EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shares | delen |
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
dedicated | het |
have | is |
to | maar |
a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
access | toegang |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
information | documenten |
shares | delen |
want | je |
dedicated | met |
computers | servers |
a | een |
our | en |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shares | delen |
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
dedicated | het |
have | is |
to | maar |
a | een |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shares | delen |
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
dedicated | het |
have | is |
to | maar |
a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
access | toegang |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
information | documenten |
shares | delen |
want | je |
dedicated | met |
computers | servers |
a | een |
our | en |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
access | toegang |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
information | documenten |
shares | delen |
want | je |
dedicated | met |
computers | servers |
a | een |
our | en |
EN All Nedap issued shares are ordinary shares with a nominal value of €0.10
NL Alle uitgegeven aandelen van Nedap zijn gewone aandelen met een nominale waarde van € 0,10
EN Challenge: Our customer shares assets regularly with an extensive dealer network
NL Uitdaging: Onze klant deelt regelmatig assets met een uitgebreid dealernetwerk
Ingiriis | Dutch |
---|---|
challenge | uitdaging |
customer | klant |
shares | deelt |
assets | assets |
regularly | regelmatig |
extensive | uitgebreid |
our | onze |
with | met |
an | een |
EN ConnectMeNow v3 ? Mount Network Shares Quick and Easy on a Mac
NL ConnectMeNow v3 ? Mount Network Shares Snel en Eenvoudig op een Mac
Ingiriis | Dutch |
---|---|
mount | mount |
network | network |
on | op |
mac | mac |
and | en |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
a | een |
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
macos | macos |
handle | omgaan met |
network | netwerk |
is | is |
great | goed |
i | ik |
really | echt |
lot | met |
a | veel |
but | |
all | in |
it | maar |
EN Unfortunately, it is still cumbersome under macOS X to connect to those “shares” (also known as mounted network “Volumes“).
NL Helaas gaat werken met “shares” (soms wordt dit ook een mounted network “Volume“ genoemd) onder macOS X niet erg eenvoudig.
EN Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow
NL Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow
Ingiriis | Dutch |
---|---|
quickly | snel |
mac | mac |
network | netwerk |
connect | verbinden |
a | een |
on | op |
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
application | programma |
batches | batches |
offers | biedt |
backup | backups |
function | werken |
files | bestanden |
network | netwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
even | zelfs |
a | optie |
EN [Shareware] Find any File, even when Spotlight fails (eg. your network shares)
NL Uitstekend hulpmiddel voor het oplossen bij problemen met 3D printen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
find | oplossen |
any | voor |
even | met |
your | het |
when | problemen |
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
easier | eenvoudiger |
macos | macos |
today | vandaag |
version | versie |
a | een |
has | is |
EN You can find the new version in the original ?ConnectMeNow v3 – Mount Network Shares Quick and Easy on a Mac? article.
NL Je kunt ConnectMeNow downloaden van het originele artikel: ?ConnectMeNow v3 – Mount Network Shares Snel en Eenvoudig op een Mac?.
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.7.
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.7.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
small | klein |
application | programma |
os | os |
x | x |
quickly | snel |
network | netwerk |
mac | mac |
to | om |
for | voor |
version | versie |
been | in |
has | is |
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
download | downloaden |
latest | nieuwe |
quickly | snel |
mac | mac |
report | melden |
network | netwerk |
issues | problemen |
connect | verbinden |
version | versie |
read | en |
for | voor |
with | bij |
on | op |
questions | je |
the | artikel |
where | waar |
you can | kunt |
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.6.
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.6.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
small | klein |
application | programma |
os | os |
x | x |
quickly | snel |
network | netwerk |
mac | mac |
to | om |
for | voor |
version | versie |
been | in |
has | is |
EN This network shares a file system and database
NL Dit netwerk deelt een bestandssysteem en een database
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shares | deelt |
network | netwerk |
and | en |
database | database |
this | dit |
a | een |
EN ConnectMeNow v3 ? Mount Network Shares Quick and Easy on a Mac
NL ConnectMeNow v3 ? Mount Network Shares Snel en Eenvoudig op een Mac
Ingiriis | Dutch |
---|---|
mount | mount |
network | network |
on | op |
mac | mac |
and | en |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
a | een |
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
macos | macos |
handle | omgaan met |
network | netwerk |
is | is |
great | goed |
i | ik |
really | echt |
lot | met |
a | veel |
but | |
all | in |
it | maar |
EN Unfortunately, it is still cumbersome under macOS X to connect to those “shares” (also known as mounted network “Volumes“).
NL Helaas gaat werken met “shares” (soms wordt dit ook een mounted network “Volume“ genoemd) onder macOS X niet erg eenvoudig.
EN ConnectMeNow v3 ? Mount Network Shares Quick and Easy on a Mac
NL ConnectMeNow v3 ? Mount Network Shares Snel en Eenvoudig op een Mac
Ingiriis | Dutch |
---|---|
mount | mount |
network | network |
on | op |
mac | mac |
and | en |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
a | een |
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
macos | macos |
handle | omgaan met |
network | netwerk |
is | is |
great | goed |
i | ik |
really | echt |
lot | met |
a | veel |
but | |
all | in |
it | maar |
EN Unfortunately, it is still cumbersome under macOS X to connect to those “shares” (also known as mounted network “Volumes“).
NL Helaas gaat werken met “shares” (soms wordt dit ook een mounted network “Volume“ genoemd) onder macOS X niet erg eenvoudig.
EN Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow
NL Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow
Ingiriis | Dutch |
---|---|
quickly | snel |
mac | mac |
network | netwerk |
connect | verbinden |
a | een |
on | op |
EN Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow
NL Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow
Ingiriis | Dutch |
---|---|
quickly | snel |
mac | mac |
network | netwerk |
connect | verbinden |
a | een |
on | op |
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
easier | eenvoudiger |
macos | macos |
today | vandaag |
version | versie |
a | een |
has | is |
EN You can find the new version in the original ?ConnectMeNow v3 – Mount Network Shares Quick and Easy on a Mac? article.
NL Je kunt ConnectMeNow downloaden van het originele artikel: ?ConnectMeNow v3 – Mount Network Shares Snel en Eenvoudig op een Mac?.
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
application | programma |
batches | batches |
offers | biedt |
backup | backups |
function | werken |
files | bestanden |
network | netwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
even | zelfs |
a | optie |
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
application | programma |
batches | batches |
offers | biedt |
backup | backups |
function | werken |
files | bestanden |
network | netwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
even | zelfs |
a | optie |
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.7.
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.7.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
small | klein |
application | programma |
os | os |
x | x |
quickly | snel |
network | netwerk |
mac | mac |
to | om |
for | voor |
version | versie |
been | in |
has | is |
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
download | downloaden |
latest | nieuwe |
quickly | snel |
mac | mac |
report | melden |
network | netwerk |
issues | problemen |
connect | verbinden |
version | versie |
read | en |
for | voor |
with | bij |
on | op |
questions | je |
the | artikel |
where | waar |
you can | kunt |
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.6.
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.6.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
small | klein |
application | programma |
os | os |
x | x |
quickly | snel |
network | netwerk |
mac | mac |
to | om |
for | voor |
version | versie |
been | in |
has | is |
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
easier | eenvoudiger |
macos | macos |
today | vandaag |
version | versie |
a | een |
has | is |
EN You can find the new version in the original ?ConnectMeNow v3 – Mount Network Shares Quick and Easy on a Mac? article.
NL Je kunt ConnectMeNow downloaden van het originele artikel: ?ConnectMeNow v3 – Mount Network Shares Snel en Eenvoudig op een Mac?.
EN [Shareware] Find any File, even when Spotlight fails (eg. your network shares)
NL Gratis alternatief voor Photoshop (grotendeels), wat in jouw browser draait - en het werkt verbazingwekkend goed!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
find | en |
your | gratis |
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.7.
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.7.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
small | klein |
application | programma |
os | os |
x | x |
quickly | snel |
network | netwerk |
mac | mac |
to | om |
for | voor |
version | versie |
been | in |
has | is |
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
download | downloaden |
latest | nieuwe |
quickly | snel |
mac | mac |
report | melden |
network | netwerk |
issues | problemen |
connect | verbinden |
version | versie |
read | en |
for | voor |
with | bij |
on | op |
questions | je |
the | artikel |
where | waar |
you can | kunt |
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.6.
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.6.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
small | klein |
application | programma |
os | os |
x | x |
quickly | snel |
network | netwerk |
mac | mac |
to | om |
for | voor |
version | versie |
been | in |
has | is |
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
network | netwerk |
code | code |
snippets | snippets |
interface | interface |
entire | hele |
through | via |
special | speciale |
the | zet |
a | een |
for | voor |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
snippets | snippets |
entire | volledig |
code | code |
dashboard | dashboard |
choice | keuze |
network | netwerk |
sites | sites |
your | je |
the | de |
other | andere |
activate | activeren |
on | op |
by | door |
and | en |
individually | een |
you can | kunt |
then | vervolgens |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
information | informatie |
instance | instantie |
networking | networking |
to | om |
network | netwerk |
following | volgende |
establish | maken |
does | doet |
your | uw |
instances | instanties |
designed | ontworpen |
if | als |
you | u |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
test | test |
enhanced | verbeterde |
edge | edge |
or | of |
vm | vm |
with | op |
network | netwerkverbinding |
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
strictly | strikt |
separated | gescheiden |
files | bestanden |
printer | printer |
wifi | wifi-netwerk |
network | netwerk |
is | is |
way | manier |
access | toegang |
internet | internet |
devices | apparaten |
guests | gasten |
own | eigen |
and | en |
a | een |
have | hebben |
like | zoals |
but |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
clicking | klikt |
network | netwerk |
the | de |
will | kunt |
button | knop |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network
NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network
Ingiriis | Dutch |
---|---|
virtual | virtueel |
performance | kunt |
opentext | opentext |
provides | biedt |
information | informatie |
business | business |
network | netwerk |
highly | zeer |
contact | contact |
reliable | betrouwbare |
and | en |
communications | communicatie |
more | meer |
that | dat |
private | privé |
for | voor |
secure | veilige |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
resources | bronnen |
servers | servers |
monitors | bewaakt |
or | of |
devices | apparaten |
other | andere |
and | en |
by | door |
a | een |
for | voor |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
test | test |
enhanced | verbeterde |
edge | edge |
or | of |
vm | vm |
with | op |
network | netwerkverbinding |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha