EN From crazy sand-buggies doing insane stunts up hills, to Ferraris, Rolls Royces and other hypercars cruising down the road
EN From crazy sand-buggies doing insane stunts up hills, to Ferraris, Rolls Royces and other hypercars cruising down the road
NL Van gekke zandbuggy's die waanzinnige stunts op heuvels doen, tot Ferrari's, Rolls Royces en andere hypercars die over de weg cruisen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
crazy | gekke |
hills | heuvels |
the | de |
and | en |
other | andere |
EN It was established after BMW was licensed the rights to the Rolls-Royce brand name and logo from Rolls-Royce plc and acquired the rights to the Spirit of Ecstasy and Rolls-Royce grill shape trademarks from Volkswagen AG
NL Het werd opgericht nadat BMW de rechten op de merknaam en het logo van Rolls-Royce had verkregen van Rolls-Royce plc en de rechten op de Spirit of Ecstasy en Rolls-Royce grillvormhandelsmerken van Volkswagen AG had verkregen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
established | opgericht |
bmw | bmw |
rights | rechten |
ag | ag |
the | de |
logo | logo |
was | werd |
brand name | merknaam |
after | op |
and | en |
of | van |
EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ali | ali |
royce | royce |
fight | gevecht |
larry | larry |
august | augustus |
wheel | stuur |
california | californië |
last | laatste |
with | met |
los | los |
around | rond |
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
customers | klant |
labels | etiketten |
weight | gewicht |
diameter | diameter |
the | de |
roll | rollen |
of | volgens |
EN "The new @combell reseller platform is just the new Rolls-Royce of shared hosting experience... Thanks @BramHornsby and the #hosting team"
NL Even om 22 u op een zondagavond mailen met de @combell helpdesk over een ssl-probleem en probleem opgelost. Da's service!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
combell | combell |
platform | service |
the | de |
and | en |
EN Twitter rolls out full-size image previews for everyone on mobile
NL Twitter rolt afbeeldingsvoorbeelden op volledige grootte uit voor iedereen op mobiele apparaten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
full | volledige |
size | grootte |
everyone | iedereen |
on | op |
for | voor |
EN Twitter rolls out Spaces testing to Android users
NL Twitter rolt Spaces-testen uit voor Android-gebruikers
Ingiriis | Dutch |
---|---|
testing | testen |
android | android |
users | gebruikers |
to | uit |
EN After years of regulatory delays, WhatsApp rolls out in-chat payments in India and reaches a global milestone of 100 billion daily messages
NL Na jaren van vertragingen lanceert WhatsApp in-chat betalingen in India en bereikt een globale mijlpaal van 100 mld. dagelijkse berichten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
delays | vertragingen |
payments | betalingen |
india | india |
reaches | bereikt |
global | globale |
milestone | mijlpaal |
daily | dagelijkse |
messages | berichten |
in | in |
and | en |
after | na |
a | een |
of | van |
EN Do you process your materials from rolls or as single sheets?
NL Verwerkt u uw materialen van rollen of als losse vellen?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
materials | materialen |
process | verwerkt |
or | of |
your | uw |
single | van |
you | u |
as | als |
EN "DPG Media rolls out Mopinion software across all online news brands"
NL "Welke rol klantfeedback speelt bij de nieuwsmerken van DPG Media"
Ingiriis | Dutch |
---|---|
media | media |
across | bij |
EN Rolls-Royce to go all-electric only by 2030
NL Addison Lee-taxivloot gaat elektrisch met de Volkswagen ID.4
Ingiriis | Dutch |
---|---|
only | de |
electric | elektrisch |
to | gaat |
EN Rolls-Royce is to follow its car manufacturing peers by ceasing the production of petrol and diesel vehicles by 2030.
NL De investering van £ 160 miljoen zal de verandering tegen 2023 stimuleren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
is | zal |
to | tegen |
EN Yet his autumn menu with game and truffles has class – see the fried Swabian cream cheese ravioli with confit of egg yolk, truffle sauce and crispy pastry rolls filled with parmesan foam.
NL Maar zijn herfstmenu met wild en truffels heeft klasse – zoals de gefrituurde roomkaas-maultaschen met gekonfijte eidooier, truffelsaus en krokante rolletjes gevuld met parmezaanschuim bewijzen.
EN Casino Barrière de Montreux rolls out the red carpet to welcome visitors into a world of fantasy, dreams and pleasures on the shore of Lake Geneva.
NL Het Casino Barrière in Montreux rolt de rode loper uit om zijn gasten te verwelkomen in een betoverende wereld van dromen en plezier aan de oever van het Meer van Genève.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
casino | casino |
montreux | montreux |
visitors | gasten |
dreams | dromen |
shore | oever |
geneva | genève |
world | wereld |
to | om |
welcome | zijn |
into | in |
a | een |
de | de |
out | te |
EN Despite COVID, Spanish Retailer Rolls Out RFID Across 125 Stores in One Month
NL Ondanks COVID introduceert de Spaanse retailer RFID in 125 winkels in één maand
Ingiriis | Dutch |
---|---|
despite | ondanks |
covid | covid |
retailer | retailer |
rfid | rfid |
stores | winkels |
month | maand |
in | in |
EN Randstad Construct rolls up its sleeves and gets the job done with you
NL Randstad Construct bouwt – en denkt – met u mee
Ingiriis | Dutch |
---|---|
randstad | randstad |
and | en |
you | u |
EN EE rolls out 5G in 12 more towns and cities - 112 locations now covered
NL EE heeft nu 5G op 80 locaties, een jaar na de lancering
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ee | ee |
locations | locaties |
now | nu |
covered | op |
EN EE rolls out 5G to 14 more towns and cities - is yours listed?
NL De nieuwe slimme plannen van EE passen zich aan uw wensen aan, zodat u altijd kunt upgraden
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ee | ee |
to | zodat |
EN This makes it possible to switch rolls and prepare for the next job without interrupting the production process
NL Daardoor kan de textielrol bij lopende productie worden vervangen en zo alvast voor de volgende opdracht worden voorbereid
Ingiriis | Dutch |
---|---|
job | opdracht |
production | productie |
the | de |
makes | kan |
this | worden |
for | voor |
and | en |
next | volgende |
EN This means rolls of material can be changed and made ready for the next job even while production is still running.
NL Daardoor kan de textielrol bij lopende productie worden vervangen en kan zo alvast de volgende opdracht worden voorbereid.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
means | |
ready | voorbereid |
job | opdracht |
production | productie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
of | bij |
is | volgende |
EN Premium labels on rolls - specially for wine bottles and gourmet products
NL Hoogwaardige etiketten op rol - speciaal voor wijnflessen en producten voor fijnproevers
Ingiriis | Dutch |
---|---|
labels | etiketten |
specially | speciaal |
products | producten |
on | op |
premium | hoogwaardige |
and | en |
for | voor |
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.
NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
requires | vereist |
focus | focus |
technical | technisch |
playful | speelse |
is | is |
way | manier |
the | de |
this | dit |
up | neer |
because | omdat |
running | op |
but | |
too | het |
a | een |
and | en |
EN You know how it rolls sometimes. One things leads to another, a casual conversation here, a chance meeting there. Well, long story short, that?s how it went and a few months later we were excitedly holding the best Solar Power in our hands.
NL Je weet hoe het soms gaat: het een leidt tot het ander, een praatje hier, een toevallige ontmoeting daar? Om een lang verhaal kort te maken: dat gebeurde dus, en een paar maanden later hadden we de beste Solar Power in onze handen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sometimes | soms |
another | ander |
meeting | ontmoeting |
long | lang |
story | verhaal |
short | kort |
months | maanden |
power | power |
hands | handen |
solar | solar |
the | de |
we | we |
in | in |
leads | leidt |
to | om |
how | hoe |
best | beste |
later | later |
you know | weet |
here | hier |
that | dat |
went | een |
and | en |
EN magnetic strip for labelling and cutting, rolls of 1 m
NL magneetstrip om zelf te beschrijven en op maat te knippen, rollen à 1 m
Ingiriis | Dutch |
---|---|
m | m |
and | en |
EN In our shop, you will find these magnetic tapes in 1 m rolls of different colours and six different widths
NL De magneetbanden kunt U in onze shop in rollen van 1 m in verschillende kleuren en 6 verschillende breedtes verkrijgen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shop | shop |
m | m |
in | in |
will | kunt |
you | u |
find | en |
colours | kleuren |
EN self-adhesive surface for magnets, rolls of 5 m each, in different colours
NL zelfklevend hechtvlak voor magneten, rollen van 5 m, in verschillende kleuren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
magnets | magneten |
m | m |
colours | kleuren |
adhesive | zelfklevend |
in | in |
for | voor |
EN self-adhesive surface for magnets, rolls of 25 m each, in different colours
NL zelfklevend hechtoppervlak voor magneten, rollen van 25 m, in verschillende kleuren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
magnets | magneten |
m | m |
colours | kleuren |
adhesive | zelfklevend |
in | in |
for | voor |
EN Lastly, I also glued d-c-fix velour film onto the boards (it takes about 2 rolls).
NL Tenslotte heb ik ook de planken met zwart d-c-fix veloursfolie beplakt (benodigt ca. twee rollen).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
i | ik |
boards | planken |
also | ook |
the | de |
EN She produces a very sweet flavour, which rolls over into a happy and relaxed high
NL Tijdens het roken, ruikt ze heerlijk zoet en ervaar je een vrolijke en ontspannende high
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sweet | zoet |
happy | vrolijke |
high | high |
she | ze |
a | een |
and | en |
EN She creates a slightly spicy flavour which rolls over into a powerful cerebral high when used
NL Ze ruikt heerlijk naar specerijen en als je haar rookt, kun je rekenen op een krachtige, spirituele high
Ingiriis | Dutch |
---|---|
powerful | krachtige |
when | als |
high | high |
she | ze |
into | en |
EN Rolling Tray with Secret Box (Rolls)
NL Rolling Tray met Secret Box (Rolls)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
box | box |
tray | tray |
with | met |
EN Find yourself jealous of that one friend who not only rolls the best blunts, but does it on an incredible-looking rolling tray too? Well, Zamnesia has your back with our glowing and light-up option
NL Ben je een beetje jaloers op die vriend die niet alleen de beste blunts rolt, maar ook nog eens een prachtig uitziende rolling tray heeft? Nou, Zamnesia helpt jou om op te vallen met onze gloeiende en oplichtende optie
Ingiriis | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
tray | tray |
the | de |
your | je |
option | optie |
well | nou |
friend | vriend |
best | beste |
our | onze |
on | op |
find | en |
but | |
back | een |
that | die |
EN JBL rolls out several Bluetooth speakers and wireless earbuds at CES 2022
NL JBL rolt meerdere Bluetooth-speakers en draadloze oordopjes uit op CES 2022
Ingiriis | Dutch |
---|---|
jbl | jbl |
speakers | speakers |
earbuds | oordopjes |
ces | ces |
bluetooth | bluetooth |
and | en |
wireless | draadloze |
several | meerdere |
EN #Ride #Love #Share rolls on with three more ordinary cyclists – with extraordinary stories to tell! For our latest instalment, we meet up with Antonella, Romain and Berend...
NL #Ride #Love #Share presenteert drie alledaagse fietsers – met buitengewone verhalen! Voor ons nieuwe hoofdstuk spraken we met Antonella, Romain en Berend...
EN Ham rolls with sauerkraut and mustard sauce
NL Broodjes beenham met zuurkool en mosterdsaus
Ingiriis | Dutch |
---|---|
and | en |
with | met |
EN Who wants to bake smaller rolls? - All WordPress -professionals who want to deliver their website as fast as possible. For some time now...
NL Wie wil er kleinere broodjes bakken? - Alle WordPress -professionals die hun website zo snel mogelijk willen opleveren. Al een tijdje nu...
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bake | bakken |
smaller | kleinere |
wordpress | wordpress |
deliver | opleveren |
website | website |
their | hun |
possible | mogelijk |
now | nu |
fast | snel |
who | wie |
to | willen |
all | alle |
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
NL Kinsta test en rolt snel nieuwe PHP-versies uit naarmate deze beschikbaar zijn - plus ze doen snelheidstests met elke nieuwe versie om te laten zien hoeveel sneller ze zijn. Ik vind het altijd leuk om die te controleren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
php | php |
always | altijd |
kinsta | kinsta |
quickly | snel |
new | nieuwe |
versions | versies |
version | versie |
faster | sneller |
i | ik |
tests | test |
available | beschikbaar |
how | hoeveel |
they | ze |
to | om |
show | laten zien |
much | te |
as | naarmate |
check | controleren |
EN Facebook Messenger rolls out encryption to everyone: How to enable it in chats
NL Facebook Messenger rolt codering uit voor iedereen: hoe schakel je het in in chats
Ingiriis | Dutch |
---|---|
encryption | codering |
chats | chats |
in | in |
everyone | iedereen |
EN "DPG Media rolls out Mopinion software across all online news brands"
NL "Welke rol klantfeedback speelt bij de nieuwsmerken van DPG Media"
Ingiriis | Dutch |
---|---|
media | media |
across | bij |
EN Do you process your materials from rolls or as single sheets?
NL Verwerkt u uw materialen van rollen of als losse vellen?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
materials | materialen |
process | verwerkt |
or | of |
your | uw |
single | van |
you | u |
as | als |
EN At this stage, label rolls are packed and ready for shipment to the customer.
NL In dit stadium worden de etiketrollen ingepakt en zijn ze klaar om naar de klant te worden verstuurd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
stage | stadium |
ready | klaar |
the | de |
to | om |
customer | klant |
this | dit |
and | en |
are | worden |
EN From high-end supercar rentals such as Ferrari, Lamborghini and Rolls Royce to luxury SUVs Range Rover, Mercedes Benz and even economy cars such as Kia Picanto, Nissan Sunny and Renault Duster
NL Van high-end supercar rentals zoals Ferrari, Lamborghini en Rolls Royce tot luxe SUV's Range Rover, Mercedes Benz en zelfs Economy auto's zoals Kia Picanto, Nissan Sunny en Renault Duster
Ingiriis | Dutch |
---|---|
royce | royce |
luxury | luxe |
range | range |
rover | rover |
mercedes | mercedes |
cars | autos |
nissan | nissan |
renault | renault |
and | en |
as | zoals |
even | zelfs |
to | tot |
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
small | kleine |
aed | aed |
royce | royce |
at | at |
the | de |
for | voor |
car | auto |
as | zoals |
day | dag |
with | met |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more
NL Rijd vandaag nog zelf in de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes-Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, en meer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
dreams | dromen |
today | vandaag |
choose | kies |
brands | merken |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
rover | rover |
porsche | porsche |
tesla | tesla |
bmw | bmw |
audi | audi |
the | de |
car | auto |
range | reeks |
among | van |
more | meer |
EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
Ingiriis | Dutch |
---|---|
affordable | betaalbare |
bmw | bmw |
audi | audi |
royce | royce |
luxury | luxe |
it | het |
as | zoals |
of | van |
have | hebben |
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt en dat u premium service krijgt met tijdige levering
Ingiriis | Dutch |
---|---|
royce | royce |
mercedes | mercedes |
premium | premium |
service | service |
delivery | levering |
or | of |
in | in |
time | nu |
the | de |
emirates | emiraten |
can | krijgt |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
you | u |
sure | dat |
of | van |
and | en |
EN From Range Rovers to Rolls Royce, find the most exclusive cars at the lowest rates offered by established companies in the UAE
NL Van Range Rovers tot Rolls Royce, vind de meest exclusieve auto's tegen de laagste tarieven die worden aangeboden door gevestigde bedrijven in de VAE
Ingiriis | Dutch |
---|---|
range | range |
royce | royce |
find | vind |
exclusive | exclusieve |
lowest | laagste |
offered | aangeboden |
established | gevestigde |
companies | bedrijven |
uae | vae |
in | in |
the | de |
cars | autos |
rates | tarieven |
by | door |
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
Ingiriis | Dutch |
---|---|
royce | royce |
mercedes | mercedes |
premium | premium |
service | service |
delivery | levering |
or | of |
in | in |
time | nu |
the | de |
emirates | emiraten |
you | zult |
can | krijgt |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
sure | dat |
of | van |
and | en |
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
mini | mini |
motorcycles | motorfietsen |
brands | merken |
brand | merk |
the | de |
are | worden |
whereas | terwijl |
and | en |
EN Rolls-Royce Motor Cars Limited is a british luxury automobile maker, a wholly owned subsidiary of German group BMW
NL Rolls-Royce Motor Cars Limited is een Britse fabrikant van luxe auto's, een volledige dochteronderneming van de Duitse groep BMW
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cars | autos |
british | britse |
luxury | luxe |
subsidiary | dochteronderneming |
group | groep |
bmw | bmw |
is | is |
a | een |
motor | de |
of | van |
german | duitse |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha