EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
U turjun "gained significance around" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gained significance around" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| pass | pas |
| developed | ontwikkeling |
| the | de |
| around | rond |
| and | en |
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| pass | pas |
| developed | ontwikkeling |
| the | de |
| around | rond |
| and | en |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| short | korte |
| period | periode |
| js | js |
| developers | ontwikkelaars |
| businesses | bedrijven |
| guide | gids |
| hiring | inhuren |
| top choices | topkeuzes |
| comprehensive | uitgebreide |
| the | de |
| in | in |
| complete | complete |
| world | wereld |
| among | van |
| for | voor |
| read | lees |
EN Learn how SKEMA Business School simplified access to e-resources both on and off campus and gained a clear picture of library usage around the world.
NL Hoe SKEMA Business School de toegang tot e-resources zowel op als buiten de campus vereenvoudigde en een helder beeld kreeg van internationaal gebruik van de bibliotheek.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| school | school |
| campus | campus |
| clear | helder |
| picture | beeld |
| library | bibliotheek |
| world | internationaal |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| usage | gebruik |
| learn | en |
| around | van de |
EN Benelux countries demonstrate significance of spectrum for Private LTE Networks
NL Benelux-landen tonen belang van spectrum voor private LTE-netwerken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| benelux | benelux |
| countries | landen |
| demonstrate | tonen |
| spectrum | spectrum |
| lte | lte |
| networks | netwerken |
| for | voor |
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| wish | wil |
| women | vrouw |
| cultural | cultureel |
| role | rol |
| society | maatschappij |
| strength | kracht |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| as | als |
| to | daarnaast |
| and | en |
| both | zowel |
| of | van |
| with | met |
| their | hun |
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| wim | wim |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| social | maatschappelijk |
| significance | betekenis |
| top | hoog |
| research | onderzoek |
| chairman | voorzitter |
| education | onderwijs |
| rector | rector |
| university | university |
| de | de |
| our | in |
EN In the e-mail containing the changes, we will inform you separately of the significance of the deadline set
NL In de e-mail waarin de wijzigingen zijn genoemd, informeren wij u apart over de betekenis van de gestelde eindtermijn
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| inform | informeren |
| separately | apart |
| significance | betekenis |
| set | gestelde |
| in | in |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| we | wij |
| you | u |
| of | van |
EN As Secretary for the corporation she also serves as advisor to company officers and trustees on matters of legal significance
NL Als Secretary voor de organisatie treedt zij tevens op als adviseur van leidinggevenden en leden van de Board voor juridische zaken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| company | organisatie |
| on | op |
| the | de |
| as | als |
| to | tevens |
| matters | zaken |
| and | en |
| of | van |
| legal | voor |
EN How reliable are the insights found? What exactly is their relevance and significance? And how can software, artificial intelligence or other data science techniques help?
NL Hoe leg ik een patroon bloot? Hoe betrouwbaar zijn de gevonden inzichten? Wat is precies hun relevantie en betekenis? En hoe kunnen software, kunstmatige intelligentie of andere data science-technieken hierbij helpen?
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| reliable | betrouwbaar |
| found | gevonden |
| exactly | precies |
| relevance | relevantie |
| significance | betekenis |
| help | helpen |
| insights | inzichten |
| is | is |
| software | software |
| or | of |
| data | data |
| science | science |
| techniques | technieken |
| the | de |
| other | andere |
| how | hoe |
| what | wat |
| can | kunnen |
| intelligence | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| and | en |
| their | hun |
| are | zijn |
EN With the Data Week NL, we make visible what the significance of data is for societal challenges
NL We maken met de Data Week NL zichtbaar wat de betekenis van data voor maatschappelijke opgaven is
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| week | week |
| visible | zichtbaar |
| significance | betekenis |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| what | wat |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
EN In them the beauty and dangers of nature become the theme of the sublime, which was of fundamental significance for Romanticism.
NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| nature | natuur |
| theme | thema |
| in | in |
| the | de |
| fundamental | een |
| of | van |
EN The Tschingelhörner and Martin?s Hole are natural monuments of national significance
NL De Tschingelhörner en het Martinsloch zijn natuurmonumenten van nationale betekenis
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| national | nationale |
| significance | betekenis |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN Find out more about: Significance of the stone pillars in Falera
NL Meer info over: Cultus rond de steen in Falera
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| stone | steen |
| falera | falera |
| the | de |
| about | info |
| in | in |
| of | over |
| more | meer |
EN Find out more about: + Significance of the stone pillars in Falera
NL Meer info over: + Cultus rond de steen in Falera
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| stone | steen |
| falera | falera |
| the | de |
| about | info |
| in | in |
| of | over |
| more | meer |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd ? een object van nationaal belang
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| national | nationaal |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| area | regio |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The number 11 has a special significance in Solothurn and can be found throughout the city.
NL Kunstwerken zijn in de binnenstad van Bern overal te zien. Deze kunnen op eigen gelegenheid of tijdens een rondleiding worden bezichtigd.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| city | binnenstad |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| number | van |
EN other pages and categories of minor significance
NL andere pagina's en categorieën van ondergeschikt belang
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| categories | categorieën |
| and | en |
| other | andere |
| pages | van |
EN Not only is it extremely trendy, it also holds venerable historical significance; Winston...
NL Ze is niet alleen erg trendy, ze bevat ook een eerbiedwaardige historische betekenis; Winston...
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| trendy | trendy |
| historical | historische |
| significance | betekenis |
| is | is |
| only | alleen |
| not | niet |
| also | ook |
| extremely | erg |
EN There is a profound meaning and significance to every creation. Santa & Cole Maija Table lamp proves that. The lamp beautifully radiates its shining light and brightens even the murkiest interior space.
NL Elke creatie heeft een diepgaande betekenis en betekenis. Santa & Cole Maija Tafellamp bewijst dat. De lamp straalt prachtig zijn stralende licht uit en verlicht zelfs de meest duistere binnenruimte.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| creation | creatie |
| proves | bewijst |
| beautifully | prachtig |
| lamp | lamp |
| the | de |
| every | elke |
| light | licht |
| and | en |
| even | zelfs |
EN A pilgrimage is a journey to a place of important significance, somewhere that we often link to religion
NL Een pelgrimstocht is een reis naar een plek die een belangrijke betekenis heeft
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| journey | reis |
| important | belangrijke |
| significance | betekenis |
| is | is |
| place | plek |
| a | een |
| to | naar |
| that | die |
EN The amount of the contractual penalty promise as well as the security is based on the significance of the violation
NL Het bedrag van de contractuele boetetoezegging en van de zekerheid is gebaseerd op de ernst van de overtreding
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| amount | bedrag |
| contractual | contractuele |
| violation | overtreding |
| security | zekerheid |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| of | van |
EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.
NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| rich | rijke |
| significance | betekenis |
| culture | cultuur |
| asia | azië |
| examples | voorbeelden |
| throughout | in |
| but | |
| a | slechts |
| are | zijn |
EN Coupled with a relaxing high of great significance, you can be sure that Rosso Corsa is a strain deserving of your utmost attention.
NL Met haar stevige, rustgevende high is Rosso Corsa een strain die je volledige aandacht verdient.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| attention | aandacht |
| is | is |
| your | je |
| high | high |
| with | met |
| a | een |
| of | haar |
| that | die |
EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.
NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| african | afrikaans |
| seeds | zaden |
| known | bekend |
| cultural | culturele |
| significance | betekenis |
| nature | aard |
| easy | eenvoudig |
| consume | consumeren |
| ensure | verzekeren |
| to | om |
| the | de |
| dreams | dromen |
| ability | vermogen |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
| prepare | bereiden |
EN In this lecture, Professor Randall Lesaffer will explain his significance for the development of modern law in Europe and the West
NL Ook voor niet-juristen zeer interessant
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| law | voor |
EN In the e-mail containing the changes, we will inform you separately of the significance of the deadline set
NL In de e-mail waarin de wijzigingen zijn genoemd, informeren wij u apart over de betekenis van de gestelde eindtermijn
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| inform | informeren |
| separately | apart |
| significance | betekenis |
| set | gestelde |
| in | in |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| we | wij |
| you | u |
| of | van |
EN Looking for a simple way to breathe new life into your videos? Film music can add greater significance to a scene but also influences a film's emotional impact and atmosphere.
NL U zoekt naar een eenvoudige weg om uw video's tot leven te wekken? Met filmmuziek beïnvloedt u niet alleen de betekenis van scènes, maar ook de waarneming van emoties en atmosfeer.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| life | leven |
| videos | videos |
| significance | betekenis |
| atmosphere | atmosfeer |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
NL Op zoek naar historische context voor hedendaags nieuws? Moet u ruimte vullen op een slome nieuwsdag? Op zoek naar beelden ter ere van herdenkingen? De Getty Images
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| historical | historische |
| context | context |
| space | ruimte |
| news | nieuws |
| getty | getty |
| the | de |
| images | images |
| need | moet |
| fill | vullen |
| pages | van |
| on | op |
| looking | op zoek |
| a | een |
| to | naar |
EN Not only is it extremely trendy, it also holds venerable historical significance; Winston...
NL Ze is niet alleen erg trendy, ze bevat ook een eerbiedwaardige historische betekenis; Winston...
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| trendy | trendy |
| historical | historische |
| significance | betekenis |
| is | is |
| only | alleen |
| not | niet |
| also | ook |
| extremely | erg |
EN A pilgrimage is a journey to a place of important significance, somewhere that we often link to religion
NL Een pelgrimstocht is een reis naar een plek die een belangrijke betekenis heeft
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| journey | reis |
| important | belangrijke |
| significance | betekenis |
| is | is |
| place | plek |
| a | een |
| to | naar |
| that | die |
EN Know the significance of lettering by using different ink techniques and bring your works to a different level
NL Ontdek de reikwijdte van belettering met verschillende inkttechnieken en til je composities naar een ander niveau
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| lettering | belettering |
| level | niveau |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN The economic and social significance of diversity is more important than ever before. Especially in future-oriented industries, we need more women to engage in and shape the digital transformation.
NL Het economische en sociale belang van diversiteit is belangrijker dan ooit tevoren. Vooral in toekomstgerichte branches, hebben we meer vrouwen nodig om in te investeren en de digitale transformatie vorm te geven.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| economic | economische |
| social | sociale |
| diversity | diversiteit |
| industries | branches |
| women | vrouwen |
| shape | vorm |
| is | is |
| ever | ooit |
| in | in |
| need | nodig |
| we | we |
| especially | vooral |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| more important | belangrijker |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| transformation | transformatie |
EN The economic and social significance of diversity is more important than ever before. Especially in future-oriented industries, we need more women to engage in and shape the digital transformation.
NL Het economische en sociale belang van diversiteit is belangrijker dan ooit tevoren. Vooral in toekomstgerichte branches, hebben we meer vrouwen nodig om in te investeren en de digitale transformatie vorm te geven.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| economic | economische |
| social | sociale |
| diversity | diversiteit |
| industries | branches |
| women | vrouwen |
| shape | vorm |
| is | is |
| ever | ooit |
| in | in |
| need | nodig |
| we | we |
| especially | vooral |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| more important | belangrijker |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| transformation | transformatie |
EN It adds significance to my workday to contribute to local connection and growth
NL Het geeft extra betekenis aan mijn werkdag dat ik mee kan helpen aan lokale verbinding en groei
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| significance | betekenis |
| contribute | helpen |
| local | lokale |
| connection | verbinding |
| growth | groei |
| my | mijn |
| to | mee |
| and | en |
EN Yet agglomeration benefits still lead large companies to the European cities of significance
NL Toch leiden agglomeratievoordelen grote bedrijven nog steeds naar de Europese steden van betekenis
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| lead | leiden |
| large | grote |
| companies | bedrijven |
| european | europese |
| cities | steden |
| significance | betekenis |
| the | de |
| to | naar |
| of | van |
EN In them the beauty and dangers of nature become the theme of the sublime, which was of fundamental significance for Romanticism.
NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| nature | natuur |
| theme | thema |
| in | in |
| the | de |
| fundamental | een |
| of | van |
EN There are also lots of things worth discovering in this cultural landscape of historical significance
NL Bovendien is er in het historisch belangrijke cultuurlandschap het een en ander te ontdekken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| historical | historisch |
| in | in |
| lots | te |
| there | er |
| also | en |
| of | een |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd ? een object van nationaal belang
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| national | nationaal |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| area | regio |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN other pages and categories of minor significance
NL andere pagina's en categorieën van ondergeschikt belang
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| categories | categorieën |
| and | en |
| other | andere |
| pages | van |
EN When implementing an SEO strategy, keywords are of the utmost significance
NL Bij de uitvoering van een SEO-strategie zijn trefwoorden van het grootste belang
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| strategy | strategie |
| keywords | trefwoorden |
| utmost | grootste |
| the | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN Responsive design is highly recommended, and there is a lot of excitement about its significance
NL Responsive design wordt sterk aanbevolen, en er is veel opwinding over de betekenis ervan
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| responsive | responsive |
| design | design |
| recommended | aanbevolen |
| significance | betekenis |
| is | is |
| highly | sterk |
| and | en |
| about | over |
| there | er |
| its | de |
EN AB Test Significance Calculator
NL Significatie berekenen voor AB-testen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| ab | ab |
| test | testen |
EN AB Test Significance Calculator
NL Significatie berekenen voor AB-testen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| ab | ab |
| test | testen |
EN AB Test Significance Calculator
NL Significatie berekenen voor AB-testen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| ab | ab |
| test | testen |
EN AB Test Significance Calculator
NL Significatie berekenen voor AB-testen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| ab | ab |
| test | testen |
EN AB Test Significance Calculator
NL Significatie berekenen voor AB-testen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| ab | ab |
| test | testen |
EN AB Test Significance Calculator
NL Significatie berekenen voor AB-testen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| ab | ab |
| test | testen |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
gained significance around cultural significance significance longstanding cultural significance historical significance historic significance national significance different significance culture social significance legal significance great significance know the significance significance that finnish significance to highlight utmost significance explain his significance a special significance minor significance ab test significance significance of lettering significance to every gained ve gained he gained insight gained gained fame knowledge gained gained access gained popularity once you’ve gained they’ve gained lots since gained gained weight gained importance skills gained insights gained gained greater flexibility gained control experience gained were gained she gained gained insights experience gained working sample of gained he gained experience gained a lot demographic data gained experience gained within quickly gained gained worldwide fameU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki