EN If there are material changes to this Statement or in how Sonos uses your personal data, we will notify you either by posting a notice of such changes before they take effect or by directly sending you a notification
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boolish kelmado/ereyada soo socda:
EN If there are material changes to this Statement or in how Sonos uses your personal data, we will notify you either by posting a notice of such changes before they take effect or by directly sending you a notification
PL W przypadku istotnych zmian w niniejszym Oświadczeniu lub w sposobie przetwarzania danych przez Sonos powiadomimy Cię o nich, zanim wejdą one w życie, publikując powiadomienie lub wysyłając je bezpośrednio do Ciebie
Ingiriis | Boolish |
---|---|
changes | zmian |
sonos | sonos |
data | danych |
directly | bezpośrednio |
sending | wysyłając |
notification | powiadomienie |
or | lub |
in | w |
to | do |
by | przez |
you | ci |
EN More than 350 amendments have been made to the Harmonized System (HS). Changes go into effect January 1, 2022. Learn more about how to proactively prepare for the upcoming changes.
PL Do Systemu Zharmonizowanego (HS) wprowadzono ponad 350 poprawek. Zmiany wchodzą w życie 1 stycznia 2022 r. Dowiedz się więcej o tym, jak proaktywnie przygotować się na nadchodzące zmiany .
Ingiriis | Boolish |
---|---|
system | systemu |
changes | zmiany |
january | stycznia |
learn | dowiedz |
proactively | proaktywnie |
to | do |
into | w |
EN Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website
PL Zmiany w polityce prywatności są wiążące od momentu opublikowania ich na stronie
Ingiriis | Boolish |
---|---|
changes | zmiany |
website | stronie |
on | na |
the | ich |
EN The information on the SABA website (including this legal information) is regularly revised. Changes can take immediate effect without any prior notice.
PL Informacje na stronie firmy SABA (do których należą również informacje prawne) są regularnie uzupełniane oraz aktualizowane. Zmiany mogą zostać dokonane w każdej chwili z natychmiastowym skutkiem oraz bez potrzeby wcześniejszego powiadamiania.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
saba | saba |
website | stronie |
legal | prawne |
regularly | regularnie |
changes | zmiany |
information | informacje |
on | na |
can | mogą |
including | do |
any | każdej |
the | oraz |
without | bez |
prior | w |
EN The new Harmonized System (HS) 2022 nomenclature will take effect in January. Use the HS Tracker to identify changes across previous HS iterations, update relevant parts databases, and communicate adjustments to your customs brokers.
PL Nowa nomenklatura Systemu Zharmonizowanego (HS) 2022 wejdzie w życie w styczniu. Użyj HS Tracker, aby zidentyfikować zmiany w poprzednich iteracjach HS, aktualizować odpowiednie bazy danych części i informować o zmianach agentów celnych.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
new | nowa |
system | systemu |
january | styczniu |
use | użyj |
tracker | tracker |
databases | bazy danych |
to | aby |
in | w |
changes | zmiany |
EN January 5 | Changes to the Harmonized Tariff Schedule of the United States Take Effect January 27, 2022
PL 5 stycznia | Zmiany w zharmonizowanym harmonogramie taryf celnych Stanów Zjednoczonych wchodzą w życie 27 stycznia 2022 r.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
january | stycznia |
changes | zmiany |
states | stanów zjednoczonych |
united | zjednoczonych |
EN The information on the SABA website (including this legal information) is regularly revised. Changes can take immediate effect without any prior notice.
PL Informacje na stronie firmy SABA (do których należą również informacje prawne) są regularnie uzupełniane oraz aktualizowane. Zmiany mogą zostać dokonane w każdej chwili z natychmiastowym skutkiem oraz bez potrzeby wcześniejszego powiadamiania.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
saba | saba |
website | stronie |
legal | prawne |
regularly | regularnie |
changes | zmiany |
information | informacje |
on | na |
can | mogą |
including | do |
any | każdej |
the | oraz |
without | bez |
prior | w |
EN Price changes will take effect at the start of the next subscription period following the date of the price change
PL Zmiany cen wejdą w życie na początku kolejnego okresu subskrypcji następującego po dacie zmiany ceny
Ingiriis | Boolish |
---|---|
start | początku |
subscription | subskrypcji |
period | okresu |
date | dacie |
at | w |
changes | zmiany |
price | ceny |
EN Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website
PL Zmiany w polityce prywatności są wiążące od momentu opublikowania ich na stronie
Ingiriis | Boolish |
---|---|
changes | zmiany |
website | stronie |
on | na |
the | ich |
EN Please allow 24 hours for changes to take effect.
PL Zmiany zostaną wprowadzone w ciągu 24 godzin.
EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.
PL Zastosuj efekt przezroczystości podczas przenoszenia lub zmiany rozmiaru okna: Zastosuj efekt przezroczystości tylko podczas przesuwania / przeciągania lub zmiany rozmiaru okna na pulpicie.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
apply | zastosuj |
effect | efekt |
window | okna |
only | tylko |
size | rozmiaru |
desktop | pulpicie |
or | lub |
across | na |
you | ci |
the | podczas |
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action. The goal of these changes is to ensure that specific searches provide more visual results.
PL Google wspomina, że zmiany te będą wprowadzane w ciągu najbliższych kilku miesięcy, ale już teraz wprowadziło kilka z nich w życie. Celem tych zmian jest zapewnienie, że konkretne wyszukiwania będą dawały bardziej wizualne wyniki.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
goal | celem |
ensure | zapewnienie |
visual | wizualne |
results | wyniki |
is | jest |
more | bardziej |
of | z |
searches | wyszukiwania |
few | kilka |
changes | zmiany |
EN If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by canceling your subscription before the price change goes into effect
PL Jeśli użytkownik nie zgadza się ze zmianami cen, ma prawo do odrzucenia zmiany poprzez anulowanie subskrypcji zanim zmiana cen wejdzie w życie
Ingiriis | Boolish |
---|---|
if | jeśli |
price | cen |
right | prawo |
subscription | subskrypcji |
by | poprzez |
not | nie |
changes | zmiany |
to | do |
EN This is the second role of a SERP checker tool: being able to see that the changes you’ve made to your site are finally taking effect.
PL Jest to druga rola narzędzia SERP checker: możliwość zobaczenia, że zmiany, które wprowadziłeś na swojej stronie, w końcu zaczynają przynosić efekty.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
role | rola |
serp | serp |
checker | checker |
changes | zmiany |
your | swojej |
site | stronie |
is | jest |
second | druga |
EN Any changes to this Notice will go into effect on posting to this webpage.
PL Wszelkie zmiany wprowadzone w tych Zasadach zaczynają obowiązywać w momencie ich opublikowania w tej witrynie.
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
PL Uaktualnienia zaczynają obowiązywać natychmiast, a obniżki i anulacje stają się skuteczne pod koniec bieżącego okresu rozliczeniowego
Ingiriis | Boolish |
---|---|
upgrades | uaktualnienia |
immediately | natychmiast |
while | pod |
effective | skuteczne |
current | bieżącego |
billing | rozliczeniowego |
period | okresu |
end | koniec |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
PL Możesz zaplanować obniżenie planu w dowolnym momencie na stronie Zarządzaj subskrypcjami w swojej witrynie w chmurze. Obniżenie zacznie obowiązywać przy następnym odnowieniu.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
can | możesz |
time | momencie |
manage | zarządzaj |
cloud | chmurze |
renewal | odnowieniu |
an | na |
plan | planu |
your | swojej |
page | stronie |
subscriptions | subskrypcjami |
EN Updated versions will be posted on the Amway Website and will take immediate effect
PL Zaktualizowane wersje dokumentu będą umieszczane na Witrynie Amway oraz zaczynają obowiązywać z chwilą ich umieszczenia
Ingiriis | Boolish |
---|---|
updated | zaktualizowane |
versions | wersje |
amway | amway |
website | witrynie |
on | na |
and | oraz |
take | z |
EN You have been successfully unsubscribed. It can take up to 5 business days for this to go into effect. Thanks for being patient. Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.
PL Anulowanie subskrypcji powiodło się. Wprowadzenie tej zmiany może potrwać do 5 dni roboczych. Dziękujemy za cierpliwość. Uwaga: w dalszym ciągu będziemy wysyłać istotne wiadomości na temat systemu i ważne informacje dotyczące Twojego konta.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
days | dni |
note | uwaga |
system | systemu |
account | konta |
can | może |
to | do |
important | ważne |
updates | informacje |
your | twojego |
and | i |
into | w |
thanks | że |
EN Turn photos into eye catchers! Take full advantage of the filter package with Lomo effect, Color Splash, Drawing and Little Planet.
PL Twoje zdjęcia staną się atrakcyjnymi nagraniami! Dzięki filtrom Color Splash, rysunek, Little Planet i efektowi Lomo.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
drawing | rysunek |
and | i |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
PL Możesz zaplanować obniżenie planu w dowolnym momencie na stronie Zarządzaj subskrypcjami w swojej witrynie w chmurze. Obniżenie zacznie obowiązywać przy następnym odnowieniu.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
can | możesz |
time | momencie |
manage | zarządzaj |
cloud | chmurze |
renewal | odnowieniu |
an | na |
plan | planu |
your | swojej |
page | stronie |
subscriptions | subskrypcjami |
EN Sorting functions allow the take list to be ordered by take timecode or take name
PL Funkcje sortowania pozwalają uporządkować listę ścieżek według kodu czasowego lub nazwy
Ingiriis | Boolish |
---|---|
functions | funkcje |
or | lub |
name | nazwy |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).
Ingiriis | Boolish |
---|---|
center | centrum |
de | de |
la | la |
right | prawo |
on | na |
at | w |
to | do |
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
problem | problem |
important | ważne |
events | zdarzenia |
global | globalnych |
audit | audytu |
log | dziennik |
allows | umożliwia |
administrators | administratorom |
site | witrynie |
permissions | uprawnień |
or | lub |
in | w |
to | jak |
changes | zmian |
need to | trzeba |
as | takie |
when | gdy |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
important | ważne |
data | data |
center | center |
several | kilka |
pricing | cenach |
future | przyszłości |
products | produktów |
learn | dowiedz |
and | i |
changes | zmiany |
our | naszych |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
PL Po wypchnięciu zmian w kodzie do Bitbucket inna osoba powinna sprawdzić te zmiany. Pull requesty stanowią prosty i skuteczny sposób recenzowania kodu i współpracy w środowisku współdzielonym z zespołem.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
requests | requesty |
simple | prosty |
effective | skuteczny |
team | zespołem |
once | po |
code | kodu |
to | do |
in | w |
way | sposób |
changes | zmiany |
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
PL Ogłosimy zmiany wprowadzane w naszych produktach w wersji Server i Data Center. Zalecamy, aby poświęcić chwilę na zapoznanie się ze zmianami i zastanowienie, co mogą one oznaczać dla Twojej firmy.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
server | server |
data | data |
center | center |
recommend | zalecamy |
mean | oznacza |
to | aby |
changes | zmiany |
products | produktach |
our | naszych |
and | i |
EN Compare page changes and changes to its ranking in SERP
PL Porównaj zmiany strony i zmiany w rankingu w SERP
Ingiriis | Boolish |
---|---|
compare | porównaj |
changes | zmiany |
ranking | rankingu |
in | w |
serp | serp |
page | strony |
and | i |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
can | można |
policy | polityce |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | pulpit |
dns | dns |
without | bez |
and | i |
changes | zmiany |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
PL Po wypchnięciu zmian w kodzie do Bitbucket inna osoba powinna sprawdzić te zmiany. Pull requesty stanowią prosty i skuteczny sposób recenzowania kodu i współpracy w środowisku współdzielonym z zespołem.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
requests | requesty |
simple | prosty |
effective | skuteczny |
team | zespołem |
once | po |
code | kodu |
to | do |
in | w |
way | sposób |
changes | zmiany |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PL Zostawiaj ważne notatki dla siebie, klientów czy przełożonych. Dodawaj info na temat zmian w treści, aktualizacji Google, nowych backlinków lub wszelkich innych zmian, które mogą wpłynąć na rankingi strony.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
important | ważne |
notes | notatki |
clients | klientów |
add | dodawaj |
changes | zmian |
backlinks | backlinków |
other | innych |
rankings | rankingi |
might | mogą |
affect | wpłynąć |
content | treści |
new | nowych |
website | strony |
or | lub |
updates | aktualizacji |
for | na |
that | które |
any | w |
your | siebie |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
PL Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w widżecie karuzeli obrazów, możesz kliknąć na niego w gotowym szablonie, a następnie wprowadzić zmiany w ustawieniach, dostosowując rozmiar, powiązany tekst i obrazy.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
changes | zmiany |
template | szablonie |
settings | ustawieniach |
size | rozmiar |
text | tekst |
if | jeśli |
want | chcesz |
can | możesz |
in | w |
image | obraz |
on | na |
and | i |
images | obrazy |
EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.
PL Śledzenie zmian umożliwiające monitorowanie wszystkich zmian wprowadzonych w dokumencie oraz ich późniejsze zaakceptowanie bądź odrzucenie
Ingiriis | Boolish |
---|---|
track | monitorowanie |
changes | zmian |
and | oraz |
EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes
PL Dalsze korzystanie z Serwisu lub dostęp do niego po wprowadzeniu zmian w niniejszych Warunkach oznacza akceptację tych zmian
Ingiriis | Boolish |
---|---|
changes | zmian |
terms | warunkach |
of | z |
or | lub |
to | do |
EN I?m tempted to say that OpenMW hasn?t changed all that much, but that wouldn?t be true. The changes are huge, but the nature of these changes are the same as those of last week. Let?s just say another mountain of bugs has been fixed.
PL Korci mnie by ograniczyć się do stwierdzenia, że w OpenMW bez zmian, ale to nie byłaby prawda. Zmiany są ogromne, jednakże ich natura nie odbiega od tych z poprzednich tygodni. Ot, kolejna góra błędów naprawiona.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
openmw | openmw |
huge | ogromne |
mountain | góra |
of | z |
to | do |
all | w |
but | ale |
hasn | nie |
true | że |
changes | zmiany |
EN Your continued use of Sonos Radio, after the notification of changes by Sonos, constitutes your acceptance and agreement to be bound by these changes without limitation, qualification, or change
PL Dalsze korzystanie z usługi Sonos Radio po otrzymaniu od firmy Sonos powiadomienia o zmianach jest równoznaczne z akceptacją i wyrażeniem zgody na te zmiany bez ograniczeń, zastrzeżeń i zmian
Ingiriis | Boolish |
---|---|
radio | radio |
notification | powiadomienia |
of | z |
sonos | sonos |
after | po |
changes | zmian |
without | bez |
the | te |
EN Changes with only an insignificant influence on the services of the Provider do not constitute changes to services within the meaning of this section
PL Zmiany mające jedynie nieznaczny wpływ na usługi Dostawcy Usług nie stanowią zmian usług w rozumieniu niniejszego punktu
Ingiriis | Boolish |
---|---|
influence | wpływ |
meaning | rozumieniu |
on | na |
only | jedynie |
provider | dostawcy |
changes | zmian |
EN Live preview of any changes on your scenes and sources using Studio Mode before pushing them to your stream where your viewers will see those changes
PL Podgląd na żywo wszelkich zmian w Twoich scenach i źródłach przy użyciu trybu Studio przed wysłaniem ich do strumienia, gdzie widzowie zobaczą te zmiany
Ingiriis | Boolish |
---|---|
preview | podgląd |
studio | studio |
mode | trybu |
on | na |
to | do |
where | gdzie |
see | zobacz |
changes | zmian |
using | w |
EN Your continued use of our Site following the posting of changes to these terms means you accept these changes.
PL Dalsze korzystanie z naszego Serwisu po opublikowaniu zmian tych warunków oznacza, że Użytkownik akceptuje te zmiany.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
means | oznacza |
accept | akceptuje |
of | z |
our | w |
changes | zmiany |
EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.
PL Sprawdzaj wpływ zmian w treści strony pod kątem widoczności SERP i konwersji. Śledź zmiany na stronach konkurencji 24/7 i poznaj jej strategie marketingowe.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
impact | wpływ |
content | treści |
serp | serp |
visibility | widoczności |
conversion | konwersji |
competitors | konkurencji |
on | na |
marketing | marketingowe |
the | i |
website | strony |
changes | zmian |
of | pod |
EN Of course, these are only the main changes that the team at WordPress puts in the foreground during development. As with every update, however, there are also many small changes that aren't obvious at first glance.
PL Oczywiście są to tylko główne zmiany, które zespół WordPress również stawia na pierwszym planie podczas rozwoju. Jednak, jak w każdej aktualizacji, jest też wiele drobnych zmian, które nie rzucają się w oczy na pierwszy rzut oka.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
main | główne |
wordpress | wordpress |
development | rozwoju |
update | aktualizacji |
glance | oka |
as | jak |
many | wiele |
only | tylko |
however | jednak |
there | jest |
changes | zmiany |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
PL Po wypchnięciu zmian w kodzie do Bitbucket inna osoba powinna sprawdzić te zmiany. Pull requesty stanowią prosty i skuteczny sposób recenzowania kodu i współpracy w środowisku współdzielonym z zespołem.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
requests | requesty |
simple | prosty |
effective | skuteczny |
team | zespołem |
once | po |
code | kodu |
to | do |
in | w |
way | sposób |
changes | zmiany |
EN To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.
PL Aby poinformować Cię o ważnych zmianach, takich jak te w zakresie naszej witryny lub o zmianach technicznych, użyjemy Twojego adresu email, z którego skorzystałeś podczas rejestracji.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
important | ważnych |
changes | zmianach |
scope | zakresie |
technical | technicznych |
registration | rejestracji |
to | aby |
site | witryny |
or | lub |
as | jak |
of | z |
within | w |
address | adresu |
EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.
PL Sprawdzaj wpływ zmian w treści strony pod kątem widoczności SERP i konwersji. Śledź zmiany na stronach konkurencji 24/7 i poznaj jej strategie marketingowe.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
impact | wpływ |
content | treści |
serp | serp |
visibility | widoczności |
conversion | konwersji |
competitors | konkurencji |
on | na |
marketing | marketingowe |
the | i |
website | strony |
changes | zmian |
of | pod |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PL Zostawiaj ważne notatki dla siebie, klientów czy przełożonych. Dodawaj info na temat zmian w treści, aktualizacji Google, nowych backlinków lub wszelkich innych zmian, które mogą wpłynąć na rankingi strony.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
important | ważne |
notes | notatki |
clients | klientów |
add | dodawaj |
changes | zmian |
backlinks | backlinków |
other | innych |
rankings | rankingi |
might | mogą |
affect | wpłynąć |
content | treści |
new | nowych |
website | strony |
or | lub |
updates | aktualizacji |
for | na |
that | które |
any | w |
your | siebie |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
can | można |
policy | polityce |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | pulpit |
dns | dns |
without | bez |
and | i |
changes | zmiany |
EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.
PL Możesz łatwo zmienić tryb MTA-STS z pulpitu nawigacyjnego PowerMTA-STS, wybierając żądany tryb polityki i zapisując zmiany bez konieczności dokonywania jakichkolwiek zmian w DNS.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
selecting | wybierając |
policy | polityki |
dns | dns |
easily | łatwo |
change | zmienić |
of | z |
the | i |
changes | zmian |
without | bez |
you can | możesz |
mode | tryb |
EN Description of changes that appeared in subsequent versions of the YetiForce system. They contain not only descriptions of new functionalities, but also fixed bugs or changes to existing functionalities.
PL Opis zmian które pokazywały się w kolejnych wersjach systemu YetiForce. Zawierają one nie tylko opisy dotyczące nowych funkcjonalności, ale również naprawionych błędów czy też zmian w istniejących funkcjonalnościach.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
description | opis |
changes | zmian |
in | w |
versions | wersjach |
yetiforce | yetiforce |
system | systemu |
descriptions | opisy |
new | nowych |
functionalities | funkcjonalności |
existing | istniejących |
or | czy |
not | nie |
but | ale |
only | tylko |
EN We will compare the indicated HTML element or the entire page with the previous content to check if any changes have occurred. more about monitoring website changes »
PL Będziemy porównywać wskazany element HTML lub całą stronę z poprzednią zawartością, sprawdzając czy wystąpiły jakiekolwiek zmiany. więcej o monitorowaniu zmian na stronach »
Ingiriis | Boolish |
---|---|
html | html |
element | element |
content | zawartości |
monitoring | monitorowaniu |
or | lub |
if | czy |
page | z |
website | stron |
changes | zmiany |
EN I?m tempted to say that OpenMW hasn?t changed all that much, but that wouldn?t be true. The changes are huge, but the nature of these changes are the same as those of last week. Let?s just say another mountain of bugs has been fixed.
PL Korci mnie by ograniczyć się do stwierdzenia, że w OpenMW bez zmian, ale to nie byłaby prawda. Zmiany są ogromne, jednakże ich natura nie odbiega od tych z poprzednich tygodni. Ot, kolejna góra błędów naprawiona.
Ingiriis | Boolish |
---|---|
openmw | openmw |
huge | ogromne |
mountain | góra |
of | z |
to | do |
all | w |
but | ale |
hasn | nie |
true | że |
changes | zmiany |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha