NL Een oplettende bestuurder zal in een vroeg stadium op de manoeuvre anticiperen en zijn snelheid aanpassen. Bij de uitvoegtest verlaat de voorligger plotseling de rijstrook om een remmende auto vóór hem te ontwijken
U turjun "manoeuvre" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 3 ee 3 turjumaadaha weedha "manoeuvre" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN In the cut-in test, a car from the adjacent lane merges into the lane just in front of the test car. This is something that happens in everyday traffic and an alert driver will typically anticipate the manoeuvre early and reduce speed accordingly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| vroeg | early |
| anticiperen | anticipate |
| snelheid | speed |
NL Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd. Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre
EN A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | good |
| bestuurder | driver |
NL Deze worden de “sine-with dwell”-tests genoemd en ze zijn gebaseerd op een manoeuvre die bestaat uit een dubbele rijstrookverandering
EN These are called the “sine-with-dwell” tests and are based on an actual double lane change manoeuvre
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| genoemd | called |
| tests | tests |
Muujinaya 3 ee 3 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki