Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "organise sessions" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "organise sessions" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

organise organiseer organiseren
sessions leren samen sessies training vergaderingen workshops

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.

NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.

Ingiriis Dutch
amsterdam amsterdam
again is
series serie
kids kids
we we
in in
making en
of van
at de
join door

EN In the months to come, Waag will organise an online symposium and co-creation sessions with main user groups, in order to research the best ways to test out the Web Monetization model on a small scale

NL De komende maanden zullen we middels een online symposium en co-creatiesessies met de voornaamste gebruikersgroepen de beste manier onderzoeken om dit Web Monetization-model op kleine schaal uit te testen

Ingiriis Dutch
symposium symposium
research onderzoeken
small kleine
scale schaal
user gebruikersgroepen
online online
model model
the de
months maanden
to om
ways manier
test testen
web web
main voornaamste
best beste
a een
will zullen
and en
on op
out te

EN During our research, we conduct in-depth interviews with experts and organise sessions with a sounding board group of experts.

NL Gedurende het onderzoek nemen we diepte-interviews af bij experts en organiseren we sessies met een klankbordgroep.

Ingiriis Dutch
research onderzoek
interviews interviews
experts experts
sessions sessies
organise organiseren
we we
and en
a een

EN We also organise a series of training sessions for cultural, media and government organisations throughout the year

NL Zelf organiseren we doorheen het jaar ook een reeks vormingen voor cultuur, media en overheid

Ingiriis Dutch
organise organiseren
series reeks
cultural cultuur
media media
government overheid
year jaar
we we
and en
for voor
a een
the het

EN We organise visits, off-site activities, talks and Q&A sessions

NL We organiseren bezoeken, off-site activiteiten, presentaties en vraag- en antwoordsessies

Ingiriis Dutch
organise organiseren
visits bezoeken
activities activiteiten
and en
we we

EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.

NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.

Ingiriis Dutch
amsterdam amsterdam
again is
series serie
kids kids
we we
in in
making en
of van
at de
join door

EN We also organise a series of training sessions for cultural, media and government organisations throughout the year

NL Zelf organiseren we doorheen het jaar ook een reeks vormingen voor cultuur, media en overheid

Ingiriis Dutch
organise organiseren
series reeks
cultural cultuur
media media
government overheid
year jaar
we we
and en
for voor
a een
the het

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

Ingiriis Dutch
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

Ingiriis Dutch
join .
microsoft microsoft
sessions sessies
experts experts
ecosystem ecosysteem
the de
meet ontmoet
to om
of deel
need nodig
register -
our in
out te
more meer

EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

Ingiriis Dutch
register registreer
join .
sessions sessies
experts experts
streamlining stroomlijnen
the de
meet ontmoet
to om
need to moet
our in
need je
out te
more meer

EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.

NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.

Ingiriis Dutch
programme programma
nl nl
register aanmelden
sessions sessies
on op
find vindt
you je
also ook
for voor
you can kunt
here hier
all alle
the daar

EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows

NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows

Ingiriis Dutch
conversations gesprekken
training trainen
or of
public publiek
for voor
to aan

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.

Ingiriis Dutch
launch start
remote remote
access access
sessions sessies
instant directe
splashtop splashtop
integration integratie
encrypted versleuteld
the de
sos sos
support ondersteuning
tickets tickets
to om
provide bieden
from vanuit
ticket ticket
with op
are worden
and en
then vervolgens
logged ingelogd

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

Ingiriis Dutch
areas gebieden
others anderen
inspection inspectie
in in
your je
or of
to zodat
review beoordelen
later later
date kunnen
for voor
a een
easy eenvoudige

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

Ingiriis Dutch
series serie
workshops workshops
in in
part van de
young kinderen
on start
for voor
of van
and de

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

Ingiriis Dutch
in in
the de
will mei
learn en
for voor
of van

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

Ingiriis Dutch
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.

NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.

Ingiriis Dutch
cookie cookie
sessions sessies
the de
made gemaakt
enables kan
remains blijft
be worden

EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.

NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.

Ingiriis Dutch
login login
sessions sessies
cookie cookie
personalization personalisatie
users gebruikers
the de
data gegevens
to om
is wordt
contain bevat
used gebruikt
identify identificeren
across in
but

EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.

NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.

Ingiriis Dutch
trainer trainer
simulation simulatie
physically fysiek
i ik
session sessie
the de
sessions sessies
your je
get kennen
and heb
on tijdens

EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions. 

NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.

Ingiriis Dutch
regular regelmatige
sessions sessies
databases databanken
online online
contact contact
dates data
the de
use gebruiken
library bibliotheek
join .
our onze
find out ontdek
for voor
of deel
find en

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

Ingiriis Dutch
series serie
workshops workshops
in in
part van de
young kinderen
on start
for voor
of van
and de

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

Ingiriis Dutch
in in
the de
will mei
learn en
for voor
of van

EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows

NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows

Ingiriis Dutch
conversations gesprekken
training trainen
or of
public publiek
for voor
to aan

EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions

NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radio­therapie behandeld, de meesten met externe radio­therapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.

Ingiriis Dutch
patients patiënten
treated behandeld
form vorm
external externe
sessions sessies
therapy therapie
in in
the de
most of meesten
with met
other van

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.

Ingiriis Dutch
launch start
remote remote
access access
sessions sessies
instant directe
splashtop splashtop
integration integratie
encrypted versleuteld
the de
sos sos
support ondersteuning
tickets tickets
to om
provide bieden
from vanuit
ticket ticket
with op
are worden
and en
then vervolgens
logged ingelogd

EN Free use of the MySports.com online booking portal to offer your trial sessions, day tickets, sessions and class bookings, as well as online membership signings.

NL Gratis gebruik van het onlineboekingportaal MySports.com voor proeftrainingen, rittenkaarten, les- en activiteitenboekingen alsook voor digitale contractsluitingen.

Ingiriis Dutch
class les
as well alsook
online digitale
use gebruik
free gratis
and en

EN Manage sessions, classes, trial sessions and day tickets in Magicline.

NL Beheer groepslessen, activiteiten, proeftrainingen en rittenkaarten in Magicline.

Ingiriis Dutch
manage beheer
and en
in in

EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.

NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.

Ingiriis Dutch
members leden
sessions sessies
automatically automatisch
plans plan
classes lessen
sign voor
and schrijf
from van
their hun

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

Ingiriis Dutch
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

Ingiriis Dutch
areas gebieden
others anderen
inspection inspectie
in in
your je
or of
to zodat
review beoordelen
later later
date kunnen
for voor
a een
easy eenvoudige

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

Ingiriis Dutch
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items

NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden

Ingiriis Dutch
freedom vrijheid
organise organiseren
easier gemakkelijker
customers klanten
complete volledige
content content
the de
find vinden
for inzicht

EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.

NL Orden je gesprekken en geef ze context met aanpasbare labels.

Ingiriis Dutch
conversations gesprekken
give geef
context context
customisable aanpasbare
labels labels
your je
and en
with met
them ze

EN Organise your articles in multiple levels—including unlimited categories and sections—so it’s easy for your customers to find what they need.

NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus, waaronder onbeperkte categorieën en secties, zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat zij zoeken.

Ingiriis Dutch
articles artikelen
levels niveaus
unlimited onbeperkte
customers klanten
easy gemakkelijk
in in
categories categorieën
and en
sections secties
including waaronder
they zij
multiple meerdere
what wat
find zoeken

EN VIM Group helps organisations analyse, organise and implement brand change and improve brand performance.

NL VIM Group helpt organisaties bij het analyseren, organiseren en implementeren van merkveranderingen en het optimaliseren van prestaties.

Ingiriis Dutch
helps helpt
organisations organisaties
analyse analyseren
implement implementeren
improve optimaliseren
performance prestaties
organise organiseren
group group
and en

EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:

NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:

Ingiriis Dutch
thursday donderdag
september september
cooperation samenwerking
iot iot
bosch bosch
cellnex cellnex
in in
and en
on op
the een

EN Ever is a cloud based app helping users back-up, organise and share high resolution photos from multiple sources - including iCloud, Google Photos, Instagram, and Facebook

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

Ingiriis Dutch
app app
helping helpt
users gebruikers
organise organiseren
resolution resolutie
photos fotos
sources bronnen
icloud icloud
google google
instagram instagram
facebook facebook
back back-ups
high hoge
ever ooit
including waaronder
and en
is het
from uit

EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit

NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack

Ingiriis Dutch
to vervolgens
collection met
and de
simply een

EN The Musée de l'Elysée is temporarily closed to organise its move to PLATEFORME10, Lausanne's new arts district

NL Het Musée de l'Elysée is tijdelijk gesloten om zijn verhuizing naar PLATEFORME10, de nieuwe kunstwijk van Lausanne, te plannen

Ingiriis Dutch
temporarily tijdelijk
closed gesloten
is is
new nieuwe
to om
de de

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

Ingiriis Dutch
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .

NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…

Ingiriis Dutch
open open
of van
a het
and en
state zijn

EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention

NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet

Ingiriis Dutch
organise organiseren
photo foto
three drie
functions functies
these deze
help helpen
even zelfs
not niet
you u
your uw

EN Let’s say you organise a party and the only phone being used is yours

NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is

Ingiriis Dutch
lets laten
say zeggen
party feest
phone telefoon
used gebruikt
is is
the de
and en
a een
yours je

EN Zendesk Collaboration | Organise Across Teams with Zendesk

NL Zendesk Collaboration | Organiseer je teams met Zendesk

Ingiriis Dutch
zendesk zendesk
organise organiseer
teams teams
collaboration collaboration
with met

EN Organise content such as frequently asked questions, system set-ups and the latest announcements, all in one place

NL Organiseer inhoud zoals veelgestelde vragen, systeeminstellingen en het laatste nieuws op één plaats

Ingiriis Dutch
organise organiseer
frequently asked questions veelgestelde
content inhoud
place plaats
all op
and en
as zoals
questions vragen
latest laatste
one één
the het

EN Analytical CRMs organise and manage large amounts of data to gain insights on the customer experience

NL Analytische CRM's organiseren en beheren grote hoeveelheden gegevens om inzicht te geven in de klantervaring

Ingiriis Dutch
analytical analytische
large grote
amounts hoeveelheden
customer experience klantervaring
manage beheren
to om
the de
organise organiseren
data gegevens
and inzicht

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.

Ingiriis Dutch
feedback feedback
inbox inbox
filter filter
easily handige
your je
our in
and en

EN SOLIDWORKS solutions for product data management (PDM) help you organise your design data, improving design management and collaboration among your product development team members.

NL SOLIDWORKS oplossingen voor het Product Data Management (PDM) helpen jou om het overzicht te behouden over jouw ontwerpgegevens. Zo verbeter je het beheer van ontwerpen en de samenwerking binnen het product development team.

Ingiriis Dutch
solutions oplossingen
data data
collaboration samenwerking
development development
team team
your je
design ontwerpen
management management
help helpen
and en
among van
for voor
product product

EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.

NL 'The Accidental Analyst' bevat een stap-voor-stapgids om te bepalen welke vragen je beantwoord wilt hebben, hoe je de data verzamelt, de informatie ordent, deze met visuele grafieken weergeeft en de resultaten communiceert.

Ingiriis Dutch
answered beantwoord
collect verzamelt
you je
the de
to om
and en
data data
visual visuele
decide bepalen
questions vragen
information informatie
graphics grafieken
results resultaten
what welke
a een
how hoe
want wilt

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha