Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "situation has improved" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "situation has improved" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

situation bij dan dat de deze die door een elk en gaan gebruiken geval hebben helpen het in in de landen meer meer dan met naar of ons op de over situatie te tot twee uit van van de via vinden voor voor de waar was wat welke wij worden zien zijn zoals zodat zonder
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
improved aan al andere belangrijkste beste beter betere bij dan dat de de beste die door geoptimaliseerd hebben hoe is krijgen maken meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of ook op de over te tot van de veel verbeter verbeterd verbeterde voor voor de wanneer wat zien zijn zoals

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Ingiriis Dutch
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN of users feel their financial situation has improved because of Wagestream

NL van de gebruikers geven aan een verbetering te merken in hun financiele positie, dankzij de inzet van Wagestream

Ingiriis Dutch
users gebruikers
their hun
of van
because in
has een

EN “It helps you a lot to deal with a situation if you get support from people who understand your private situation

NL “Als je support krijgt van mensen die begrijpen in wat voor privésituatie je zit, helpt dat juist weer heel erg om met de situatie om te kunnen gaan

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

Ingiriis Dutch
fishing visserij
meeting bijeenkomst
malta malta
regional regionale
the de
level niveau
with op
high hoog
a een

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

Ingiriis Dutch
fishing visserij
meeting bijeenkomst
malta malta
regional regionale
the de
level niveau
with op
high hoog
a een

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

Ingiriis Dutch
gps gps
adding voegt
minutes minutes
fitness fitness
the de
to toe
and en
is zijn

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

Ingiriis Dutch
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

Ingiriis Dutch
continuity continuïteit
care zorg
records dossiers
sharing delen
safer veiligere
in in
enhance verbeter
improved betere
and en
of van

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen

Ingiriis Dutch
further verder
the de
new nieuwe
improved verbeterde
charging opladen
version versie
steps stappen
with met
and en
this deze

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

Ingiriis Dutch
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

Ingiriis Dutch
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

Ingiriis Dutch
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.

NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.

Ingiriis Dutch
new nieuwe
people mensen
analyses analyses
business business
decisions beslissingen
feature feature
increase verhoog
your je
better betere
and en
for voor
with met
the product
this deze

EN We?re leaving the rest open to you. What are your observations? What has caught your eye? What do you think has taken a turn for the worse, and what has improved? Leave a comment to share your thoughts!

NL We laten dit voor u open. Wat zijn uw opmerkingen? Wat viel u op? Wat is er volgens u verslechterd, en wat is er verbeterd? Laat een reactie achter om uw mening te delen!

Ingiriis Dutch
improved verbeterd
we we
comment reactie
open open
to om
taken zijn
and en
share delen
what wat
a een
for voor
you u
has is
leave laat

EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.

NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.

Ingiriis Dutch
google google
found gevonden
crawl kruipen
situation situatie
usually meestal
googlebot googlebot
page pagina
the de
to om
site site
another een andere
happens gebeurt
because omdat
this deze
yet een
it hem
but

EN In this situation, the decision can create angst, particularly in organizations in which annual CPIs is not the norm and especially where it has been a number of years since a CPI has been delivered.

NL In deze situatie kan de beslissing angst veroorzaken, vooral in organisaties waar jaarlijkse CPI's niet de norm zijn en omdat het een aantal jaren geleden is dat een CPI is doorgevoerd.

Ingiriis Dutch
situation situatie
decision beslissing
annual jaarlijkse
norm norm
in in
organizations organisaties
is is
the de
can kan
where waar
especially vooral
number aantal
and en
a een
years jaren
this deze

EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.

NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.

Ingiriis Dutch
google google
found gevonden
crawl kruipen
situation situatie
usually meestal
googlebot googlebot
page pagina
the de
to om
site site
another een andere
happens gebeurt
because omdat
this deze
yet een
it hem
but

EN “The internal demand has been huge since that initial deployment,” said Adam Bruce, Lead Product Manager for Tesco’s Service Desk. “Other teams have seen how Zendesk has improved service and want to start using it too.”

NL “De interne vraag is sinds die eerste inzet enorm groot”, aldus Adam Bruce, Lead Product Manager voor Tesco’s servicedesk. “Andere teams hebben gezien hoe Zendesk de service heeft verbeterd en willen er nu ook gebruik van maken.”

EN “The internal demand has been huge since that initial deployment,” said Adam Bruce, Lead Product Manager for Tesco’s Service Desk. “Other teams have seen how Zendesk has improved service and want to start using it too.”

NL “De interne vraag is sinds die eerste inzet enorm groot”, aldus Adam Bruce, Lead Product Manager voor Tesco’s servicedesk. “Andere teams hebben gezien hoe Zendesk de service heeft verbeterd en willen er nu ook gebruik van maken.”

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

Ingiriis Dutch
vietnam vietnam
ukraine oekraïne
russia rusland
japan japan
the de
for voor
and en

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

Ingiriis Dutch
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

Ingiriis Dutch
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

Ingiriis Dutch
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

Ingiriis Dutch
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.

NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.

Ingiriis Dutch
extremely uiterst
pickup pick-up
volume volume
situation situatie
control control
quickly snel
the de
so zodat
it het
also ook
you can kunt
has heeft
gain gain
you u
on aan
your aanpassen

EN „220 tonnes of CO2 offset – for us, climate neutral printing has long since become something we offer our clients as standard. A win-win situation for our customers and the environment.“

NL "220 ton CO2 gecompenseerd - voor ons is klimaatneutraal drukken al lang iets wat we onze klanten standaard aanbieden. Een win-win situatie voor onze klanten en het milieu."

Ingiriis Dutch
tonnes ton
printing drukken
long lang
standard standaard
situation situatie
we we
and en
offer aanbieden
customers klanten
for voor
environment milieu
our onze
something iets
a een

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Verbeter uw bedrijf en schaal uw activiteiten op met de nieuwste functies?

Ingiriis Dutch
financial bedrijf
the de
and en

EN If you?ve faced a cluttered storage situation, there?s another way to fix it. Apple has anticipated such an issue and equipped the macOS with some features to optimize your space.

NL Als de opslag een zootje is, heb je nog een andere oplossing. Apple wist dat dit kon gebeuren en heeft daarom het macOS voorzien van enkele tools die de ruimte kunnen optimaliseren.

Ingiriis Dutch
storage opslag
apple apple
equipped voorzien van
macos macos
optimize optimaliseren
space ruimte
fix oplossing
your je
the de
to voorzien
features tools
if als
there is
another van
and en

EN WhatsApp has announced a move to limit forwarded messages as it seeks to limit its role in the spread of fake news around the current global situation

NL WhatsApp werkt samen met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) om een op coronavirus gebaseerde pandemie-chatbot te lanceren.

Ingiriis Dutch
whatsapp whatsapp
the de
a een

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

Ingiriis Dutch
hunters jagers
confidence vertrouwen
always altijd
the de
products producten
giving geven
has is
for voor
world wereld
have been geweest

EN Carefully choose the tags to use in each situation since this has a direct impact on your link juice optimization.

NL Kies zorgvuldig de tags die u in elke situatie wilt gebruiken, omdat dit een directe invloed heeft op de optimalisatie van uw link sap.

Ingiriis Dutch
carefully zorgvuldig
choose kies
tags tags
situation situatie
direct directe
impact invloed
link link
juice sap
optimization optimalisatie
in in
the de
use gebruiken
on op
a een
has heeft
this dit

EN The team has established expertise in a range of adaptable communications services for any situation in store.

NL Het team heeft expertise vergaard over een breed aanbod aan communicatiemiddelen, die een oplossing bieden voor elke situatie.

Ingiriis Dutch
expertise expertise
situation situatie
team team
for voor
a een
has heeft

EN The current situation surrounding the Corona virus has a major impact on society, and therefore on the economy

NL De huidige situatie als gevolg van het coronavirus heeft een enorme impact op onze samenleving, de luchtvaartsector en ook onze organisatie

Ingiriis Dutch
current huidige
situation situatie
impact impact
on op
the de
a een
and en

EN She has also taken stock of how the projects responded to this situation, how the projects unfolded and which lessons were learned in the process

NL Ze inventariseert verder hoe de projecten hierop hebben ingespeeld, hoe ze zijn verlopen en welke lessen daarbij zijn geleerd

Ingiriis Dutch
projects projecten
lessons lessen
learned geleerd
the de
taken zijn
and en
she ze

EN In the second situation the computer has finished sending data and waits for an answer from the device at the male connector

NL In de tweede situatie is de computer klaar met het verzenden van data en wacht op een antwoord van het randapparaat

Ingiriis Dutch
situation situatie
finished klaar
sending verzenden
data data
in in
computer computer
the de
and en
answer antwoord
has is

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

Ingiriis Dutch
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN The ReMind app has been developed for cognitive training in the home situation.

NL De app ReMind is ontwikkeld voor cognitieve training in de thuissituatie.

Ingiriis Dutch
developed ontwikkeld
training training
in in
the de
for voor
app app
has is

EN Microsoft is working hard to remedy the situation but, until a solution has been found, LIS advises everyone not to use Internet Explorer

NL Microsoft werkt hard aan een oplossing om het lek te dichten, maar totdat er een oplossing is gevonden, raadt LIS aan om geen gebruik te maken van Internet Explorer

Ingiriis Dutch
microsoft microsoft
hard hard
found gevonden
lis lis
internet internet
explorer explorer
is is
solution oplossing
use gebruik
working werkt
to om
but
a een

EN Watch the animation for the set of values and rules that serve as guidelines for interaction. The Code of Conduct also has a Roadmap, that shows who you can go to in the event you run into a problematic situation during your studies.

NL Bekijk de animatie voor de waarden en regels die dienen als richtlijnen voor interactie. De gedragscode heeft ook een routekaart, die laat zien bij wie je terecht kunt als je tijdens je studie in een problematische situatie terechtkomt.

Ingiriis Dutch
animation animatie
interaction interactie
roadmap routekaart
situation situatie
studies studie
code of conduct gedragscode
rules regels
guidelines richtlijnen
your je
the de
values waarden
who wie
and en
serve dienen
in in
for voor
you can kunt
a een
as als
during tijdens
to ook
watch bekijk
that die

EN As you can see, Happy Caps has a capsule for almost any situation and setting

NL Zoals je ziet, heeft Happy Caps een capsule voor vrijwel elke situatie en setting

Ingiriis Dutch
capsule capsule
almost vrijwel
situation situatie
as zoals
see ziet
for voor
and en
a een

EN The outbreak of coronavirus disease (COVID-19) has created an unprecedented situation that affects all citizens of the world

NL De uitbraak van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, heeft geleid tot een situatie zonder voorgaande die alle burgers waar ook ter wereld treft

Ingiriis Dutch
outbreak uitbraak
disease ziekte
situation situatie
citizens burgers
the de
coronavirus coronavirus
world wereld
of van
has heeft
that die

EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.

NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.

Ingiriis Dutch
extremely uiterst
pickup pick-up
volume volume
situation situatie
control control
quickly snel
the de
so zodat
it het
also ook
you can kunt
has heeft
gain gain
you u
on aan
your aanpassen

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

EN The current health situation has reshaped the global economy and society. Financial?

NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha