U turjun "gained international recognition" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gained international recognition" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Applauz Recognition is a free, cloud-based employee engagement and recognition platform for small & medium-sized businesses, which also offers a rewards catalog Read more about Applauz Recognition

NL Pipefy is het werkmanagementplatform dat uitvoerenden in staat stelt hun werk op één plek te organiseren en te beheren, zodat iedereen elk proces zelf kan stroomlijnen en automatiseren. Meer informatie over Pipefy

IngiriisDutch
isis
aboutover
aelk
readen
moremeer

EN Jodi has gained international recognition through her food blog and social media platform, which has led her to work with an impressive list of clients.

NL Jodi kreeg internationale erkenning door haar foodblog en social media-platform, waardoor ze met een indrukwekkende lijst klanten gewerkt heeft.

IngiriisDutch
internationalinternationale
recognitionerkenning
impressiveindrukwekkende
clientsklanten
mediamedia
platformplatform
workgewerkt
anden
withmet
herze
listlijst
ofwaardoor
social mediasocial

EN Gabriela uses her social media platforms to share her work and has quickly gained recognition by amassing over 246K followers on Instagram

NL Gabriela gebruikt socialmediaplatforms om haar werk te delen en heeft al snel erkenning gekregen door meer dan 246.000 volgers op Instagram te vergaren

IngiriisDutch
workwerk
recognitionerkenning
followersvolgers
instagraminstagram
onop
gainedgekregen
toom
quicklysnel
herhaar
bydoor
sharedelen
anden
usesgebruikt

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

IngiriisDutch
tomtomtomtom
solutionoplossing
sapsap
calculationberekening
choosegekozen
newnieuwe
requirementsvereisten
thede
implementimplementeren
becauseomdat
aeen
revenueomzet
tovanwege
thatdie

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

IngiriisDutch
netherlandsnetherlands
providerleverancier
programmeprogramma
identityidentiteit
businessbedrijven
governmentoverheid
isis
inbij
thede
adigitale
anden

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

IngiriisDutch
netherlandsnetherlands
providerleverancier
programmeprogramma
identityidentiteit
businessbedrijven
governmentoverheid
isis
inbij
thede
adigitale
anden

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

IngiriisDutch
tomtomtomtom
solutionoplossing
sapsap
calculationberekening
choosegekozen
newnieuwe
requirementsvereisten
thede
implementimplementeren
becauseomdat
aeen
revenueomzet
tovanwege
thatdie

EN Iben is a Junior Artificial Intelligence Engineer who will mainly work on Computer Vision projects such as image recognition, object detection and object recognition

NL Iben is een Junior Artificial Intelligence Engineer die zich vooral zal bezighouden met Computer Vision projecten zoals beeldherkenning, objectdetectie en objectherkenning

IngiriisDutch
juniorjunior
intelligenceintelligence
computercomputer
engineerengineer
isis
projectsprojecten
willzal
objectdie
anden
aszoals
aeen

EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.

NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).

IngiriisDutch
nownu
prestashopprestashop
billionmiljard
dollarsdollar
thede
marketmarkt
internationalinternationale
onop
anden
togaat
aeen
youu

EN There he gained experience in leading complex international projects and became fascinated by the frictional plane between man and system

NL Daar heeft hij ervaring opgedaan in het leiden van inhoudelijke, complexe internationale projecten en raakte hij gefascineerd door het wrijvingsvlak tussen mens en systeem

IngiriisDutch
experienceervaring
complexcomplexe
internationalinternationale
projectsprojecten
fascinatedgefascineerd
manmens
systemsysteem
leadingleiden
inin
anden
bydoor
hehij
betweentussen
thedaar

EN Employers place great value on international experience gained through study or internship

NL Werkgevers hechten grote waarde aan internationale ervaring die is opgedaan via studie of stage

IngiriisDutch
employerswerkgevers
internationalinternationale
experienceervaring
studystudie
orof
internshipstage
valuewaarde
greatdie
throughvia

EN  There will be an opportunity to ask questions afterwards.    Since his international debut at Documenta X in 1997, the South African artist William Kentridge (° 1955) has gained worldwide fame

NL     Na afloop is er de mogelijkheid om vragen te stellen.    Sinds zijn internationale debuut op de Documenta X in 1997, verwierf de Zuid-Afrikaanse kunstenaar William Kentridge (°1955) wereldwijde faam

IngiriisDutch
xx
africanafrikaanse
artistkunstenaar
williamwilliam
internationalinternationale
inin
worldwidewereldwijde
thede
toom
opportunitymogelijkheid
questionsvragen
thereer
hasis
southzuid

EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.

NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).

IngiriisDutch
nownu
prestashopprestashop
billionmiljard
dollarsdollar
thede
marketmarkt
internationalinternationale
onop
anden
togaat
aeen
youu

EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants

NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants

IngiriisDutch
internationalinternationale
recognitionerkenning
researchersonderzoekers
formvorm
orof
thede
inin
ofonderdeel
nationalnationale
awardsawards
thisdit
prizesprijzen
anden

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

IngiriisDutch
jeanjean
recognitionerkenning
workswerken
europeaneuropese
internationalwereldwijde
receivedheeft
anden
thezijn

EN In Asse, Zellik and Groot-Bijgaarden you will find several SMEs, a large number of which are receiving international recognition

NL In Asse, Zellik en Groot-Bijgaarden krijgen verscheidene kmo’s internationale erkenning

IngiriisDutch
largegroot
internationalinternationale
recognitionerkenning
severalverscheidene
inin
finden

EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants

NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants

IngiriisDutch
internationalinternationale
recognitionerkenning
researchersonderzoekers
formvorm
orof
thede
inin
ofonderdeel
nationalnationale
awardsawards
thisdit
prizesprijzen
anden

EN Having studied esthetics, design and painting in several European cities, the artist/designer Oçilunam has received international recognition

NL Door zijn studies esthetiek, vormgeving en schilderen in verschillende Europese steden, heeft de kunstenaar/ontwerper Oçilunam internationale erkenning gekregen

IngiriisDutch
paintingschilderen
severalverschillende
europeaneuropese
citiessteden
artistkunstenaar
internationalinternationale
recognitionerkenning
designvormgeving
inin
designerontwerper
thede
receivedheeft
anden

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

IngiriisDutch
jeanjean
recognitionerkenning
workswerken
europeaneuropese
internationalwereldwijde
receivedheeft
anden
thezijn

EN In Asse, Zellik and Groot-Bijgaarden you will find several SMEs, a large number of which are receiving international recognition

NL In Asse, Zellik en Groot-Bijgaarden krijgen verscheidene kmo’s internationale erkenning

IngiriisDutch
largegroot
internationalinternationale
recognitionerkenning
severalverscheidene
inin
finden

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

IngiriisDutch
chicagochicago
oo
internationalinternational
townstad
thede
airportluchthaven
nearbij
airportsluchthavens
anden
ofvan
arezijn
locatedgelegen
mileskilometer

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

IngiriisDutch
chicagochicago
oo
internationalinternational
townstad
thede
airportluchthaven
nearbij
airportsluchthavens
anden
ofvan
arezijn
locatedgelegen
mileskilometer

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

IngiriisDutch
specificallyspecifiek
mobilitymobiliteit
relatedgerelateerde
legaljuridische
implicationsgevolgen
onop
thede
internationalinternationale
anden
vanvan

EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.

NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.

IngiriisDutch
backlinksbacklinks
lostverloren
orof
seebekijk
periodperiode
allalle
thatdie

EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

IngiriisDutch
domainsdomeinen
orof
periodperiode
seezie
duringin
allalle

EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

IngiriisDutch
findvind
lostverloren
serpserp
featuresfeatures
filterfilter
orof
handyhandige
easilymakkelijk
ouronze
youje
alsoook
thatdie
usingmet

EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.

NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.

IngiriisDutch
trackertracker
sendsstuurt
regularregelmatig
changeswijzigingen
lostverloren
serpserp
tagstags
inin
yourje
performanceprestaties
rankrank
thede
featuresfeatures
based ongebaseerd
gainedgekregen
anden
onop
withsamen
ofvan

EN In addition, we gained a lot of quality time, which we now can use for the essential tasks.

NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.

IngiriisDutch
essentialessentiële
in additiondaarnaast
timetijd
nownu
usegebruiken
wewe
cankunnen
taskstaken
forvoor

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

IngiriisDutch
virginiavirginia
sonszonen
purepure
oilolie
freshvers
cutgesneden
inin
bydoor
anden
theirhun

EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.

NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.

IngiriisDutch
transformationtransformatie
pressuredruk
organizationorganisatie
realityreality
worldwidewereldwijd
attentionaandacht
whileterwijl
everyelke
digitaldigitale
gainedgekregen
anden
onzet
augmentedaugmented

EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation. 

NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.

IngiriisDutch
migrationmigratie
agag
costskosten
percentprocent
energyenergie
innovationinnovatie
cloudcloud
supportbehulp
optimizedgeoptimaliseerd
timetijd
thede
serverserver
toom
anden
onop
hasis
moremeer
to focusfocussen

EN Once you’ve gained some momentum, you can start sharing your fundraiser with everyone

NL Als je campagne een beetje op gang is gekomen, kun je hem met iedereen delen

IngiriisDutch
sharingdelen
yourje
you cankun
everyoneiedereen
withop
onceis

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

IngiriisDutch
efficiencyefficiëntie
decisionbesluitvorming
bydoor
intoe
usingte
increasedverhoogde
anden
theyde

EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary.

NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.

IngiriisDutch
deviceapparaat
gainedgekregen
insightinzicht
teamteam
developedontwikkeld
advancedgeavanceerd
inin
thede
thisdit
thatdat
necessarymoet
fundamentaleen
but
moremeer

EN No matter if cloud ERP or as a local software solution, strategic decisions that secure competitive advantages can be made thanks to the data and insights gained.

NL Als cloud ERP of als lokale software-oplossing ? dankzij de verkregen gegevens en inzichten kunnen strategische beslissingen worden genomen die voor jouw organisatie waardevolle concurrentievoordelen veiligstellen.

IngiriisDutch
cloudcloud
erperp
locallokale
solutionoplossing
strategicstrategische
decisionsbeslissingen
orof
softwaresoftware
insightsinzichten
thede
datagegevens
beworden
anden

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

IngiriisDutch
ethernetethernet
standardstandaard
remotelyop afstand
lanlan
networknetwerk
serverserver
usersgebruikers
usegebruiken
orof
thede
devicesdevices
onon
nasnas
hoursuur
forvoor
againmeer
daydag

EN Find out how Università Bocconi has provided more resources for their students and gained more visibility too.

NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.

IngiriisDutch
resourcesbronnen
howhoe
providedvan
toohet
outin
finden

EN Understand how The University of New Mexico's library staff gained support and enthusiasm from faculty when moving library resources to off-site storage.

NL Hoe de Wagoner Library van Trevecca Nazarene University hun werkprocessen heeft gestroomlijnd en het databasegebruik heeft verhoogd door te kiezen voor een nieuw bibliotheeksysteem in plaats van een migratie.

IngiriisDutch
newnieuw
librarylibrary
thede
universityuniversity
siteplaats
ofvan
anden

EN Find out how the University of Winchester gained better visibility into and control of interlibrary loan requests.

NL Hoe een kleine groep universiteits-bibliotheken in Iowa het Central Iowa – Collaborative Collections Initiative opzette voor het delen van printitems.

IngiriisDutch
ofvan
requestshoe
intoin

EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream

NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn

IngiriisDutch
mountainsbergen
yesterdaygisteren
stageetappe
confidencevertrouwen
dashboarddashboard
followvolg
livestreamlivestream
livelive
experienceervaring
aeen
inin
tohet
viavia
anden
canzijn
secondtweede

EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

IngiriisDutch
releaseduitgebracht
popularitypopulariteit
powerfulkrachtig
inin
simpleeenvoudig
waswerd
solvinghet oplossen
problemsproblemen
tomaar
andleren
itsis
learnen

EN Sign up for the PhD Valorisation Program: a hands-on learning module for PhD candidates that want to make (more) societal impact with their PhD research and gained skills

NL Schrijf je in voor het PhD Valorisation Program: een praktijkgerichte leermodule voor promovendi die (meer) maatschappelijke impact willen maken met hun promotieonderzoek en opgedane vaardigheden

IngiriisDutch
programprogram
impactimpact
skillsvaardigheden
signvoor
andschrijf
moremeer
theirhun
withmet
learningen
wantje
thehet
aeen

EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.

NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,

IngiriisDutch
desksbureaus
popularitypopulariteit
toto
staystay
bydoor
whentoen
asals
aeerst
yearsjaar
agogeleden
fewpaar
theyze
loveeen

EN In the world of Android phones, few have gained the following of Samsung's Galaxy S range, and the next one is coming soon

NL In de wereld van Android-telefoons hebben maar weinigen het volgende van Samsungs Galaxy S-reeks gekregen, en de volgende komt eraan

IngiriisDutch
androidandroid
phonestelefoons
gainedgekregen
galaxygalaxy
ss
rangereeks
inin
thede
worldwereld
anden
comingvan
havehebben

EN In more than 20 years of leading sales teams, Grant has gained a deep understanding of the needs of enterprise businesses and witnessed the growth of data breaches as the internet and cloud infrastructures evolved

NL In meer dan 20 jaar leiding geven aan salesteams heeft Grant een diepgaand inzicht verworven in de behoeften van grote ondernemingen en zag hij datalekken steeds meer toenemen toen de internet- en cloudinfrastructuren opkwamen

IngiriisDutch
internetinternet
thede
inin
needsbehoeften
yearsjaar
leadingeen
andinzicht
moremeer
ofvan
astoen

EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed

NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt

IngiriisDutch
passpas
developedontwikkeling
thede
aroundrond
anden

EN The artists duo Xin Liu and Gershon Dublon (slow immediate) gained a residency to create their project "The wandering mind".

NL Met AI for Society draagt Waag bij aan een veilige, humane en democratische implementatie van AI, waarin de belangen van burgers centraal staan.

IngiriisDutch
thede
anden
aeen
toaan

EN Later not only the medical world could attend these meetings, but the man in the street also gained access to the intriguing, taboo-breaking world of dissection

NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding

IngiriisDutch
medicalmedische
worldwereld
attendbijwonen
meetingsbijeenkomsten
accesstoegang
manman
inin
thede
laterlater
streetstraat
but

EN With over 30 thousand employees aiming to offer the smoothest social media experience, Facebook gained a market cap of over $460 billion as of March 2019.

NL Met meer dan 30.000 werknemers die zich inzetten om een probleemloze ervaring met sociale media te bieden, heeft Facebook sinds maart 2019 een marktkapitalisatie bereikt van meer dan $460 miljard.

IngiriisDutch
employeeswerknemers
experienceervaring
facebookfacebook
billionmiljard
marchmaart
toom
offerbieden
mediamedia
withmet
overte
social mediasociale

EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...

NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...

IngiriisDutch
gainedgekregen
seriousserieuze
worseslechter
companybedrijf
inin
betterbeter
orof
thede
oneplusoneplus
thatdat
yearsjaar
forvoor

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha