Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "creativity run wild" una tarjum Talyaani

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "creativity run wild" laga bilaabo Ingiriis ilaa Talyaani

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:

creativity arte attività creare creatività creazione design designer idee innovazione ispirazione lavoro modello modo prodotti produttività progettazione progetti progetto puoi qualità stile tecnologia tradizione un valori
run a abbiamo ad agli ai al all alla alle altri altro analisi anche anni app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso avere azienda bisogno caso che ci ciò clienti comandi comando come con controllo correre corsa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dispositivi diverse diversi dopo dove due durante e ecco ed esecuzione esegui eseguire eseguirlo eseguiti eseguito essere evento far fare file fino flussi di lavoro flusso di lavoro funzionalità funzionare funzioni gestione gestire gestito gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la la tua lavoro le livello lo loro ma maggior maggiori mercato migliori modo molto necessario nei nel nell nella non non è nostra nostro o offre ogni oltre ora parte per per il per la persone piattaforma più poi possiamo possibile possono presso prestazioni prima prima di processi processo prodotti progetti progetto programma proprio prova puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi risorse se sempre senza server servizi servizio si sia sistema sistemi sito sito web software solo sono stesso strumenti su successo sui sul sull sulla sulle team tempo test ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno utente utenti utilizza utilizzare volta vostro web è è necessario è possibile
wild la natura luogo natura natura selvaggia naturale paesaggi paesaggio selvagge selvaggia selvaggio selvatica selvatico

Turjumaada Ingiriis ilaa Talyaani ee {raadinta}

Ingiriis
Talyaani

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

IT La breve stagione dell'aglio selvatico è appena iniziata. Un motivo sufficiente per evocare la ricotta fresca all'aglio selvatico da un mazzetto di aglio selvatico! Lo yogurt rende la salsa più liquida ed è quindi perfetto con le patate lesse.

Ingiriis Talyaani
short breve
wild selvatico
garlic aglio
season stagione
enough sufficiente
yoghurt yogurt
perfect perfetto
fresh fresca
reason motivo
a un
from da
the lo
with con
of di
to rende
is è

EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild

IT Puoi personalizzare completamente le e-mail inviate agli ospiti: nome del mittente, oggetto, corpo? dai sfogo alla tua creatività

Ingiriis Talyaani
fully completamente
emails e-mail
sent inviate
guests ospiti
senders mittente
body corpo
creativity creatività
name nome
your tua
the le
customize personalizzare
subject oggetto

EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!

IT Libera la tua creatività nell' Idea Zone, dove chiunque può progettare e costruire progetti concreti. Poi, metti alla prova i tuoi sensi su una struttura a più livelli alta 36 piedi con NUOVI e adrenalinici ostacoli!

Ingiriis Talyaani
zone zone
senses sensi
new nuovi
obstacles ostacoli
foot piedi
idea idea
projects progetti
high alta
level livelli
structure struttura
creativity creatività
can può
your tua
on su
featuring con
and e
the i
where dove
anyone chiunque
then poi

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

IT Non porre limiti alla fantasia quando si tratta di stampare menu per cibi e bevande! I menu sono disponibili in vari formati, con diversi tipi di rilegatura e finitura.

Ingiriis Talyaani
printing stampare
finishing finitura
drinks bevande
menus menu
types tipi
the i
different diversi
sizes formati
in in
comes di
and e
available disponibili
options non
when quando

EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!

IT Libera la tua creatività nell' Idea Zone, dove chiunque può progettare e costruire progetti concreti. Poi, metti alla prova i tuoi sensi su una struttura a più livelli alta 36 piedi con NUOVI e adrenalinici ostacoli!

Ingiriis Talyaani
zone zone
senses sensi
new nuovi
obstacles ostacoli
foot piedi
idea idea
projects progetti
high alta
level livelli
structure struttura
creativity creatività
can può
your tua
on su
featuring con
and e
the i
where dove
anyone chiunque
then poi

EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild

IT Puoi personalizzare completamente le e-mail inviate agli ospiti: nome del mittente, oggetto, corpo? dai sfogo alla tua creatività

Ingiriis Talyaani
fully completamente
emails e-mail
sent inviate
guests ospiti
senders mittente
body corpo
creativity creatività
name nome
your tua
the le
customize personalizzare
subject oggetto

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

IT Non porre limiti alla fantasia quando si tratta di stampare menu per cibi e bevande! I menu sono disponibili in vari formati, con diversi tipi di rilegatura e finitura.

Ingiriis Talyaani
printing stampare
finishing finitura
drinks bevande
menus menu
types tipi
the i
different diversi
sizes formati
in in
comes di
and e
available disponibili
options non
when quando

EN Alissia doesn?t run away from wild cats, though, because she is a wild cat.

IT Alissia non scappa dai gatti selvatici, però, perché è un gatto selvatico.

Ingiriis Talyaani
wild selvatico
cats gatti
is è
cat gatto
a un
though però
because perché

EN Run Wild with Gaia: Run to Reconnect & Protect

IT Run Wild con Gaia: corri per salvaguardare la natura

Ingiriis Talyaani
protect salvaguardare
run run
wild wild
with con
to per

EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.

IT Esperienza, creatività, manualità. Assistere al processo di trasformazione della materia prima in un'opera d'arte unica e sprigionare la propria creatività per un viaggio memorabile.

Ingiriis Talyaani
transforming trasformazione
memorable memorabile
material materia
experience esperienza
creativity creatività
a un
process processo
the la
of di
and e

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

IT Hai fatto un errore sul lavoro e non sai come rimediare? Ecco alcuni consigli da seguire per reagire in modo costruttivo e dimostrare la tua professionalità.

Ingiriis Talyaani
ways modo
show dimostrare
work lavoro
your tua
can sai
the la
value un
and e
or non
while per

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

IT La tua creatività è senza limiti! Il nostro hosting web gratuito completa la tua creatività con capacità infinite, supportando PHP e MySQL senza alcuna restrizione

Ingiriis Talyaani
supporting supportando
php php
mysql mysql
restrictions limiti
creativity creatività
capabilities capacità
web web
your tua
free gratuito
hosting hosting
no alcuna
with con
our nostro
unlimited senza limiti
is è

EN Wild Wild West: Using a COE to Lasso Robotic Automation

IT Wild Wild West: un centro di eccellenza per Lasso Robotic Automation

Ingiriis Talyaani
automation automation
wild wild
a un
west west
using di
to per

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

IT Diversi tipi di cervi e mufloni su una vasta area all'aperto, lupi, linci, cinghiali e gatti selvatici in ampi recinti

Ingiriis Talyaani
wolves lupi
cats gatti
large vasta
species tipi
in in
of di
a una
and e
area area

EN See wild faces from wild places—from fuzzy forest dwellers to winged wonders

IT Osserva sguardi selvaggi provenienti da luoghi selvaggi: dai pelosi abitanti delle foreste alle meraviglie alate

Ingiriis Talyaani
see osserva
places luoghi
forest foreste
wonders meraviglie
from da
to alle

EN Takeover of production, sale, service of Wild Plotter AG; cooperation with former Wild representatives in Europe and Asia

IT Acquisizione di produzione, vendite e assistenza della Wild Plotter AG; collaborazione con le ex-rappresentanze Wild in Europa e Asia

Ingiriis Talyaani
production produzione
service assistenza
ag ag
cooperation collaborazione
former ex
europe europa
asia asia
sale vendite
wild wild
in in
with con
of di
and e

EN Wild Thornberrys Australian Wildlife Rescue provides hours of pure enjoyment for lovers of all things wild and is also recommended for people who have an interest in the rescue and rehabilitation of w

IT AOMEI Backupper Standard proteggerà i vostri dati applicando backup incrementali e differenziali del vostro sistema. Il sito ha molte utili caratteristiche, tra cui i backup pianificati e la possibi

Ingiriis Talyaani
provides dati
the i
of del
and e

EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis

IT La Wild Thailand Ryder è l'incrocio di una pianta tailandese pura con una Ruderalis

Ingiriis Talyaani
pure pura
thai tailandese
plant pianta
ruderalis ruderalis
wild wild
ryder ryder
is è
the la
with con
a una
of di

EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.

IT La Lattuga Selvatica (Lactuca virosa), anche nota come Lattuga Oppiacea e Grande Lattuga, è un'erba originaria di Sud e Centro Europa, ma ormai diffusa in diverse zone del pianeta. La lattuga selvatica essiccata è perfetta per essere infusa in thè.

Ingiriis Talyaani
wild selvatica
central centro
europe europa
regions zone
but ma
world pianeta
the la
south sud
many diverse
great grande
of di
also anche
is è

EN At the heart is the Wild Pear wood, a distinctive woody, leathery African note, used for the first time in this exclusive fragrance. The Wild Pear wood is joined by spicy accent of Nutmeg.

IT Nel cuore l’accordo del legno africano di Pero Selvatico, utilizzato per la prima volta in una fragranza, è affiancato dall’accento speziato della Noce Moscata.

Ingiriis Talyaani
wild selvatico
wood legno
african africano
time volta
fragrance fragranza
spicy speziato
used utilizzato
is è
the la
heart cuore
a una
in in
of di

EN Want to experience the amazing, graceful and beautiful wild dolphins that call Tampa Bay home? Check out the Wild Dolphin Cruise departing daily from The Florida Aquarium

IT Vuoi vivere l'esperienza degli incredibili, aggraziati e bellissimi delfini selvatici che hanno Tampa Bay come loro casa? Dai un'occhiata alla Crociera dei delfini selvatici in partenza ogni giorno dal Florida Aquarium

Ingiriis Talyaani
amazing incredibili
beautiful bellissimi
tampa tampa
bay bay
cruise crociera
florida florida
aquarium aquarium
daily ogni giorno
want vuoi
and e
experience vivere
dolphins delfini
departing partenza
the dei
that che

EN Take a look at our wild garlic and asparagus range and be inspired by fresh asparagus, wild garlic butter, cheese and much more.

IT Diventa socio del Club Mondovino e vinci tre vini eccezionali del nostro assortimento.

Ingiriis Talyaani
range assortimento
be diventa
and e
a tre
our nostro

EN Takeover of production, sale, service of Wild Plotter AG; cooperation with former Wild representatives in Europe and Asia

IT Acquisizione di produzione, vendite e assistenza della Wild Plotter AG; collaborazione con le ex-rappresentanze Wild in Europa e Asia

Ingiriis Talyaani
production produzione
service assistenza
ag ag
cooperation collaborazione
former ex
europe europa
asia asia
sale vendite
wild wild
in in
with con
of di
and e

EN Wild Thornberrys Australian Wildlife Rescue provides hours of pure enjoyment for lovers of all things wild and is also recommended for people who have an interest in the rescue and rehabilitation of w

IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i

Ingiriis Talyaani
the i
an un
of di
in in
people o
is è

EN Wild Wild West: Using a COE to Lasso Robotic Automation

IT Wild Wild West: un centro di eccellenza per Lasso Robotic Automation

Ingiriis Talyaani
automation automation
wild wild
a un
west west
using di
to per

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

IT Diversi tipi di cervi e mufloni su una vasta area all'aperto, lupi, linci, cinghiali e gatti selvatici in ampi recinti

Ingiriis Talyaani
wolves lupi
cats gatti
large vasta
species tipi
in in
of di
a una
and e
area area

EN See wild faces from wild places—from fuzzy forest dwellers to winged wonders

IT Osserva sguardi selvaggi provenienti da luoghi selvaggi: dai pelosi abitanti delle foreste alle meraviglie alate

Ingiriis Talyaani
see osserva
places luoghi
forest foreste
wonders meraviglie
from da
to alle

EN The persistence of the HPAI A(H5) virus in wild birds indicates that it may have become endemicin wild bird populations in Europe.

IT La persistenza del virus HPAI A(H5) negli uccelli selvatici indica che potrebbe essere diventato endemico nelle popolazioni di uccelli selvatici d’Europa.

Ingiriis Talyaani
persistence persistenza
virus virus
birds uccelli
indicates indica
populations popolazioni
the la
of di
that che
may potrebbe

EN Chronic wasting disease had been discovered in one wild reindeer and one wild moose in Norway in 2016

IT La malattia del deperimento organico del cervo era stata scoperta in una renna selvatica e un alce selvatico in Norvegia nel 2016

Ingiriis Talyaani
disease malattia
discovered scoperta
norway norvegia
and e
been la
in in
one un

EN Warning: Global Updates rebuilds your entire report every time you run an update. Changes are not reversible, so run the update on one project and check the results before you run it on all your projects.

IT Avvertenza: Aggiornamenti globali ricostruisce l’intero report a ogni esecuzione di un aggiornamento. Le modifiche non sono reversibili, pertanto, esegui l’aggiornamento su un progetto e verifica i risultati prima di eseguirlo su tutti i progetti.

Ingiriis Talyaani
global globali
check verifica
so pertanto
updates aggiornamenti
report report
changes modifiche
results risultati
projects progetti
are sono
run it eseguirlo
update aggiornamento
project progetto
an un
on su
before di
not non
all tutti
every ogni
entire a
and e
the i

EN To run the Job, in the Run view, click Run.

IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui).

Ingiriis Talyaani
click clic
job job
run run
to run eseguire
the il
to nella
view vista

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.

IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui). I dati della tabella tdq_values vengono visualizzati.

Ingiriis Talyaani
click clic
data dati
table tabella
job job
run run
displayed visualizzati
from su
the i
to nella

EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.

IT Quando l'esecuzione del test ha trovato alcune tabelle, puoi deselezionare "Esecuzione del test?" e iniziare l'esecuzione vera e propria.

Ingiriis Talyaani
found trovato
tables tabelle
start iniziare
test test
when quando
the del
has ha
and e
some alcune
you can puoi

EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.

IT Nella seguente mappa potrete consultare tutte le linee d'autobus di Parigi: diurni, notturni (quelli che operano a partire delle 20:30), Noctilien (attivi dalle 00:30) e quelli che circolano di domenica e nei giorni festivi.

Ingiriis Talyaani
map mappa
paris parigi
holidays festivi
sundays domenica
the le
lines linee
in partire
and e

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

IT La pista olimpionica di bob di St. Moritz-Celerina é l'unica pista di bob al mondo ad essere realizzata in ghiaccio naturale ed é anche quella che vanta la maggiore anzianità.

Ingiriis Talyaani
bob bob
st st
worlds mondo
natural naturale
ice ghiaccio
the la
in in
is quella
also anche
and di

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

IT L'esecuzione automatica del flusso di lavoro può essere eseguita in due modi: Run on Attachment o Run on Schedule

Ingiriis Talyaani
ways modi
workflow flusso di lavoro
automatically automatica
run run
or o
two due
to in

EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.

IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.

Ingiriis Talyaani
favorite preferite
quotes citazioni
thinkers pensatori
creativity creatività
books libri
when quando
from da
are ecco
we nostre
of di
well a
these questi
recommend consigliamo

EN Let your creativity run free with visualization and processing equipment that excels in flexibility.

IT Libera la tua creatività con apparecchiature di visualizzazione ed elaborazione che eccellono in flessibilità.

Ingiriis Talyaani
visualization visualizzazione
processing elaborazione
equipment apparecchiature
free libera
creativity creatività
flexibility flessibilità
your tua
in in
with con
and di
that che

EN The eBusiness Awards are run by the Malta Communications Authority and consider various criteria from creativity and innovation to value and administrative gain

IT Gli eBusiness Awards sono gestiti dall'Autorità per le Comunicazioni di Malta e considerano vari criteri, dalla creatività e l'innovazione al valore e al guadagno amministrativo

Ingiriis Talyaani
ebusiness ebusiness
awards awards
malta malta
communications comunicazioni
various vari
criteria criteri
administrative amministrativo
gain guadagno
are sono
creativity creatività
the le
value valore
and e

EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!

IT Le aree gioco sono dedicate ai vostri bimbi: perché si rilassino, si divertano e lascino libero sfogo alla fantasia. Anche per loro, del resto, è vacanza!

Ingiriis Talyaani
areas aree
imagination fantasia
holiday vacanza
children bimbi
are sono
dedicated to dedicate
and è
our e
on libero
dedicated per
play gioco
their loro

EN Run Wild to reconnect with nature and remember why mountain ecosystems are worth protecting! This year you’ll be racing against Gaia, a ?

IT Con Run Wild ritrovi sintonia con la natura e contribuisci a proteggere gli ecosistemi di montagna! Quest’anno sfiderai Gaia, un coguaro che ?

Ingiriis Talyaani
mountain montagna
ecosystems ecosistemi
protecting proteggere
run run
a un
wild wild
nature natura
to a
are che
and e
year di
with con

EN Let your imagination run wild with Blurb’s collection of comic books and graphic novels

IT Lascia correre l'immaginazione con la raccolta Blurb di fumetti e graphic novel

Ingiriis Talyaani
let lascia
graphic graphic
of di
collection raccolta
comic books fumetti
and e
with con

EN Let your creative potential run wild with the most powerful Music Maker ever.

IT Sfrutta il tuo potenziale con il più potente creatore di musica di sempre.

Ingiriis Talyaani
potential potenziale
powerful potente
maker creatore
ever sempre
music musica
the il
your tuo
with con
most di

EN For those who have a little more free time: let your imagination run wild and fulfil your cooking phantasies with exciting and tasty recipes

IT Per chi ha più tempo, via libera alla fantasia in cucina con tante ricette sfiziose

Ingiriis Talyaani
imagination fantasia
free libera
time tempo
recipes ricette
cooking cucina
with con
more più
who chi
for in

EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!

IT Le aree gioco sono dedicate ai vostri bimbi: perché si rilassino, si divertano e lascino libero sfogo alla fantasia. Anche per loro, del resto, è vacanza!

Ingiriis Talyaani
areas aree
imagination fantasia
holiday vacanza
children bimbi
are sono
dedicated to dedicate
and è
our e
on libero
dedicated per
play gioco
their loro

EN The ESB Run-Up (ESBRU) puts runners from around the globe to the test as they race to the building’s 86th floor – more than 1,500 steps! Stay tuned for information about 2020’s Run-Up event.

IT La ESB Run-Up (ESBRU) mette alla prova i runner di tutto il mondo con una corsa in salita lungo gli 86 piani dell'edificio, ovvero oltre 1.500 gradini! Continua a seguirci per informazioni sull'evento Run-Up del 2020.

Ingiriis Talyaani
esb esb
runners runner
globe mondo
steps gradini
test prova
information informazioni
to a
race corsa
the i
more continua

EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations

IT Dal feedback dei nostri clienti emerge molto spesso l'esigenza di maggiori informazioni su come conduciamo il nostro business e gestiamo le nostre operazioni

Ingiriis Talyaani
customers clienti
business business
operations operazioni
to dei
from dal
how come
pretty di
and e
about informazioni
we nostri

EN This global test run, in which many prominent Internet service providers such as Google, Facebook, Yahoo and Akamai are participating, is the largest test run that has been completed to date for the new Internet Protocol IPv6.

IT L’esecuzione a livello mondiale di questa prova, a cui prendono parte anche fornitori di servizi Internet di primo piano, quali Google, Facebook, Yahoo e Akamai, rappresenta il più grande test del nuovo protocollo Internet IPv6.

Ingiriis Talyaani
global mondiale
internet internet
service servizi
google google
facebook facebook
yahoo yahoo
protocol protocollo
new nuovo
largest più grande
test test
providers fornitori
the il
in primo
to a
this questa
and e

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

IT Eseguire un test di velocità scegliendo tra diverse località in tutto il mondo e selezionando un qualsiasi browser. È possibile eseguire una semplice analisi o test avanzati che forniscono una ricca diagnosi.

Ingiriis Talyaani
browser browser
simple semplice
advanced avanzati
rich ricca
diagnosis diagnosi
speed velocità
choosing scegliendo
or o
selecting selezionando
locations località
a un
world mondo
analysis analisi
the il
test test
any qualsiasi
around di
from in
provide forniscono
and e
you can possibile

EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.

IT Per aiutarvi a correre più a lungo e con maggiore energia, abbiamo stretto una collaborazione con TRX per lo sviluppo di allenamenti di preparazione alla corsa e una serie di esercizi per migliorare la meccanica di corsa.

Ingiriis Talyaani
partnered collaborazione
trx trx
workouts allenamenti
exercises esercizi
mechanics meccanica
develop sviluppo
longer più a lungo
we abbiamo
to a
a una
improve migliorare
of di
with con
and e
series serie
help you aiutarvi

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha