Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "early morning calls" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "early morning calls" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

early aan aantal al al sinds alle als begin beginnen beste bij dan dat de de beste deze die door dus een eenvoudig eerste eigen elk en enkele gebruiken geen geleden geweldige goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jaar je komen krijgen laat maar maken meer met na naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de over prime samen snel start te tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor voor de vroeg vroege vroeger waar wat weg worden ze zeer zich zien zijn zo zoals
morning aan als bij dag dan dat de deze die dit door een en het in is je maar met naar niet ochtend ochtends of onze ook op over s ochtends te tot u uit uur uw van van de van een veel voor vroeg wat we ze zijn zo
calls app bel bellen berichten calls en gesprek gesprekken google iphone mobiele mobiele telefoon oproep oproepen telefoon telefoongesprek

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Of course, managers might need to schedule late-night or early-morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and will be able to perform at their peak when interacting with customers.

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

Ingiriis Dutch
managers managers
calls bellen
less minder
customers klant
night avonds
late laat
or of
employees werknemers
team team
early vroeg
the de
morning ochtends
globe wereld
will zal
around in
with op
and en
of course natuurlijk
but
of van
when wanneer

EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

Ingiriis Dutch
managers managers
late laat
night avonds
calls bellen
less minder
customers klant
or of
employees werknemers
team team
the de
globe wereld
will zal
with op
and en
around in
but
sure dat
when wanneer

EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens ?s avonds laat of ?s ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

Ingiriis Dutch
managers managers
late laat
night avonds
calls bellen
less minder
customers klant
or of
employees werknemers
team team
the de
globe wereld
will zal
with op
and en
around in
but
sure dat
when wanneer

EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.

NL Zie je communicatiekanalen als een hiërarchie: videogesprekken zijn persoonlijker dan telefoongesprekken (oogcontact is essentieel), en telefoongesprekken zijn weer persoonlijker dan e-mails of chatberichten.

Ingiriis Dutch
communication communicatiekanalen
hierarchy hiërarchie
phone calls telefoongesprekken
your je
is is
or of
personal persoonlijker
than dan
and en
a een
are zijn

EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.

NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.

Ingiriis Dutch
boston boston
berlin berlijn
or of
bynder bynder
is is
the de
available beschikbaar
day dag
five vijf
asset assets
in in
with bij
hours uur

EN Buddy Kids Club takes place in the morning from Monday – Friday; 8.30am – 12.30pm One Morning $60 Three Mornings $180 Five Mornings $250

NL Buddy Kids Club vindt plaats in de ochtend van maandag t/m vrijdag; 8.30 – 12.30 uur Een ochtend $ 60 Drie ochtenden $ 180 Vijf ochtenden $ 250

EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”

NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"

EN Choose a nice morning routine! Simple actions that you perform every morning...

NL Kies voor een fijne ochtendroutine! Simpele handelingen die je elke ochtend weer uitvoert..

Ingiriis Dutch
choose kies
morning ochtend
simple simpele
actions handelingen
every elke
a een
you je
that die

EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.

NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.

Ingiriis Dutch
background achtergrond
shadow schaduw
limited beperkt
conversion conversie
detail details
in in
the de
black zwart
white wit
and en
recover herstellen
of deel
lot van

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

Ingiriis Dutch
street street
morning ochtend
breathtaking adembenemend
view uitzicht
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
in in
the de
black zwart
with op
white wit
and en

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.

Ingiriis Dutch
morning ochtend
surfers surfers
magical magische
wave golf
in in
on op
the de

EN Nichtarguer Island in the early morning - Photographic print for sale

NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang - Foto en Poster te koop

Ingiriis Dutch
in bij
print foto
the van

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Nichtarguer Island in the early morning photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang

Ingiriis Dutch
france frankrijk
landscape landschap
landscapes landschappen
in bij
other andere

EN Nichtarguer Island in the early morning

NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang

Ingiriis Dutch
in bij
the van

EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape

NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap

Ingiriis Dutch
photography foto
lake lake
short korte
country land
side kant
in in
morning ochtend
is is
landscape landschap
the de
very zeer
strongly sterk
countryside platteland
and en
but
present aanwezig
this dit

EN Early morning in Bagan - Photographic print for sale

NL Vroege ochtend in Bagan - Foto en Poster te koop

Ingiriis Dutch
morning ochtend
in in
print foto

EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

Ingiriis Dutch
spike piek
usage gebruik
in in
people mensen
research onderzoek
staff medewerkers
to om
the de
provide bieden
support ondersteuning
it het
might zijn

EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.

NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.

Ingiriis Dutch
w w
verbier verbier
presents presenteert
range scala
restaurants restaurants
late laat
evening avonds
every te

EN An early morning hike up a mountain on foot is not for everyone. So why not opt for a taxi that will take you up in comfort?

NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.

Ingiriis Dutch
taxi taxi
take nemen
comfort comfort
in in
will kun
mountain berg
on op
not niet
everyone iedereen
that die
you toch

EN If not participating in Amy’s Gran Fondo, it’s best to tackle this fantastic route early in the morning before traffic picks up along the ocean.

NL Als je niet meedoet aan Amy’s Gran Fondo, tackle deze fantastische route dan zo vroeg mogelijk in de ochtend, voordat het verkeer koers zet richting de oceaan.

Ingiriis Dutch
fantastic fantastische
route route
ocean oceaan
gran gran
in in
morning ochtend
the de
traffic verkeer
if als
before voordat

EN Iron Cove is the Inner West's favored early morning route

NL Iron Cove is de favoriete vroege ochtendroute van Inner West

Ingiriis Dutch
is is
early vroege
the de

EN It's an early morning start as you make your way east to the city of Dundee

NL Vertrek vroeg in de ochtend naar het oosten, naar de stad Dundee

Ingiriis Dutch
city stad
morning ochtend
east oosten
the de
early in
to naar

EN 11. When is the best time to make a portrait session? Early in de morning or at the end of the day, when the sun low. Also night sessions during the party for 20 minutes are also possible and very nice to do.

NL 11. Wat is het beste tijdstip voor de portretten? Vroeg in de ochtend of aan het einde van de dag, als de zon laag staat. Ook korte sessies 's avonds in het donker zijn mogelijk. Dit levert altijd bijzonder mooie resultaten op.

Ingiriis Dutch
portrait portretten
sun zon
possible mogelijk
in in
or of
night avonds
is is
morning ochtend
sessions sessies
low laag
the end einde
best beste
nice mooie
to ook
de de
of bijzonder
are zijn

EN The tour through the old town (Centro Storico) is best started early in the morning, when most tourists are still sleeping

NL De wandeling door het oude centrum (centro storico) start u het beste gelijk's ochtends vroeg, als de meeste toeristen nog slapen

Ingiriis Dutch
old oude
started start
tourists toeristen
sleeping slapen
tour wandeling
the de
best beste
early vroeg
morning ochtends
when als
in door
is het

EN In the early morning sun it will be a wonderfully therapeutic experience for body, mind and soul.

NL Geniet van de ochtendzon en een heerlijke therapeutische ervaring voor lichaam en geest.

Ingiriis Dutch
therapeutic therapeutische
experience ervaring
body lichaam
the de
mind geest
and en

EN Four Rewards for an Early Rise on Easter Morning

NL Ruimte voor de Rivier Deventer: bijna klaar!

Ingiriis Dutch
four de

EN This means observers might get a better view of the stars and planets surrounding it, especially in the early morning as the planets rise above the horizon.

NL Dit betekent dat waarnemers met name 's morgens vroeg, wanneer de planeten boven de horizon opkomen, een beter zicht kunnen krijgen op de sterren en planeten eromheen.

Ingiriis Dutch
better beter
view zicht
horizon horizon
stars sterren
the de
this dit
above op
means betekent
and en

EN Refers to the action of getting up early in the morning to listen to the birds singing or to enjoy nature at sunrise.

NL Verwijst naar de handeling van het ?s ochtends vroeg opstaan om te luisteren naar het gezang van de vogels en om van de natuur te genieten bij zonsopgang.

Ingiriis Dutch
refers verwijst
birds vogels
nature natuur
sunrise zonsopgang
action handeling
in bij
the de
to om
enjoy genieten
early vroeg
of van
listen luisteren

EN Book a parking space in the morning for only € 5,- with Early Shopping Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats in de ochtend voor slechts € 5,- met Early Shopping Parking!

EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.

NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.

Ingiriis Dutch
w w
verbier verbier
presents presenteert
range scala
restaurants restaurants
late laat
evening avonds
every te

EN An early morning hike up a mountain on foot is not for everyone. So why not opt for a taxi that will take you up in comfort?

NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.

Ingiriis Dutch
taxi taxi
take nemen
comfort comfort
in in
will kun
mountain berg
on op
not niet
everyone iedereen
that die
you toch

EN Our semi-outdoor pool is the perfect place to unwind all day long. Open from early morning to late evening.

NL Ons semibuitenbad is de perfecte plek om na een intensieve dag heerlijk tot rust te komen. Het zwembad is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend.

Ingiriis Dutch
pool zwembad
perfect perfecte
late laat
is is
place plek
open geopend
the de
to om
evening avonds
day dag
our ons
early een
from tot

EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea. The perfect way to cool off with the ocean at your feet, after some early morning sunbathing.

NL Geniet van de magie van de gerechten die zijn bereid met verse producten direct vanaf zee. De perfecte manier om met de oceaan aan uw voeten af te koelen na een paar uur zonnebaden.

Ingiriis Dutch
enjoy geniet
magic magie
prepared bereid
straight direct
feet voeten
perfect perfecte
way manier
ocean oceaan
the de
after na
to om
from vanaf
products producten
sea zee
with met

EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app

NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.

Ingiriis Dutch
automatically automatisch
analytics analyses
spent besteed
desktop desktop
on op
available beschikbaar
mobile mobiele
the de
time tijd
app app
from vanuit
and en
conversations gesprekken
down voor
record bijhouden

EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.

NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.

Ingiriis Dutch
zendesk zendesk
browser browser
external extern
agents agenten
or of
in in
mobile mobiele
the de
place plaats
phone telefoon
forward een
without zonder
to zodat
additional extra

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken

Ingiriis Dutch
automatically automatisch
incoming inkomende
calls gesprekken
select selecteer
outgoing uitgaande
displayed weergegeven
phone number telefoonnummer
and en
be worden
a een
to dat

EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks

NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit

Ingiriis Dutch
advanced geavanceerde
ajax ajax
rest rest
api api
checks controles
calls aanroepen
features functies
includes bevat
as zoals
of van
and en
such de

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.

Ingiriis Dutch
zoom zoom
calls gesprekken
popular populaire
better betere
your je
we we
the de
where waar
lighting verlichting
to om
lights lampen
find vinden
best beste
option optie
for voor
but

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

Ingiriis Dutch
minute minuut
may kan
a een
rate tarief
telephone telefoon
mobile mobiel
higher hoger

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.

Ingiriis Dutch
canada canada
standard standard
enterprise enterprise
accounts accounts
calls oproepen
minutes minuten
and en
to naar
incoming van

EN decision makers and end users have both stated that they prefer normal calls to video calls due to the technical difficulties that arise during them

NL beslissers en eindgebruikers claimen dat technologische problemen de reden zijn dat ze video niet gebruiken voor telefonische vergaderingen

Ingiriis Dutch
video video
difficulties problemen
end users eindgebruikers
the de
users gebruiken
and en
they ze

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

Ingiriis Dutch
minute minuut
may kan
a een
rate tarief
telephone telefoon
mobile mobiel
higher hoger

EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.

NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.

Ingiriis Dutch
webinars webinars
online online
meetings vergaderingen
search zoek
gain verkrijg
insights inzichten
central centrale
location locatie
transcribe transcriberen
and en
share deel
from uit
one één

EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.

NL We werkten altijd met verschillende systemen en nu hebben we er nog maar één. We communiceren hierdoor veel consistenter.

Ingiriis Dutch
process systemen
now nu
and en
to maar
across met

EN Admin tools enable managers to listen to calls, provide help, and join calls

NL Er zijn admin-tools waarmee managers kunnen meeluisteren met gesprekken, hulp kunnen aanbieden en kunnen deelnemen aan gesprekken

Ingiriis Dutch
admin admin
tools tools
managers managers
calls gesprekken
help hulp
to aanbieden
join .
and en

EN At one point in our ThinkTank group we did an experiment: check your phone for the 50 most recent calls you made and ask yourself how many of these calls were with mbo-trained people

NL We hebben op gegeven moment in onze Denktank-groep een experiment gedaan: kijk eens op je telefoon naar de laatste 50 gesprekken, hoeveel mbo’ers zitten daartussen? Het bleek steeds maar om 2 à 3 mensen te gaan

Ingiriis Dutch
group groep
experiment experiment
people mensen
point moment
phone telefoon
calls gesprekken
we we
the de
in in
your je
how hoeveel
with op
recent de laatste

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.

Ingiriis Dutch
calls gesprekken
direct direct
contact contact
customers klanten
external externe
plugin plugin
crisp crisp
audio audio
this dit
of van
never nooit
no geen
with op
including met

EN - Seamless experience: Easily manage candidate calls and conversations all from your Recruitee platform.- Better insights: Record calls, display communications, and take detailed notes giving you more insights into the process.

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en JustCall, bekijk het artikel in ons help center.

Ingiriis Dutch
platform help
more meer
into in
the artikel
all te
manage gebruiken
and leren
take van

EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls

NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep

Ingiriis Dutch
large grote
buttons knoppen
personnel personeel
calls oproep
the de
and en
mark voor
of van

EN Calls/emergency calls are triggered using the red button

NL Met behulp van de rode knop wordt de oproep/noodoproep geactiveerd

Ingiriis Dutch
calls oproep
triggered geactiveerd
button knop
the de
are wordt
using met behulp van
red rode

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha