EN Intrusions can occur at any point in the network, including a user's machine, a Wi-Fi hotspot, or a compromised ISP, just to name a few.
EN Intrusions can occur at any point in the network, including a user's machine, a Wi-Fi hotspot, or a compromised ISP, just to name a few.
KO 침입은 사용자의 컴퓨터, Wi-Fi 핫스팟 또는 손상된 ISP 등 네트워크의 어느 지점에서나 발생할 수 있습니다.
Turjubaanka chim-ib-eun sayongjaui keompyuteo, Wi-Fi has-seupas ttoneun sonsangdoen ISP deung neteuwokeuui eoneu jijeom-eseona balsaenghal su issseubnida.
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
isp | isp |
EN Cybersecurity is a critical topic for businesses as Work From Home becomes the new working normal along with its increased potential for attacks and intrusions.
KO 재택근무가 새로운 업무 방식으로 자리 잡으면서 공격 및 침입 가능성이 증가함에 따라 사이버 보안은 기업에게 중요한 과제가 되었습니다.
Turjubaanka jaetaeggeunmuga saeloun eobmu bangsig-eulo jali jab-eumyeonseo gong-gyeog mich chim-ib ganeungseong-i jeung-gaham-e ttala saibeo boan-eun gieob-ege jung-yohan gwajega doeeossseubnida.
EN Specifics on network intrusions targeting aerospace and defense, government, telecommunications, mining, and research organizations in bordering Asian countries.
KO 아시아 접경 국가의 항공 우주 및 국방, 정부, 통신, 광업, 연구 기관을 대상으로 한 네트워크 침입 세부 사항.
Turjubaanka asia jeobgyeong guggaui hang-gong uju mich gugbang, jeongbu, tongsin, gwang-eob, yeongu gigwan-eul daesang-eulo han neteuwokeu chim-ib sebu sahang.
EN Track malware, intrusions, ransomware, encrypted threats, spam, phishing and emerging zero-day threats
KO 악성코드, 침입, 랜섬웨어, 암호화된 위협, 스팸, 피싱 및 제로 데이 위협 추적
Turjubaanka agseongkodeu, chim-ib, laenseom-weeo, amhohwadoen wihyeob, seupaem, pising mich jelo dei wihyeob chujeog
EN Prevent common network-based intrusions, and application and protocol vulnerabilities
KO 일반적인 네트워크 기반 침입, 애플리케이션 및 프로토콜 취약점 방지
Turjubaanka ilbanjeog-in neteuwokeu giban chim-ib, aepeullikeisyeon mich peulotokol chwiyagjeom bangji
EN Keep your network safe from known and never-before-seen viruses, intrusions, botnets, spyware, worms and other malicious attacks
KO 알려지지 않은 바이러스, 침입, 봇넷, 스파이웨어, 웜 및 기타 악의적인 공격으로부터 네트워크를 안전하게 보호
Turjubaanka allyeojiji anh-eun baileoseu, chim-ib, bosnes, seupaiweeo, wom mich gita ag-uijeog-in gong-gyeog-eulobuteo neteuwokeuleul anjeonhage boho
EN Block malware, intrusions and unproductive applications with high-performance deep packet inspection
KO 고성능 딥 패킷 검사로 악성코드, 침입 및 비생산적인 응용 프로그램 차단
Turjubaanka goseongneung dib paekis geomsalo agseongkodeu, chim-ib mich bisaengsanjeog-in eung-yong peulogeulaem chadan
EN IoT containment improves security and reduces network intrusions
KO IoT 차단으로 보안 향상 및 네트워크 침입 감소
Turjubaanka IoT chadan-eulo boan hyangsang mich neteuwokeu chim-ib gamso
EN All servers use strict security policies to protect against malicious attacks, intrusions, and cyber attacks.
KO 악의적인 공격, 침입 및 사이버 공격으로부터 보호받기 위해 모든 서버는 엄격한 보안 정책을 사용하고 있습니다.
Turjubaanka ag-uijeog-in gong-gyeog, chim-ib mich saibeo gong-gyeog-eulobuteo bohobadgi wihae modeun seobeoneun eomgyeoghan boan jeongchaeg-eul sayonghago issseubnida.
EN IoT containment improves security and reduces network intrusions
KO IoT 차단으로 보안 향상 및 네트워크 침입 감소
Turjubaanka IoT chadan-eulo boan hyangsang mich neteuwokeu chim-ib gamso
EN Cybersecurity is a critical topic for businesses as Work From Home becomes the new working normal along with its increased potential for attacks and intrusions.
KO 재택근무가 새로운 업무 방식으로 자리 잡으면서 공격 및 침입 가능성이 증가함에 따라 사이버 보안은 기업에게 중요한 과제가 되었습니다.
Turjubaanka jaetaeggeunmuga saeloun eobmu bangsig-eulo jali jab-eumyeonseo gong-gyeog mich chim-ib ganeungseong-i jeung-gaham-e ttala saibeo boan-eun gieob-ege jung-yohan gwajega doeeossseubnida.
EN Military-grade security technologies, including SELinux, prevent intrusions and protect data when running in public or private OpenStack clouds.
KO SELinux를 비롯한 군사기관급 보안 기술은 침입을 방지하고 퍼블릭 또는 프라이빗 OpenStack 클라우드에서 실행되는 데이터를 보호합니다.
Turjubaanka SELinuxleul biloshan gunsagigwangeub boan gisul-eun chim-ib-eul bangjihago peobeullig ttoneun peulaibis OpenStack keullaudeueseo silhaengdoeneun deiteoleul bohohabnida.
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
KO Vimeo 플레이어에서 발생하지 않은 조회에 대해 수집할 수 있는 데이터가 많지 않습니다. 동영상 파일이 재생되는 횟수를 대략적으로만 계산할 수 있습니다.
Turjubaanka Vimeo peulleieoeseo balsaenghaji anh-eun johoee daehae sujibhal su issneun deiteoga manhji anhseubnida. dong-yeongsang pail-i jaesaengdoeneun hoes-suleul daelyagjeog-euloman gyesanhal su issseubnida.
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
KO 현탁액은 파금백의 결과로 발생할 수 있으며, 이는 추가로 종료 될 수 있습니다.
Turjubaanka hyeontag-aeg-eun pageumbaeg-ui gyeolgwalo balsaenghal su iss-eumyeo, ineun chugalo jonglyo doel su issseubnida.
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
KO 또한, 대금 상환의 결과로 정지가 발생할 수 있으므로 종결 될 수 있습니다.
Turjubaanka ttohan, daegeum sanghwan-ui gyeolgwalo jeongjiga balsaenghal su iss-eumeulo jong-gyeol doel su issseubnida.
EN Even in routed solutions, where a table can be automatically generated, significant network interruptions can occur.
KO 테이블을 자동으로 생성할 수 있는 라우팅된 솔루션에서도 상당한 네트워크 중단이 발생할 수 있습니다.
Turjubaanka teibeul-eul jadong-eulo saengseonghal su issneun lautingdoen sollusyeon-eseodo sangdanghan neteuwokeu jungdan-i balsaenghal su issseubnida.
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
KO 현탁액은 파금백의 결과로 발생할 수 있으며, 이는 추가로 종료 될 수 있습니다.
Turjubaanka hyeontag-aeg-eun pageumbaeg-ui gyeolgwalo balsaenghal su iss-eumyeo, ineun chugalo jonglyo doel su issseubnida.
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
KO 또한, 대금 상환의 결과로 정지가 발생할 수 있으므로 종결 될 수 있습니다.
Turjubaanka ttohan, daegeum sanghwan-ui gyeolgwalo jeongjiga balsaenghal su iss-eumeulo jong-gyeol doel su issseubnida.
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
KO 공격자가 등록 기관 계정을 손상시키고 이름 서버 또는 도메인과 관련된 다른 등록 정보를 변경할 경우 등록 기관r 수준에서 도메인 하이재킹이 발생할 수 있습니다
Turjubaanka gong-gyeogjaga deunglog gigwan gyejeong-eul sonsangsikigo ileum seobeo ttoneun domeingwa gwanlyeondoen daleun deunglog jeongboleul byeongyeonghal gyeong-u deunglog gigwanr sujun-eseo domein haijaeking-i balsaenghal su issseubnida
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
KO 우리는 귀하의 서비스를 모니터링합니다 24/7 문제가 발생하면 자동으로 지원 티켓을 열어 당사의 전문가 팀이 가능한 한 빨리 문제를 해결할 수 있도록합니다.
Turjubaanka ulineun gwihaui seobiseuleul moniteolinghabnida 24/7 munjega balsaenghamyeon jadong-eulo jiwon tikes-eul yeol-eo dangsaui jeonmunga tim-i ganeunghan han ppalli munjeleul haegyeolhal su issdologhabnida.
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
KO 이벤트 메쉬는 분산된 기업 전체에 걸쳐 발생하는 이벤트의 중추신경계처럼 작용하는 이벤트 브로커 네트워크입니다.
Turjubaanka ibenteu meswineun bunsandoen gieob jeonchee geolchyeo balsaenghaneun ibenteuui jungchusingyeong-gyecheoleom jag-yonghaneun ibenteu beulokeo neteuwokeu-ibnida.
EN Streaming and edge analytics, dynamic learning, and ML algorithms can ferret out key relationships and anomalies and predict future states before problems occur
KO 스트리밍 및 에지 분석, 동적 학습 및 ML 알고리즘을 이용하면 중요 관계 및 이상을 감지하여 문제가 발생하기 전에 미래 상태를 예측할 수 있습니다
Turjubaanka seuteuliming mich eji bunseog, dongjeog hagseub mich ML algolijeum-eul iyonghamyeon jung-yo gwangye mich isang-eul gamjihayeo munjega balsaenghagi jeon-e milae sangtaeleul yecheughal su issseubnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
ml | ml |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
KO 서비스 중단 전에 계획을 세우고 Opsgenie가 메시지를 전송할 수 있도록 하며 상태 페이지를 만들고 인시던트가 발생하는 즉시 컨퍼런스 브리지를 만들 수 있습니다
Turjubaanka seobiseu jungdan jeon-e gyehoeg-eul se-ugo Opsgeniega mesijileul jeonsonghal su issdolog hamyeo sangtae peijileul mandeulgo insideonteuga balsaenghaneun jeugsi keonpeoleonseu beulijileul mandeul su issseubnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN By examining these markets, stakeholders across all industries – from IT to renewable energies – can benefit from understanding what the ecosystem believes is likely to occur
KO IT부터 재생 에너지에 이르기까지 모든 기업의 이해 관계자들은 이러한 시장을 관찰하여, 생태계가 어떤 일이 발생할 것이라 믿고 있는지 파악하고 이익을 올릴 수 있습니다
Turjubaanka ITbuteo jaesaeng eneojie ileugikkaji modeun gieob-ui ihae gwangyejadeul-eun ileohan sijang-eul gwanchalhayeo, saengtaegyega eotteon il-i balsaenghal geos-ila midgo issneunji paaghago iig-eul ollil su issseubnida
EN Rather than hunting down potential vulnerabilities, you can create policies to have actions applied automatically when suspicious activities occur on individual accounts
KO 잠재적인 취약성을 찾아내기보다는 개별 계정에서 의심스러운 활동이 일어날 때 자동으로 조치를 적용하는 정책을 만들 수 있습니다
Turjubaanka jamjaejeog-in chwiyagseong-eul chaj-anaegibodaneun gaebyeol gyejeong-eseo uisimseuleoun hwaldong-i il-eonal ttae jadong-eulo jochileul jeog-yonghaneun jeongchaeg-eul mandeul su issseubnida
EN Look inward before looking forward. Leaders must understand themselves and their own goals before meaningful sustained change can occur.
KO 리더 스스로를 이해하는 것. 리더가 자기 자신과 자신의 목표를 이해해야만 의미 있는 지속적 변화를 이룰 수 있습니다.
Turjubaanka lideo seuseuloleul ihaehaneun geos. lideoga jagi jasingwa jasin-ui mogpyoleul ihaehaeyaman uimi issneun jisogjeog byeonhwaleul ilul su issseubnida.
EN You can set up routing rules to determine where to send your data, allowing for application architectures that react to changes in your data and systems as they occur
KO 데이터를 전송할 대상을 결정하는 라우팅 규칙을 설정하여 데이터 및 시스템의 변경 사항에 반응하는 애플리케이션 아키텍처를 구축할 수 있습니다
Turjubaanka deiteoleul jeonsonghal daesang-eul gyeoljeonghaneun lauting gyuchig-eul seoljeonghayeo deiteo mich siseutem-ui byeongyeong sahang-e ban-eunghaneun aepeullikeisyeon akitegcheoleul guchughal su issseubnida
EN For equipment like wind turbines, you can analyze sensor data like power, pitch blade angle, RPMs, wind speed, and generator temperature to quickly identify issues before they occur.
KO 풍력 발전용 터빈과 같은 장비의 경우 전원, 피치 블레이드 각도, RPM, 풍속, 발전기 온도 등의 센서 데이터를 분석하여 문제가 발생하기 전에 신속하게 식별할 수 있습니다.
Turjubaanka punglyeog baljeon-yong teobingwa gat-eun jangbiui gyeong-u jeon-won, pichi beulleideu gagdo, RPM, pungsog, baljeongi ondo deung-ui senseo deiteoleul bunseoghayeo munjega balsaenghagi jeon-e sinsoghage sigbyeolhal su issseubnida.
EN Using advanced analytics, such as AI, to analyze this data means that we can expect dramatic changes to occur within the research process
KO AI와 같은 고급 분석을 사용하여 이 데이터를 분석한다는 것은 연구 프로세스 내에서 극적인 변화가 발생할 것으로 예상할 수 있음을 의미합니다
Turjubaanka AIwa gat-eun gogeub bunseog-eul sayonghayeo i deiteoleul bunseoghandaneun geos-eun yeongu peuloseseu naeeseo geugjeog-in byeonhwaga balsaenghal geos-eulo yesanghal su iss-eum-eul uimihabnida
EN This effect can only occur when Blur is not on cooldown.
KO 이 효과는 흐릿해지기가 재사용 대기 중이 아닌 경우에만 발동합니다.
Turjubaanka i hyogwaneun heulishaejigiga jaesayong daegi jung-i anin gyeong-ueman baldonghabnida.
EN There are some specific scenarios that can occur if multiple players leave the same team at the same time—read more about that in section 4.3 of the rules.
KO 만약 여러 명의 선수가 같은 팀을 동시에 나가는 일이 발생할 경우에는 4.3항을 참조하세요.
Turjubaanka man-yag yeoleo myeong-ui seonsuga gat-eun tim-eul dongsie naganeun il-i balsaenghal gyeong-ueneun 4.3hang-eul chamjohaseyo.
EN Changes can occur in the camera life cycle. Find previous product changes and sign up for future Product Change Notifications (PCN).
KO 카메라 수명 주기 동안 제품 변경 사항이 발생할 수 있습니다. 이전 제품 변경 사항을 확인하고, 향후 변경 사항에 대비해 제품 변경 사항 알림(PCN ) 서비스를 신청하세요!
Turjubaanka kamela sumyeong jugi dong-an jepum byeongyeong sahang-i balsaenghal su issseubnida. ijeon jepum byeongyeong sahang-eul hwag-inhago, hyanghu byeongyeong sahang-e daebihae jepum byeongyeong sahang allim(PCN ) seobiseuleul sincheonghaseyo!
EN Your business can suffer if you wait to act until performance problems occur
KO 성능 문제가 발생할 때까지 기다린 다음에 조치를 취하면 비즈니스가 어려워질 수 있습니다
Turjubaanka seongneung munjega balsaenghal ttaekkaji gidalin da-eum-e jochileul chwihamyeon bijeuniseuga eolyeowojil su issseubnida
EN The Avalanches in the Swiss Alps can be deadly. This interactive map demonstrates the ability of remote sensing to detect the location and probability of avalanche release, and the density of where avalanches occur.
KO 스위스 알프스의 눈사태는 치명적일 수 있습니다. 이 인터랙티브 맵에서는 눈사태가 발생할 위치 및 확률, 눈사태 발생 위치의 밀도를 감지하는 원격 탐사 기능을 보여줍니다.
Turjubaanka seuwiseu alpeuseuui nunsataeneun chimyeongjeog-il su issseubnida. i inteolaegtibeu maeb-eseoneun nunsataega balsaenghal wichi mich hwaglyul, nunsatae balsaeng wichiui mildoleul gamjihaneun wongyeog tamsa gineung-eul boyeojubnida.
EN Impressive subjects and perfect moments can occur all over the world at any time during the day or night
KO 전 세계 어디서든, 밤낮을 가리지 않고 언제든 인상적인 피사체를 만나거나 반드시 영상으로 남기고픈 완벽한 순간이 찾아올 수 있습니다
Turjubaanka jeon segye eodiseodeun, bamnaj-eul galiji anhgo eonjedeun insangjeog-in pisacheleul mannageona bandeusi yeongsang-eulo namgigopeun wanbyeoghan sungan-i chaj-aol su issseubnida
EN Streaming and edge analytics, dynamic learning, and ML algorithms can ferret out key relationships and anomalies and predict future states before problems occur
KO 스트리밍 및 에지 분석, 동적 학습 및 ML 알고리즘을 이용하면 중요 관계 및 이상을 감지하여 문제가 발생하기 전에 미래 상태를 예측할 수 있습니다
Turjubaanka seuteuliming mich eji bunseog, dongjeog hagseub mich ML algolijeum-eul iyonghamyeon jung-yo gwangye mich isang-eul gamjihayeo munjega balsaenghagi jeon-e milae sangtaeleul yecheughal su issseubnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
ml | ml |
EN For equipment like wind turbines, you can analyze sensor data like power, pitch blade angle, RPMs, wind speed, and generator temperature to quickly identify issues before they occur.
KO 풍력 발전용 터빈과 같은 장비의 경우 전원, 피치 블레이드 각도, RPM, 풍속, 발전기 온도 등의 센서 데이터를 분석하여 문제가 발생하기 전에 신속하게 식별할 수 있습니다.
Turjubaanka punglyeog baljeon-yong teobingwa gat-eun jangbiui gyeong-u jeon-won, pichi beulleideu gagdo, RPM, pungsog, baljeongi ondo deung-ui senseo deiteoleul bunseoghayeo munjega balsaenghagi jeon-e sinsoghage sigbyeolhal su issseubnida.
EN By default, PerformanceObserver objects can only observe entries as they occur
KO 기본적으로, PerformanceObserver 개체는 항목이 발생할 때에만 이를 관찰할 수 있습니다
Turjubaanka gibonjeog-eulo, PerformanceObserver gaecheneun hangmog-i balsaenghal ttaeeman ileul gwanchalhal su issseubnida
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
KO 이벤트 메쉬는 분산된 기업 전체에 걸쳐 발생하는 이벤트의 중추신경계처럼 작용하는 이벤트 브로커 네트워크입니다.
Turjubaanka ibenteu meswineun bunsandoen gieob jeonchee geolchyeo balsaenghaneun ibenteuui jungchusingyeong-gyecheoleom jag-yonghaneun ibenteu beulokeo neteuwokeu-ibnida.
EN Frequent buffering can occur when the viewer’s Internet bandwidth does not support playback of the selected video quality
KO 시청자의 인터넷 대역폭이 선택된 동영상 화질 재생을 지원할 수 없는 경우 잦은 버퍼링 현상이 나타날 수 있습니다
Turjubaanka sicheongjaui inteones daeyeogpog-i seontaegdoen dong-yeongsang hwajil jaesaeng-eul jiwonhal su eobsneun gyeong-u jaj-eun beopeoling hyeonsang-i natanal su issseubnida
EN For example, if a cyberattack affects a food processor’s OT system in such a way that temperature is slightly changed or cooking time is slightly altered, spoilage or degraded product quality can occur.
KO 예를 들어 사이버 공격으로 인해 식품 가공업체의 OT 시스템에서 온도나 조리 시간이 다소 변경된다면 식품이 상하거나 제품 품질이 저하될 수 있습니다.
Turjubaanka yeleul deul-eo saibeo gong-gyeog-eulo inhae sigpum gagong-eobche-ui OT siseutem-eseo ondona joli sigan-i daso byeongyeongdoendamyeon sigpum-i sanghageona jepum pumjil-i jeohadoel su issseubnida.
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
KO 플레이어 SDK를 사용하면 개발자는 플레이어 내에서 발생하는 이벤트를 수신하고 프로그래밍 방식으로 플레이어를 제어하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다
Turjubaanka peulleieo SDKleul sayonghamyeon gaebaljaneun peulleieo naeeseo balsaenghaneun ibenteuleul susinhago peulogeulaeming bangsig-eulo peulleieoleul jeeohaneun deung-ui jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
sdk | sdk |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
KO 개발자는 플레이어 SDK를 사용하여 플레이어 내에서 발생하는 이벤트를 수신하고 플레이어를 프로그래밍 방식으로 제어하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다
Turjubaanka gaebaljaneun peulleieo SDKleul sayonghayeo peulleieo naeeseo balsaenghaneun ibenteuleul susinhago peulleieoleul peulogeulaeming bangsig-eulo jeeohaneun deung-ui jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
sdk | sdk |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
KO 일반적으로 플레이어 SDK를 사용하여 임베드된 Vimeo 플레이어를 제어하고 임베드된 플레이어 내에서 발생하는 작업 및 이벤트를 수신할 수 있습니다
Turjubaanka ilbanjeog-eulo peulleieo SDKleul sayonghayeo imbedeudoen Vimeo peulleieoleul jeeohago imbedeudoen peulleieo naeeseo balsaenghaneun jag-eob mich ibenteuleul susinhal su issseubnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
sdk | sdk |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
KO 서비스 중단 전에 계획을 세우고 Opsgenie가 메시지를 전송할 수 있도록 하며 상태 페이지를 만들고 인시던트가 발생하는 즉시 컨퍼런스 브리지를 만들 수 있습니다
Turjubaanka seobiseu jungdan jeon-e gyehoeg-eul se-ugo Opsgeniega mesijileul jeonsonghal su issdolog hamyeo sangtae peijileul mandeulgo insideonteuga balsaenghaneun jeugsi keonpeoleonseu beulijileul mandeul su issseubnida
Ingiriis | Kuuriyaan |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN IT teams can register all the services they operate, providing extra context for changes. Link issues to affected services and streamline incidents when they occur.
KO IT 팀은 운영하는 모든 서비스를 등록하고 변경에 대한 추가 컨텍스트를 제공할 수 있습니다. 영향을 받는 서비스에 이슈를 연결하고 인시던트 발생 시 인시던트를 간소화하세요.
Turjubaanka IT tim-eun un-yeonghaneun modeun seobiseuleul deungloghago byeongyeong-e daehan chuga keontegseuteuleul jegonghal su issseubnida. yeonghyang-eul badneun seobiseue isyuleul yeongyeolhago insideonteu balsaeng si insideonteuleul gansohwahaseyo.
EN Flare genesis was 14th July 2022. The network is now in Observation Mode while validators are onboarded. Once this process is complete, the Token Distribution Event can occur.
KO 플레어 제네시스는 2022년 7월 14일이었습니다. 이제 검증자가 온보딩되는 동안 네트워크가 관찰 모드에 있습니다. 이 프로세스가 완료되면 토큰 배포 이벤트가 발생할 수 있습니다.
Turjubaanka peulleeo jenesiseuneun 2022nyeon 7wol 14il-ieossseubnida. ije geomjeungjaga onbodingdoeneun dong-an neteuwokeuga gwanchal modeue issseubnida. i peuloseseuga wanlyodoemyeon tokeun baepo ibenteuga balsaenghal su issseubnida.
EN It begins with a series of subtler changes that can occur over hours, weeks, or months
KO 몇 시간, 몇 주 또는 몇 달에 걸쳐 발생할 수 있는 일련의 미묘한 변화로 시작됩니다
Turjubaanka myeoch sigan, myeoch ju ttoneun myeoch dal-e geolchyeo balsaenghal su issneun illyeon-ui mimyohan byeonhwalo sijagdoebnida
EN We'll notify you of data changes as they occur so you can easily build collaborative experiences and realtime apps
KO 데이터 변경이 있을 경우 이를 알려주므로, 공동작업 환경 및 실시간 앱을 쉽게 구축할 수 있습니다
Turjubaanka deiteo byeongyeong-i iss-eul gyeong-u ileul allyeojumeulo, gongdongjag-eob hwangyeong mich silsigan aeb-eul swibge guchughal su issseubnida
EN You can upgrade or renew your current plan at any time. Both a subscription charge and the addition of credits will occur immediately.
KO 언제나 귀하의 구독을 업그레이드 하거나 또는 현재 플랜을 갱신하실 수 있습니다. 구독 청구 및 크레딧 추가가 즉시 발생합니다.
Turjubaanka eonjena gwihaui gudog-eul eobgeuleideu hageona ttoneun hyeonjae peullaen-eul gaengsinhasil su issseubnida. gudog cheong-gu mich keuledis chugaga jeugsi balsaenghabnida.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha