EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
U turjun "guatemala" una tarjum Dutch
Muujinaya 14 ee 14 turjumaadaha weedha "guatemala" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| finland | finland |
| india | india |
| poland | polen |
| argentina | argentinië |
| brazil | brazilië |
| croatia | kroatië |
| work | werk |
| canada | canada |
| france | frankrijk |
| germany | duitsland |
| we | we |
| the | de |
| italy | italië |
| from | vanuit |
| spain | spanje |
| sweden | zweden |
| and | en |
| united | verenigde |
EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.
NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| facilities | faciliteiten |
| score | scoren |
| or | of |
| they | ze |
| better | beter |
| should | moet |
| be | worden |
| money | geld |
| also | ook |
| that | dat |
| had | hadden |
| the | het |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Guatemala
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Guatemala
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| point | point |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Guatemala each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Guatemala elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| grouped | gegroepeerd |
| finder | zoeker |
| in | in |
| the | de |
| local | lokale |
| wave | golf |
| best | beste |
| on | op |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| surfing | surfen |
| day | dag |
| based | basis |
EN Guatemala Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Guatemala
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| and | en |
EN Guatemala wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Guatemala golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| surfers | surfers |
| windsurfers | windsurfers |
| ocean | oceaan |
| showing | met |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Guatemala region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Guatemala regio te tonen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| ships | schepen |
| live | live |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| region | regio |
| and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Guatemala where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Guatemala waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| javascript | javascript |
| separate | aparte |
| turned on | ingeschakeld |
| important | belangrijk |
| on | op |
| alternatively | of |
| our | onze |
| basic | een |
| image | afbeelding |
| to | deze |
| of | van |
EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.
NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| facilities | faciliteiten |
| score | scoren |
| or | of |
| they | ze |
| better | beter |
| should | moet |
| be | worden |
| money | geld |
| also | ook |
| that | dat |
| had | hadden |
| the | het |
EN Guatemala Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Guatemala
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| and | en |
EN Guatemala wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Guatemala golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| surfers | surfers |
| windsurfers | windsurfers |
| ocean | oceaan |
| showing | met |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Guatemala region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Guatemala regio te tonen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| ships | schepen |
| live | live |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| region | regio |
| and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Guatemala where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Guatemala waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| javascript | javascript |
| separate | aparte |
| turned on | ingeschakeld |
| important | belangrijk |
| on | op |
| alternatively | of |
| our | onze |
| basic | een |
| image | afbeelding |
| to | deze |
| of | van |
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| finland | finland |
| india | india |
| poland | polen |
| argentina | argentinië |
| brazil | brazilië |
| croatia | kroatië |
| work | werk |
| canada | canada |
| france | frankrijk |
| germany | duitsland |
| we | we |
| the | de |
| italy | italië |
| from | vanuit |
| spain | spanje |
| sweden | zweden |
| and | en |
| united | verenigde |
Muujinaya 14 ee 14 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki