EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
U turjun "shared passion" una tarjum Faransiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "shared passion" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}
Ingiriis
Faransiis
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| working | travaille |
| day | jour |
| with | avec |
| passion | passion |
| we | nous |
| who | qui |
| are | sommes |
| since | le |
EN Meet the contest winners who have shared the same passion for driving that we’ve shared with Canadians for the last 50 years.
FR Rencontrez les gagnants qui partagent la même passion de conduire que nous avec les gens d’ici depuis 50 ans.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| meet | rencontrez |
| winners | gagnants |
| driving | conduire |
| the | la |
| same | même |
| years | ans |
| with | avec |
| passion | passion |
| that | qui |
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
FR Ceci n'est possible à une telle échelle que grâce à l'utilisation du catalogage partagé, de collections partagées et d'un travail collaboratif des bibliothèques.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| possible | possible |
| cataloging | catalogage |
| collections | collections |
| library | bibliothèques |
| scale | échelle |
| shared | partagé |
| to | à |
| work | travail |
| this | ceci |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| backups | sauvegardes |
| web | web |
| or | ou |
| this | ce |
| your | vos |
| to | à |
| services | services |
| on | sur |
| shared | partagé |
| guide | guide |
| to order | commander |
| our | nos |
EN Build shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
FR Organisez, collaborez et gérez vos messages en provenance des applications de messageries instantanées, comme par exemple Facebook Messenger, WhatsApp ou Line, en plus de vos emails, dans une seule interface
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| inbox | emails |
| sms | messages |
| messenger | messenger |
| or | ou |
| line | line |
| and | et |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
FR Si vous ne voyez pas votre nom dans la liste des collaborateurs qui sont partagés sur l’espace de travail, vous pouvez être partagé sur l’espace de travail par le biais d’un groupe de contacts au lieu d’être partagé en tant qu’utilisateur
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| collaborators | collaborateurs |
| contact | contacts |
| if | si |
| group | groupe |
| name | nom |
| your | votre |
| in | en |
| list | liste |
| of | de |
| shared | partagé |
| a | dun |
| are | sont |
| instead | au lieu |
| you | vous |
| dont | pas |
| be | être |
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
FR Ceci n'est possible à une telle échelle que grâce à l'utilisation du catalogage partagé, de collections partagées et d'un travail collaboratif des bibliothèques.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| possible | possible |
| cataloging | catalogage |
| collections | collections |
| library | bibliothèques |
| scale | échelle |
| shared | partagé |
| to | à |
| work | travail |
| this | ceci |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| backups | sauvegardes |
| web | web |
| or | ou |
| this | ce |
| your | vos |
| to | à |
| services | services |
| on | sur |
| shared | partagé |
| guide | guide |
| to order | commander |
| our | nos |
EN Build a shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
FR Organisez, collaborez et gérez vos messages en provenance des applications de messageries instantanées, comme par exemple Facebook Messenger, WhatsApp, Instagram ou Line, en plus de vos emails, dans une seule interface
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| inbox | emails |
| sms | messages |
| messenger | messenger |
| or | ou |
| line | line |
| a | une |
| and | et |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
FR Appartement : 1 chambre est disponible à la location avec une cuisine et des toilettes communes. La salle de bain est partagée avec une dame. J'a...
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| rent | location |
| washroom | toilettes |
| lady | dame |
| apartment | appartement |
| kitchen | cuisine |
| bedroom | chambre |
| the | la |
| a | une |
| shared | partagé |
| and | à |
| for | de |
| available | disponible |
| with | avec |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| able | capable |
| helpful | utile |
| suppose | suppose |
| very | très |
| i | je |
| underlying | sous |
| technology | technologie |
| the | la |
| behind | par |
| to | depuis |
| maintain | maintenir |
| passion | passion |
| and | et |
| you | vous |
| still | toujours |
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| excellence | excellence |
| we | notre |
| passion | passion |
| that | fait |
| for | de |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| time | moment |
| leading | leader |
| true | véritable |
| vision | vision |
| s | s |
| market | marché |
| right | bon |
| to | à |
| the | le |
| a | une |
| passion | passion |
| products | produits |
| customer | client |
| customers | clients |
| our | nos |
| on | au |
| it | mais |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| chosen | choisie |
| forced | obligé |
| exploring | explorer |
| park | parc |
| season | saison |
| winter | hiver |
| christmas | noël |
| year | année |
| in | en |
| to | à |
| date | date |
| our | notre |
| a | une |
| we | nous |
| limit | limiter |
| mode | mode |
| are | sommes |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| research | recherche |
| italy | italie |
| worldwide | international |
| furniture | meubles |
| story | histoire |
| company | entreprise |
| design | design |
| of | de |
| in | en |
| great | grande |
| passion | passion |
| and | et |
| from | depuis |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| able | capable |
| helpful | utile |
| suppose | suppose |
| very | très |
| i | je |
| underlying | sous |
| technology | technologie |
| the | la |
| behind | par |
| to | depuis |
| maintain | maintenir |
| passion | passion |
| and | et |
| you | vous |
| still | toujours |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| passion | les |
| that | leurs |
EN Damien, a shareholder with a passion for running, thrives on the collective dynamic of preparation and shared effort — values that he has also found at Air Liquide.
FR Damien est un actionnaire féru de course à pied, qui apprécie notamment la dynamique collective faite de préparation et d’effort partagé. Des valeurs qu’il a également trouvées chez Air Liquide...
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shareholder | actionnaire |
| dynamic | dynamique |
| preparation | préparation |
| found | trouvées |
| air | air |
| collective | collective |
| and | et |
| also | également |
| shared | partagé |
| values | valeurs |
| has | a |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| that | qui |
| running | course |
| at | chez |
| with | à |
EN With a shared purpose and passion for gender equality, P&G is a long-time supporter of CARE since first partnering in 1985
FR Avec un objectif commun et une passion pour l'égalité des sexes, P & G is a long-time supporter of CARE since first partnering in XNUMX
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| purpose | objectif |
| gender | égalité des sexes |
| p | p |
| supporter | supporter |
| care | care |
| is | is |
| of | of |
| in | in |
| g | g |
| passion | passion |
| a | un |
| and | et |
| for | pour |
| first | first |
| with | avec |
EN Embodying the passion for the sea and sailing shared by- Fred Samuel and his family, the Force 10 bracelet is one of the Maison’s signature pieces
FR Porteur de la passion pour la mer et la voile de Fred Samuel et de sa famille, le bracelet Force 10 est aujourd'hui un des emblèmes de la Maison
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sailing | voile |
| samuel | samuel |
| force | force |
| bracelet | bracelet |
| fred | fred |
| family | famille |
| sea | mer |
| of | de |
| and | et |
EN No egos or loners, but a close-knit team with a shared passion for content marketing and? good food.
FR Pas d’égos ni de joueurs en solo, mais une équipe soudée qui partage la même passion pour le content marketing et… les bons petits plats.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shared | partage |
| marketing | marketing |
| a | une |
| no | pas |
| but | mais |
| good | les |
| passion | passion |
| and | et |
EN All Group employees are driven by shared Values and guided by a common Vision. Together we share the passion of entrepreneurship and we are committed to therapeutic progress to serve patient needs.
FR Tous les collaborateurs du Groupe sont inspirés par une même Vocation, portés par nos Valeurs et guidés par une Vision commune. Ensemble, nous nous engageons pour le progrès thérapeutique au bénéfice des patients.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| employees | collaborateurs |
| guided | guidé |
| vision | vision |
| patient | patients |
| group | groupe |
| values | valeurs |
| the | le |
| are | sont |
| common | commune |
| progress | progrès |
| a | une |
| by | par |
| we | nous |
| to | pour |
EN We are represented by more than 22 nationalities, our work pace is fast and constant. Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.
FR Nous sommes représentés par plus de 22 nationalités, notre rythme de travail est rapide et intense. Notre diversité est notre force, et notre passion et notre vision commune nous permettent de progresser.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| represented | représenté |
| nationalities | nationalités |
| pace | rythme |
| fast | rapide |
| shared | commune |
| vision | vision |
| diversity | diversité |
| work | travail |
| strength | force |
| by | par |
| more | plus |
| is | est |
| passion | passion |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
| are | sommes |
| than | de |
EN Even people joined together by a shared passion, such as members of the Sierra Club or a political party, can be a consumer community.
FR Même les personnes unies par une passion commune, comme les membres du Sierra Club ou d'un parti politique, peuvent constituer une communauté de consommateurs.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sierra | sierra |
| club | club |
| political | politique |
| consumer | consommateurs |
| members | membres |
| community | communauté |
| shared | commune |
| or | ou |
| people | personnes |
| as | comme |
| of | de |
| by | par |
| a | une |
| be | peuvent |
EN We’re a global team of diverse individuals brought together by our shared passion to revolutionise the wellbeing industry.
FR Nous sommes une équipe internationale, rassemblée autour d’une mission commune qui nous passionne : révolutionner l’industrie du bien-être.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| global | internationale |
| shared | commune |
| revolutionise | révolutionner |
| team | équipe |
| wellbeing | bien |
| passion | du |
| a | une |
| to | qui |
EN Nano-influencers, on the other hand, have a small community brought together by a shared passion
FR Les nano-influenceurs, quant à eux, ont une petite communauté rassemblée par une passion en commun
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| small | petite |
| community | communauté |
| by | par |
| a | une |
EN With a shared purpose and passion for gender equality, Procter & Gamble (P&G) has been an avid, long-time supporter of CARE
FR Avec un objectif commun et une passion pour l'égalité des sexes, Procter & Gamble (P&G) est un fervent partisan de CARE depuis longtemps
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| purpose | objectif |
| gender | égalité des sexes |
| p | p |
| care | care |
| g | g |
| of | de |
| a | un |
| passion | passion |
| long | longtemps |
| with | avec |
| and | et |
EN I have known them for many years; I know how deeply they are involved in the fashion world and their shared passion for education
FR Nous sommes amis de longue date et je sais à quel point ils sont impliqués dans l’industrie de la mode et partagent une passion commune pour l'éducation
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| fashion | mode |
| education | éducation |
| i know | sais |
| shared | partagent |
| i | je |
| the | la |
| know | nous |
| and | à |
| involved | impliqué |
| in | dans |
| passion | passion |
| are | sont |
EN Through their shared love and experience, they eventually came to a point where they wanted to share their expertise and passion with the world.
FR Grâce à leur amour et à leur expérience commune, ils en sont arrivés à un point où ils voulaient partager leur expertise et leur passion avec le monde.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| point | point |
| wanted | voulaient |
| experience | expérience |
| expertise | expertise |
| world | monde |
| a | un |
| came | ce |
| to | à |
| the | le |
| passion | passion |
| their | leur |
| share | partager |
| through | en |
| with | avec |
EN Passion that comes from our shared mission: to make mobility sustainable and accessible to all, throughout the world
FR D’où vient-elle ? De notre mission commune : rendre la mobilité durable et accessible à tous, partout dans le monde
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| comes | vient |
| shared | commune |
| mission | mission |
| sustainable | durable |
| mobility | mobilité |
| accessible | accessible |
| world | monde |
| to make | rendre |
| to | à |
| our | notre |
EN Cycling is a passion shared between parents and children
FR Le cyclisme est une passion partagée entre parents et enfants
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| cycling | cyclisme |
| parents | parents |
| children | enfants |
| and | et |
| a | une |
| passion | passion |
| shared | partagé |
| is | est |
| between | entre |
EN We’re proud of what we’ve built at Randstad Canada. We have an award winning corporate culture, based on a shared passion for our business, a strong sense of camaraderie, and an approachable management team.
FR Nous sommes fiers de ce que nous avons bâti chez Randstad Canada. Notre culture d'entreprise primée naît de notre passion pour l'industrie, d'un fort esprit de collaboration et de l'accessibilité de notre équipe de direction.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| proud | fiers |
| randstad | randstad |
| canada | canada |
| strong | fort |
| sense | esprit |
| built | bâti |
| team | équipe |
| culture | culture |
| of | de |
| passion | passion |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
EN After eight years of work and shared passion, the Hotel “Madame Rêve” unveils a unique luxury hotel experience in front of a spectacular panorama.
FR Un lieu qui met en lumière les artistes et leurs talents.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| experience | talents |
| and | et |
| a | un |
| in | en |
| of | met |
EN Sometimes, you have to search far and wide to find another person who has the shared passion and complementary knowledge you need to solve a scientific riddle
FR Parfois, vous devez aller chercher très loin pour trouver une personne qui partage la même passion que vous et qui possède les connaissances complémentaires dont vous avez besoin pour résoudre une énigme scientifique
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| shared | partage |
| complementary | complémentaires |
| scientific | scientifique |
| solve | résoudre |
| need | besoin |
| the | la |
| a | une |
| find | et |
| knowledge | connaissances |
| you | dont |
| far | de |
| passion | passion |
EN We’re proud of what we’ve built at Randstad Canada. We have an award winning corporate culture, based on a shared passion for our business, a strong sense of camaraderie, and an approachable management team.
FR Nous sommes fiers de ce que nous avons bâti chez Randstad Canada. Notre culture d'entreprise primée naît de notre passion pour l'industrie, d'un fort esprit de collaboration et de l'accessibilité de notre équipe de direction.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| proud | fiers |
| randstad | randstad |
| canada | canada |
| strong | fort |
| sense | esprit |
| built | bâti |
| team | équipe |
| culture | culture |
| of | de |
| passion | passion |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
EN This company was born from the shared passion for graphic design of two young women entrepreneurs who decided to go for it and believe in their entrepreneurial project!
FR Cette entreprise est née de la passion commune pour le graphisme d'un duo de jeunes femmes entrepreneures qui ont décidé de foncer et de croire que leur projet entrepreneurial en valait le coup!
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shared | commune |
| young | jeunes |
| women | femmes |
| entrepreneurs | entrepreneures |
| believe | croire |
| decided | décidé |
| project | projet |
| of | de |
| in | en |
| graphic design | graphisme |
| company | entreprise |
| born | né |
| and | et |
EN All Group employees are driven by shared Values and guided by a common Vision. Together we share the passion of entrepreneurship and we are committed to therapeutic progress to serve patient needs.
FR Tous les collaborateurs du Groupe sont inspirés par une même Vocation, portés par nos Valeurs et guidés par une Vision commune. Ensemble, nous nous engageons pour le progrès thérapeutique au bénéfice des patients.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| employees | collaborateurs |
| guided | guidé |
| vision | vision |
| patient | patients |
| group | groupe |
| values | valeurs |
| the | le |
| are | sont |
| common | commune |
| progress | progrès |
| a | une |
| by | par |
| we | nous |
| to | pour |
EN We are represented by more than 22 nationalities, our work pace is fast and constant. Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.
FR Nous sommes représentés par plus de 22 nationalités, notre rythme de travail est rapide et intense. Notre diversité est notre force, et notre passion et notre vision commune nous permettent de progresser.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| represented | représenté |
| nationalities | nationalités |
| pace | rythme |
| fast | rapide |
| shared | commune |
| vision | vision |
| diversity | diversité |
| work | travail |
| strength | force |
| by | par |
| more | plus |
| is | est |
| passion | passion |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
| are | sommes |
| than | de |
EN Even people joined together by a shared passion, such as members of the Sierra Club or a political party, can be a consumer community.
FR Même les personnes unies par une passion commune, comme les membres du Sierra Club ou d'un parti politique, peuvent constituer une communauté de consommateurs.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sierra | sierra |
| club | club |
| political | politique |
| consumer | consommateurs |
| members | membres |
| community | communauté |
| shared | commune |
| or | ou |
| people | personnes |
| as | comme |
| of | de |
| by | par |
| a | une |
| be | peuvent |
EN Our team’s shared passion for our planet touches our professional and personal lives
FR La passion commune de notre équipe pour notre planète touche nos vies professionnelles et personnelles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shared | commune |
| planet | planète |
| touches | touche |
| lives | vies |
| teams | équipe |
| professional | pour |
| passion | passion |
EN France and Italy: a shared passion of books
FR Entretien avec Jean-Paul Manganaro, italianiste et traducteur
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| and | et |
| shared | avec |
EN We’re a global team of diverse individuals brought together by our shared passion to revolutionise the wellbeing industry.
FR Nous sommes une équipe internationale, rassemblée autour d’une mission commune qui nous passionne : révolutionner l’industrie du bien-être.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| global | internationale |
| shared | commune |
| revolutionise | révolutionner |
| team | équipe |
| wellbeing | bien |
| passion | du |
| a | une |
| to | qui |
EN Along the way, you’ll hone your scuba diving skills and emerge as a leader in the world’s largest community of divers bound together by a shared passion for adventure and ocean conservation.
FR En chemin, vous rencontrerez d'autres aventuriers et travaillerez avec des instructeurs expérimentés qui vous aideront à trouver l'emploi de vos rêves.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| in | en |
| your | vos |
| of | de |
| shared | avec |
| and | à |
EN It’s a natural part of who we are and how we work and play, of our shared passion to push the boundaries of human achievement in dynamic sports and beyond
FR Cela fait partie intégrante de notre identité, de notre travail et de nos divertissements, de la passion que nous partageons pour repousser les limites des réussites humaines dans les sports dynamiques et bien plus
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| push | repousser |
| boundaries | limites |
| human | humaines |
| dynamic | dynamiques |
| sports | sports |
| of | de |
| work | travail |
| in | dans |
| the | la |
| part | partie |
| we | nous |
| passion | passion |
EN Embodying the passion for the sea and sailing shared by- Fred Samuel and his family, the Force 10 bracelet is one of the Maison’s signature pieces
FR Porteur de la passion pour la mer et la voile de Fred Samuel et de sa famille, le bracelet Force 10 est aujourd'hui un des emblèmes de la Maison
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sailing | voile |
| samuel | samuel |
| force | force |
| bracelet | bracelet |
| fred | fred |
| family | famille |
| sea | mer |
| of | de |
| and | et |
EN No egos or loners, but a close-knit team with a shared passion for content marketing and? good food.
FR Pas d’égos ni de joueurs en solo, mais une équipe soudée qui partage la même passion pour le content marketing et… les bons petits plats.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shared | partage |
| marketing | marketing |
| a | une |
| no | pas |
| but | mais |
| good | les |
| passion | passion |
| and | et |
EN Brand content shared by employees earns 56% greater reach than the same content shared by the brand itself.
FR Le contenu de marque partagé par les employés a une portée 56 % supérieure à celle du même contenu partagé par la marque elle-même.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| brand | marque |
| content | contenu |
| employees | employés |
| reach | portée |
| shared | partagé |
| by | par |
| than | de |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| or | ou |
| created | créer |
| online | en ligne |
| feature | fonctionnalité |
| shared | partagé |
| lecture | cours |
| an | un |
EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person.
FR Si vous constatez qu’un rapport semble différent de celui d’une personne avec laquelle vous l’avez partagé (informations absentes ou rapport vide), il est possible que vous n’ayez pas partagé toutes les feuilles sources avec celle-ci.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shared | partagé |
| sheets | feuilles |
| source | sources |
| or | ou |
| report | rapport |
| information | informations |
| different | différent |
| of | de |
| looks | semble |
| if | si |
| it | il |
| not | pas |
| person | personne |
| with | avec |
| all | toutes |
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
FR Une fois que la feuille est partagée avec le groupe, vous verrez le nom du groupe figurer dans la liste des personnes qui sont partagées sur la feuille
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sheet | feuille |
| people | personnes |
| name | nom |
| group | groupe |
| list | liste |
| are | sont |
| shared | partagé |
| in | dans |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
shared passion passion his passion my passion passion—where share his passion local passion passion lies much passion her passion internal passion driving passion proven passion passion project true passion global passion passion she extraordinary passion—the kind real passion renowned passion great passion big passion life and passion passion to deliver passion for food passion and family passion news definitely a passion passion for championing passion for writing share my passion her real passion portraits of passion passion for passions passion for technology delicious passion berry passion for music live his passion passion allowed him believe passion lifelong passion nurturing real passion passion since day felt her passion drives the passion blogging for passion power of passion gay passion passion for innovation passion for footballU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki