Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "simple trick" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "simple trick" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

simple aan al alle alleen alles als altijd bij dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eenvoudige efficiënt eigen elk elke en enkele ervoor gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iedereen in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meest met naar naar de net niet nog nu of om ons onze ook op over paar simpel simpele slechts snel snelle te team tijd toegang tot uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zowel één
trick truc

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Ingiriis Dutch
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.

NL Dit is meestal omdat ze zich richten op theoretische vragen of trick-vragen, die erg binair zijn in de natuur - u kent de truc / theorie of niet.

Ingiriis Dutch
typically meestal
theoretical theoretische
trick truc
very erg
binary binair
theory theorie
nature natuur
is is
focus richten
on op
or of
in in
the de
this dit
know kent
dont niet
because omdat
questions vragen
are zijn
they ze
you u

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Ingiriis Dutch
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:

NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:

Ingiriis Dutch
windows windows
linux linux
work werken
touch touch
i ik
the de
dos dos
after na
old oude
searching zoeken
would zou
no geen
had had
but
find vond

EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?

NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?

Ingiriis Dutch
trick truc
templates templates
apple apple
mail mail
macos macos
i ik
in in
use gebruiken
how hoe
can kunt
simple eenvoudige
show zien
under onder
you toch
with met
a een

EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.

NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.

Ingiriis Dutch
trick truc
software software
avi avi
work werkt
x x
linux linux
windows windows
files bestanden
to zodat
the de
free gratis
macos macos
another van
quick snel
with op
simple eenvoudige
and en
you can kunt
a een
for deze

EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).

NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).

Ingiriis Dutch
trick truc
windows windows
x x
linux linux
macos macos
you can kun
simple simpele
figure een
and en
out de
what welke
with met
title titel

EN A simple zoom lens with a focal length between 24 and 70mm will also do the trick

NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind

Ingiriis Dutch
simple simpele
mm mm
the de
a een
with met
and en

EN SPF can be quite easily circumvented by using this simple trick, and it leaves even domains secured with SPF largely vulnerable.

NL SPF kan vrij gemakkelijk worden omzeild door deze eenvoudige truc toe te passen, en zelfs domeinen die met SPF zijn beveiligd, worden hierdoor grotendeels kwetsbaar.

Ingiriis Dutch
spf spf
trick truc
domains domeinen
largely grotendeels
vulnerable kwetsbaar
easily gemakkelijk
simple eenvoudige
by door
even zelfs
can kan
be worden
this deze
and en
secured beveiligd
with met

EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?

NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?

Ingiriis Dutch
trick truc
templates templates
apple apple
mail mail
macos macos
i ik
in in
use gebruiken
how hoe
can kunt
simple eenvoudige
show zien
under onder
you toch
with met
a een

EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?

NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?

Ingiriis Dutch
trick truc
templates templates
apple apple
mail mail
macos macos
i ik
in in
use gebruiken
how hoe
can kunt
simple eenvoudige
show zien
under onder
you toch
with met
a een

EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.

NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.

Ingiriis Dutch
trick truc
software software
avi avi
work werkt
x x
linux linux
windows windows
files bestanden
to zodat
the de
free gratis
macos macos
another van
quick snel
with op
simple eenvoudige
and en
you can kunt
a een
for deze

EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).

NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).

Ingiriis Dutch
trick truc
windows windows
x x
linux linux
macos macos
you can kun
simple simpele
figure een
and en
out de
what welke
with met
title titel

EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.

NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.

Ingiriis Dutch
trick truc
software software
avi avi
work werkt
x x
linux linux
windows windows
files bestanden
to zodat
the de
free gratis
macos macos
another van
quick snel
with op
simple eenvoudige
and en
you can kunt
a een
for deze

EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).

NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).

Ingiriis Dutch
trick truc
windows windows
x x
linux linux
macos macos
you can kun
simple simpele
figure een
and en
out de
what welke
with met
title titel

EN A simple zoom lens with a focal length between 24 and 70mm will also do the trick

NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind

Ingiriis Dutch
simple simpele
mm mm
the de
a een
with met
and en

EN A simple zoom lens with a focal length between 24 and 70mm will also do the trick

NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind

Ingiriis Dutch
simple simpele
mm mm
the de
a een
with met
and en

EN A simple zoom lens with a focal length between 24 and 70mm will also do the trick

NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind

Ingiriis Dutch
simple simpele
mm mm
the de
a een
with met
and en

EN A simple zoom lens with a focal length between 24 and 70mm will also do the trick

NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind

Ingiriis Dutch
simple simpele
mm mm
the de
a een
with met
and en

EN Do you just need a server to test your website or application before publishing it online? Then, a simple server will often do the trick.

NL Heb je enkel een server nodig om jewebsite of toepassing op te testen alvorens je ze live zet? Dan ben je vaak al met een eenvoudige server geholpen.

Ingiriis Dutch
server server
application toepassing
often vaak
your je
or of
to om
test testen
need nodig
simple eenvoudige
the zet
do heb
a enkel
then op

EN A simple zoom lens with a focal length between 24 and 70mm will also do the trick

NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind

Ingiriis Dutch
simple simpele
mm mm
the de
a een
with met
and en

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

Ingiriis Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

Ingiriis Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

Ingiriis Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

Ingiriis Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

Ingiriis Dutch
game game
chats chats
social social
engineering engineering
common vaak
methods methoden
harmful schadelijke
content inhoud
information gegevens
and en
to zodat
down down
sent verzonden
personal persoonlijke
used gebruikt
can kunt
be worden
through via
these deze

EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

Ingiriis Dutch
trick truc
worked werkte
android android
devices apparaten
sharing delen
happening gebeurt
ios ios
lets laten
fairly vrij
on op
we we
the de
how hoe
through doorheen
and en

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.

Ingiriis Dutch
technical technische
trick truc
critical kritische
mass massa
public openbare
safety veiligheid
outcome resultaat
in in
is is
users gebruikers
app app
the de
will zal
to om
good goed
without zonder
a een
even zelfs
project gebruiken
achieve bereiken
of van
this dit

EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.

NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.

Ingiriis Dutch
relatively relatief
busy druk
i ik
is is
the de
to om
time altijd
that dat
but
things dingen
a veel
rather in

EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

Ingiriis Dutch
trick truc
developer ontwikkelaars
agent agents
easy gemakkelijke
is is
experience ervaring
the de
to om
live live
so dus
providers providers
offer bieden
great geweldige
chat chat
a een
that die
both zowel

EN (the trick that makes all the difference)

NL (het gebaar dat het verschil maakt)

Ingiriis Dutch
makes maakt
that dat
difference verschil
the het

EN With stolen data criminals can target company personnel to give sensitive information or to trick them to make payments

NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen

Ingiriis Dutch
stolen gestolen
criminals criminelen
company bedrijf
personnel personeel
sensitive gevoelige
payments betalingen
or of
to om
with met
data gegevens
can kunnen
information informatie
give verstrekken

EN Trick malware and hackers with MacKeeper!

NL Wees malware en hackers te slim af met MacKeeper!

Ingiriis Dutch
malware malware
hackers hackers
mackeeper mackeeper
and en
with met

EN Spooky discounts for all trick-or-treaters

NL Griezelige kortingen voor alle trick-or-treaters

Ingiriis Dutch
discounts kortingen
all alle
for voor

EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.

NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.

Ingiriis Dutch
unfortunately helaas
apple apple
usb usb
x x
lost verloren
forgotten vergeten
the de
and en
other van
with met
a toch

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Ingiriis Dutch
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

Ingiriis Dutch
trick truc
i ik
for doeleinden
what wat
it en
quite helemaal
sound is
nice goed
but

EN In this article I?ll show you a neat little trick where we will use Adobe Illustrator to make a fancy sound wave.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een mooie geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Illustrator ?

Ingiriis Dutch
illustrator illustrator
in in
i ik
adobe adobe
little een
article artikel
this dit
to hoe
will kunt
you je

EN In this article a quick and free trick to optimize PNGs on your Mac ?

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je snel en gratis PNG?s kunt optimaliseren op een Mac voor jouw website.

Ingiriis Dutch
optimize optimaliseren
mac mac
in in
on op
your je
free gratis
quick snel
and en
article artikel
this dit
to hoe

EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.

NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.

Ingiriis Dutch
external externe
led led
now nu
is is
we we
the de
use toepassing
little een
it en
here hier
but

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

Ingiriis Dutch
i ik
extensive uitgebreid
kodi kodi
amazon amazon
tv tv
fire fire
on op
written geschreven
install installeert
but
article artikel
available is

EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?

NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?

Ingiriis Dutch
macos macos
roots wortels
linux linux
works werkt
in bij
the de
find vindt
that dat
has heeft
as omdat
here hier
as well ook

EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied

NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt

Ingiriis Dutch
wordpress wordpress
users gebruikers
javascript javascript
trick truc
automatically automatisch
link link
copied gekopieerd
the de
can kunnen
has eigenaren
part deel
and en
below een
been van
for voor

EN Their main trick is they can provide a more immersive experience when you're listening to music, podcasts, and so on.

NL Hun belangrijkste truc is dat ze een meer meeslepende ervaring kunnen bieden wanneer je naar muziek, podcasts, enzovoort luistert.

Ingiriis Dutch
trick truc
provide bieden
podcasts podcasts
and so on enzovoort
is is
music muziek
main belangrijkste
experience ervaring
their hun
they ze
listening luistert
a een
more meer
when wanneer

EN The same trick is used with the CTS input

NL Dezelfde truc is uitgehaald met de CTS ingang

Ingiriis Dutch
trick truc
cts cts
is is
the de
same dezelfde
with met

EN Email authentication helps you verify email sending sources with protocols like SPF, DKIM, and DMARC to prevent attackers from forging domain names and launch spoofing attacks to trick unsuspecting users

NL E-mailverificatie helpt u bij het verifiëren van e-mailverzendbronnen met protocollen als SPF, DKIM en DMARC om te voorkomen dat aanvallers domeinnamen vervalsen en spoofingaanvallen uitvoeren om nietsvermoedende gebruikers voor de gek te houden

Ingiriis Dutch
helps helpt
protocols protocollen
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
attackers aanvallers
users gebruikers
domain names domeinnamen
to om
with bij
verify verifiëren
prevent voorkomen
and en
from van
you u

EN Impersonating a trusted sender can be used to trick your recipient into letting their guard down

NL Door u voor te doen als een vertrouwde afzender kunt u uw ontvanger overhalen niet op zijn hoede te zijn

Ingiriis Dutch
sender afzender
recipient ontvanger
can kunt
trusted vertrouwde
your uw
into te
a een
down voor
to door

EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.

NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.

Ingiriis Dutch
hackers hackers
carefully zorgvuldig
attack aanval
monitoring controleren
recipients ontvangers
fake valse
invoices facturen
sensitive gevoelige
information informatie
by door
business zakelijke
or of
and en
paying een
them ze
that geven

EN We have curated a mighty fine collection of the best geek pumpkins for you to enjoy and get in the mood for a spot of trick or treating.

NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?

Ingiriis Dutch
the de
spot is
best beste
to wat
and en

EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.

NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren.

Ingiriis Dutch
gadgets gadgets
tricks trucs
trick truc
ability vermogen
in in
day day
is is
the de
to om
car auto
another van
with met

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha