EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Kuuriyaan kelmado/ereyada soo socda:
ready | 가능한 대한 대해 더 를 및 빠르게 사용 사용 가능 사용 가능한 신속하게 준비 준비가 된 준비된 즉시 통해 한 합니다 |
made | 가능한 같은 경우 그 그리고 는 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 디자인 따라 때 또는 또한 만든 만들어 만들어진 많은 모든 및 보안 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 시 에 우리는 이 이미 제품 통해 한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재 후 |
EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.
KO 핵심 포인트이곳에서만 맛볼 수 있는 식재료(자체 채소밭의 채소와 직접 만드는 된장, 직접 재배하는 쌀 등)를 듬뿍 사용한 아침 식사로 제공합니다.
Turjubaanka haegsim pointeu-igos-eseoman masbol su issneun sigjaelyo(jache chaesobat-ui chaesowa jigjeob mandeuneun doenjang, jigjeob jaebaehaneun ssal deung)leul deumppug sayonghan achim sigsalo jegonghabnida.
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
KO 지팡이를 준비하고, 친구들에게 위험을 알리세요. 세계적 재앙에 맞서 마법 세계를 보호해야 할 때입니다. 마법으로 가득한 여정이 당신을 기다립니다!
Turjubaanka jipang-ileul junbihago, chingudeul-ege wiheom-eul alliseyo. segyejeog jaeang-e majseo mabeob segyeleul bohohaeya hal ttaeibnida. mabeob-eulo gadeughan yeojeong-i dangsin-eul gidalibnida!
EN When you’re ready to take your workloads to AWS Outposts, Commvault is ready to take you there
KO 워크로드를 AWS Outposts로 이동하고자 할 경우 Commvault는 이에 대한 확장을 지원합니다
Turjubaanka wokeulodeuleul AWS Outpostslo idonghagoja hal gyeong-u Commvaultneun ie daehan hwagjang-eul jiwonhabnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
aws | aws |
EN What if you could look across a global inventory to locate available and compliant-ready assets when you are ready to design a new test system?
KO 새로운 테스트 시스템을 설계할 준비가 되었을 때 글로벌 재고 중에서 규정을 준수하면서 활용 가능한 자산을 찾을 수 있다면 어떨까요?
Turjubaanka saeloun teseuteu siseutem-eul seolgyehal junbiga doeeoss-eul ttae geullobeol jaego jung-eseo gyujeong-eul junsuhamyeonseo hwal-yong ganeunghan jasan-eul chaj-eul su issdamyeon eotteolkkayo?
EN Ready to take the tough terrain, the 550 Turf is the go-anywhere, do-anything vehicle ready to take charge.
KO 험한 지형도 문제 없는 550 Turf는 어디든 갈 수 있고 무엇이든 할 준비를 완벽히 갖춘 차량입니다.
Turjubaanka heomhan jihyeongdo munje eobsneun 550 Turfneun eodideun gal su issgo mueos-ideun hal junbileul wanbyeoghi gajchun chalyang-ibnida.
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN When you’re ready to take your workloads to AWS Outposts, Commvault is ready to take you there
KO 워크로드를 AWS Outposts로 이동하고자 할 경우 Commvault는 이에 대한 확장을 지원합니다
Turjubaanka wokeulodeuleul AWS Outpostslo idonghagoja hal gyeong-u Commvaultneun ie daehan hwagjang-eul jiwonhabnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
aws | aws |
EN When you’re ready to take on the great outdoors, the first-ever TUCSON XRT will be waiting with style upgrades and a formidable go-anywhere attitude that’s ready for wherever you’re headed.
KO 대자연의 품을 향해 떠날 준비가 되셨나요? 업그레이드된 스타일로 새롭게 선보이는 투싼 XRT는 장소를 가리지 않는 파워풀한 모습으로, 어디로든 떠날 준비가 되어 있습니다.
Turjubaanka daejayeon-ui pum-eul hyanghae tteonal junbiga doesyeossnayo? eobgeuleideudoen seutaillo saelobge seonboineun tussan XRTneun jangsoleul galiji anhneun pawopulhan moseub-eulo, eodilodeun tteonal junbiga doeeo issseubnida.
EN Track-ready. Make it ready for your driveway.
KO 질주 본능을 일깨우는 나만의 차를 만들어보세요.
Turjubaanka jilju bonneung-eul ilkkaeuneun naman-ui chaleul mandeul-eoboseyo.
EN Convenience of a move-in ready data center power shell, complete with power base buildings, network resiliencies and redundancies already in place, is ready for customizations that meet your specific needs
KO 즉시 사용이 가능한 power shell 데이터 센터의 편리함에 PBB 및 네트워크 복원력과 중복(redundancies)까지 합쳐져 완벽함을 갖추었으며, 고객의 필요에 따른 맞춤화 가능
Turjubaanka jeugsi sayong-i ganeunghan power shell deiteo senteoui pyeonliham-e PBB mich neteuwokeu bog-wonlyeoggwa jungbog(redundancies)kkaji habchyeojyeo wanbyeogham-eul gajchueoss-eumyeo, gogaeg-ui pil-yoe ttaleun majchumhwa ganeung
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Turjubaanka web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
saas | saas |
EN You can use this to get stuff ready, stuff that must be ready before you handle other events
KO 이를 사용하여 다른 이벤트를 처리하기 전에 준비해야 하는 항목을 준비할 수 있습니다
Turjubaanka ileul sayonghayeo daleun ibenteuleul cheolihagi jeon-e junbihaeya haneun hangmog-eul junbihal su issseubnida
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
KO 최고의 모습을 보여줄 준비가 되셨습니까? Camo를 무료 로 사용해 보고 강력한 비디오를 즐길 준비를 하십시오.
Turjubaanka choegoui moseub-eul boyeojul junbiga doesyeossseubnikka? Camoleul mulyo lo sayonghae bogo ganglyeoghan bidioleul jeulgil junbileul hasibsio.
EN Upload ready-made designs, and quickly convert them into interactive prototypes.
KO 기성 디자인을 업로드하고 대화형 프로토타입으로 빠르게 변환합니다.
Turjubaanka giseong dijain-eul eoblodeuhago daehwahyeong peulototaib-eulo ppaleuge byeonhwanhabnida.
EN You can also use ready-made starter workbooks to get a feel for Tableau
KO 또한, 미리 만들어 놓은 스타터 통합 문서를 사용하여 Tableau에 대한 감각을 익힐 수도 있습니다.
Turjubaanka ttohan, mili mandeul-eo noh-eun seutateo tonghab munseoleul sayonghayeo Tableaue daehan gamgag-eul ighil sudo issseubnida.
EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution
KO 미리 만들어진 전문적인 솔루션을 실행하여 암호화폐 거래 서비스를 제공하는 방법에 대해 자세히 알아보세요
Turjubaanka mili mandeul-eojin jeonmunjeog-in sollusyeon-eul silhaenghayeo amhohwapye geolae seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo
EN Ready-made transitions, music tracks, and effects – all in one place.
KO 레디메이드 트랜지션, 뮤직 트랙 및 효과를 한 곳에서 모두 이용할 수 있습니다.
Turjubaanka ledimeideu teulaenjisyeon, myujig teulaeg mich hyogwaleul han gos-eseo modu iyonghal su issseubnida.
EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.
KO 뷰어 응답 – 엣지에 있는 CloudFront 서버가 요청한 최종 사용자나 디바이스에 응답할 준비가 될 때 이 이벤트가 발생합니다.
Turjubaanka byueo eungdab – esjie issneun CloudFront seobeoga yocheonghan choejong sayongjana dibaiseue eungdabhal junbiga doel ttae i ibenteuga balsaenghabnida.
EN They serve everything from made-to-order salads and sandwiches to chef-prepared, ready-to-eat meals
KO 주문 제작 샐러드와 샌드위치부터 요리사가 준비한 바로 먹을 수있는 식사에 이르기까지 모든 것을 제공합니다
Turjubaanka jumun jejag saelleodeuwa saendeuwichibuteo yolisaga junbihan balo meog-eul su-issneun sigsa-e ileugikkaji modeun geos-eul jegonghabnida
EN Wherever you’re heading, there’s a pair in our range ready-made for the rigours of your next ride.
KO 어디로 향하든, 다음 라이드를 위해 준비된 라파의 빕 숏과 라이드하세요.
Turjubaanka eodilo hyanghadeun, da-eum laideuleul wihae junbidoen lapaui bib syosgwa laideuhaseyo.
EN A 5mm race-ready chamois pad made with high-density, quick-drying foam layers for a consistent comfort and a weight saving on race day.
KO 속건성의 고밀도 폼 레이어로 구성된 5mm 두께의 레이스용 쉐미 패드로 대회 동안 무게를 줄이고, 한결같은 편안함 유지.
Turjubaanka soggeonseong-ui gomildo pom leieolo guseongdoen 5mm dukke-ui leiseuyong swemi paedeulo daehoe dong-an mugeleul jul-igo, hangyeolgat-eun pyeon-anham yuji.
EN Speed up your project and boost your productivity with help from thousands of high-quality, ready-made assets and production tools that are free or affordably priced.
KO 무료 또는 합리적인 가격으로 바로 사용할 수 있는 수많은 고품질 에셋과 제작 툴의 도움을 받아 프로젝트 제작 기간을 단축하고 생산성을 향상시켜 보세요.
Turjubaanka mulyo ttoneun hablijeog-in gagyeog-eulo balo sayonghal su issneun sumanh-eun gopumjil esesgwa jejag tul-ui doum-eul bad-a peulojegteu jejag gigan-eul danchughago saengsanseong-eul hyangsangsikyeo boseyo.
EN Liquidity ready made for all market participants
KO 시장의 우위를 선점하기 위한 맞춤 유동성
Turjubaanka sijang-ui uwileul seonjeomhagi wihan majchum yudongseong
EN We work closely with its clients offering ready-made or customised streams of liquidity to facilitate trading
KO 우리는 거래를 촉진하기 위해 기성품 또는 맞춤형 유동성 흐름을 제공하는 고객과 긴밀히 협력합니다
Turjubaanka ulineun geolaeleul chogjinhagi wihae giseongpum ttoneun majchumhyeong yudongseong heuleum-eul jegonghaneun gogaeggwa ginmilhi hyeoblyeoghabnida
EN White Label MetaTrader 5 is a ready-made solution which enables you to launch a FOREX broker, Crypto broker or Multi-Asset broker as quickly as possible.
KO 화이트 레이블 메타트레이더 5는 외환 브로커, 암호화 브로커 또는 멀티 에셋 브로커를 최대한 빠르게 출시할 수 있는 준비된 솔루션입니다.
Turjubaanka hwaiteu leibeul metateuleideo 5neun oehwan beulokeo, amhohwa beulokeo ttoneun meolti eses beulokeoleul choedaehan ppaleuge chulsihal su issneun junbidoen sollusyeon-ibnida.
EN White Label MetaTrader 4 is a ready-made solution which enables you to launch a FOREX broker or Multi-Asset broker as quickly as possible.
KO 화이트 라벨 메타 트레이더 4는 여러분께서 외환 브로커 또는 다중 자산 브로커를 가능한 한 빨리 시작할 수 있도록 지원하는 기성 솔루션입니다.
Turjubaanka hwaiteu label meta teuleideo 4neun yeoleobunkkeseo oehwan beulokeo ttoneun dajung jasan beulokeoleul ganeunghan han ppalli sijaghal su issdolog jiwonhaneun giseong sollusyeon-ibnida.
EN We work closely with our clients offering ready-made or customized streams of liquidity to facilitate trading
KO 당사는 거래를 촉진하기 위해 기성 또는 맞춤형 유동성 흐름을 제공하는 고객과 긴밀하게 협력합니다
Turjubaanka dangsaneun geolaeleul chogjinhagi wihae giseong ttoneun majchumhyeong yudongseong heuleum-eul jegonghaneun gogaeggwa ginmilhage hyeoblyeoghabnida
EN Is it possible to transfer a ready-made setup to another system along with clients and deals (migration)?
KO 이미 만들어진 설정을 클라이언트 및 거래(마이그레이션)와 함께 다른 시스템으로 전송할 수 있습니까?
Turjubaanka imi mandeul-eojin seoljeong-eul keullaieonteu mich geolae(maigeuleisyeon)wa hamkke daleun siseutem-eulo jeonsonghal su issseubnikka?
EN Will I be able to edit the ready-made website?
KO 기성 웹사이트를 편집할 수 있을까요?
Turjubaanka giseong websaiteuleul pyeonjibhal su iss-eulkkayo?
EN The OCF Barndoor is made of a strong glass fiber and metal that makes it both lightweight and extremely durable. It is easily snapped onto the off-camera flash, ready to be used in a matter of seconds.
KO OCF Barndoor는 강력한 유리 섬유와 금속으로 만들어, 가볍고 내구성이 무척 좋습니다. 오프카메라 플래쉬에 쉽게 장착할 수 있어, 단 몇 초만에 사용 준비가 끝납니다.
Turjubaanka OCF Barndoorneun ganglyeoghan yuli seom-yuwa geumsog-eulo mandeul-eo, gabyeobgo naeguseong-i mucheog johseubnida. opeukamela peullaeswie swibge jangchaghal su iss-eo, dan myeoch choman-e sayong junbiga kkeutnabnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
ocf | ocf |
EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.
KO 뷰어 응답 – 엣지에 있는 CloudFront 서버가 요청한 최종 사용자나 디바이스에 응답할 준비가 될 때 이 이벤트가 발생합니다.
Turjubaanka byueo eungdab – esjie issneun CloudFront seobeoga yocheonghan choejong sayongjana dibaiseue eungdabhal junbiga doel ttae i ibenteuga balsaenghabnida.
EN Accelerate time to results with AWS's extensive industrial partner network when deploying custom or ready-made solutions
KO 사용자 지정 또는 기성 솔루션을 배포할 때 AWS의 방대한 산업 파트너 네트워크를 통하면 빠른 시간 안에 결과를 얻을 수 있습니다
Turjubaanka sayongja jijeong ttoneun giseong sollusyeon-eul baepohal ttae AWSui bangdaehan san-eob pateuneo neteuwokeuleul tonghamyeon ppaleun sigan an-e gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida
EN AWS Consulting Partners can work with you to build solutions, while AWS Technology Partners provide ready-made solutions.
KO AWS 컨설팅 파트너는 솔루션 구축을 지원하며 AWS 기술 파트너는 기성 솔루션을 제공합니다.
Turjubaanka AWS keonseolting pateuneoneun sollusyeon guchug-eul jiwonhamyeo AWS gisul pateuneoneun giseong sollusyeon-eul jegonghabnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
aws | aws |
EN Ready-made transitions, music tracks, and effects – all in one place.
KO 레디메이드 트랜지션, 뮤직 트랙 및 효과를 한 곳에서 모두 이용할 수 있습니다.
Turjubaanka ledimeideu teulaenjisyeon, myujig teulaeg mich hyogwaleul han gos-eseo modu iyonghal su issseubnida.
EN Made from luxurious, durable materials, these bags are ready to roll wherever you go, whatever you carry.
KO 고급스럽고 내구성 강한 소재로 제작된 이 가방들은 언제 어디로든 떠날 준비가 되어있습니다.
Turjubaanka gogeubseuleobgo naeguseong ganghan sojaelo jejagdoen i gabangdeul-eun eonje eodilodeun tteonal junbiga doeeoissseubnida.
EN Wherever you’re heading, there’s a pair in our range ready-made for the rigours of your next ride.
KO 어디로 향하든, 다음 라이드에 준비된 라파의 빕 숏을 선택하세요.
Turjubaanka eodilo hyanghadeun, da-eum laideue junbidoen lapaui bib syos-eul seontaeghaseyo.
EN Get started with ready-made templates.
KO 이미 만들어져 있는 템플릿으로 시작하세요.
Turjubaanka imi mandeul-eojyeo issneun tempeullis-eulo sijaghaseyo.
EN Ready-made marketing & creative dashboards
KO 기존의 창의적인 마케팅 대시보드
Turjubaanka gijon-ui chang-uijeog-in maketing daesibodeu
EN Red Hat OpenShift created an enterprise-ready, multitenant platform that made deploying and scaling microservice applications efficient and repeatable
KO Red Hat Openshift는 마이크로서비스 애플리케이션을 효율적이고 반복 가능한 방식으로 배포하고 확장할 수 있는 엔터프라이즈 수준의 멀티테넌트 플랫폼을 생성하였습니다
Turjubaanka Red Hat Openshiftneun maikeuloseobiseu aepeullikeisyeon-eul hyoyuljeog-igo banbog ganeunghan bangsig-eulo baepohago hwagjanghal su issneun enteopeulaijeu sujun-ui meoltiteneonteu peullaespom-eul saengseonghayeossseubnida
EN One way to think of these traditional monolithic systems are as ready-made dollhouses
KO 이러한 전통적인 단일 시스템을 연상시키는 가지 방법은 기성품 인형의 집입니다
Turjubaanka ileohan jeontongjeog-in dan-il siseutem-eul yeonsangsikineun gaji bangbeob-eun giseongpum inhyeong-ui jib-ibnida
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha