NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
U turjun "idee hebt" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "idee hebt" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| basis | knowledge |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visie | vision |
| idee | idea |
| tools | tools |
| geweldig | great |
NL Het is tijd om te gaan zitten en alle details van je plan in te vullen. Je hebt een niche en een product. Je hebt de cijfers uitgewerkt, en je hebt een idee van je zwakke punten en bedreigingen.
EN It's time to sit down and fill out all of the details of your plan. You've got a niche and a product. You've worked out the numbers, and you have an idea of your weaknesses and threats.
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit
EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| inzichten | insights |
| nieuwe | new |
| idee | idea |
| mening | opinion |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| idee | idea |
| vp | vp |
| creative | creative |
| director | director |
| john | john |
| new | new |
| york | york |
| is | pitch |
NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkelt | develop |
| algemeen | overall |
| idee | idea |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
| insight | insight |
| uitdaging | challenge |
| je | your |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| idee | idea |
| begon | started |
| teams | teams |
| groeide | grew |
| snel | quickly |
| director | director |
| fotograaf | photographer |
NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen
EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested
NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.
EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| startup | startup |
| goed | good |
| idee | idea |
| stappen | steps |
| verder | further |
| ontwikkelen | develop |
NL Of je nu een nieuwe website hebt of dat je belangrijke wijzigingen hebt aangebracht in de huidige, het is altijd een goed idee om de crawlabiliteit van de website te controleren voordat je deze publiceert.
EN Whether you have a new website or you’ve made significant changes to the current one, it is always a good idea to check its crawlability before publishing it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| website | website |
| belangrijke | significant |
| wijzigingen | changes |
| altijd | always |
| goed | good |
| idee | idea |
NL Op zoek naar een verblijfplaats in Amsterdam, maar bang dat je geen idee hebt waar je moet zoeken? Ga naar ME Apartment in Amsterdam, en je weet zeker dat je precies zult vinden wat je nodig hebt
EN Looking for a place to stay in the city center of Amsterdam, but worried that you don’t have an idea of where to go? Visit ME Apartment in Amsterdam, and you’re sure to find just what you need
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| idee | idea |
| me | me |
NL Nadat je je testmigratie hebt uitgevoerd en een idee hebt van hoeveel tijd je migratie in beslag gaat nemen, kun je een datum prikken voor de productiemigratie
EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| idee | idea |
| migratie | migration |
NL Als je Meta Pay hebt gebruikt, maar een kaart hebt ingesteld die je niet langer wilt gebruiken, is het waarschijnlijk een goed idee om je
EN If you've been using Meta Pay but set it up with a card that you no longer want to use, it's probably a good idea to remove your payment details.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meta | meta |
| kaart | card |
| ingesteld | set |
| langer | longer |
| idee | idea |
NL Of je nu een nieuwe website hebt of dat je belangrijke wijzigingen hebt aangebracht in de huidige, het is altijd een goed idee om de crawlabiliteit van de website te controleren voordat je deze publiceert.
EN Whether you have a new website or you’ve made significant changes to the current one, it is always a good idea to check its crawlability before publishing it.
NL Als je een bug gevonden hebt of een idee hebt voor een nieuwe functie verwijzen we je graag door naar onze GitHub repository op https://github.com/pods-framework/pods/issues/new
EN If you’ve encountered a bug or have an idea for a new feature, we kindly request you to create an Issue on our GitHub Repository at https://github.com/pods-framework/pods/issues/new
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.
EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| niveau | level |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
| idee | idea |
NL Zodra je een idee hebt van het aantal databronnen dat gebruikt wordt binnen je organisatie, kun je beginnen met datavoorbereiding.
EN Once you have an idea of the breadth of data sources across your organisation, you can start data preparation.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| idee | idea |
| organisatie | organisation |
NL Zodra je een idee hebt van de grondbeginselen van datawetenschap is het leren van algoritmes een uitstekende vervolgstap.
EN Once you’ve got a grasp on data science basics, learning algorithms is a great next step.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| leren | learning |
| algoritmes | algorithms |
| uitstekende | great |
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| muziek | music |
| houdt | loves |
| paniek | panic |
| gedekt | covered |
NL Als je zelf een goed idee hebt horen we het natuurlijk ook graag.
EN If you have a good idea yourself, we would of course also like to hear from you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| natuurlijk | of course |
NL Je kunt haar makkelijk en snel kweken, met een beloning die je het idee geeft dat je veel harder gewerkt hebt dan het geval is
EN You can grow it easily and quickly, and the payoff will make it seem like you worked a lot harder than you did
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kweken | grow |
| gewerkt | worked |
NL Leer alles wat je nodig hebt om je podcast tot leven te brengen, van het eerste idee tot de lancering
EN Learn everything you need to bring your first podcast to life
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| leer | learn |
| nodig | need |
| podcast | podcast |
| leven | life |
NL Je het idee hebt dat de markt of je doelgroep aan het veranderen is en grip wilt op die verandering.
EN You have the idea that the market or your target group is changing and want to get better grip on that change.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| idee | idea |
| doelgroep | target group |
| grip | grip |
NL Als jij het idee hebt dat jouw gegevens toch niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact op via info@gridd.nl.
EN If you feel that your data is not properly secured or there are indications of misuse, please contact info@gridd.nl.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | properly |
| beveiligd | secured |
| aanwijzingen | indications |
| misbruik | misuse |
| contact | contact |
| nl | nl |
NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.
EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| niveau | level |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
| idee | idea |
NL Als je de laatste ontwikkelingen op het gebied van databescherming niet hebt gevolgd, is het een goed idee om onze ultieme naslaggids te lezen
EN If you haven’t looked at modern data protection for a while, check out our ultimate guide
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
NL je hebt hersluitbaar en hersluitbaar Iedereen kent deze techniek van de papieren zakdoekjes. Maar pas het toe op voeding en je creëert een verpakking die beschermt en vers houdt. Onze klant viel helemaal voor het idee. En de kinderen ook.
EN reclosable and resealable Sure, it’s a technique often used for wet wipes. But applied to food, cookies for example, it makes for an outstanding and convenient packaging. Our customer loved the idea and went for it. And kids love it too.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| techniek | technique |
| voeding | food |
| verpakking | packaging |
| klant | customer |
| idee | idea |
| kinderen | kids |
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zeggen | say |
| opdracht | assignment |
| onmogelijk | impossible |
| gedaan | done |
| idee | idea |
NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| idee | idea |
| uren | hours |
NL Leer alles wat je nodig hebt om je podcast tot leven te brengen, van het eerste idee tot de lancering
EN Learn everything you need to bring your first podcast to life
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| leer | learn |
| nodig | need |
| podcast | podcast |
| leven | life |
NL Alles wat je nodig hebt is een computer, de tekstverwerker van jouw keuze en een creatief idee dat je wilt uitwerken.
EN All you need is a computer with a word processor and a creative idea that you would like to develop.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nodig | need |
| computer | computer |
| creatief | creative |
| idee | idea |
NL Als je zelf een goed idee hebt horen we het natuurlijk ook graag.
EN If you have a good idea yourself, we would of course also like to hear from you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| natuurlijk | of course |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
idee hebt hebt een idee flauw idee hebt hebt geen idee idee idee geeft elk idee leuk idee duidelijk idee geven idee krijgen geweldig idee beter idee duidelijk idee eerste idee idee krijgt precies idee innovatief idee slechts een idee vroeg idee praktisch idee jouw idee idee misschien idee zou cadeau idee idee achter idee geven idee ontwikkelen idee gekoppeld cool idee slecht idee blijkt volgende grote idee basis idee idee van orbitwheels beschrijf je idee kans jouw idee idee lijkt kreeg het idee idee waarmee dave idee was geboren idee was flauw idee enkel idee origineel idee is reis van idee idee tot implementatie blad computer idee idee kan breed daarom het idee idee of uitvinding idee te valideren
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki