and na

EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.

PL Organizacje realizują działania i projekty o znaczeniu krytycznym w oparciu o produkty Atlassian, dlatego dbamy o to, aby dostarczane przez nas produkty, aplikacje oraz sieci były stabilne i bezpieczne na dużą skalę.

EN Create one-time, or multi-use virtual cards on the spot, and get funds for bookings to your partner networks in no time

PL Wydawaj jednorazowe lub wielokrotnego użytku karty wirtualne na miejscu i błyskawicznie przekazuj pieniądze na rezerwacje w sieciach partnerskich

Ingiriis Boolish
or lub
partner partnerskich
networks sieciach
in w
use użytku
the i
spot miejscu
cards karty

EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.

PL Sieci neuronowe poszerzają ludzkie możliwości, obalają bariery językowe i zbliżają do siebie kultury.

Ingiriis Boolish
networks sieci
human ludzkie
possibility możliwości
barriers bariery
cultures kultury
and i
together do

EN This section collects website traffic statistics on which social networks you get traffic from

PL Ta sekcja gromadzi statystyki ruchu na stronie, z których sieci społecznościowych otrzymujesz ruch

Ingiriis Boolish
collects gromadzi
statistics statystyki
this ta
on na
social społecznościowych
networks sieci
website stronie
traffic ruchu
from z

EN This data allows you to analyze website traffic and which social networks are worth special emphasis on in your promotion to increase the number of your users.

PL Dane te pozwalają analizować ruch na stronie i na które portale społecznościowe warto zwrócić szczególną uwagę w promocji, aby zwiększyć liczbę użytkowników.

Ingiriis Boolish
data dane
website stronie
traffic ruch
social społecznościowe
worth warto
promotion promocji
to aby
on na
in w
users użytkowników

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha