EN You will be exhausted but invigorated, and cooling off in the beautiful pool at your villa straight after the session will feel like heaven.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN You will be exhausted but invigorated, and cooling off in the beautiful pool at your villa straight after the session will feel like heaven.
NL U zult uitgeput maar gesterkt zijn, waarna een duik in het mooie zwembad bij uw villa hemels aan zal voelen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
villa | villa |
feel | voelen |
pool | zwembad |
beautiful | mooie |
but | |
off | een |
you | zult |
in | in |
will | zal |
EN These all have one thing in common: they all help to restore visitors’ energy levels, enabling them to return to everyday life newly invigorated.
NL Wat die allemaal gemeen hebben: ze leveren je de kracht die nodig is om al die uitdagingen van het leven buiten de vakantie aan te kunnen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
to | om |
help | die |
have | hebben |
thing | is |
they | ze |
life | leven |
EN Beat the grind and feel invigorated by using our energizers as part of a healthy lifestyle.
NL Doorbreek de dagelijkse sleur en pep jezelf op met onze energizers, als aanvulling op een gezonde lifestyle.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
healthy | gezonde |
lifestyle | lifestyle |
the | de |
our | onze |
as | als |
and | en |
using | op |
a | een |
part | met |
EN We passionately take on any challenge. We resolutely put theory into practice, words into deeds. Testing, adapting and moving on invigorated, driven to make progress. Never give up until we succeed.
NL We gaan met passie elke uitdaging aan. We zetten resoluut theorie om in praktijk, woorden in daden. Testen, aanpassen en versterkt verdergaan, gedreven om vooruitgang te boeken. Nooit opgeven voor we slagen in ons opzet.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
challenge | uitdaging |
theory | theorie |
practice | praktijk |
testing | testen |
driven | gedreven |
succeed | slagen |
we | we |
words | woorden |
to | om |
never | nooit |
and | en |
give | voor |
EN These all have one thing in common: they all help to restore visitors’ energy levels, enabling them to return to everyday life newly invigorated.
NL Wat die allemaal gemeen hebben: ze leveren je de kracht die nodig is om al die uitdagingen van het leven buiten de vakantie aan te kunnen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
to | om |
help | die |
have | hebben |
thing | is |
they | ze |
life | leven |
EN Retreat to get re-invigorated. After a long flight or a busy day, the sleek and serene indoor heated pool is your haven, inviting you to relax and recuperate.
NL Trek u terug om weer energie op te doen. Na een lange vlucht of een drukke dag is het strak ingerichte en serene verwarmde binnenzwembad uw toevluchtsoord, dat u uitnodigt om te ontspannen en te herstellen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
long | lange |
flight | vlucht |
sleek | strak |
or | of |
is | is |
to | om |
relax | ontspannen |
and | en |
the | terug |
a | een |
after | na |
day | dag |
you | u |
re | weer |
EN Imagine a tropical isle with swaying palms. An infinity pool disappears into the ancient Nile. You plunge into cool water - refreshed, revived, invigorated. A poolside chaise longue invites you to lie back and bask in your exotic escape.
NL Stelt u zich een tropisch eiland voor met wuivende palmen. Een overloopzwembad dat verdwijnt in de oude Nijl. U neemt een duik in het water om energie op te doen. Een chaise longue nodigt u uit om te gaan liggen en te genieten van uw exotische uitstapje.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tropical | tropisch |
ancient | oude |
invites | nodigt |
lie | liggen |
water | water |
in | in |
the | de |
to | om |
with | op |
and | en |
you | u |
EN Or perhaps it did, but the short battery life and long transit led to its arrival, exhausted.
NL Of misschien wel, maar de korte levensduur van de batterij en de lange doorvoer leidden tot zijn aankomst, uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
perhaps | misschien |
short | korte |
long | lange |
or | of |
battery | batterij |
life | levensduur |
arrival | aankomst |
the | de |
but | |
and | en |
EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error. Contact your Hosting company or ask the help of your developer to configure it.
NL Door het verhogen van uw WordPress-geheugenlimiet, die standaard 32MB is, kunt u sneller navigeren en vermijdt u een Geheugenuitputte Fout. Neem contact op met uw hostingbedrijf of vraag de hulp van uw ontwikkelaar om het te configureren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
navigation | navigeren |
error | fout |
developer | ontwikkelaar |
increasing | verhogen |
is | is |
faster | sneller |
contact | contact |
or | of |
configure | configureren |
the | de |
to | om |
default | standaard |
by | door |
you | u |
and | en |
ask | vraag |
help | hulp |
of | van |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN Exhausted of scrolling through pages of autoflowering cannabis seeds that don’t match up to the standards of regular seeds? Positronics is here for you with their autoflowering Afghan Express
NL Genoeg van het scrollen door pagina's met autoflowering zaden die niet voldoen aan de standaarden van reguliere? Positronics heeft autoflower Afghan Express ontwikkeld
Ingiriis | Dutch |
---|---|
scrolling | scrollen |
autoflowering | autoflowering |
seeds | zaden |
standards | standaarden |
the | de |
dont | niet |
pages | van |
to | genoeg |
with | met |
that | die |
EN Is your baby exhausted? This is how nutrition helps
NL Help, mijn baby heeft een verstopping? Kan dat aan de voeding liggen?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
baby | baby |
nutrition | voeding |
helps | help |
your | de |
is | liggen |
EN If your baby is exhausted, it means that their body is too tired to sleep. Nobody...
NL Een baby met een verstopping kan daar behoorlijk veel last van hebben. Zo zorgt het voor...
Ingiriis | Dutch |
---|---|
baby | baby |
means | |
too | het |
EN "Fatal error: Allowed memory size of XXXX bytes exhausted (tried to allocate XXXX bytes) in..."
NL "Fatale fout: Toegestane geheugengrootte van XXXX bytes uitgeput (probeerde XXXX bytes toe te wijzen) in..."
Ingiriis | Dutch |
---|---|
error | fout |
xxxx | xxxx |
bytes | bytes |
in | in |
to | toe |
of | van |
EN In some cases, the SQL server may be down and not available. The maximum database size may potentially have been reached. Or the resources of your hosting provider are exhausted.
NL Onder bepaalde omstandigheden is de SQL-server down en niet bereikbaar. Mogelijk is ook een maximum met betrekking tot de omvang van de database bereikt. Of de ressources van je hosting provider zijn opgebruikt.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sql | sql |
size | omvang |
reached | bereikt |
server | server |
or | of |
your | je |
hosting | hosting |
provider | provider |
the | de |
down | down |
potentially | mogelijk |
database | database |
maximum | een |
and | en |
in | onder |
available | is |
are | zijn |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN ? the optimization possibilities of your vehicle exhausted.
NL – de optimalisatiemogelijkheden van uw voertuig zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
of | van |
vehicle | voertuig |
EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
NL Onder bepaalde omstandigheden, uitgebreider beschreven op de Privacy Shield-website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, kunt u bindende arbitrage aanvragen wanneer andere geschiloplossingsprocedures zijn uitgeput.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
conditions | omstandigheden |
described | beschreven |
privacy | privacy |
website | website |
https | https |
gov | gov |
id | id |
the | de |
on | op |
other | andere |
when | wanneer |
EN Budimovic: “Before Local Press Lab came our way, we felt exhausted and hopeless
NL Budimovic: "Voordat Local Press Lab op ons pad kwam, voelden we ons uitgeput en wanhopig
Ingiriis | Dutch |
---|---|
before | voordat |
local | local |
lab | lab |
way | pad |
came | kwam |
we | we |
and | en |
our | ons |
EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error. Contact your Hosting company or ask the help of your developer to configure it.
NL Door het verhogen van uw WordPress-geheugenlimiet, die standaard 32MB is, kunt u sneller navigeren en vermijdt u een Geheugenuitputte Fout. Neem contact op met uw hostingbedrijf of vraag de hulp van uw ontwikkelaar om het te configureren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
navigation | navigeren |
error | fout |
developer | ontwikkelaar |
increasing | verhogen |
is | is |
faster | sneller |
contact | contact |
or | of |
configure | configureren |
the | de |
to | om |
default | standaard |
by | door |
you | u |
and | en |
ask | vraag |
help | hulp |
of | van |
EN Given that living HTML currently has 112 elements, the 90th percentile not using more than 41 elements may suggest that HTML is not nearly being exhausted by most documents
NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
html | html |
currently | momenteel |
elements | elementen |
documents | documenten |
the | de |
by | door |
using | gebruikt |
that | dat |
more | meer |
EN And still, there are no signs we exhausted the options HTML gives us
NL En toch zijn er geen tekenen dat we de opties die HTML ons biedt hebben uitgeput
Ingiriis | Dutch |
---|---|
signs | tekenen |
options | opties |
html | html |
the | de |
we | we |
there | er |
and | en |
no | geen |
us | ons |
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
skype | skype |
i | ik |
is | is |
account | account |
the | de |
sign up | aanmelden |
interviews | interviews |
good | goede |
issues | problemen |
calls | gesprekken |
already | al |
to | om |
run | loopt |
this | dit |
sign | voor |
same | dezelfde |
want | wilt |
but | |
a | een |
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
situations | situaties |
critical | kritisch |
sound quality | geluidskwaliteit |
is | is |
great | geweldig |
or | of |
people | mensen |
other | andere |
will | zal |
to | opnemen |
where | waarin |
for | voor |
multiple | meerdere |
need to | moet |
but | |
it | maar |
more | de |
need | je |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
model | model |
xlr | xlr |
audio | audio |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
to | om |
great | geweldige |
this | dit |
inputs | ingangen |
that | dat |
but | |
you | toch |
things | dingen |
it | maar |
a | een |
want | je |
keep | houden |
EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
but | |
a | een |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
EN But practically every month we would meet new people with experience through IQONIC, Braventure and Mindlabs.” They provided not only advice but also opportunities
NL Maar via IQONIC, Braventure en Mindlabs hebben we bijna maandelijks nieuwe mensen met ervaring ontmoet.” Naast advies levert dat ook kansen op
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sometimes | soms |
hard | moeilijk |
titles | titels |
seo | seo |
check | check |
is | is |
to | om |
be | wees |
create | maken |
but | |
careful | voorzichtig |
this | dit |
with | met |
for | voor |
you can | kunt |
them | ze |
you | je |
all | alle |
of | van |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden? Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website
Ingiriis | Dutch |
---|---|
server | server |
load | laden |
indicates | geeft aan |
fail | falen |
i | ik |
is | is |
online | online |
the | de |
website | website |
internet | internet |
can | kan |
my | mijn |
available | beschikbaar |
why | waarom |
and | en |
something | iets |
but | |
this | dit |
EN Professional but also personal, not too much but also not too little
NL Professioneel maar ook persoonlijk, niet te veel maar ook niet te weinig
Ingiriis | Dutch |
---|---|
professional | professioneel |
personal | persoonlijk |
much | te |
little | weinig |
but | |
also | ook |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
Ingiriis | Dutch |
---|---|
real | echte |
eyck | eyck |
layers | lagen |
paint | verf |
we | we |
the | de |
years | jaar |
and | en |
on | bovenop |
but | |
more | meer |
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN I want to stay, but service may not allow me. I truly like their setup, their speed, (they use AWS servers) and ease of backup. But? the service is suspect.
NL Ik wil blijven, maar service staat mij misschien niet toe. Ik hou echt van hun setup, hun snelheid (ze gebruiken AWS-servers) en het gemak van back-ups. Maar ... de service is verdacht.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
setup | setup |
speed | snelheid |
aws | aws |
ease | gemak |
backup | back-ups |
i | ik |
truly | echt |
use | gebruiken |
servers | servers |
the | de |
service | service |
is | is |
to | toe |
me | mij |
and | en |
their | hun |
of | van |
stay | blijven |
but | |
they | ze |
EN You get a good deal, but shipping costs kind-a even it out in the end, but who cares; you?ve got that specific movie you?re looking for and you did everything legit.
NL Hoewel de prijs van de film met verzend kosten misschien niet erg veel uitmaken met de prijs in Nederland: Je hebt nu de film die je zocht en netjes legaal aangeschaft.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
movie | film |
in | in |
costs | kosten |
the | de |
a | veel |
end | met |
for | hoewel |
good | die |
but | |
and | en |
EN I would have prefered a language like Pascal but plenty of users will disagree with me on that one ? definitely because of a lack of understanding of Pascal, but let?s not get lost in that discussion ?
NL Ik had hier liever een taal zoals Pascal gezien, maar ik vrees dat velen deze mening niet zullen delen,? waarschijnlijk door een gebrek aan Pascal kennis, maar laten we vooral niet die discussie gaan beginnen ?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
pascal | pascal |
discussion | discussie |
i | ik |
will | zullen |
let | laten |
language | taal |
like | zoals |
lack | gebrek |
that | dat |
have | had |
a | een |
but |
EN Take part in the free escaperoom Re-Connect! Always wanted to do an escaperoom, but never got around to it? Fond of your smartphone, but don't know what's inside? Then participate in the free escaperoom Re-Connect.Read More
NL Neem deel aan de gratis escaperoom Re-Connect! Wilde je altijd al een escaperoom doen, maar kwam je er nog niet toe? Verzot op je smartphone, maar weet je niet wat er in zit? Doe danRead More
Ingiriis | Dutch |
---|---|
smartphone | smartphone |
always | altijd |
in | in |
free | gratis |
the | de |
more | more |
to | toe |
wanted | wilde |
but | |
your | je |
it | maar |
EN There have been cuts and changes made to the 'Plus' model in the S series, but it still has a lot to offer. But just how competitive is it?
NL Er zijn bezuinigingen en wijzigingen aangebracht in het Plus-model in de S-serie, maar het heeft nog steeds veel te bieden. Maar hoe competitief is
Ingiriis | Dutch |
---|---|
changes | wijzigingen |
model | model |
s | s |
series | serie |
competitive | competitief |
in | in |
is | is |
the | de |
offer | bieden |
lot | te |
there | er |
but | |
a | veel |
EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.
NL Yamaha staat synoniem voor soundbar-ontwerp. Dit model vernieuwt zijn instapniveau, maar het is allesbehalve instapniveau in zijn audiolevering.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
synonymous | synoniem |
design | ontwerp |
model | model |
in | in |
is | is |
this | dit |
but | |
audio | zijn |
anything | voor |
EN Good-looking soundbar delivers a wide and clear soundstage, but lacks low-end bass. But it can be configured within a 5.1 setup for even bigger sound.
NL Goed uitziende soundbar levert een breed en helder geluidsbeeld, maar mist lage bassen. Maar het kan worden geconfigureerd binnen een 5.1-opstelling
Ingiriis | Dutch |
---|---|
delivers | levert |
lacks | mist |
configured | geconfigureerd |
soundbar | soundbar |
low | lage |
wide | breed |
but | |
within | binnen |
good | goed |
a | een |
can | kan |
be | worden |
clear | helder |
and | en |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
Ingiriis | Dutch |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN But it?s not just its outward appearance that makes it one of a kind, but its climb too.
NL Maar niet alleen zijn aanblik is uniek, ook zijn beklimming.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
climb | beklimming |
a | uniek |
just | alleen |
kind | zijn |
but | |
it | maar |
EN But what does a restaurant mean? The Grotto al Ritrovo is not a simple - classic - grotto, but an ambitious ristorante with fresh Ticino cuisine
NL Maar wat betekent een restaurant? De Grotto al Ritrovo is geen eenvoudige - klassieke - grot, maar een ambitieus ristorante met een verse keuken uit Ticino
Ingiriis | Dutch |
---|---|
grotto | grot |
classic | klassieke |
ambitious | ambitieus |
fresh | verse |
ticino | ticino |
restaurant | restaurant |
al | al |
is | is |
the | de |
what | wat |
simple | eenvoudige |
with | met |
cuisine | keuken |
a | een |
mean |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha