EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
Ingiriis | Dutch |
---|---|
upgrades | upgrades |
model | model |
modest | bescheiden |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
third | derde |
gen | generatie |
fourth | vierde |
the | de |
although | hoewel |
well | wel |
best | beste |
are | zijn |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
Ingiriis | Dutch |
---|---|
upgrades | upgrades |
model | model |
modest | bescheiden |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
third | derde |
gen | generatie |
fourth | vierde |
the | de |
although | hoewel |
well | wel |
best | beste |
are | zijn |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
NL Apple AirPods (3e generatie) versus AirPods Pro versus AirPods (2e generatie): welke zijn het beste voor u?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
gen | generatie |
pro | pro |
you | u |
vs | versus |
best | beste |
are | zijn |
which | welke |
for | voor |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gen | gen |
x | x |
z | z |
careers | carrière |
almost | bijna |
to | om |
from | van |
has | is |
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
gen | generatie |
vs | versus |
ipad | ipad |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
NL Microsoft kondigt Surface Go 3 aan met nieuwe 10e generatie Intel-chip, zware focus op gezinsfuncties
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gen | generatie |
you | met |
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
and | en |
the | van |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
NL Best beoordeelde soundbar 2021: geef je tv-geluid een boost met deze speakers
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | deze |
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : What's the difference?
NL Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Wat is het verschil?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best...
NL Beste Apple AirPods-deals voor Black Friday 2021: besparingen te behalen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
pro | te |
best | beste |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
gen | gen |
arc | arc |
five | five |
play | play |
and | en |
compatible | compatibel |
sub | sub |
with | met |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase and Play:5 (Gen 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
gen | gen |
arc | arc |
five | five |
play | play |
and | en |
compatible | compatibel |
sub | sub |
with | met |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
gen | generatie |
vs | versus |
should | moet |
you | je |
upgrade | upgraden |
ipad | ipad |
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
models | modellen |
air | air |
is | is |
ipad | ipad |
the | de |
pro | pro |
and | en |
here | hier |
gen | generatie |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
gen | gen |
arc | arc |
five | five |
play | play |
and | en |
compatible | compatibel |
sub | sub |
with | met |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming
NL De vierde generatie kleinschalige Sony Xperia-handset is de eerste die suggereert dat Qualcomm's 'Plus'-variant van Snapdragon 8 Gen 1 eraan komt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sony | sony |
variant | variant |
fourth | vierde |
snapdragon | snapdragon |
is | is |
the | de |
plus | plus |
coming | van |
gen | gen |
EN These are the best cases for the fourth-gen and fifth-gen models of the iPad Air.
NL Dit zijn de beste cases voor de vierde-gen en vijfde-gen modellen van de iPad Air.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cases | cases |
models | modellen |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN YouTube has been a perfect outlet for Gen X to scratch the nostalgic itch, too. In a Think With Google Article, research company IPSOS found that a majority of Gen Xers not only welcomes nostalgic experiences, but actively seeks them out.
NL YouTube is de perfecte plek waar Gen X aan hun nostalgische trekken komt. In een Think With Google artikel, toonde onderzoeksbureau IPSOS aan dat vele Gen Xers niet alleen nostalgische ervaringen verwelkomen, maar ze ook actief opzoeken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
perfect | perfecte |
gen | gen |
x | x |
nostalgic | nostalgische |
experiences | ervaringen |
in | in |
actively | actief |
the | de |
has | is |
but |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gen | gen |
x | x |
z | z |
careers | carrière |
almost | bijna |
to | om |
from | van |
has | is |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
NL Amazon Echo Dot 4e Gen vs Echo Dot 3e Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
gen | gen |
key | belangrijkste |
differences | verschillen |
dot | dot |
vs | vs |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
EN Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: What are the actual differences?
NL Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Wat zijn de werkelijke verschillen?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
actual | werkelijke |
differences | verschillen |
dot | dot |
vs | vs |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
NL Apple iPad 10.2 (9e generatie) versus iPad 10.2 (8e generatie): Wat is het verschil?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
gen | generatie |
vs | versus |
ipad | ipad |
the | het |
difference | verschil |
EN PlayStation's next-gen virtual reality headset is coming in February 2023. The next-gen PSVR2 is for the PS5 and here's everything we know about it.
NL PlayStation's next-gen virtual reality headset komt in februari 2023. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat we erover weten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
february | februari |
about it | erover |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
for | voor |
and | en |
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: What's the difference?
NL Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: Wat is het verschil?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Amazon Fire TV Cube (3rd gen) vs Fire TV Cube (2nd gen): What's the difference?
NL Amazon Fire TV Cube (3e gen) vs Fire TV Cube (2e gen): Wat is het verschil?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
gen | gen |
fire | fire |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
NL Volgens de vaak betrouwbare tipgever Digital Chat Station zien we waarschijnlijk twee varianten van de Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gen | gen |
snapdragon | snapdragon |
the | de |
around | van de |
be | zien |
true | van |
a | twee |
EN Qualcomm announces Snapdragon 6 Gen 1 and 4 Gen 1 mobile platforms
NL Qualcomm tekent bij Man Utd, zal Old Trafford connectiviteit helpen verbeteren en meer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
and | en |
EN Co-gen. It doesn’t have an impressive, hi-tech name – but co-gen technology is making industrial facilities more energy efficient than they have ever been.
NL Cogeneratie. Het klinkt misschien niet indrukwekkend of hightech, maar door cogeneratie zijn fabrieken energie-efficiënter dan vroeger.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
ever | vroeger |
than | dan |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Ingiriis | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Ingiriis | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
from | van |
EN Skagen's third-gen smartwatch is its best yet. Find out why this could be the Wear OS device for you.
NL De derde generatie smartwatch van Skagen is de beste tot nu toe. Ontdek waarom dit het Wear OS-apparaat voor jou zou kunnen zijn.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
os | os |
device | apparaat |
third | derde |
gen | generatie |
wear | wear |
is | is |
the | de |
this | dit |
best | beste |
be | kunnen |
find out | ontdek |
why | waarom |
could | zijn |
for | voor |
EN This third-gen device is big and powerful, but does it bring anything new to the idea of a gaming phone? Read our review to find out more...
NL Dit apparaat van de derde generatie is groot en krachtig, maar brengt het iets nieuws naar het idee van een gametelefoon? Lees onze recensie voor meer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
powerful | krachtig |
idea | idee |
review | recensie |
gen | generatie |
new | nieuws |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
third | derde |
our | onze |
but | |
big | groot |
of | van |
a | een |
read | lees |
this | dit |
find | en |
EN This third-gen device is big and powerful, but does it bring anything new to the idea of a gaming phone? Read our review to find out more...
NL Dit apparaat van de derde generatie is groot en krachtig, maar brengt het iets nieuws naar het idee van een gametelefoon? Lees onze recensie voor meer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
powerful | krachtig |
idea | idee |
review | recensie |
gen | generatie |
new | nieuws |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
third | derde |
our | onze |
but | |
big | groot |
of | van |
a | een |
read | lees |
this | dit |
find | en |
EN Skagen's third-gen smartwatch is its best yet. Find out why this could be the Wear OS device for you.
NL De derde generatie smartwatch van Skagen is de beste tot nu toe. Ontdek waarom dit het Wear OS-apparaat voor jou zou kunnen zijn.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
os | os |
device | apparaat |
third | derde |
gen | generatie |
wear | wear |
is | is |
the | de |
this | dit |
best | beste |
be | kunnen |
find out | ontdek |
why | waarom |
could | zijn |
for | voor |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
include | bevatten |
grants | verleent |
rights | rechten |
in | in |
the | de |
provide | verlenen |
providers | leveranciers |
services | diensten |
products | producten |
third | derden |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Ingiriis | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
Ingiriis | Dutch |
---|---|
linked | gekoppeld |
profile | profiel |
assign | |
information | informatie |
id | id |
to | om |
a | een |
your | uw |
the | wordt |
unique | het |
this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
external | extern |
device | apparaat |
new | nieuw |
url | url |
tv | tv |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
you | u |
a | volgende |
do | doen |
before | voordat |
obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
this | dit |
that | die |
you can | kunt |
identify | identificeren |
future | toekomst |
you | u |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha