Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "daily commute" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "daily commute" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

daily aan al als dag dagelijks dagelijkse dagen daily dan data elke dag gegevens kan kunnen kunt leven maandelijkse nu team uit uur van van de wanneer week wekelijkse zijn

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Taking out a dropper at work or on your daily commute might stir a bit of interest

NL Wanneer je een druppelaar tevoorschijn tovert onderweg naar het werk, kan dat wenkbrauwen doen fronsen

Ingiriis Dutch
might kan
your je
work werk
a een

EN The sleek, low profile, easy-install Slimsport Roof Rack is form fit to your vehicle, making it equally perfect for the daily commute or the escape to nature

NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur

Ingiriis Dutch
fit past
daily dagelijkse
nature natuur
easy eenvoudig
install installeren
is is
your je
perfect perfect
the de
equally als
for voor
to even

EN Relying on public transport can be inconveneint especially for daily commute

NL Vertrouwen op het openbaar vervoer kan lastig zijn, vooral voor het dagelijkse woon-werkverkeer

Ingiriis Dutch
public openbaar
transport vervoer
daily dagelijkse
on op
relying vertrouwen op
especially vooral
can kan
for voor

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.

Ingiriis Dutch
or of
yourself je
you bent
a een
loves het
get de
to aan

EN What kind of hobbies do you have, can you find time for your hobbies considering the long commute?

NL Hidayurt Zelyurt, Nurse, 7 jaar bij Serviburnu

Ingiriis Dutch
time jaar
of bij

EN The detachable peak shields the rider from the elements, while the helmet’s moister-wicking liner along with its cotton chinstrap provide maximum comfort no matter the distance, weather, or commute route

NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject

Ingiriis Dutch
elements elementen
cotton katoenen
provide bieden
maximum maximaal
comfort comfort
no matter ongeacht
distance afstand
weather weer
or of
the de
route traject

EN In many countries, governments offer incentives towards the purchase or maintenance of both electric and non-electric bicycles and reward those who commute to work by bike.

NL In veel landen bieden overheden stimulansen voor de aanschaf of het onderhoud van zowel elektrische als niet-elektrische fietsen en belonen zij degenen die met de fiets naar het werk gaan.

Ingiriis Dutch
countries landen
offer bieden
incentives stimulansen
electric elektrische
governments overheden
in in
or of
the de
maintenance onderhoud
work werk
bike fiets
bicycles fietsen
many veel
the purchase aanschaf
and en
of van

EN In fact, workers who commute by bike are more attentive and productive than those who go to work by car or public transport

NL In feite zijn werknemers die de fiets gebruiken attenter en productiever dan degenen die met de auto of het openbaar vervoer naar het werk gaan

Ingiriis Dutch
fact feite
workers werknemers
bike fiets
productive productiever
public openbaar
in in
or of
transport vervoer
work werk
car auto
are zijn

EN Point and click, drag and drop, or slice and dice. Use our route planner to plot your commute, bikepacking adventure, or next Gran Fondo.

NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.

Ingiriis Dutch
click klikken
drag slepen
bikepacking bikepacking
adventure avontuur
gran gran
or of
use gebruik
to om
drop neerzetten
our onze
next volgende
and en

EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding

NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden

Ingiriis Dutch
started begon
seriously serieus
adult volwassene
bikepacking bikepacken
in in
bike fiets
to om
work werk
quickly snel
and en
as als
with op
her haar

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

NL Of je nu naar je werk reist, naar school gaat, naar de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, koop een toptas.

Ingiriis Dutch
work werk
school school
university universiteit
or of
yourself je
digital digitale
to gaat

EN If you cycle often in everyday life or regularly commute to work on a racing bike, you need to have a well-fitting men's cycling jacket as well as rain trousers that are suitable for cycling

NL Wie in het dagelijkse leven veel met de fiets onderweg is of ook naar het werk fietst, kan niet zonder een goed zittend herenfietsjack en een speciale regenbroek voor op de fiets

Ingiriis Dutch
in in
or of
on op
work werk
bike fiets
well goed
everyday dagelijkse
life leven
to ook
a een
that kan

EN Whether laughing through your commute with TikTok, watching a YouTube tutorial on how to defeat your kids at Minecraft, or getting celeb make-up tips as you navigate a busy sidewalk—we’re all hooked on video

NL Of het nu gaat om lachen met TikTok, een YouTube tutorial over hoe u uw kinderen moet verslaan met Minecraft, of make-uptips van een beroemdheid, we zijn allemaal verslaafd aan video’s

Ingiriis Dutch
laughing lachen
youtube youtube
kids kinderen
or of
to om
you u
your uw
all allemaal
how hoe
with met
a een
on over

EN My commute isn?t too bad, go to the office by bike

NL Mijn reistijd valt mee, ik kom graag op de fiets

Ingiriis Dutch
bike fiets
the de
my mijn
to mee

EN The reason is simple: since people work from home, they don’t have to commute every single day, which means that fewer cars are used and pollution levels go down significantly.

NL De reden is eenvoudig: omdat mensen thuis werken, hoeven ze niet elke dag te pendelen, wat betekent dat er minder auto's worden gebruikt en dat de vervuiling aanzienlijk afneemt.

Ingiriis Dutch
work werken
used gebruikt
pollution vervuiling
is is
simple eenvoudig
people mensen
fewer minder
the de
have to hoeven
cars autos
reason reden
dont niet
day dag
are worden
every elke
means betekent
and en
significantly aanzienlijk
they ze

EN For example, Google Keep allows you to write notes while you?re on your commute

NL Met Google Keep kun je bijvoorbeeld aantekeningen maken terwijl je aan het pendelen bent

Ingiriis Dutch
google google
notes aantekeningen
your je
while terwijl
example bijvoorbeeld
you bent
to aan

EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR

NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

Ingiriis Dutch
modules modules
help helpen
file bestanden
standard standaard
upload uploaden
automatic automatische
updates updates
with bij
and en
daily dagelijks
for voor
to deze
of van

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

Ingiriis Dutch
restaurant restaurant
december december
february februari
opening hours openingstijden
daily dagelijks
rink ijsbaan
hours uur
to tot

EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.

NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.

Ingiriis Dutch
mediahuis mediahuis
visited bezocht
daily dagelijks
people mensen
users gebruikers
million miljoen
increase stijging
the de
sites van
by door
more meer

EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.

NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.

Ingiriis Dutch
daily dagelijkse
looks ziet
impressive indrukwekkend
had had
billion miljard
active actieve
facebook facebook
in in
just net
fourth vierde
quarter kwartaal
users gebruikers
social sociale
network netwerk

EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.

NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend

Ingiriis Dutch
tech technische
newsletter nieuwsbrief
curated samengesteld
founder oprichter
morning ochtend
daily dagelijkse
is is
every elke
find out ontdek
a een
by door

EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.

NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...

Ingiriis Dutch
the de
had is
it en
during op
period weer
a veel
that maken

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

Ingiriis Dutch
restaurant restaurant
december december
february februari
opening hours openingstijden
daily dagelijks
rink ijsbaan
hours uur
to tot

EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle

NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl

Ingiriis Dutch
sitter oppas
pets huisdieren
lifestyle levensstijl
dog hond
month maand
or of
daily dagelijks
rover rover
your je
on op
perfect perfect
and en
for voor
a een
you bent
cat is
the jou

EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

Ingiriis Dutch
daily dagelijks
dog hond
couch bank
your je
or of
on op
of van

EN You can choose to have a daily or weekly update email as well.

NL U kunt ervoor kiezen om ook een dagelijkse of wekelijkse update e-mail te ontvangen.

Ingiriis Dutch
choose kiezen
update update
or of
to om
daily dagelijkse
weekly wekelijkse
you u
have ontvangen
you can kunt
email mail

EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.

NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.

Ingiriis Dutch
surprise verrassing
daily dagelijks
no geen
that dat
it het
numbers cijfers

EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.

NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.

Ingiriis Dutch
learn ontdek
trusts vertrouwt
opsgenie opsgenie
users gebruikers
daily dagelijkse
on op
thousands duizenden
why waarom
services service

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

Ingiriis Dutch
improve verbeter
people medewerkers
integrated geïntegreerde
erp enterprise resource planning
education onderwijs
daily dagelijks
your je
fully volledig
lives leven
suite suite
with met
a een
higher hoger
for voor

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

Ingiriis Dutch
improve verbeter
people medewerkers
integrated geïntegreerde
erp enterprise resource planning
organizations enterprise
fully volledig
the de
suite suite
for voor
with met
a een
of van

EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.

NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.

Ingiriis Dutch
time tijd
ai ai
self-service selfservice
analytics analytics
daily dagelijkse
simpler eenvoudiger
work werk
free vrij
to om
by door
teams teams
tools tools
and en
their hun
effective effectiever

EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications

NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.

Ingiriis Dutch
improve verbeter
integrated geïntegreerde
enterprise zakelijke
daily dagelijks
fully volledig
applications applicaties
lives leven
suite suite
with met
of van

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.

Ingiriis Dutch
improve verbeter
people medewerkers
integrated geïntegreerde
erp enterprise resource planning
sector sector
your je
fully volledig
organizations organisaties
the de
suite suite
with met
for voor
a een
of van

EN We’re using Brand Templates daily for not only creating new assets, but re-using existing ones too

NL We gebruiken Brand Templates dagelijks, niet alleen om nieuwe assets te creëren, maar ook om bestaande assets te hergebruiken

Ingiriis Dutch
templates templates
daily dagelijks
assets assets
only alleen
brand om
new nieuwe
existing bestaande
but

EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story

NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal

Ingiriis Dutch
outdated verouderd
digital digital
daily dagelijks
story verhaal
asset asset
management management
process proces
company bedrijf
workflow workflow
use gebruiken
can kan
of onderdeel
something iets
as als
their hun
a een
read lees

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

Ingiriis Dutch
plug-ins plug-ins
bynder bynder
integrates integreert
channels kanalen
content content
dam dam
optimize optimaliseren
track volgen
performance prestaties
or of
tools tools
daily dagelijks
campaigns campagnes
the de
to om
publish publiceren
directly direct
media media
from vanuit
with met
and en
social media social

EN Bynder functions as the “digital nucleus” of your tech ecosystem, integrating with the martech and design tools you use on a daily basis.

NL Bynder vormt de kern van je digitale landschap en integreert met de grafische software tools die je dagelijks gebruikt.

Ingiriis Dutch
bynder bynder
nucleus kern
integrating integreert
the de
you je
and en
tools tools
daily dagelijks
digital digitale
of van
with met
use gebruikt

EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Ingiriis Dutch
try probeer
online online
your je
daily dagelijkse
free gratis
on op
add voeg
and en
to toe
at thuis
more meer

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

Ingiriis Dutch
daily dagelijkse
reports rapportages
updates updates
competitors concurrenten
right direct
your je
team team
or of
in in
performance prestaties
and en
can kan
with op
react reageren
away van

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.

Ingiriis Dutch
sites sites
seo seo
issues issues
your je
or of
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
weekly wekelijkse
and en
in in
with bij
they ze
as zodra

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

Ingiriis Dutch
historic historische
index index
aim streven
daily dagelijks
the de
to om
update bijwerken
monthly maandelijks
we wij
our onze
time moment
of van
and en

EN Catch dropped links, promptly discover new links, and report on movements, all on a daily basis.

NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.

Ingiriis Dutch
links links
discover ontdek
new nieuwe
and en
daily dagelijks
on over

EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily

NL Persoonlijk ben ik een Apple-fan, maar ik ben begonnen met Windows - en ik gebruik ze allebei dagelijks

Ingiriis Dutch
personally persoonlijk
apple apple
fan fan
started begonnen
windows windows
daily dagelijks
i ik
use gebruik
but
and en
them ze
with met
of een

EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.

NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.

Ingiriis Dutch
extremely extreem
solid stevig
rotate draaien
degrees graden
position positie
steel staal
daily dagelijks
is is
in in
the de
made gemaakt
use gebruik
can kan
designed ontworpen
for voor
but
and en

EN Content library updated multiple times daily, includes trending shows curated by the Player FM team.

NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.

Ingiriis Dutch
library bibliotheek
updated bijgewerkt
shows shows
curated samengesteld
fm fm
player player
times malen
team team
the de
multiple meerdere
by door

EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences

NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen

Ingiriis Dutch
cameras cameras
phones telefoon
daily dagelijkse
experiences ervaringen
on op
the de
our onze
and en
to kunnen

EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications.

NL Met de geïntegreerde bedrijfssoftware van Unit4 Enterprise Resource Planning Suite verbeter je de manier van werken van je mensen.

Ingiriis Dutch
improve verbeter
integrated geïntegreerde
enterprise enterprise
your je
suite suite
of van
with met
our de

EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis

NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken

Ingiriis Dutch
changing veranderingen
landscape landschap
agile agile
approach benadering
marketing marketing
smarter slimmer
had to moest
group group
daily dagelijks
the de
to om
work werken
with bij
basis een
digital digitale
and en

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha