Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "hamburg remains germany s" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "hamburg remains germany s" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

hamburg hamburg
remains aan al alle altijd bij blijft blijven dan dat de deze die door echter een elk elke geen heeft het is hoewel is jouw kan maar meer meer dan met na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of ook op de over overblijfselen staan steeds te tijd tot van veel voor voor de waar wat zich zijn zoals
germany aan als belgië dan dat de deze die duitse duitsland een en europa frankrijk gebruikt hebben het hun in in de is italië landen luxemburg maar meer met naar nederland of om oostenrijk op regio spanje staten te tot van van de veel verenigde staten voor waar wat zijn zoals zwitserland

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.

NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
ports havens
remains blijft
gateway toegangspoort
neighborhoods wijken
known bekend
dynamic dynamische
the de
to om
world wereld
and en
their hun
of van
featuring met

EN Attention: In the period 05.03.-17.03.22 the stops Hamburg Dammtor and Hamburg Hbf are closed for boarding and alighting! Boarding and alighting is only possible in Hamburg-Altona!

NL Attentie: In de periode 05.03.-17.03.22 zijn de haltes Hamburg Dammtor en Hamburg Hbf gesloten voor in- en uitstappen! Opstappen en uitstappen is alleen mogelijk in Hamburg-Altona!

Ingiriis Dutch
period periode
hamburg hamburg
closed gesloten
possible mogelijk
in in
is is
the de
are zijn
for voor
and en

EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)

NL Maar als u optimaal wilt ontspannen tijdens uw reis en u eens heerlijk wilt laten verwennen na een hectische dag, hebben wij een hotel met een spa in Hamburg: NH Hamburg Altona

Ingiriis Dutch
nh nh
hamburg hamburg
close uw
and en
to laten
collection met
the eens

EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.

NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.

Ingiriis Dutch
eu eu
hamburg hamburg
writing schrijven
net net
or of
in in
representative vertegenwoordiger
contact contact
you can kunt
if als
you u

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.

NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.

Ingiriis Dutch
jurisdiction jurisdictie
hamburg hamburg
is is
germany duitsland
or of
place plaats
the de
exclusive exclusieve
no geen
as indien
in in
of volgens

EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.

NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.

Ingiriis Dutch
jurisdiction jurisdictie
hamburg hamburg
is is
germany duitsland
or of
place plaats
the de
exclusive exclusieve
no geen
as indien
in in
of volgens

EN The NH Hamburg Horner Rennbahn hotel, formerly know as NH Hamburg Horn, is right next to the Derby Racecourse, with sweeping views across the horse-racing track

NL Het hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, voorheen bekend als NH Hamburg Horn, ligt naast de racebaan Derby-Bahn en heeft een weids uitzicht over de paardenrenbaan

Ingiriis Dutch
nh nh
hamburg hamburg
hotel hotel
views uitzicht
the de
as als

EN Since October 2020, she is a professor of art education at the University of Fine Arts Hamburg, Hamburg

NL Hij is Senior Lecturer op de afdeling Antropologie van Goldsmiths University of London, Londen

Ingiriis Dutch
is is
the de
university university
a hij
of van

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Ingiriis Dutch
remains blijft
and en
on op
green groen
red rood

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Ingiriis Dutch
remains blijft
and en
on op
green groen
red rood

EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102245 Stock Photo at Vecteezy

NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102245 Stockfoto

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
germany duitsland
stock photo stockfoto
in in
to naast
the het

EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany Pro Photo

NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland Pro Foto

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
germany duitsland
photo foto
in in
pro pro
to naast
the het

EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102322 Stock Photo at Vecteezy

NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102322 Stockfoto

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
germany duitsland
stock photo stockfoto
in in
to naast
the het

EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102323 Stock Photo at Vecteezy

NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102323 Stockfoto

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
germany duitsland
stock photo stockfoto
in in
to naast
the het

EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102339 Stock Photo at Vecteezy

NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102339 Stockfoto

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
germany duitsland
stock photo stockfoto
in in
to naast
the het

EN Background Two BMW dealerships in Hamburg, Germany, recently underwent a re-vamp, investing in new, state of the art showrooms to house the latest arrivals in the BMW line-up.

NL Opdracht Twee BMW dealers in Hamburg, Duitsland, ondergingen recent een renovatie waarbij geïnvesteerd werd in nieuwe hypermoderne showrooms waarin de laatste nieuwe auto’s uit het BMW gamma tentoongesteld konden worden.

Ingiriis Dutch
bmw bmw
hamburg hamburg
germany duitsland
showrooms showrooms
in in
new nieuwe
the de
two twee
latest laatste
a een

EN 547 rooms, studios and apartments for rent in Hamburg, Germany

NL 547 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland

Ingiriis Dutch
and en
rent huur
in in
hamburg hamburg
germany duitsland
apartments appartementen

EN Creating a captivating evening event with an exclusive, upscale character – that was the goal in putting together the décor for the Hamburg automotive dealership at the opening of the first Citroën DS Store in Germany

NL Nadat de Formule 1 in 2014 is teruggekeerd op de Red Bull Ring, was ook dit jaar het circuit in Spielberg weer het toneel van de Grand Prix van Oostenrijk

Ingiriis Dutch
germany oostenrijk
in in
the de
with op
of van

EN 536 rooms, studios and apartments for rent in Hamburg, Germany

NL 536 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland

Ingiriis Dutch
and en
rent huur
in in
hamburg hamburg
germany duitsland
apartments appartementen

EN 98 one-bedroom apartments for rent in Hamburg, Germany

NL 98 één slaapkamer appartementen te huur in Hamburg, Duitsland

Ingiriis Dutch
apartments appartementen
rent huur
hamburg hamburg
germany duitsland
bedroom slaapkamer
in in
one één

EN 336 cheap apartments and rooms for rent in Hamburg, Germany

NL 336 goedkope appartementen en kamers te huur in Hamburg, Duitsland

Ingiriis Dutch
cheap goedkope
and en
rent huur
in in
hamburg hamburg
germany duitsland
apartments appartementen

EN 409 long-term apartments and rooms for rent in Hamburg, Germany

NL 409 lange termijn appartementen en kamers te huur in Hamburg, Duitsland

Ingiriis Dutch
and en
rent huur
in in
hamburg hamburg
germany duitsland
long lange
term termijn
apartments appartementen

EN Hotels in Hamburg, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com

NL Hotels in Hamburg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
germany duitsland
hotels hotels
in in
to tot

EN Head to Hamburg and you’ll find Germany’s Miniatur Wunderland

NL In gezellig Hamburg vind je het Miniatur Wunderland van Duitsland

Ingiriis Dutch
hamburg hamburg
find vind

EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs

NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs

Ingiriis Dutch
best best
pubs pubs
family familie
comparable vergelijkbaar
out te
as als
remains blijft
by door

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

Ingiriis Dutch
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market

NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt

Ingiriis Dutch
started begonnen
now nu
working werkt
japan japan
native native
speakers speakers
dept dept
germany duitsland
in in
france frankrijk
italy italië
markets markten
spain spanje
market markt
and en
netherlands nederland
every elke
with met
for voor
all alle

EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.

NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.

Ingiriis Dutch
germany duitsland
destinations bestemmingen
globe wereld
central centraal
personalized gepersonaliseerde
the de
other andere
be worden
and en
across in
with met

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt

Ingiriis Dutch
online digital
the de
in in
with bij
of van

EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.

NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.

Ingiriis Dutch
the de
won is
a e
by editie
to deze

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.

Ingiriis Dutch
germany duitsland
founded opgericht
customers klanten
in in
the de
is wordt
from uit
with met

EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany

NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden

Ingiriis Dutch
deliveries leveringen
customers klanten
germany duitsland
from vanuit
are worden
in in
sent verzonden

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

Ingiriis Dutch
foreign buitenlandse
registered geregistreerd
privileges privileges
environmental milieu
parking parkeren
in in
germany duitsland
benefits voordelen
the de
so zodat
free gratis
driving rijden
vehicles voertuigen
as zoals
can kunnen
and en
too het
enjoy profiteren

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Veel landen zoals Wit-Rusland, België, Canada, India, Ierland, Zuid-Afrika en Zwitserland zijn officieel meertalig, maar hebben ook veel eentaligen in hun bevolking

Ingiriis Dutch
in in
switzerland zwitserland
and en
of zijn

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

Ingiriis Dutch
foreign buitenlandse
registered geregistreerd
privileges privileges
environmental milieu
parking parkeren
in in
germany duitsland
benefits voordelen
the de
so zodat
free gratis
driving rijden
vehicles voertuigen
as zoals
can kunnen
and en
too het
enjoy profiteren

EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.

NL Hostwriter, een online netwerkplatform voor journalisten, won begin juni de Impact Challenge Germany, een wedstrijd georganiseerd door Google Duitsland voor maatschappelijke organisaties die technologie inzetten om de wereld te verbeteren.

Ingiriis Dutch
journalists journalisten
impact impact
germany duitsland
competition wedstrijd
organized georganiseerd
google google
technology technologie
better verbeteren
online online
organizations organisaties
the de
to om
by door
for voor
won een
that die
world wereld

EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil

NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië

EN Hamburg - bridge over the canal - 1910by Bridgeman Imagesfrom

NL Berlijn - Avenue Unter den Linden -1932door Bridgeman Images - Rosseforp/Imagebro...van

Ingiriis Dutch
by van

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Ingiriis Dutch
in in
located is
and en
for vooral

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha