U turjun "supercharge efficiency" una tarjum Kuuriyaan

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "supercharge efficiency" laga bilaabo Ingiriis ilaa Kuuriyaan

Turjumaada Ingiriis ilaa Kuuriyaan ee {raadinta}

Ingiriis
Kuuriyaan

EN Pinpoint, iterate, and optimize your app marketing campaigns with maximal effectiveness from a single console. Supercharge your app marketing with automation and boost your marketing KPIs and your team’s efficiency.

KO 하나의 콘솔로 앱 마케팅 캠페인을 확인하고 반복하고 최적화하세요. 자동화 솔루션으로 앱 마케팅을 강화하고 마케팅 KPI 성과와 업무 효율성을 높이세요.

Turjubaanka hanaui konsollo aeb maketing kaempein-eul hwag-inhago banboghago choejeoghwahaseyo. jadonghwa sollusyeon-eulo aeb maketing-eul ganghwahago maketing KPI seong-gwawa eobmu hyoyulseong-eul nop-iseyo.

EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience

KO Accelerate: 신속한 실시간 게임 환경을 제공할 있도록 게임 다운로드 및 게임 내 성능 강화

Turjubaanka Accelerate: sinsoghan silsigan geim hwangyeong-eul jegonghal su issdolog geim daunlodeu mich geim nae seongneung ganghwa

EN Secure and supercharge applications in minutes

KO 몇 분이면 만들 있는 안전하고 강력한 응용 프로그램

Turjubaanka myeoch bun-imyeon mandeul su issneun anjeonhago ganglyeoghan eung-yong peulogeulaem

EN Supercharge your support teams

KO 지원 팀에게 힘을 더하세요

Turjubaanka jiwon tim-ege him-eul deohaseyo

KO 귀하의 생산성에 힘을 더하세요

Turjubaanka gwihaui saengsanseong-e him-eul deohaseyo

EN Supercharge your service management with our robust API

KO 강력한 API로 서비스 관리 역량 강화

Turjubaanka ganglyeoghan APIlo seobiseu gwanli yeoglyang ganghwa

Ingiriis Kuuriyaan
api api

EN Explore the promise of XDR and on how to supercharge automation and effectiveness in the security operations center.

KO 인텔리전스 기반 검증으로 컨트롤을 강화하고 공급망과 관련된 리스크를 줄이는 방법에 대해 알아봅니다.

Turjubaanka intellijeonseu giban geomjeung-eulo keonteulol-eul ganghwahago gong-geubmang-gwa gwanlyeondoen liseukeuleul jul-ineun bangbeob-e daehae al-abobnida.

EN Supercharge your virtualization agility with managed DaaS

KO 관리형 DaaS로 가상화 민첩성 극대화

Turjubaanka gwanlihyeong DaaSlo gasanghwa mincheobseong geugdaehwa

KO 삶에 활력을 불어넣으며 모든 것을 자동화

Turjubaanka salm-e hwallyeog-eul bul-eoneoh-eumyeo modeun geos-eul jadonghwa

KO 삶에 활력을 불어넣으며 모든 것을 자동화

Turjubaanka salm-e hwallyeog-eul bul-eoneoh-eumyeo modeun geos-eul jadonghwa

KO 삶에 활력을 불어넣으며 모든 것을 자동화

Turjubaanka salm-e hwallyeog-eul bul-eoneoh-eumyeo modeun geos-eul jadonghwa

EN Zendesk knows customer service. Cloudflare knows how to supercharge their website.

KO Zendesk는 고객 서비스에 능숙합니다. Cloudflare는 Zendesk의 웹 사이트를 강력하게 만드는 방법을 압니다.

Turjubaanka Zendeskneun gogaeg seobiseue neungsughabnida. Cloudflareneun Zendeskui web saiteuleul ganglyeoghage mandeuneun bangbeob-eul abnida.

EN Supercharge your service management with our robust API

KO 강력한 API로 서비스 관리 역량 강화

Turjubaanka ganglyeoghan APIlo seobiseu gwanli yeoglyang ganghwa

Ingiriis Kuuriyaan
api api

EN Supercharge your analytics with the latest Datascape updates

KO Datascape 업데이트로 강화된 애널리틱스

Turjubaanka Datascape eobdeiteulo ganghwadoen aeneollitigseu

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

KO 효율성에 관해 더 알아보기 팀 효율성에 관해 더 알아보기

Turjubaanka tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

KO 자동화를 통한 효율성 극대화 자동화를 통한 효율성 극대화

Turjubaanka jadonghwaleul tonghan hyoyulseong geugdaehwa jadonghwaleul tonghan hyoyulseong geugdaehwa

EN GCI significantly enhances the efficiency of the gasoline engine, reducing fuel consumption and CO2 emissions by 25%. This technology enables ultra-low engine out emissions, while harnessing the efficiency of diesel engines.

KO GCI는 가솔린 엔진의 효율성을 크게 향상하여 연료 소비와 이산화탄소 배출을 25% 저감합니다. 이 기술은 디젤 엔진의 효율성을 활용하면서도 엔진 배출을 매우 낮은 준으로 낮추어줍니다.

Turjubaanka GCIneun gasollin enjin-ui hyoyulseong-eul keuge hyangsanghayeo yeonlyo sobiwa isanhwatanso baechul-eul 25% jeogamhabnida. i gisul-eun dijel enjin-ui hyoyulseong-eul hwal-yonghamyeonseodo enjin baechul-eul maeu naj-eun sujun-eulo najchueojubnida.

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조운영 비용을 절감할 수 있습니다.

Turjubaanka alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

Ingiriis Kuuriyaan
cfd cfd

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조운영 비용을 절감할 수 있습니다.

Turjubaanka alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

Ingiriis Kuuriyaan
cfd cfd

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조운영 비용을 절감할 수 있습니다.

Turjubaanka alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

Ingiriis Kuuriyaan
cfd cfd

EN Energy Efficiency - Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal

KO 에너지 효율성 - DOE 타깃 목표의 20% 에너지 효율 달성

Turjubaanka eneoji hyoyulseong - DOE tagis mogpyoui 20% eneoji hyoyul dalseong

EN ・Guide tourists ・Promote efficiency of sales through electronic goods (use QR code to promote efficiency) ・Provide electronic settlement system ・Provide electronic advertising media

KO ・고객 유치 프로모션 ・상품 전자화를 통해 판매 효율성 제고 (QR코드에 의해 효율 제고) ・전자결제시스템 제공 ・전자광고미디어 제공

Turjubaanka ・gogaeg yuchi peulomosyeon ・sangpum jeonjahwaleul tonghae panmae hyoyulseong jego (QRkodeue uihae hyoyul jego) ・jeonjagyeoljesiseutem jegong ・jeonjagwang-gomidieo jegong

Ingiriis Kuuriyaan
qr qr

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

KO 기술 인력 생산성, 자산 효율성 및 설계 최적화를 개선하여 서비스, 제조, 엔지니어링 부문 전반의 효율성을 높입니다

Turjubaanka gisul inlyeog saengsanseong, jasan hyoyulseong mich seolgye choejeoghwaleul gaeseonhayeo seobiseu, jejo, enjinieoling bumun jeonban-ui hyoyulseong-eul nop-ibnida

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

KO 파일 전송 효율성: 파일 전송 속도효율성은 비즈니스 속도에 직접적으로 영향을 주므로 중요합니다

Turjubaanka pail jeonsong hyoyulseong: pail jeonsong sogdowa hyoyulseong-eun bijeuniseu sogdo-e jigjeobjeog-eulo yeonghyang-eul jumeulo jung-yohabnida

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

KO 효율성에 관해 더 알아보기 팀 효율성에 관해 더 알아보기

Turjubaanka tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi

EN Improve operational efficiency and engineering productivity

KO 운영 효율성 및 엔지니어링 생산성 향상

Turjubaanka un-yeong hyoyulseong mich enjinieoling saengsanseong hyangsang

EN Reach market faster and increase efficiency: Knovel users reduce project completion and rework time by 8-9% and avoid spending 3-15 hours per month looking for information

KO 시장에 빠르게 도달 및 효율성 향상: Knovel 사용자는 프로젝트 완료 및 재작업 시간의 8~9% 단축하고 정보를 찾는 데 매월 3~15시간을 절약합니다.

Turjubaanka sijang-e ppaleuge dodal mich hyoyulseong hyangsang: Knovel sayongjaneun peulojegteu wanlyo mich jaejag-eob sigan-ui 8~9% danchughago jeongboleul chajneun de maewol 3~15sigan-eul jeol-yaghabnida.

EN Sharing and using research data can increase in the impact, validity, reproducibility, efficiency, and transparency of scientific research.

KO 연구 데이터의 공유와 사용을 통해 과학 연구의 영향력, 유효성, 재현성, 효율성 및 투명성을 향상할 수 있습니다.

Turjubaanka yeongu deiteoui gong-yuwa sayong-eul tonghae gwahag yeonguui yeonghyanglyeog, yuhyoseong, jaehyeonseong, hyoyulseong mich tumyeongseong-eul hyangsanghal su issseubnida.

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

KO VUCA Health에서 제공하는 환자용 복약 비디오는 약국에서 높은 준의 운영 효율성과 투약 안전성, 환자 교육이 이행될 있도록 도움을 드립니다.

Turjubaanka VUCA Healtheseo jegonghaneun hwanjayong bog-yag bidioneun yaggug-eseo nop-eun sujun-ui un-yeong hyoyulseong-gwa tuyag anjeonseong, hwanja gyoyug-i ihaengdoel su issdolog doum-eul deulibnida.

EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.

KO 한 의료 센터에서 엘스비어와 함께 어떻게 직원의 업무 효율성 및 만족도와 환자 안전을 개선하고 비용을 절감했는지 알아보세요.

Turjubaanka han uilyo senteoeseo elseubieowa hamkke eotteohge jig-won-ui eobmu hyoyulseong mich manjogdowa hwanja anjeon-eul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhaessneunji al-aboseyo.

EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness

KO 약국의 효율성 및 유효성 개선 방법

Turjubaanka yaggug-ui hyoyulseong mich yuhyoseong gaeseon bangbeob

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

KO 진료에서 효율성과 신뢰감의 결합 – ClinicalKey를 사용하면 여러 소스를 참조할 필요가 없으므로, 의사가 신속히 정확한 해답을 찾을 있어 시간이 절약됩니다

Turjubaanka jinlyoeseo hyoyulseong-gwa sinloegam-ui gyeolhab – ClinicalKeyleul sayonghamyeon yeoleo soseuleul chamjohal pil-yoga eobs-eumeulo, uisaga sinsoghi jeonghwaghan haedab-eul chaj-eul su iss-eo sigan-i jeol-yagdoebnida

EN Improves engineering efficiency and customer transparency

KO 엔지니어링 효율성 및 고객 투명성 향상

Turjubaanka enjinieoling hyoyulseong mich gogaeg tumyeongseong hyangsang

EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”

KO “직원들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다."

Turjubaanka “jig-wondeul-i eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida."

EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.

KO 어떤 장소 어떤 기기에서도 비동시적 커뮤니케이션 및 공동 작업을 통해 효율성을 높입니다.

Turjubaanka eotteon jangso eotteon gigieseodo bidongsijeog keomyunikeisyeon mich gongdong jag-eob-eul tonghae hyoyulseong-eul nop-ibnida.

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

KO “사람들이 그 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder

Turjubaanka “salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder

EN We want our products to provide you optimum efficiency. Find technical support, product updates, training sessions and more.

KO Refinitiv 제품으로 최고의 효율성을 누려보세요. 기술 지원, 제품 업데이트, 트레이닝 세션 등을 확인하세요.

Turjubaanka Refinitiv jepum-eulo choegoui hyoyulseong-eul nulyeoboseyo. gisul jiwon, jepum eobdeiteu, teuleining sesyeon deung-eul hwag-inhaseyo.

EN All businesses depend on technology to achieve optimal productivity and efficiency, and drive business success

KO 모든 비즈니스는 최적의 생산성과 효율성을 달성하고 비즈니스를 성공으로 이끌 기 위해 기술에 의존합니다

Turjubaanka modeun bijeuniseuneun choejeog-ui saengsanseong-gwa hyoyulseong-eul dalseonghago bijeuniseuleul seong-gong-eulo ikkeul gi wihae gisul-e uijonhabnida

EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.

KO Tomago Aluminium은 SAP 솔루션을 마이그레이션함으로써 개발 효율성을 높이고, 서버 설치 공간을 통합하고, 시스템 및 데이터 보안을 강화했습니다.

Turjubaanka Tomago Aluminium-eun SAP sollusyeon-eul maigeuleisyeonham-eulosseo gaebal hyoyulseong-eul nop-igo, seobeo seolchi gong-gan-eul tonghabhago, siseutem mich deiteo boan-eul ganghwahaessseubnida.

EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.

KO 미국의 최고 중개업 사이트가 비용을 줄이고, 효율성을 높이고, 혁신에 더 많은 리소스를 투자하기 위해 애자일을 도입하고 Atlassian Cloud로 마이그레이션한 방법을 읽어보세요.

Turjubaanka migug-ui choego jung-gaeeob saiteuga biyong-eul jul-igo, hyoyulseong-eul nop-igo, hyeogsin-e deo manh-eun lisoseuleul tujahagi wihae aejail-eul doibhago Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhan bangbeob-eul ilg-eoboseyo.

EN “That kind of automation is a key driver of efficiency in today’s software-centric world.”

KO "이러한 자동화는 오늘날 소프트웨어 중심 세계에서 효율성을 이끄는 핵심 원동력입니다."

Turjubaanka "ileohan jadonghwaneun oneulnal sopeuteuweeo jungsim segyeeseo hyoyulseong-eul ikkeuneun haegsim wondonglyeog-ibnida."

EN Drive efficiency using Watchlist Screening. Upload and manage internal and public third-party lists and screen alongside World-Check, in a single workflow.

KO 감시 대상 목록 스크리닝을 사용하여 효율성을 높이십시오. 단일 워크플로를 통해 World-Check로 내부 및 공용 타사 목록 및 스크리닝을 업로드하고 관리수 있습니다.

Turjubaanka gamsi daesang moglog seukeulining-eul sayonghayeo hyoyulseong-eul nop-isibsio. dan-il wokeupeulloleul tonghae World-Checklo naebu mich gong-yong tasa moglog mich seukeulining-eul eoblodeuhago gwanlihal su issseubnida.

EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.

KO Cathay Pacific은 새로운 클라우드 환경의 이점을 활용하여 시간과 지원 비용을 포함한 운영 비용을 절감할 있었습니다.

Turjubaanka Cathay Pacificeun saeloun keullaudeu hwangyeong-ui ijeom-eul hwal-yonghayeo sigangwa jiwon biyong-eul pohamhan un-yeong biyong-eul jeolgamhal su iss-eossseubnida.

EN Gain efficiency, save time and money

KO 효율성 확보, 시간과 비용 절약

Turjubaanka hyoyulseong hwagbo, sigangwa biyong jeol-yag

EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.

KO 이 플랫폼은 고객을 한눈에 파악하고, 신제품 출시 시간을 단축함은 물론 새로운 디지털 네이티브 서비스의 테스트, 정, 배포 및 관리지원하여 IT 효율성을 높여줍니다.

Turjubaanka i peullaespom-eun gogaeg-eul hannun-e paaghago, sinjepum chulsi sigan-eul danchugham-eun mullon saeloun dijiteol neitibeu seobiseuui teseuteu, sujeong, baepo mich gwanlileul jiwonhayeo IT hyoyulseong-eul nop-yeojubnida.

EN Aerial Shot: Harvester Working on Field. Digitalization of the Crops Growing Efficiency with AI Data Analysis Icons. Futuristic Agriculture Concept of Computerized, Eco, Sustainable way of Harvesting

KO 농부는 경작된 식물의 잎을 손에 들고 있다. 북이 쌓인 흙을 손에 쥐고 있다. 농업, 정원 가꾸기, 생태학 개념.

Turjubaanka nongbuneun gyeongjagdoen sigmul-ui ip-eul son-e deulgo issda. subug-i ssah-in heulg-eul son-e jwigo issda. nong-eob, jeong-won gakkugi, saengtaehag gaenyeom.

EN Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

KO 질병 연구, 교육 패턴, 산업 효율성, 환자를 위한 의료 서비스, 효율적인 정부 예산 등 기회는 무궁무진합니다.

Turjubaanka jilbyeong yeongu, gyoyug paeteon, san-eob hyoyulseong, hwanjaleul wihan uilyo seobiseu, hyoyuljeog-in jeongbu yesan deung gihoeneun mugungmujinhabnida.

EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.

KO 비용을 줄이고 효율성을 개선하며 신속하게 제공할 있도록 Red Hat 컨설턴트가 고객과 함께 가장 적합한 하이브리드 클라우드 솔루션을 평가하고 구현합니다.

Turjubaanka biyong-eul jul-igo hyoyulseong-eul gaeseonhamyeo sinsoghage jegonghal su issdolog Red Hat keonseolteonteuga gogaeggwa hamkke gajang jeoghabhan haibeulideu keullaudeu sollusyeon-eul pyeong-gahago guhyeonhabnida.

EN Increase Efficiency in Sales, Marketing, and Services

KO 영업, 마케팅 및 서비스 분야의 효율 증진

Turjubaanka yeong-eob, maketing mich seobiseu bun-yaui hyoyul jeungjin

EN Use IoT to improve operational efficiency

KO IoT를 사용하여 운영효율성을 개선

Turjubaanka IoTleul sayonghayeo un-yeong-ui hyoyulseong-eul gaeseon

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha