U turjun "driver and passengers" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "driver and passengers" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it

NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken

Ingiriis Dutch
driver bestuurder
maintains behoudt
full volledige
work uitvoeren
control controle
the de
support ondersteunen
should moeten
and en

EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive

NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden

Ingiriis Dutch
unlikely onwaarschijnlijk
driver bestuurder
period tijd
physically fysiek
unable niet in staat
long langere
in in
system systeem
is is
the de
to om
should moet
another ander
that ervan
where waarbij
and en

EN  A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate

NL  Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd.  Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre

Ingiriis Dutch
driver bestuurder
the de
good goed
will zal
continue blijven
during tijdens
a een
to deze
to support ondersteunen

EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.

NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.

Ingiriis Dutch
device device
layer laag
working werkt
complex complexe
usb usb
might kan
overhead overhead
communications communicatie
delays vertraging
resulting gevolg
add toevoegen
the de
double een
on op
to extra

EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.

NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.

Ingiriis Dutch
device device
layer laag
working werkt
complex complexe
usb usb
might kan
overhead overhead
communications communicatie
delays vertraging
resulting gevolg
add toevoegen
the de
double een
on op
to extra

EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.

NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.

Ingiriis Dutch
online online
passengers passagiers
exception uitzondering
travelling reizen
minor minderjarige
is is
children kinderen
special speciale
and en
between tussen
years jaar
assistance assistentie
as als
with met
all alle

EN The first airline in Turkey to provide information cards with braille for visually impaired passengers and to develop special implementations for hearing impaired and speech impaired passengers.

NL De eerste luchtvaartmaatschappij in Turkije die braille-informatiekaarten voor passagiers met een visuele handicap heeft aangeboden, evenals specifieke toepassingen voor slechthorende en slechtsprekende passagiers.

Ingiriis Dutch
airline luchtvaartmaatschappij
turkey turkije
visually visuele
passengers passagiers
in in
the de
for voor
and en
with met

EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.

NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.

Ingiriis Dutch
online online
passengers passagiers
exception uitzondering
travelling reizen
minor minderjarige
is is
children kinderen
special speciale
and en
between tussen
years jaar
assistance assistentie
as als
with met
all alle

EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.

NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.

Ingiriis Dutch
passengers passagiers
wear dragen
flight vlucht
crew bemanning
obligation verplicht
the de
to om
other andere
protect beschermen
our onze
and en
years jaar
a een
on tijdens

EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.

NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht een mondkapje te dragen aan boord van het vliegtuig voor de duur van de vlucht om henzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.

Ingiriis Dutch
passengers passagiers
wear dragen
flight vlucht
crew bemanning
obligation verplicht
duration duur
the de
to om
protect beschermen
our onze
and en
other andere
for voor
years jaar
a een

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

Ingiriis Dutch
schiphol schiphol
the de
on op
of van
that geeft

EN Seatbelt Reminder (SBR) is a safety system that warns the driver and passengers to fasten the seat belts using audible and visual warnings. Read more on Occupant Status Monitoring.

NL Het leeggewicht is het totale gewicht van een voertuig met standaarduitrusting, alle benodigde vloeistoffen zoals motorolie, transmissieolie, koelvloeistof, koelmiddel van de airconditioning en brandstof, maar zonder inzittenden of bagage.

Ingiriis Dutch
is is
the de
a een
to maar
read en

EN I will never travel with greyhound again. Bus driver antwan was on the phone the whole time, driving wreckless alms disrespectful towards the passengers.

NL Greyhound bus WiFi was kapot, luide Muziek van Mede passagiers was ook een min punt. De beenruimte was erg beperkt. De reis is rustig verlopen gelukkig.

Ingiriis Dutch
passengers passagiers
time punt
bus bus
the de
travel reis
with mede

EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.

NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.

Ingiriis Dutch
optimal optimale
matched afgestemd
driver bestuurder
ability vermogen
safety veiligheid
system systeem
support ondersteuning
be worden
the de
task van de
to om
and en
by door
provided van
must moet
keep houden

EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels

NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen

Ingiriis Dutch
blend mengen
on op
channels kanalen
easy to use gebruiksvriendelijke
led led
is is
the de
three drie
control bedienen
and en
leds leds
you u
to waarmee
will kunt

EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.

NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.

Ingiriis Dutch
in in
the de
well prima
but

EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”

NL Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”

EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.

NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.

Ingiriis Dutch
current is
led led
of stuk
and de
to status
for voor
on rond
a een
this deze
with met

EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.

NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.

Ingiriis Dutch
x x
series serie
operates werkt
voltage spanning
converts converteert
current stroom
or of
in in
led led
and en
on op
for voor
leds leds
a een
of van
this dit

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers

Ingiriis Dutch
dual dual
s s
smallest kleinste
separate aparte
bass bas
is is
the de
world werelds
with met
and en

EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.

NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.

Ingiriis Dutch
driver bestuurder
offers biedt
i ik
is is
the de
except behalve
less minder
single single
vs versus
about ongeveer
value waarde
two twee
and en
great die
for voor

EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.

NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische

Ingiriis Dutch
design ontwerp
mm mm
dynamic dynamische
the de
pro pro
come van
a een
and en
with met

EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort

NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort

Ingiriis Dutch
advanced advanced
increase vergroten
safety veiligheid
systems systems
and en

EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort

NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort

Ingiriis Dutch
advanced advanced
increase vergroten
safety veiligheid
systems systems
and en

EN It is very important that your driver's license and credit card are in the same name as the main driver

NL Het is erg belangrijk dat je een rijbewijs en creditcard bij je hebt die beide op naam van de hoofdbestuurder staan

Ingiriis Dutch
important belangrijk
name naam
license rijbewijs
is is
very erg
your je
in bij
the de
in the beide
are staan
card creditcard
that dat
and en

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:

Ingiriis Dutch
try proberen
tap tap
uninstall verwijderen
tool tool
freedome freedome
the de
to om
you can kunt
you u
also ook

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.

Ingiriis Dutch
james james
grand grand
march maart
hunt hunt
south africa zuid-afrika
africa afrika
with met
left rechts

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

Ingiriis Dutch
safe veilige
driver chauffeur
dubai dubai
hire huur
aed aed
day dag

EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.

NL Geef uw robotica een boost met het krachtige Adafruit DRV8871 breakout-bord voor de motordriver. Deze motordriver heeft veel geweldige specificaties die hem bruikbaar maken voor een breed scala aan mechatronica.

Ingiriis Dutch
robotics robotica
powerful krachtige
specs specificaties
useful bruikbaar
wide breed
variety scala
motor de
great geweldige
it hem
with met
a een
for voor
has heeft
this deze
that die

EN The best systems have Driver Monitoring sensors that can “see” the driver to determine the level of engagement

NL De beste systemen zijn uitgerust met sensoren voor het monitoren van de bestuurder die de bestuurder kunnen 'zien' om de mate van betrokkenheid te bepalen

Ingiriis Dutch
systems systemen
sensors sensoren
monitoring monitoren
driver bestuurder
level mate
engagement betrokkenheid
the de
to om
determine bepalen
best beste
can kunnen
of van

EN While maintaining steering control as a driver, the system supports the driver to stay in lane in a sequence of bends

NL Terwijl de bestuurder de controle behoudt, ondersteunt het systeem de bestuurder om in een reeks bochten op de rijbaan te blijven

Ingiriis Dutch
driver bestuurder
supports ondersteunt
control controle
to om
in in
the de
system systeem
maintaining behoudt
stay blijven
a een

EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver.  Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.

NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.

Ingiriis Dutch
system systemen
control regelen
the de
be worden
sure op

EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.

NL Verstuur tekst­be­richten direct naar het PRO Driver Termi­nal­systeem van uw bestuurder.

Ingiriis Dutch
straight direct
driver bestuurder
device systeem
pro pro
text tekst

EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.

NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.

Ingiriis Dutch
service service
fee bedrag
aed aed
dubai dubai
uae vae
is is
the de
available beschikbaar
to om
options opties
car auto
need nodig
safe veilige
if als
our in
with met
out te
for voor

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

Ingiriis Dutch
safe veilige
driver chauffeur
dubai dubai
hire huur
aed aed
day dag

EN Every week we look at the number of flights, passengers and required areas of the terminal and put the pieces of the puzzle together. Of course, travelling in a responsible and safe manner remains the norm.

NL Wekelijks leggen we een puzzel op basis van het aantal vliegbewegingen, passagiers en de benodigde gebieden van de terminal. Verantwoord en veilig reizen blijft uiteraard de norm.

Ingiriis Dutch
week wekelijks
passengers passagiers
areas gebieden
terminal terminal
puzzle puzzel
travelling reizen
remains blijft
norm norm
required benodigde
of course uiteraard
we we
the de
safe veilig
number aantal
and en
together het
put op
of van
a een

EN Every week we look at the number of flights, passengers and required areas of the terminal and put the pieces of the puzzle together. Of course, travelling in a responsible and safe manner remains the norm.

NL Wekelijks leggen we een puzzel op basis van het aantal vliegbewegingen, passagiers en de benodigde gebieden van de terminal. Verantwoord en veilig reizen blijft uiteraard de norm.

Ingiriis Dutch
week wekelijks
passengers passagiers
areas gebieden
terminal terminal
puzzle puzzel
travelling reizen
remains blijft
norm norm
required benodigde
of course uiteraard
we we
the de
safe veilig
number aantal
and en
together het
put op
of van
a een

EN From newsletters and magazines for employees to menus and short announcements for passengers – the assignments are diverse and often have to be translated into many different languages

NL Van nieuwsbrieven en magazines voor de medewerkers tot menukaarten en korte omroepberichten voor de passagiersde opdrachten zijn divers en moeten vaak naar veel verschillende talen vertaald worden

EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)

NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).

Ingiriis Dutch
applies geldt
adult volwassen
passengers passagiers
promo promo
ticket ticket
applied toegepast
fixed vast
including inclusief
taxes belastingen
children kinderen
is is
the de
a wordt
and en
for voor
a total of totaal

EN 4. The discount rates are changing according to specific dates within the flight period that starts from November 1st, 2021 and ends on April 30th, 2022 and are applied to the ticket price for all passengers.

NL 4. De kortingen worden toegepast op basis van bepaalde data binnen de vluchtperiode tussen 1 november 2021 en 30 april 2022 en op het totaalbedrag dat geldt voor alle passagiers in de boeking.

Ingiriis Dutch
dates data
november november
april april
applied toegepast
passengers passagiers
the de
on op
are worden
and en
for voor

EN With the autumn offer, passengers will discover Central and Eastern Switzerland – and can enjoy plenty more exciting experiences besides thanks to the additional leisure vouchers.

NL Met de Herfsthit ontdekken reizigers Centraal- en Oost-Zwitserland – en beleven nog veel meer spannende dingen dankzij de aanvullende vrijetijdsbonnen.

EN The imposing glass dome provides shelter for passengers and buses in all weathers and serves as a starting point for many interesting rides aboard the yellow buses.

NL In het museum zijn per jaar meerdere wisselende exposities te zien, die worden samengesteld uit de collectie van meer dan 10.000 werken.

Ingiriis Dutch
in in
the de
provides zijn

EN Corendon Airlines offer excellent service and special offers to all group bookings of ten or more. Your group booking request will be evaluated according to the status of our flights and the number of passengers in your request.

NL Corendon Airlines biedt een speciale korting voor groepsboekingen vanaf 10 personen.

Ingiriis Dutch
corendon corendon
offers biedt
special speciale
to vanaf
or personen

EN Now that air traffic, and therefore the number of passengers, is increasing, more and more parts of Schiphol are being opened

NL Nu het vliegverkeer en daarmee ook het aantal reizigers toeneemt openen we op Schiphol steeds meer plekken op de luchthaven

Ingiriis Dutch
passengers reizigers
schiphol schiphol
now nu
the de
number aantal
and en
increasing toeneemt
being .
more meer

EN Bus got into a traffic standstill, but instead of accommodating passengers, they canceled the service altogether and had us offload onto the side of the highway and pay our own way back to the city.

NL Mooi op tijd en comfortabele bus met vriendelijk personeel.

Ingiriis Dutch
bus bus
but
got op
and en
to met

EN Corendon Airlines offer excellent service and special offers to all group bookings of ten or more. Your group booking request will be evaluated according to the status of our flights and the number of passengers in your request.

NL Corendon Airlines biedt een speciale korting voor groepsboekingen vanaf 10 personen.

Ingiriis Dutch
corendon corendon
offers biedt
special speciale
to vanaf
or personen

EN KLM and Thalys make train travel more appealing to intercontinental and European transfer passengers

NL KLM draagt Marjan Rintel voor als nieuwe president-directeur

Ingiriis Dutch
klm klm
to voor

EN KLM and Thalys make train travel more appealing to intercontinental and European transfer passengers

NL KLM draagt Marjan Rintel voor als nieuwe president-directeur

Ingiriis Dutch
klm klm
to voor

EN Now that air traffic, and therefore the number of passengers, is increasing, more and more parts of Schiphol are being opened

NL Nu het vliegverkeer en daarmee ook het aantal reizigers toeneemt openen we op Schiphol steeds meer plekken op de luchthaven

Ingiriis Dutch
passengers reizigers
schiphol schiphol
now nu
the de
number aantal
and en
increasing toeneemt
being .
more meer

EN Ahsan Malik Bus and Cars Rental and Passengers Transport By Buses LLC - +971505254669

NL Ahsan Malik Bus- en autoverhuur en passagiersvervoer door bussen LLC - +971505254669-nl

Ingiriis Dutch
llc llc
and en
by door
buses bussen
bus bus

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha