Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "right thing" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "right thing" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één
thing - aan al alle alleen allemaal alles als altijd beetje ben bent beste beter bieden bij blijven dag dan dat dat is de deze die ding dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er is erg ga gaan gaat gebruikt gedaan geen geen van geval geven geweldig goed goede gratis grote haar heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet je je moet jou jouw juiste kan keer kiezen komen komt kunnen kunt leuk maakt maar maken manier meer meest mensen met mijn moet moeten mooie na naar naar de niet niets nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op over pagina per perfect snel staan staat te te doen tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zaak zal ze zeker zelf zich zien ziet zijn zitten zo zoals zodat zonder zorgen zou één

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Without the right SEO strategies in place, your content will not reach the right audiences at the right time ? and that’s the last thing you want

NL Zonder de juiste SEO-strategieën zal uw content niet op het juiste moment het juiste publiek bereiken - en dat is het laatste wat u wilt

Ingiriis Dutch
seo seo
strategies strategieën
content content
reach bereiken
audiences publiek
last laatste
the de
will zal
without zonder
time moment
and en
want wilt
in het
thing is
you u

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

Ingiriis Dutch
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

Ingiriis Dutch
true echte
dark donkere
mode modus
yeah ja
twitter twitter
we wij
get kunt
a een
as als
but
and en

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Ingiriis Dutch
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

Ingiriis Dutch
dmarc dmarc
businesses bedrijven
bad slechte
great mooie
is is
today vandaag
inbox inbox
the de
data gegevens
easier makkelijker
to om
less minder
makes maakt
that dat
much te
easy eenvoudig
never nooit
plus plus
doing van
with met
a een
email mail
keep houden
safe veilig
for voor

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

Ingiriis Dutch
impact impact
is is
way manier
the de
to om
that dat
entirely heel
but
have hebben

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

Ingiriis Dutch
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Ingiriis Dutch
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

Ingiriis Dutch
last laatste
bed bed
i ik
organize organiseren
the de
tasks taken
do doe
and en
thing is
next volgende

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

Ingiriis Dutch
compass kompas
is is
i ik
and en
my mijn
for voor
the het

EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.

NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.

Ingiriis Dutch
victim slachtoffer
device apparaat
pay betalen
displayed weergegeven
screen scherm
on op
is is
the wordt

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Ingiriis Dutch
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Ingiriis Dutch
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Ingiriis Dutch
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Ingiriis Dutch
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Ingiriis Dutch
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Ingiriis Dutch
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Ingiriis Dutch
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Ingiriis Dutch
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

Ingiriis Dutch
treat behandelen
others anderen
strive streven
authenticity authenticiteit
integrity integriteit
trust vertrouwen
work werk
we we
to om
the de
say zeggen
with met
what wat
and en
do doen
our ons

EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.

NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.

Ingiriis Dutch
i ik
play play
device apparaat
people mensen
computer computer
settings instellingen
the de
nice leuk
to om
options opties
will zullen
change veranderen
but
that dat
would zou
thing is
and en
have hebben
from vanaf

EN The only thing holding them back was finding the right tools to streamline their workflows and empower internal users as well as a network of over 14,500 technology partners.

NL Het enige wat hen tegenhield was het vinden van de juiste hulpmiddelen om hun workflows te stroomlijnen en interne gebruikers en een netwerk van meer dan 14.500 technologiepartners te ondersteunen.

Ingiriis Dutch
tools hulpmiddelen
streamline stroomlijnen
workflows workflows
users gebruikers
network netwerk
to om
the de
internal interne
finding vinden
and en
their hun
of van

EN Even when a user grants these permissions, the phone may continue to request confirmation that this is the right thing to do.

NL Zelfs wanneer een gebruiker deze machtigingen verleent, kan de telefoon doorgaan met het vragen om bevestiging dat dit de juiste beslissing is.

Ingiriis Dutch
user gebruiker
grants verleent
permissions machtigingen
continue doorgaan
confirmation bevestiging
phone telefoon
is is
to om
the de
when wanneer
that dat
request vragen
even zelfs
this dit

EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing

NL Duurzaam inkopen is voor ons begonnen op het gebied van 'Protect', waar het gaat om risicomanagement en merkreputatie, om ervoor te zorgen dat onze leveranciers het juiste doen

Ingiriis Dutch
sustainable duurzaam
started begonnen
area gebied
suppliers leveranciers
protect protect
right juiste
thing is
sure dat
our onze
all te
and en

EN We play nice with other products, so you can integrate all of your systems in minutes, not months. It’s the right thing to do.

NL Zendesk werkt goed samen met andere producten, dus het integreren van al je systemen neemt slechts enkele minuten in beslag, geen maanden. Je krijgt er geen spijt van.

Ingiriis Dutch
integrate integreren
do werkt
your je
systems systemen
in in
minutes minuten
months maanden
can krijgt
products producten
nice goed
other andere

EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said

NL “Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wij ‘smileys’ noemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken

Ingiriis Dutch
posting post
strategy strategie
on op
marketing marketing
is is
the de
media media
to om
step stap
and en
something iets
need to moet
need je
do doen
social media social

EN Those who love the special atmosphere will feel at home here. The restaurant is dreamy, homely and romantic and the imaginative cuisine with seasonal offers the right thing for every taste.

NL In 1830 werd hier de eerste steen gelegd voor het halfkanton Bazel-Land. Eenvoudige, gezonde gerechten en een breed scala aan snacks worden hier de hele dag door geserveerd.

Ingiriis Dutch
the de
for voor
and en
here hier
every in

EN You never know where you’ll land. You can only try to do the right thing. Just like in real life. Bertrand Piccard, aviation pioneer

NL Je weet nooit waar je gaat landen, je kunt alleen maar proberen het juiste te doen. Eigenlijk net zoals in het echte leven. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier

Ingiriis Dutch
land landen
try proberen
right juiste
in in
real echte
life leven
never nooit
like zoals
the gaat
you can kunt
where waar
only alleen

EN The only thing better is the fantastic ski area right on the hotel’s doorstep.

NL Het enige wat nog groter is, is het fantastische skigebied vlak voor de deur.

Ingiriis Dutch
fantastic fantastische
doorstep deur
ski area skigebied
is is
the de
better nog

EN These pages are not indexed on search results, and Google believes it’s the right thing

NL Deze pagina's zijn niet geïndexeerd op zoekresultaten, en Google gelooft dat dit het juiste is

Ingiriis Dutch
indexed geïndexeerd
believes gelooft
right juiste
on op
google google
and en
search results zoekresultaten
not niet
are zijn
thing is

EN Anna adds, ?The great thing about the A1 is that you can dial it right down and angle it anywhere

NL Anna voegt verder toe dat “het mooie aan de A1 is dat je de instellingen naar beneden kunt bijstellen en zelf de hoek kunt bepalen

Ingiriis Dutch
anna anna
adds voegt
can kunt
angle hoek
is is
right de
it het

EN Although we love meeting our customers, partners and prospects face to face, we feel this is the right thing to do until it's safe to travel again

NL Hoewel we klanten, partners en prospects graag persoonlijk ontmoeten, is dit naar onze mening de juiste beslissing tot het weer veilig is om te reizen

Ingiriis Dutch
partners partners
meeting ontmoeten
is is
we we
to om
the de
although hoewel
this dit
travel reizen
our onze
and en
prospects klanten
safe veilig

EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.

NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.

Ingiriis Dutch
researched onderzocht
found gevonden
metal metaal
drinks drankjes
wide breed
or of
so zodat
we we
quality kwaliteit
and en
right juiste
high hoge
for voor
with met
not niet
remain blijft
exactly precies
other andere
have hebben
something iets
a slechts
this dit

EN We’re doers, looking for doers who do the right thing

NL We zijn doeners, op zoek naar doeners die het juiste willen doen

Ingiriis Dutch
right juiste
do doen
looking op zoek
looking for zoek

EN BigCommerce does the right thing and lets you choose your channel, without the additional fees. You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option. 

NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie. 

Ingiriis Dutch
lets laat
channel kanaal
need hoeft
the de
choose kiezen
pay betalen
without zonder
fees kosten
and en
for voor
you u
to extra
of van

EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

Ingiriis Dutch
customers klanten
convenient comfortabel
convenience gemak
provide bied
parking parkeren
the de
want willen
front voor
and en
will mogelijkheid

EN In addition, you have a special traffic light where you can turn and overtaking on the right is the most normal thing in the world

NL Daarnaast heb je een speciaal stoplicht waar je mag draaien en is rechts inhalen de normaalste zaak van de wereld

Ingiriis Dutch
turn draaien
is is
in addition daarnaast
the de
where waar
world wereld
and en

EN The most important thing is to choose the right location for your new office

NL Het is belangrijk dat je een goede locatie kies voor je kantoor te huur

Ingiriis Dutch
important belangrijk
office kantoor
is is
choose kies
your je
most te
location locatie
for voor
to dat
right een
the het

EN Because the last thing you need during your romantic weekend is stress, right?

NL Het laatste waar je op zit te wachten tijdens je romantisch weekend is stress, toch?

Ingiriis Dutch
last laatste
romantic romantisch
weekend weekend
stress stress
is is
during tijdens
the toch
because te
your je

EN We do the right thing and aren't afraid to question the norm and speak our minds

NL We doen wat goed is en zijn niet bang om de norm in twijfel te trekken en van ons te laten horen

Ingiriis Dutch
afraid bang
norm norm
we we
the de
to om
and en
our in
do doen
thing is

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.

Ingiriis Dutch
ces ces
the de
read en

EN But no matter whether a photo is taken spontaneously or it took plenty of time and effort to find just the right subject, the photograph must always be able to do one thing: convey emotions

NL Het maakt niet uit of een foto spontaan is genomen of dat het veel tijd en moeite heeft gekost om het juiste onderwerp te vinden - één ding moet een fotograaf altijd kunnen: emoties overbrengen

Ingiriis Dutch
emotions emoties
is is
or of
time tijd
effort moeite
subject onderwerp
always altijd
to om
plenty te
right juiste
photograph foto
be kunnen
must moet
taken genomen
but
find en

EN Often, the first thing you do as an employer is to Google the candidate. You don?t want to search for too long before finding the right person, so it?s important to be high up on the search results ? and this is not an easy task.

NL Vaak is het eerste wat je als werkgever doet de kandidaat opzoeken op Google. Je wilt vermijden dat het zoeken naar de juiste persoon te lang duurt, dus is het belangrijk om hoog bovenaan de zoekresultaten te verschijnen ? en dat is niet eenvoudig.

Ingiriis Dutch
often vaak
employer werkgever
candidate kandidaat
long lang
important belangrijk
easy eenvoudig
is is
google google
to om
on op
the de
do doet
so dus
high hoog
search results zoekresultaten
want wilt
person persoon
too het
as als
and en

EN Corporate social responsibility: Show your company does the right thing by ensuring access to education.

NL Corporate social responsibility: Laat zien dat je een toonaangevend bedrijf bent, door toegang tot educatie aan te bieden.

Ingiriis Dutch
social social
access toegang
education educatie
your je
corporate corporate
company bedrijf
right een
by door

EN The environmental sticker must be stuck to the left or right inside of the windscreen. It does not matter whether it is on the top or the bottom. The main thing is: clearly visible!

NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt. Het maakt niet uit of het aan de bovenzijde of aan de onderzijde is. Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar!

Ingiriis Dutch
windscreen voorruit
or of
is is
main belangrijkste
clearly duidelijk
visible zichtbaar
the de
be worden
must moet
left rechts

EN If you're about to launch a website, blog or online store, the first thing you need is the right content management...

NL Als u op het punt staat een website, blog of online winkel te lanceren, is het eerste wat u nodig hebt het juiste content management...

Ingiriis Dutch
launch lanceren
blog blog
management management
website website
or of
online online
store winkel
content content
is is
right juiste
need nodig
the eerste
if als
you u

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.

Ingiriis Dutch
ces ces
on op
read en

EN We share a selfless devotion to doing the right thing.

NL We zijn allemaal onbaatzuchtig in ons streven om te doen wat juist is.

Ingiriis Dutch
right juist
we we
to om
doing te doen
thing is
the ons
a allemaal

EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing

NL Duurzaam inkopen begon voor ons op het gebied van 'Protect', waar alles draait om risicobeheer en merkreputatie, waarbij we ervoor zorgen dat onze leveranciers de juiste dingen doen

Ingiriis Dutch
sustainable duurzaam
started begon
area gebied
risk risicobeheer
suppliers leveranciers
protect protect
we we
the de
sure dat
our onze
in ervoor
and en
where waarbij

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha