EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
U turjun "templates with swimlanes" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "templates with swimlanes" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| swimlanes | zwembanen |
| impress | indruk |
| stakeholders | belanghebbenden |
| beautiful | prachtige |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| in | in |
| pro | pro |
| and | en |
| show | laten zien |
| with | op |
| gives | biedt |
| multiple | meerdere |
| you | u |
| glance | oogopslag |
| the | die |
| a | vooraf |
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| swimlanes | zwembanen |
| impress | indruk |
| stakeholders | belanghebbenden |
| beautiful | prachtige |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| in | in |
| pro | pro |
| and | en |
| show | laten zien |
| with | op |
| gives | biedt |
| multiple | meerdere |
| you | u |
| glance | oogopslag |
| the | die |
| a | vooraf |
EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!
NL Herschik zwembanen, geneste zwembanen, mijlpalen en taken, of update datums en duur ... allemaal door middel van slepen en neerzetten!
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| swimlanes | zwembanen |
| milestones | mijlpalen |
| update | update |
| dates | datums |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| tasks | taken |
| or | of |
| by | door |
| and | en |
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| detail | detail |
| swimlanes | zwembanen |
| fonts | lettertypen |
| easily | eenvoudig |
| timelines | tijdlijnen |
| audience | publiek |
| style | stijl |
| unique | unieke |
| and | en |
| colors | kleuren |
| multiple | meerdere |
| shapes | vormen |
| will | zullen |
EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.
NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| quickly | snel |
| add | voeg |
| edit | bewerk |
| hide | verberg |
| swimlanes | zwembanen |
| audiences | publiek |
| or | of |
| exactly | precies |
| need | nodig |
| and | en |
| entire | volledige |
| to | om |
| show | laten zien |
| they | ze |
| what | wat |
EN Office Timeline Pro+ gives you everything you get with the Pro add-in, but unlocks additional features like Swimlanes inside Swimlanes
NL Office Timeline Pro+ geeft je alles wat je krijgt met de Pro-invoegtoepassing, maar ontgrendelt extra functies zoals zwembanen in zwembanen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| gives | geeft |
| unlocks | ontgrendelt |
| swimlanes | zwembanen |
| timeline | timeline |
| office | office |
| features | functies |
| in | in |
| the | de |
| additional | extra |
| pro | pro |
| like | zoals |
| but | |
| with | met |
EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!
NL Herschik zwembanen, geneste zwembanen, mijlpalen en taken, of update datums en duur ... allemaal door middel van slepen en neerzetten!
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| swimlanes | zwembanen |
| milestones | mijlpalen |
| update | update |
| dates | datums |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| tasks | taken |
| or | of |
| by | door |
| and | en |
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| detail | detail |
| swimlanes | zwembanen |
| fonts | lettertypen |
| easily | eenvoudig |
| timelines | tijdlijnen |
| audience | publiek |
| style | stijl |
| unique | unieke |
| and | en |
| colors | kleuren |
| multiple | meerdere |
| shapes | vormen |
| will | zullen |
EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.
NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| quickly | snel |
| add | voeg |
| edit | bewerk |
| hide | verberg |
| swimlanes | zwembanen |
| audiences | publiek |
| or | of |
| exactly | precies |
| need | nodig |
| and | en |
| entire | volledige |
| to | om |
| show | laten zien |
| they | ze |
| what | wat |
EN Office Timeline Pro+ gives you everything you get with the Pro add-in, but unlocks additional features like Swimlanes inside Swimlanes
NL Office Timeline Pro+ geeft je alles wat je krijgt met de Pro-invoegtoepassing, maar ontgrendelt extra functies zoals zwembanen in zwembanen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| gives | geeft |
| unlocks | ontgrendelt |
| swimlanes | zwembanen |
| timeline | timeline |
| office | office |
| features | functies |
| in | in |
| the | de |
| additional | extra |
| pro | pro |
| like | zoals |
| but | |
| with | met |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
NL In tegenstelling tot bootstrap 4-sitesjablonen, gebruiken onze CSS-sjablonen responsieve ontwerpsjablonen die volledig geïntegreerd zijn in zakelijke WordPress-thema's en deze nieuwe HTML-sjablonen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| bootstrap | bootstrap |
| css | css |
| responsive | responsieve |
| business | zakelijke |
| html | html |
| templates | sjablonen |
| use | gebruiken |
| wordpress | wordpress |
| new | nieuwe |
| fully | volledig |
| and | en |
| that | die |
| these | deze |
| are | zijn |
| our | in |
EN Save time with Office Timeline Online’s template gallery. Choose from a variety of stylish templates, without restriction, in categories like Swimlanes, Roadmaps, Pharmaceutical, Project, or IT.
NL Bespaar tijd met de sjabloongalerij van Office Timeline Online. Kies uit een verscheidenheid aan stijlvolle sjablonen, zonder enige beperking, in categorieën zoals Swimlanes, Roadmaps, Farmaceutische Industrie, Project, of IT.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| save | bespaar |
| office | office |
| stylish | stijlvolle |
| restriction | beperking |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| timeline | timeline |
| time | tijd |
| choose | kies |
| variety | verscheidenheid |
| templates | sjablonen |
| in | in |
| categories | categorieën |
| project | project |
| or | of |
| it | it |
| without | zonder |
| with | met |
| like | zoals |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN If you want to see other free templates we've created for you, check out our timeline templates and our Gantt chart templates.
NL Als je andere gratis sjablonen wilt zien die we voor je hebben gemaakt, bekijk dan onze tijdlijnsjablonen en onze Gantt-diagramsjablonen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| free | gratis |
| templates | sjablonen |
| created | gemaakt |
| gantt | gantt |
| check | bekijk |
| other | andere |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| want | wilt |
| if | als |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| html | html |
| responsive | responsieve |
| templates | sjablonen |
| use | gebruiken |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| page | pagina |
| one | één |
| for | voor |
| and | en |
| may | kunnen |
| construction | constructie |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| templates | sjablonen |
| shopify | shopify |
| faster | snellere |
| powerpoint | powerpoint |
| popular | populaire |
| helps | helpt |
| the | de |
| media | media |
| for | voor |
| excellent | uitstekend |
| help | die |
| you | u |
| social media | sociale |
EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| html | html |
| provides | bieden |
| plugins | plug-ins |
| responsive | responsieve |
| demo | demo |
| layouts | lay-outs |
| templates | sjablonen |
| free | gratis |
| premium | premium |
| to | om |
| choose | kiezen |
| soon | binnenkort |
| in | in |
| more | meer |
| best | beste |
| than | dan |
| for | voor |
| and | en |
| from | uit |
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
NL CSS-vrije websjablonen, sjablonen voor fotogalerijen met geïntegreerde bootstrap 4-sjablonen die klaar zijn voor retina, optimaliseren van website-ontwerp van op afbeeldingen en tekst gerichte interface voor mobiele apps
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| css | css |
| free | vrije |
| integrated | geïntegreerde |
| retina | retina |
| ready | klaar |
| bootstrap | bootstrap |
| optimizing | optimaliseren |
| interface | interface |
| mobile | mobiele |
| focused | gerichte |
| templates | sjablonen |
| apps | apps |
| website | website |
| design | ontwerp |
| image | afbeeldingen |
| text | tekst |
| and | en |
| for | voor |
| with | op |
| of | van |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
NL De Groepswebsitesjablonen voor een webdesignbouwer zijn sjablonen, dit kunnen portfolio-bestemmingspagina's zijn of specifieke websjablonen grafische middelen voor het groeperen van verschillende webelementen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| graphic | grafische |
| assets | middelen |
| templates | sjablonen |
| or | of |
| the | de |
| be | kunnen |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
NL Retina-klaar bootstrap HTML-websitesjablonen met professionele WordPress-lay-out en slepen en neerzetten van html5- en CSS-rastersjablonen voor het snel en efficiënt maken van prachtige, moderne landingspagina-sjablonen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| retina | retina |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| templates | sjablonen |
| wordpress | wordpress |
| layout | lay-out |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| css | css |
| beautiful | prachtige |
| modern | moderne |
| ready | klaar |
| professional | professionele |
| efficient | efficiënt |
| quick | snel |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
| with | met |
EN Personal minimal WooCommerce WordPress theme combined with single color WordPress theme can surprise you with a new CSS grid web templates with real estate template style you can use for email templates free view site templates
NL Persoonlijk minimaal WooCommerce WordPress-thema gecombineerd met een WordPress-thema in één kleur kan u verrassen met nieuwe CSS-rasterwebsjablonen met onroerendgoedsjabloonstijl die u kunt gebruiken voor e-mailsjablonen, gratis sitesjablonen bekijken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| minimal | minimaal |
| woocommerce | woocommerce |
| new | nieuwe |
| css | css |
| free | gratis |
| view | bekijken |
| wordpress | wordpress |
| theme | thema |
| use | gebruiken |
| color | kleur |
| you | persoonlijk |
| for | voor |
| personal | u |
| combined | met |
| single | in |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
NL Download websjablonen, grafische middelen, Unbounce-bestemmingspagina's, grafische websjablonen, portfoliowebsitesjablonen, weefgetouw multifunctionele responsieve lay-outs bieden flexibiliteit en soepele werking van de site
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| download | download |
| graphic | grafische |
| assets | middelen |
| responsive | responsieve |
| provide | bieden |
| flexibility | flexibiliteit |
| smooth | soepele |
| operation | werking |
| layouts | lay-outs |
| site | site |
| the | de |
| pages | van |
| and | en |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
NL Ontdek populaire categorieën van websjablonen met productdetails, grafische extensies, websitesjablonen voor één product en HTML-sjablonen voor constructie op Nicepage
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| explore | ontdek |
| popular | populaire |
| product | product |
| templates | sjablonen |
| graphic | grafische |
| extensions | extensies |
| construction | constructie |
| html | html |
| categories | categorieën |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| css | css |
| free | gratis |
| made | gemaakt |
| modern | moderne |
| templates | sjablonen |
| in | in |
| style | stijl |
| media | media |
| for | voor |
| a | een |
| social media | sociale |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
NL U kunt ontwerpsjablonen gebruiken om een contactformulier met een e-mailadres te ontwerpen, "volg ons" gratis sjablonen en e-mailsjablonen en een helpdesk met livechat
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| mailadres | |
| follow | volg |
| free | gratis |
| contact form | contactformulier |
| help desk | helpdesk |
| templates | sjablonen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| us | ons |
| you | u |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
NL Onze landingspagina-sjablonen en sitesjablonen met portfolio-wordpress-thema's gebruiken de gratis sjablonen voor geanimeerde accordeon-plug-ins om uw webontwikkeling te optimaliseren.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| animated | geanimeerde |
| accordion | accordeon |
| plugin | plug |
| optimize | optimaliseren |
| templates | sjablonen |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| to | om |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
NL Sjablonen voor mediawebsites zijn mogelijk gratis, premium en hebben specifieke verschillen, zoals extra grafische middelen voor websjablonen en PowerPoint-sjablonen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| premium | premium |
| differences | verschillen |
| graphic | grafische |
| powerpoint | powerpoint |
| free | gratis |
| may | mogelijk |
| and | en |
| additional | extra |
| specific | specifieke |
| as | zoals |
| assets | middelen |
| have | hebben |
EN If you want to see other free templates we've created for you, check out our timeline templates and our Gantt chart templates.
NL Als je andere gratis sjablonen wilt zien die we voor je hebben gemaakt, bekijk dan onze tijdlijnsjablonen en onze Gantt-diagramsjablonen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| free | gratis |
| templates | sjablonen |
| created | gemaakt |
| gantt | gantt |
| check | bekijk |
| other | andere |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| want | wilt |
| if | als |
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
NL Email templates: Een brede selectie sjablonen voor uw e-mailmarketingcampagnes is altijd handig. Hoe meer sjablonen u moet kiezen, hoe gemakkelijker het is om een e-mail samen te stellen die perfect is voor uw bericht en doelgroep.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| wide | brede |
| helpful | handig |
| easier | gemakkelijker |
| perfect | perfect |
| selection | selectie |
| always | altijd |
| choose | kiezen |
| message | bericht |
| more | meer |
| is | is |
| templates | sjablonen |
| to | om |
| it | het |
| you | u |
| an | een |
| target | voor |
EN Need Swimlanes for your project?
NL Zwembanen nodig voor uw project?
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| need | nodig |
| swimlanes | zwembanen |
| your | uw |
| project | project |
| for | voor |
EN Fastest way to draw flowcharts. Auto connecting flows, swimlanes and additional icons.
NL Snelste manier om flowcharts te tekenen. Automatisch verbinden van stromen, zwembanen en extra pictogrammen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| fastest | snelste |
| way | manier |
| connecting | verbinden |
| flows | stromen |
| swimlanes | zwembanen |
| icons | pictogrammen |
| to | om |
| draw | tekenen |
| and | en |
| additional | extra |
EN Align programs and projects on one slide with multi-level Swimlanes.
NL Toon programma's en projecten op één dia met geneste zwembanen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| swimlanes | zwembanen |
| projects | projecten |
| and | en |
| on | op |
| one | één |
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| powerpoint | powerpoint |
| striking | opvallende |
| gantt | gantt |
| charts | diagrammen |
| on | op |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| and | en |
EN Align programs and projects with multi-level Swimlanes.
NL Lijn programma's en projecten uit met zwembanen met meerdere niveaus.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| swimlanes | zwembanen |
| level | niveaus |
| projects | projecten |
| multi | meerdere |
| and | en |
| with | met |
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| stakeholders | belanghebbenden |
| swimlanes | zwembanen |
| timelines | tijdlijnen |
| project | project |
| files | bestanden |
| teams | teams |
| to | om |
| will | zullen |
| into | in |
| show | tonen |
| easy | gemakkelijk |
| that | die |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Add milestones inside your Swimlanes or on Swimlane tasks and impress your audience with unique, ultra-accurate timelines.
NL Voeg mijlpalen toe in uw Swimlanes of bij Swimlane-taken en maak indruk op uw publiek met unieke, uiterst nauwkeurige tijdlijnen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| milestones | mijlpalen |
| tasks | taken |
| impress | indruk |
| audience | publiek |
| timelines | tijdlijnen |
| accurate | nauwkeurige |
| or | of |
| unique | unieke |
| and | en |
| inside | in |
| with | bij |
| on | op |
EN See all your timeline data neatly arranged in a list view. Add or edit Swimlanes, milestones and tasks whenever your plan needs adjustments fast.
NL Bekijk de gegevens van uw tijdlijn netjes gerangschikt in een lijstweergave. Voeg Swimlanes, mijlpalen en taken toe of bewerk ze wanneer uw plan snel moet worden aangepast.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| neatly | netjes |
| add | voeg |
| edit | bewerk |
| milestones | mijlpalen |
| fast | snel |
| data | gegevens |
| in | in |
| or | of |
| tasks | taken |
| plan | plan |
| needs | moet |
| and | en |
EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.
NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| charts | grafieken |
| swimlanes | zwembanen |
| roadmaps | routekaarten |
| clicks | klikken |
| clear | duidelijke |
| elegant | elegante |
| presentations | presentaties |
| customize | pas |
| timeline | timeline |
| instantly | onmiddellijk |
| timelines | tijdlijnen |
| to | om |
| will | zal |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
| with | met |
| them | ze |
| that | die |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| you | u |
EN Technology Roadmap with Swimlanes
NL Technologische routekaart met zwemlanken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| technology | technologische |
| roadmap | routekaart |
| with | met |
EN Put milestones inside Swimlanes or on tasks
NL Zet mijlpalen in zwembanen of op taken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| milestones | mijlpalen |
| swimlanes | zwembanen |
| or | of |
| tasks | taken |
| on | op |
| inside | in |
EN Make roadmaps with Sub-Swimlanes
NL Maak roadmaps met Sub-Swimlanes
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| with | met |
| make | maak |
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| known | bekend |
| diagram | diagram |
| swimlanes | zwembanen |
| functional | functionele |
| bands | banden |
| called | genoemd |
| authors | auteurs |
| model | model |
| the | de |
| or | of |
| is | staat |
| with | waarbij |
| this | dit |
| as | als |
| also | ook |
| kind | soort |
| first | eerste |
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes;
NL Breek de werkstroom af met logische containers zoals zwembanen;
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| break | breek |
| logical | logische |
| containers | containers |
| swimlanes | zwembanen |
| the | de |
| down | met |
| like | zoals |
EN The logical division of elements into swimlanes is the flavor of these project visuals. Before you get started, take a moment to list:
NL De logische indeling van elementen in zwembanen is de smaak van deze projectvisuals. Neem voordat u begint even de tijd om het volgende op te sommen:
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| logical | logische |
| elements | elementen |
| swimlanes | zwembanen |
| flavor | smaak |
| started | begint |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| into | in |
| moment | tijd |
| of | van |
| you | u |
| a | volgende |
| before | voordat |
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| swimlanes | zwembanen |
| components | componenten |
| gantt | gantt |
| timelines | tijdlijnen |
| or | of |
| of | van |
| like | zoals |
| charts | diagrammen |
| are | zijn |
EN Agile swimlanes are horizontal delimitations of ongoing issues in sprints for Scrum or Kanban boards
NL Agile zwembanen zijn horizontale afbakeningen van lopende problemen in sprints voor Scrum- of Kanban-borden
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| swimlanes | zwembanen |
| ongoing | lopende |
| issues | problemen |
| kanban | kanban |
| boards | borden |
| sprints | sprints |
| agile | agile |
| in | in |
| or | of |
| scrum | scrum |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN Create a timeband that runs parallel with your swimlanes;
NL Maak een tijdband die parallel loopt met uw zwembanen;
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| create | maak |
| runs | loopt |
| parallel | parallel |
| swimlanes | zwembanen |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
| that | die |
EN Office Timeline is a PowerPoint add-in that helps you create project visuals with swimlanes easily.
NL Office Timeline is een PowerPoint-invoegtoepassing waarmee u eenvoudig projectvisuals met zwembanen kunt maken.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| swimlanes | zwembanen |
| easily | eenvoudig |
| timeline | timeline |
| is | is |
| you | u |
| create | maken |
| a | een |
| with | met |
| that | waarmee |
EN Align programs and projects on one slide with multi-level Swimlanes.
NL Toon programma's en projecten op één dia met geneste zwembanen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| swimlanes | zwembanen |
| projects | projecten |
| and | en |
| on | op |
| one | één |
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| powerpoint | powerpoint |
| striking | opvallende |
| gantt | gantt |
| charts | diagrammen |
| on | op |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| and | en |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
swimlanes inside swimlanes swimlanes sub swimlanes swimlanes being called swimlanes and sub swimlanes are components hide entire swimlanes import nested swimlanes edit swimlanes even inside swimlanes photo gallery templates templates pre written templates project templates customizable templates company html templates joomla templates business website templates free templates admin templates offer website templates email templates corporate website templates web templates page templates print templates brand templates design templates several templates ready made templates report templates contact form templates brand templates ensure share templates editable print templates print brand templates shopify website templates save templates premium templates timeline templates approved templates e mail templates ecommerce templates hundreds of templates landing page templates bootstrap templates css free templates digital brand templates dynamic templates edit templatesU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki